Förster (3461 056 #) sind durch neue Stellen um 5693 M höher ge- worden, ebenso die Zulagen um 2535 Æ Die Kosten der Geld- erbebung und Auszablung (725 000 #) ftellen sid mit Rücksidt auf das Ergebniß der Vorjahre und die geringere Einnahme auf 30 000 (A weniger. Die Werbungs- und Transportkosten (7 800 009 4) sind um 56000 MÆ gesteigert, dagegen sind Betriebskosten der Torfgräbereien u. s. w. um 21500 Æ ermäßigt worden; ebenso sind bei den Holz- verkaufs- und Verpachtungéfkosten 2c. 1009 Æ und bei den Koften der Insektenvertilgung 2c. 29633 H abgeseßt, ‘agegen den Stellvertre- tungs- und Umzugékosten 2c. 10000 Æ zugeseßt worden. Bei den allgemeinen Ausgaben sind den MReal- und Kommunalkoften 2c. 23 000 Æ binzugetreten, den Ablösungsrenten 30000 4, den Wittwen- und Waisengeldern 11750 Æ, den Armenpflegekosten 72 190 M (Uebertragungen) und den Unterstüßungsfonds 18 500 Æ (ebenfalls UVebertragungen).

Die einmaligen und außerordentlichen Ausgaben (Kap. 12) betragen 2 450 (00 Æ, nämlich 1 500 000 M (+ 400 000 A) zur Ablösung von Forstservituten 2c. und 950000 4 zum Ankauf cón Grundftücken zu den Forften. i,

Der Uebersch{uß der Verwaltung stellt sih auf 19272 000 MÆ. (— 585 000 .).

Die dem Kronf ideikommißfonds geseßlich zustehende Rente aus den Eirkfünften der Domänen und Forften bcträgt unverändert 7719 296 Æ, der Zuschuß (Kap. 34) 4 500 000 M

In dem Etat der Centralverwaltung der Domänen und Forsten, Einnahme Kap. 2a. 9410 Æ (+ 309 AÆ), Ausgabe Kap. 5 433150 M (+ 460 MÆ) sind nur unerhebliche Aenderungen eingetreten.

Gewerbe uud Handel.

Bereits in Nr. 226 unseres Blattes, vem 26. September d. Js., baben wir vor einer Reibe von bolländischen Firmen gewarrt, deren Geschäftêmanipulationen den Gegenftand unauégesetter Klagen und Anfragen bilden. Wegen ciner dieser Firmen hat die Polizei in Rotterdam neuerdings nacbstebhente amtlihe Verwarrung erlassen :

„Der Polizei-Kommifsar der 3. Abtheilung zu Notterdam bält sich im Interefie des Handels verpflichtet, mitzutheilen, daß der be- kannte Kaufmann Willem Aalbert van Dolder in dieser Gemeinde fich niederzelafsen bat an der „Verlengde Hofkade Nr. 23“. Seine Frau beißt Grada Elisabeth Doeëburg. Er ist derselbe, welder im vorigen Jahre hier sein Comtoir in der „Scoolstraat“ unter der Firma Doesburg & Co. batte, gegen welche Firma damals durch den Unterzeichneten wiederholt in den Tagesblättern gewarnt worden ift.“

— Die Neue Gas-Aktien-Gesellschaft zu Berlin zeigt an, daß die Konvertirungéfrift für die 6 °/cigen Prioritäts - Obliga- tionen auf 5 %ige cemäß der Bekanntmcchbunz vom 31. Oktober cr. mit dm d, Dezember cr. abläuft. Konvertirungsstellen sind die Berliner Handelsgesellschaft und die Deutsche Bank. In der Generalversammlung der D ortmunder Aktien- brauerei wurde nah Erledigung des Geschäftsberichts und Dechar- girung des Recbnungéwesens pro 1882/83 die Dividende auf 10 2/% festge]eßt.

Nürnberg, 1. Dezember. (Hopfenmarktberict von Leopold Held.) Da gestern infolge Nacbgiebigkeit der Eigner sehr billig an- zukommen war, zeigte sib etwas bessere Kauflust am Markte, so daß bis Abends über 690 Ballen Nehmer fanden. — Heute kam nur eine geringe Zufubr. Es wurde langsam gekauft, do ist die Tendenz nit mehr so gedrückt. Der Umfaß beläuft si auf 509 Ballen. — Die Preise unterlagen gestern und heute kciner Veränderung; sie lauten: Württemberger prima 175—180 A, mittel 155—165 Æ, Hallertauer prima 170—175 A, mittel 150—160 Æ, Polen prima170—175 M, mittel 155—1€9 Æ, Elfäfser prima 155—160 A, mittel 140—150 Æ, Gebirg8bopfen 158—165 Æ, Marktwaare 145—155 #, Aischgründer 150—160 Æ, Altmärker 125— 130 M

London, 1. Dezember. (W. T. B.) gehalienen Wollauktion waren Preise fest.

Glasgow, 1. Dezember. (W. T. B.) Die Vorräthe von Roheisen in den Stores belaufen sh auf 584 300 Tons, gegen 612 800 Tons im vorigen Jahre. Zabl der im Betricbe befindlichen Hotöfen 100 gegen 114 im vorigen Jahre.

Konstantinopel, 2. Dezember. (W. T. B.) Caillard hat den ihm angetragenen Posten als Vertreter der bel gischen Bon d-

B.) Der „Regierungs8-

der holder angenommen. St. Petersburg, 2. Dezemker. (W. T.

Anzeiger“ veröffentlibt einen Kaiserlichen Ukas, durh welchen die Emission einer immerwähbrenden Staatsrente im Nominalbetrage von 50 Mill. Rubel Gold angeordnet wird, bebufs Bezablung der der Reichsbank zukommenden 50 Mill. Rubel und Deckung der Ausgaben für Eisenbahnbauten. Die Hauptbestimmun- gen dieses Uka'es sind die folgenden: Es gelangen Rentenbriefe in Apvoints von 125, 500, 1000 Rbl, fowie in Appoints des 10 fachen Betrages, d. h. von 1250, 5000, 10000 Rtl. Gold zur Ausgabe, wobei 125 Rbl. Metall glei 410 deutsche Reih8mark glei 509 Fr. gleid 240 bolländ. Fl. gleih 20 Pfd. Sterl. gerechnet werden. Die Zinsen der Rente betragen 6 °/9 jährli und werden balbjährlih am 1./13. Juri und 1./13. Dezember ausgezahlt, die Zinsenzablung be- ginnt mit dem 1./13, Juni 1884. Die Regierung behält sich das Ret vor, die Rente dur Bezahlung des Nominalkapitals an die Inhaber zurückzukaufen, jedo erst na Verlauf von 10 Iabren von dem Zeitpunkte der Emission der Rente ab gerehnet. — Die Reichs- bank mat befannt, daß der Finanz-Mintfter die Reichsbank auf Grund des vorstehend gemeldetcn Ukases mit dem Verkauf der er- wähnten Goldrente zum Preise nicht unter 989%/9 beauftragt hat. In Folge dessen wird der Verkauf der Rente täglich stattfinden: in der Reichsbank und in den Reicbsbankcomptoiren ¿u Moskau, Riga, Kiew, Charkow und Odeffa und in der polnishen Bank vom 22. November (4. Dezember) bis 5./17. Dezember 1883 inkl. und in einigen Abtheilungen der Reichsbank gleihfalls bis zum 5./17. Dezem- ber, Der Kaufpreis ift von den Rentenkäufern in folgenden Ter- minen einzuzablen : bei der Anmeldung des MRentenkaufs 10 °/6, am 14./26. Januar 1884 15 9%, 14./28. Februar 1884 15 9/6, 14./28. März 1884 15 °/9, 14./28. April 1884 20 %/%, 14./28, Mai 1884 23 °/6. Eine vorzeitige Einzahlung des ganzen Werthes der Rente wird angenommen unter Vergütung von 6%, FIahreszinsen an den Käufer der Rente. Der Preis des Metallrubels in Kreditrubeln bei den Ankaufszablungen der Rente wird \. Z. dur die Reichsbank be- kannt gemadt werden. Bei den vom 22. November (4. Dezember) cr. bis 25, November (7. Dezember) cr. inkl. zu leistenden Zahlungen werden 164 Kopeken Kredit für 1 Rubel Metall berebnet. Die Zinsen der Renten werden in Rußland in Gold oder Kreditbillets zum jeweiligen Course, in Berlin in deutshen Reichsmark, in Paris in Francs, in Amsterdam in bolländiswen Gulden und in London in Pfd. Sterl. gezahlt. In Berlin wird die Rente vorautsichtlih nächsten Dienstag vom Bankhause Mendelssohn & Co., das zur offi-

Bei der gestern ab-

ziellen Verkauféstelle derselben für das Ausland bestimmt ift, an den

Markt gebracht werden. Washington, 2. Dezember. (W. T. B.) Der Werth der Waarenausfuhr im Oktober d. J. überstieg den Einfubhrwerth

um 15 Millionen Dollars.

Verkehrs-Ansftalten.

Bremen, 3. Dezember. (W. T. B.) Der Dampfer des Norddeutschen Lloyd „Neckar“ ift gestern Vormittag 19 Uhr in New-York eingetroffen.

Hamburg, 3. Dezember. (W. T. B.) Der Postdampfer „Rugia* der Hamburg - Amerikanischen Padcketfahrt- Aktiengesellschaft ift von New-York beute früh 4 Uhr in Ply- mouth angekommen.

Triest, 2. Dezember. (W. T. B.) Der Lloyddampfer „Union“ ift mit der oftindishen Ueberlandpoft aus Alexandrien heute Mittag bier eingetroffen.

Berlin, 3. D:zewber 1883.

Die heurige Hofjagd in der Göhrde hat am vorigen Sonnabend stattgefunden.

Se. Majestät der Kaiser und König haben dieselbe Allerhöchstselbst abgehalten.

Unter den zahlreihen Gästen befanden Sih Jhre König- lichen Hoheiten die Prinzen Wilhelm und Albrecht von Preußen, Prinz August von Württemberg und der Erbgroß- herzog von Baden, Se. Hoheit der Herzog Ernst Günther zu Schleëéwig-Holstein, Jhre Dur{lauchten die Fürsten zu Shwarz- burg:-Rudolstadt, zu Putbus, Radziwill und Heinrich XVIII. Prinz Reuß, der Botschafter von Schweiniß und viele andere distinguirte Personen aus Berlin und der Provinz Hannover.

Das Wetter war sehr ungünstig, immerwährender Regen und Kladckschnee.

Dessenungeachtet begann die Jagd mit einer Sue der Findermeute auf Sauen Punkt 10 Uhr im abgestellten Jagen am Waschkabel der Oberförsterei Göhrde (Oberförster Wall- mann), ward nah eingenommenem Dejeuner mit dem in der- selben Oberförsterei am Kleinen-Sol errichteten Hauptjagen g, “ditt und Sauen fortgeseßt und endete bald nah 2 r.

Die Gesammtstrecke beider Jagen betrug 46 Hirsche, 56 Wild, 86 grobe, 77 geringe Sauen, zusammen 265 Stü Hochwild und 1 Rehbock; wovon

Se. Majestät der Kaiser und König 14 Hirsche, 15 Wild und 39 Sauen,

Se, Königliche Hoheit der Prinz Wilhelm von Preußen 10 Hirsche, 1 Wild und 12 Sauen,

Se. Königliche Hoheit der Prinz Albrecht von Preußen 3 Hirsche, 7 Wild, 16 Sauen und 1 Rehbock,

Se. Königliche Hoheit der Puinz August von Württemberg 5 Wild und 1 Sau,

Se. Königliche Hoheit der Erbgroßherzog von Baden 1 Hirsch, 1 Wild und 2 Sauen,

Se. Hoheit der Herzog Ernst Günther zu Schleswig- Holstein 2 Hirsche, 9 Wild und 8 Sauen, und

Se. Durchlaucht der Fürst zu Schwarzburg-Rudolstadt 6 Hirsche, 7 Wild und 7 Sauen erlegten.

Der Oberst-Jägermeister Fürst von Pleß leitete die Fagd unter Assistenz des Hof-cFägermeisters vom Dienst, Freiherrn von Heinze, sowie des Dber-Forstmeisters Rettstadt, des Forst- meisters Duckstein und der Oberförster Wallmann und Ochwadt.

Se. Majefiät der König haben Allergnädigst gerubt, dem im Thiergarten zu Berlin von der Berlin-Charlottenburger Chaussee glei hinter dem Viadukt der Stadteisenbahn nah dem Grundstück der Porzellan-Marufaktur führenden caussirten Wege den Namen „Wegely- Stra ße* beizulegen.

Acht Woblthätigkeitsbazare haben beute ihre Pforten geöffnet, um an den bekannten Woblthätigkeitsfinn der Berliner zu apvelliren und die um die Weibnacbt8zeit verstärkte Kauflust milden Zwccken diensttar zu mawen. In den glänzenden Räumen des Justiz- Ministeriums hat das Friedrichs stift eiaen reich ausgestat- teten Weihnawbtsverkauf eröffnet. Die Bazare des Friedrichs- \tifts reihen bis auf das Jahr 1807 zurück, wo die große Noth der hinterbliebenen Kinder gefallener Krieger eine Hofdame der Königin Luise zur Veranstaltung des ersten Bazars veranlaßte. Als erster Käufer erschien damals Prinz Wilbelm, der jetzige Kaiser. Als nach dem Tode der Königin Luise das Friedrich- stift die Fürsorge für jene Kinder übernahm, wurden die Erträge der Bazare diesem Stift Überwiesen. Wie das Stift selbst erfreuen sib auc feine Bazare scit jener Zeit fortgeseßt der Huld des Hobens- zollernhauses. Auch beute erschien Gräfin Hake, um im Auftrage Ihrer Majestäten reiche Einkäufe zu machen. Auch Ihre Königliche Hobeit die Prinzessin Friedri Carl ließ durch Gräfin Alvenéleben eine große Fülle werthvolle Sacen ankaufen. — Zum ersten Mal ift au der Patriotishe Frauen- und Jungfrauenverein in die Reibe derer getreten, die durch die Veranstaltung eines Bazars ihren Zwetten neue Mittel zuführen. Der Verein hat fi die dankenswerthe Auf- gabe gestellt, hülfsbedürftiaen Arbeiterinnen cine lobnende Thätigkeit zu verschaffen. Der Ertrag des Bazars soll speziel die Mittel zu einer Weihnachtsfeier beschaffen, die am 3. Feiertage 200 armen Frauen und Kindern im Hotel de Rome bereitet werden soll, Die Parterrerâume des Reicbstagsgebäudes, in denen der Bazar arrangirt war, find in reichster Weise ges{mückt. Von vielen der ersten Firmen waren dem Verein wertbvolle Gaben zur Verfügung gestellt. Der Bazar für arme Wöcnerinnen hat sid wiederum in den Sälen des Ritterschaftsgebäudes am Zietbenplaß etablirt. Auch dieser Bazar erfreut sich son seit Jahren Allerböcbsten Woblwollens, das fi au beute wieder rei bethätigte. Im Auftrage Jhrer Majestät der Kaiserin ersien die Palast- dame Grâfin Hacke; aus den Fonds der boseligen Königin Elisabeth kaufte die Hofdame Gräfin Editha Hake eine große Menge nütlicher Satten. Für Ibre Königliche Hoheit die Prinzessin Friedrid Carl ershien Gräfin Alvensleben, Der Bazar selbs ist wieder glänzend ausgeftattet. Die Mehrzahl der Sachen sind von den Damen des Vereins felbst gearbeitet und ges \cenkt; ihnen baben sib eine große Zabl Firmen mit werthvollen Gaben anges{lofen. — Zum Besten des Armenbeschäftigungs8- vereins der Elisabethgemeinde, der nun {on über 50 Jahre in fegensreiher Weise wirkt, ist im Hotel Fürstenbof ein Weihnachts- verkauf veranftaltet worden. Auch bier faufte Hofdame Gräfin E Hadcke aus dem Fonds der Königin - Wittwe eine große Anzahl der von den Armen der Gemeinde gefertigten Gegenstände. Zum Besten des Sieccenhauses Bethesda ift im Parterre des Dompredigerhauses, Hindersinstraße 6, ein Bazar erricktet worden, der eine reie Fülle von den Siechen selbft gefertigter Wollarbeiten entbält. ic dem nüßlihen Gebrauch gewidmeten Sachen, die sib vor Allem auch trefflib zu Geschenken sür Arme und Hülfsbedürftige eignen, fanden lebhaften Absaz. — Im Hause Dorotheenstraße 76 hat sich beute jener Bazar etablirt, der dem Verein für allein- stehende Handarbeiterinnen einen erwünschten Zuschuß zu den Fonds gewähren soll, mit denen der Verein eine fo fegenéreicbe Thätigkeit entfaltet. — Den Armen derPetrigemeinde soll der Ertrag eines Bazars zufallen, der ebenfalls heute im ersten Stock des Hauses Brüderstraße 19 eröffnet wurde. Von den Armen selbst gefertigte Leib- wäsche in seinen und gröberen Stoffen, Schürzen, Strümpfe, sowie Parchentsachen und warme Kleider für Frauen und Kinder sind in großer Auêëwahl vorhanden. Der Bazar, der bis zum Freitag ge- offnet bleibt, sei freundlichster Tbeilnahme empfohlen. — Der Verein für kirchliche Armenpflege in der Lucasgemeinde endlih hat im Hause Halleschestraße 7 einen Bazar veranstaltet.

Hamburg, 2. Dezember. (W. T. B.) Der englische Dampfer „Flora*, welcher heute Morgen na Hull abgegangen war, follidirte bei Finkenwerder mit dem norwegischen Schooner „Ottar*, welcher von Batavia kam, worauf an Bord des leßteren Feuer ausbrach. Der Sc{ooner sank; die Mannschaft wurde von der „Flora“ gerettet, welbe beschädigt hierher zurückfkehrte. — Der franzöosisbe Dampfer „Hyp“ und der deutsche

Dampfer „Prinz Leopold", welche beide Morgens den Hafen

hatten auf der Elbe eine Kollisioz mit der von Apia kommen Hamburger Bark „Veorg Blohm“. Leßtere ift stark besch¿, digt hier eingetroffen.

Wien, 2. Dezember. (W. T. B.) Die biesige evangelishe Gemeinde Augéburger Konfession beging heute ihr bundert. jähriges Bestehen dur Son DEGLM E Demselben wohnten die Vertreter des Unterricts-Ministeriums, des Gemeinderaths, dez Ober-Kirchen-Raths und der theologis&en Fakultät bei.

Am Sonnabend wurde im Deuts&ben Theater zum ersten Mal das fürfaktige Schauspiel von Heinrich Laube, „Die Karls\{chüler“ zur Aufführung gebraht. Das Stück ift in feinen Vorzügen und Schwäwten seit Jahren genügend bekannt und bedarf keiner Be- sprehung. Daß in der vorgestrigen Aufführung nur die Vorzüge ber- vortraten und das Schauspiel einen großen Erfolg errang, der ibm eine Reibe von Wiederbolungen sichert, war bei der musterbaften

Darstellung fehr erklärlich; Inscenirung, Zusammenspiel wie CEinzelleiftungen verdienen gleihes, volles Lob. In erster Linie nennen wir Hrn. Sommerstorf, der {G durch seine

bis ins kleinste Detail fein nüancirte Darstellung des Swiller wieder als cin entschieden bervorragender Künstler von großem Talent do- kfumentirte. Sein Spiel ist einfab, frei von übertriebenem Pathos dagegen von natürliher Vornehmheit und an den geeigneten Stellen voll Feuer und Leidenschaft. Dieses zeigte er besonders im dritten Aft und in der Scene mit dem Herzog im vierten Aft, dem der junge Dichter mit edlem Freimuth gegenübertritt. Vorzüglich gelang dem Künstler der Vortrag der „Füritengruft“ im zweiten ft; sein schöônes, svmpathisbes Organ kam hierbei zu voller Gel- tung. Ihm in seiner Rolle ebenbürtig zur Seite ftand Hr. Förster als Herzog; aub er bot cin vollkommcn abgerundetes Bild dieses eigenartigen Charakters, ebenso fein durbdatt wie fünstlecis% ausgeführt. Hr. Höcker, als Sergeant Blei- stift, trug jeine Erzählung im zweiten Akt, der einzig hervorragende Moment seiner sonst unbedeutenden Rolle, so meisterhaft vor, daß ibm ein Applaus bei offener Scene zu Theil wurde. Fel. Haverland gab die Franziska mit natürlivem Feuer und feinem Anstand; in der großen Scene mit dem Herzog üÜberraschte sie dur die Wärme und Innigkeit ihres Spiels. Volles Lob gebührt auch dem Frl. Lauter- baH als Gereralin Rieger. Frl. Sorma spielte die Laura mit der ibr eigenen Anmuth, im Anfang mit graziöser Swalfkhaftigkeit, in den späteren Akten mit innigem Gefühl. Frl. Thate wirkte als Christoph sehr erbeiternd dur Spiel und Erscheinung. Von den übrigen Darstellern verdienen die Herren Peppler (Anton Koch) und Wefjels (Hauptmann Silberkalb) besondere Anerkennung. Das Haus war fafl vollständig ausverfauft und gab nab jedem Akt\{luß seinen Beifall durch stürmisben Applaus zu èrkennen. — Das s@&on auf mehreren auswärtigen Bühnen fehr beifäilig aufgenommene dreiaftige Lustspiel von Heinrib Heinemann, „Der Scwriftstellertag", hat am Sonnabend aub im Wallner-Thbeater die Probe mit Erfolg bestanden. Der Titel könnte zu der Annahme verleiten, daß man darunter eine, übrigens nicht gerade fernliegende dramatisbe Satire auf derartige Versammlungen zu erwarten habe; as ift jedoH keineswegs der Fall. Vielmehr hat ein solcher Kongreß, und zwar der leßte in Braunschweig abgehaltene, dem Verfasser, welcher Mitglied des dortigen Hoftheaters ift, nur den äußeren Arlaß zu dem Lustspiel geboten, welbes im Uebrigen durchaus barmloser Natur ift. Das Hauptmotiv bildet ein Quiproqua, wenn man so fagen darf, wel&%es dadurch ¿zu Stande kommt, daß dem Comité zwar die Namen der an dem Tage theilnehmenden Schriftsteller, nicht aber deren Gescblecht angemeldet wird, woraus sich dann allerhand erasßlihe Unzuträg- lichkeiten und Mißverständnifse in den zur gastfreiez Aufnahme bereiten Familien ergeben. Die Idee ift nit nur sehr bübs, fon dern, was bei der leider nicht mehr wegzuleugnenden Sterilität unserer neueren Lustspieldidtung viel mebr sagen will, durchaus originell und gleich den fic daran fknüpfenden fkomishen Ver- widelungen mit vielem sceniswem Gesbick durchgeführt. Das Stück bleibt auch im Ganzen in dem Rahmen der besseren seiner Gattung und neigt sih nur dur die Einführung der draftisch- possenbhaften Figur des Knall-Bonbon-Versdihters Mumme mehr dem üÜbermütbigen Scbwank zu; jedoch halten fich die natürlichen und frishen Charaftere von der theatralishen Schablone ferner, als man der Art seiner Entftehung und der Stellung des Verfassers nach erwarten sollte: ein Paradoron, für das es ja nitt an einem außerordentli berühmten Beispiele ge- briht. Von dem Inhalt selbst wollen wir nit mehr verrathen, als in Obigem angedeutet ist, um den Theaterfreunden, denen der Besuch angelegentlich empfohlen werden kann, den heiteren Abend, der ihrer wartet, nit zu verkümmern. Verschwiegen sei jedo ni&t, daß das reizende Stück außerordentli flott und gut gespielt wurde. Nawentlih haben die Damen Frl. S{warz und Frl. Hiller Gelegenheit sich bervorzuthun. Erstere Dame giebt cinen herzengeinfältigen, aber dennoch l[iebenêwürdigen Bafish und hat ihre Rolle fo sorgfältig auëgearbeitet, daß sie den ihr ge- spvendeten Beifall vollauf verdiente. Frl. Hiller stellte das Gegenstüdck, eine verbildete, fklatsbsücbtige, beirathswütbige alte Jungsgfer, nicht minder trefflih dar. Hr. Direktor Lebrun spielte seinen gutmüthigen Kommerzienrath ganz autgezeihnet; ebenso waren die Damen Frl.

Carlsen, Frl. Meyer und Frl. Schmidt, wie die Herren Meißner, Alexander, Kurz und Kriete zu loben, Hr. Gutherv als Literat Mumme aber wieder von meisterbafter Komik.

Das nitt eben zahlrei erschienene Publikum war zuerft ein wenig zurückhaltend, zurncl sib einige, leit zu beseitigende, Längen geltend matten, wurde allmäbhlich aber immer mehr animirt und ließ es na dem zweiten Akt an lauter Anerkennung für die Darsteller eben- sowenig fehlen wie für den Verfasser, welder auf vielfahe Hervor- rufe mehrmals vor den Lampen erscheinen mußte. . — Die Direktion des Krollschen Theaters bemüht sib unaufbörlid, durch kleine Veränderungen und Verbesserungen dem Publikum neue Abwecbselungen zu bieten und das Interesse für die \chône Weihnachtsauëftellung und das obligate dramatisbe Weihnachts- mären rege zu erhalten. Äm Sonnabend war, wie bereits mit- getheilt wurde, in der Zauberposse „Puppenprinzessin*“ die Rolle des Steuerboten „Kümmerling“ durch Hrn. Roktert Guthery neu beseßt worden. Der Künstler, der noch von seinen tüchtigen Leistungen im Friedrih-Wilbelmstädtiswen Theater beim Berliner Publikum in gutem Andenken steht, sah auf wohlthuende Weise durch seine fomise und doc zurückhaltende Darstellung von der drastishen Manier seines Vorgängers ab. In der neuen Gestalt brahte der Steuerbote „Kümmerling“ zuglei eine Reibe neucr Coupletverse mit, welche bei dem beiter angeregten Publikum eine sehr beifällige Aufnahme fanden. Im Uebrigen war die Darstellung hübsch abgerundet und loben8werth wie bisher. Besonders aber überraste die kleine Geigerin Erneftine Boucé roch dur den Vortrag einer neuen Piece, „Der Karneval von Venedig mit Variationen“ ; die kindlive Virtuosin spielte auch diesmal ret geshickt und sicher und gewinnt sh dur ihr bescheidenes und liebens- würdiges Auftreten bald die Herzen der Hörer; am Sonnabend wurde der Fa da capo verlangt. Das sehr zabhlreih versammelte Publikum nahm die Dariicima in ihrer etwas veränderten Gestalt mit lautem Beifall auf, welhen die mitwirkenden darftellerischen Kräfte dur ihre fleißigen Bemühungen auch verdient hatten.

Redacteur: Riedel.

Verlag der Expedition (Kessel). Sechs Beilagen (einfch{ließlich Börsen-Beilage).

Berlin:

Druck: W. Elsner.

(1381)

verlaffen hatten, sind ebenfalls beschädigt hier wieder eingelaufen; fie

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen

Erste Beilage

Staats-Anzeiger.

: | [a3 , . « M 284. Berlin, Montag, den 3. Dezember -. els E I Deutsches Reich. S E E a 56 z Gin L Geburts- ch M As S 55! oder E Name E Bekanntmaghung. ÉS N Es Heimatbéort. | S7 Heimatbéort. Auf Grund der Bestimmung im F. 29 der Ee 2 cis Ges für 1883 S. 185) werden in den S — “f E dnung (Reis Geseßbl. für 1883 S. 185) we n De E : i 00 | Gliaoa, lac Miel Wedel N stehenden Verzeichnissen A, B, C und D die Namen der in | 86 |Getikant, Rudolf Eduard, Adolf Seortdenstet 194 | Mueller, Rudolf F tevri Mar. Berlin Gemäßheit der Bekanntmahung vom 25. September 1869 | 87 Germelmann, Alerander Auguit Adolf, So nstedt, e E E r R schnit l und Il (Bundes - Gesebbl. S. 635), der Bekannt- | 2 | Sanzer, Dtto Fran, De, o: | Mee, 196 Mueller, Paul FriedribTheodorEhrenfried, Putbus. Abschnitt + Und p a7 hl für das Deuts 89 | Gei Paul Wilbelm Bernbard, uben. B r s WERE g Neuenfirchen machung vom 27. März 1878 (Centralbl. für das Deutsche | S E | 197 cten Sai Nenealirihen. a S A e ¡ed., ag ( L Sbnad b1 ra. Reih S. 160) und der Bekanntmaheng vom 5. März 1875 | 9 | Galle, Karl Benedikt Paul, Dr. med., | Zwettau. 198 a A ig Cbristian ütjenburg. (Centralbl. S. 167) während des Prüfungsjahres 1882/83 | 51 Gemye, Karl Wilhelm Amandus, Weimar. 199 ing s G, von den zuständigen Centralbehörden approbirten Aerzte, Zahn- Dr. med, T 201 | Mueller, Heinrid Ludwig Karl Robert, Herzberg i. Hann ärzte Thierärzte und Apotheker veröffentlicht. 92 Eriebel, Hermann Georg, M, e ZU E E ® Berlin, den 18. November 1883. 93 | Gelpke, Iobannes Karl Theodor, Somunen n L Der Reichskanzler. 94 | Glogner, Georg Robert Mar, E E | e Srudb: Fn Vertretung: 95 | Grueter, Johannes, “Ga 1 Mi agelis, Hermann Louis Ludwig an A g: 96 G not d Ricbard LULven. 4 J LLLDACTLS, Ag R V 4A - L k ; Ed 7A R Trvimeer 05 | Machatius, Walter Franz Karl Samuel i 97 | Garnezuês, Iobann Hermann, NSUIReer, E 98 Gerhardt, Karl Wilbelm Paul, Dr. med., “erger t 506 | Manté, Philipp Karl Cölestin, Dr. med : ; Zv f, Qi h ea Q (T oSliamw - T C, Hs L 21 . A4. Verzeichniß der approbirten Aerzte. 99 Gramfe, Hieronymus Leo, 6 207 Maurer, Max Etuard, — 100 Garms, Ernít, Esbinz 908 | Mueller, Heinri Ludwig, Dr. med,, A G 101 | Gebcrmann, Karl, sLotIng A M Cn Clare Georac. Dr. med 2 Seburts- 102 Gilbert, Mar, Gisenah L 209 eti li N orge, Dr. me Es Name. , oder 103 | Gubit, Eri August Wilhelm, D E L A Sah Heimathsort. 104 | Haupt, Adolf Franz Robert, it 212 Ler MeGiceh i) \z ck00 L B ta Ä Moers. Z12 LetCet, Mt, 9 + ckè s E E. e Doe], JUuttus, Dr. med., Allenstein 913 Micbaelis, Ernst, Dr. med., Provinz L 06 | Hirschberg, Zhiidor, : E as x. Jn Preußen, j 107 Men, Bon Friedrih Wilbelm Karl, Blumberger Mükle. 214 | Maudorsf, Ernft Oskar Wilhelm, Albert, Heinri, Tecbelwig E Bunzlo 215 | Maver, Mar, ? Afiawics Stanislaus : aer ie 108 | Pause, Zan Die E E: Brandenb H 216 Mueller, Friedrib Wilhelm Albert, 9 Adrian, Clemens August, Duisburg. 109 | Hinte, Iohann Gottfried Hermann, N urg a. P. 917 | Nase, Dietrich Hermann Karl, Dr. med, ¿ Artopó BaL ares Hermann Ernft, Elberfeld. 110 | Hufsi{@mdt, Hermann Peter CLUdTIVIA, aen, 918 | Niemann, Franz Wilbelm Ludwig Otto, 1, 5» Andresen, Adolf Georg Bilibald, Maijenfelde Dr med, _ Konik 219 | Neuhaus, Richard Gustav, Me 6 Arnstein, Josef, Dr. mel, Kater. 11 uiH, Branz 29, A Nil 220 Niffen, Wilbelm August Üdo, onsberg. 7 Appel, Îulius,_ Simohorn, e C: E 221 Nicolas, Paul Heinrich Justus, Dr. med., Treptow a. R. ( pPel, Uu, L ER E 113 na, Johann Permann, A DLDE, S E E E E Gilfendorf. 6 Bee Irn einri, Dr. med. Soltingen. 7 l 5 G5 08 Borabolz fen 222 (ebel, Ul der, E E E iC 2 G 9 e S N adet Bobau. 114 1 Richard Hermann Iobannes Borgho zhaufen. 993 Did Fobann Karl Friedri, Dr. med., Gidin en. 10 Bebrendt, Fohann Theodor August, Gaffen. El S U Nienferk 224 | Orthmann, Ernt Gottlob, Dr. med, Mettmann | arfuctb, Dietrib d, Dinslaken. 115 | Heyelng, Jaloo, ; Rubin 995 | O tatthias Heinrich Johann, U eldor. 7 E E, ax Audwia Dr. med Rablinghaufen 116 Hafemann, Karl Wilbelm Ludwig, Dr. red, Bublig. S Mori Sönbrunn. c O iendert ann, L ANTi CAULULU, ‘ -t Ee 1D 9 - Guton0o mann Rudolf Frn!î s r. MEG., Savn. “L n el ait n L 5 : Tf dt Brot Rober G Dr. med., Groebing. Li L uener E L E S (Solberc Ii Ocker, Theodor Bernhard Hermann, Wi ed . - 10 | e E Lot A dinand Hermann, | Niemegk. 118 | Hevse, Lothar Otto Heinri, Dr. med, Golkerg. 998 | Otte Richard Gottlieb, Riethnordhausen. 6 | E d is a E 119 | Hartmann, Rudolf Wilhelm Karl, E, 359 | Otts Sas Sar S heißen Dr. med,, L n | Scknride Earl Milbelm Leopold, Dsnabrüdck. E il, 15 | Briese, Emil, Dr. med., Pen PeNeone, E E pes EOEO Julius Staßfurt 230 | Opperheim, Alexander, Alt lin. S Bker 16 | Behncke Paul Georg Friedri, Luboczyn. 121 N Friedri Hermann Zuttus, A 231 | Pfeffer, Paul Edgar, Dr. med,, Alt-Landsbe g 7 | Buß, Otto Anton, Dr. Soege 122 aarmann, Quitav, S: P 949 | Mims Sarl Audwia Neudamm. 17 | Buß, E E De, Mos E a 123 S AUtier Alfred Emil Otto, Dr. med,, Demmin. 7 S ltt io 7 Behrens, § LUdWwIia ranz, chBDOL!EliL ° e — Z 7 , E Fms, Z00 N eweil, Le , R p R P E 16 | Borane Johannes Martin Philipp, Neukirchen. 124 Haßlacer, Josef Marx, “e 234 | Petschull, Iohann Oito, Dr. med., SIOIOMTTeR, E A E v u h i 125 | Heimann, Georg, Dr. med. Str [sund 235 | Povfke, Ludwig Otto August, Dr. med, | Dzimbowso, )r, med, S E Jo A L T n Stra ; 299 +pople, LUDDIg Io A A R A 20 | Bekr ndt, Aléxander Samotscin. 126 | Haltermann, Wilhelm Karl Johann, Scweidnitt 236 | Prafse, Feodor Ernst Wilbelm. Dr. med, | Seidenourg. 21 Bartlit Stanislaus, Erin 127 | Herrmann, Theodor Richard, Memel v 237 | Pulvermater, Berthold, Dr. med., Nombczyn. c § B, &I1nts D, HRE L daa Da E R (C ile I A 2 S u S 1 E e D Pelpitn. 9c o n Ce n 9 7 1 2iesar. 128 H “1 Eugen, L n I: S Pomieré kt, {rar Adolf, Dr. med,, Pel 22 D, Johann Augustin GURG E 129 | Herbst, Ernst Eugen Emil, | Sra en, 239 ae A Friedri Otto, Dr. med,, Prießen. 93 | s E, E ichard Braunsberg. 130 Harnau, Alovs, L E 240 | Praetorius, Elias Heinrich Karl Otto, | Waren. 23 | Blumberg, Ri E E | Queet. 131 | Harturg, Paul Wilbelm Heinri, Dr. med.,| Heis, _ - B | 24 (Mivar, ars, inri Insterburg 132 | Hoffmann, Ludwig Heinrich, Dr, med, | Eo! E 241 | Rosentkal, Theophil, Dr. med., | Berlin. 26 Braune, Sol A Perman Ludwi Anklam f 133 | Hardel, Friedrich Wilbelm Jobannes, B: 242 | Richter Werner Gustav Otto, Dr. med,,| Friefad. 26 | Braune, Zones Permann. Lug, i i 134 | Heuermann, Georg Karl Wilhelm, Burgfteinfurt. 319 bl / MWalte, Be mad ' | Bredlau. sume, Pa J | Lagow 135 |Jottfowiß, Benno Seen L | Mo | Zoellni 27 ume, Paul Ri U. 1A L Q t Scchwerin i : Rieger, Reinhold, 0 . 27 Blume, Paul Es A e Grünfrug 136 | Jablonowskv, Franz Karl Louis, Dr. med,, E i. Medl, 545 Ee L | Bibra. L E Wei 137 | Ingerlath, Friedrid Gustav, S, 246 Reinke, Christian Friedri Heinrich Marwiß. 29 | Brehme, Heinrich gu Müblbause i. Thür 138 Faeicbke Nrnold Dr. med,, | Karschau. 24 è L E tan Frtedr © / 390 Beer, Gustav, Dr. med., Aba egr ede “l 150 | See SecibolD Eisleben. E ae d T E {f Deutich- Krone 139 | Féraet, Dertnotd, F ria 947 | Riscbmueller, Heinrih Johannes Ludwig, | Luneburg. 31 | Baruch, Adolf, “rale i 140 | Josevb, Y | Gerdauen, a HOCL p S M aïs 5 Ee R 6 D 1 ckvanda §0 epb, Mar, -- 948 PRemaf Benno, Dr. med,, Po en. 32 | Braune, Wilhelm Marl Luis, De: mos, r Pra 141 Flbera, Friedri Wilhelm Karl, Dr. med, Crofen a D e era Ritbard Seehausen, Kreis ¿ Zerendîe Jürge I C h S E Bg Mas oes : É 2 5 LOLLCi, L ' M null 5 E R Guf L Mar Paul R Groß-Derschau 142 | Junkers, Wilbelm, | it _ Wanzleben. 2 x a t ie R ' dees 143 | Klau, Ernst Richard Hugo, Dr. med, | E. 950 | Nieder, Hulius, De. mod, S aeckingen. 39 | Bucholt, Mar Martin, Qrunn. on Klobufowsfi, Fultan, Krzekotowo. 290 | Rieder, Zultuk, * Ava 36 | Bartel, Anton Friedri Wilhelm, | Mevenburg. 144 | von Roburomgi, San, Hubert Josef, | Cöln. 251 | Rosenstcin, Hugo, Dr. med,, S emb 27 D R t Re i nd Klaude Dr med j Berlin 145 Kletinerßs, Jakob Ludwig ck uber S 952 Nina Mar Ha em! a. ( u Voté-Nceymond, « de, - T I S Dr. med I E t L Adolf Karl (Bumbinnen. ( E S H Md amburg. E, L, | E 253 | Richter, Iobann Adolf Karl, : l 38 | Brandis, Auius iben Sah T eeptow R 146 | Konczyúéfki, Bolcslaus, | Karczewo. 954 Rosenbera, Siegfried, Dr. med,, Bromberg. 39 | Beutlib, Bernhard Friedrich i Graeb D 147 | Krumbbholz, Karl Otto, Dr. med., | Weimar. 555 Vofenfeld, Georg E Breslau. 4h ‘ S A S N A j E La v “op S A | L 25 S e eld, e a, E 40 | Breitkopf, Robert De, E 148 | Kranzfelder, Fritz Wiihelm Xaver, Dr. med.,| Bunzlau. 566 Rotb E belm Otto, Dr. med, | Kingstedt. 4 E R Dr Wed, Puniß 149 | Kleinmann, Ernst Hermann Ehregott, | Ellwangen, 257 Runfkwit, Johannes, Dr._med,, omi dig 22 | Dotimverger, MEOR, LF- t | Stegen Dr. med | A O M E Met O ¡ Berlin. se, S j egen. s 7a. C S 113 250 | MNue el, Rudol Robert wo, | Der 43 | Boose, Karl, | i 150 | Kurella, Georg Hans, Dr. med., | Sn s 2 e ed Pleß. 44 | Becker, Ernst Ph. F.-- | Cöln. 151 | Koettnit, Kriedrich Albin, Dr. med., | Ble eet R Sa ia i S L t S naa Magdeburg 152 | Kloeppel, Heinrih Christof, Dr. med, | S t. | 361 | Swueller, Georg, Dr. med, ‘t 6 | Cobn, Martin, Dr. med,, Ea »2 | Koebne, Wilbelm, | Oesede. E E B De. mea, | Dies 47 Callmever, Hermann Caspar Diedrich, | Badbergen. I R Christian Auaust Reinhard, Heinfen. 262 Sannea, Karl Johann Paul, E a H Cr E D d | Czarnikau 155 | Kriese, Julius Leopold, | pee ues W./Pr. L | S: Oée Goltlid Grnsi, Soldau — n O E s 156 | Kris, Georg | E 265 | Screiber, Karl F Dr. med Fhrenbreitstein. , p ck j N L , , j g S 96: retber Karl ¿Franz, E, .Z c 49 | Cohn, Gustav Graes. 157 e A Dr. med, | Albrechtêdorf. S Lee A Neuß : 2 0n, v, 26 57 | Krets{mann, Anfon, Dr. , s 266 | Scueg, Josef, Dr. med, Neuß. 50 | Chogen, Martin, i Breslau. 158 | Kauffmann, Hans Friedri, | Berlin, 367 Se dd Paul Johannes, Dr. med., Franffurt a. O. 51 | Corte, Wilbelm Friedrih Franz, | Pera. 159 | Kaëper, Theodor, | Crofsen a. D. 268 S Hoebel Mar j : Melleschwit. 52 | Glafsen, Zobannes Fricri S ee 160 | Korth, Paul Karl Albert, | Neujtellin. 269 Sélegtendal, Friedri Wilhelm Bernhard, Barmen. 2 E Au R De E Renlage. 161 | Krieger, Heinrih Eduard Kal, _| Gi 270 Scwarzenberg, Georg Adolf, Dr. med., | Cassel. 94 | Durlach, Hermann Otto, Hr. E Brübl. 162 | Krevsern, Bartholomäus Albert Friedrih | Gumbinnen. S Herbede 56 Se erga N, 4 S Croffen a. O S. s ; | Göttingen 272 Swick, Christian Gustav Heinri, Solmé-Lauba(h. 96 D Genf, Dr. e s Adolf,| Berlin : 163 | Koehler, HeinriÞ Ludwig Ferdinand, | SoUingen. 973 Sculte-Tigges, Ewald, Dr. med,, r T uesterhof, Johann Ferdina 1j S | Dr. med E 27 Stk Sth ZTuchollîa, E s s 74 Smidt, Frtß, Î E A 4 | Kolodziec, Anton Seen, 75 Sauer, Hugo Ludwig Ernst, Dr. med Goerlig. -Q L, Popelnau. 164 | Kolodziec, Anton, T otti 275 | Sauer, Hugo Ludwig ¿ V, s il 59 Decllenee d st Oéwald Rofentba! 165 | Kahn, Friedrich M Dan, n ‘¿0 E iiachil 276 Scrader, Adolf Johann Arthur, Paddeim. s 59 | Deutsblaender, Karl August Dowa , Greifswald 166 | Koenia, Wilbelm Julius, Dr. med,, F i Rae 277 Sulz Georg Oito Edmund, Schwanebeck. 60 | Degen, Johannes Friedrich Ludwig De : i 167 | Kausch, Viktor, | 5 di 278 Sculze, Martin Anton, Dr. med., D P {i 168 | Kwasniewsfi, Paul e 579 Scubert Osfar Richard Gustav Grünheyde. 61 | Daniel, Louis, s 169 Kaéëper, August, | Pa oe. 580 O s i | Dwarcblischken. 32 | Diesterweg, Walter, Dr. med, E 1709 | Klee, Karl David Chriftian, | E 981 Sudhoelter, Johann Heinrich Wilhelm, Palsterkamp. 63 | Duetske, Kurt Hermann Wilbelm, | Hale a. D. 171 | Kirbner, Christof, | Rüpershaufen. 81 | Gungocier, Dr. med S 5 172 | Kirschner, Isidor i 282 Schwerin, H ilhelm Mildenstein, | Woehrden. j E S “ E : werin, Karl Wilhelm Mildenitein, | e 64 | Davidsobhn, Hugo, Dr. med., Strasburg W./Pr. 17 T Sb | Ascberode. 28 Schwerin, | BruSbaufen. 5 ' Ev arl B : De 73 | Keßler, Friedrich, | 283 | Stricker, Karl, Dr. med,, | i 6 GuE: Dar E S lter, Dr. med Schwe 174 | Kayser, Alfred, Dr, med. | v ias 584 Scarffenorcth, Ernst, | G Mid D ibdbaum, Hermann Walter, Pr. R 175 Levy, Ludwig | ares 85 Spille [ Adolf | Mucpeln, ius, Ka fri De 5 E [S 285 | Spiller, Kar olf | z G R O éa Greven 176 Leißer, Theodor Eduard, Dr. med. Ae Divendort 286 Smidt, Kurt, Dr. med., E A rroiee Sealbars tißmo. 177 | Luecker, Franz T / 387 | Sieber, Wilhe 8, Dr. med. | Berlin. B, L , Lui ( Sieb i Wilhelm ans . ' . ? 70 | Slaka, Germann Ge | Göthen. 178 Lenz, Geor i Bramstedt 288 Settegaft , Franz Sa August, Dr. | Lhrhof-Ragnit. n Sivau, Hermann Erdmann, Norden. 179 Lindemann, Albert Emil Gustav, Dr. mod): Drn tedt. Heer 4 A {1 | Sleröheim, Iwan, Dr. meC., Ff Levv, Johann Sebastian, Dr. med,, | Drestau. c E ) ann | Gorgast. 12 | fuerih, Georg Frans Mariinilian, | Fle 181 Lehmann, Friedrich Wilhelm Edwin, | Landsberg O.Pr. | 353 Sthmith, Dtio Fritdrih Louis August, |Foerbis (3 Feuerstack, Wilhelm, Dr. med., . 182 Lehmann, Otto, S1 : 291 | Stbausen, Friedri Adolf, Dr. mod. otsdam. —_ pr î , t } “ Â- , 1 etnbhausen, êsrie ct f , d 74 Flatau, Tbeodor Simon, Dr. med, Ly. 183 Lebegott, William, Dr. med, Tilsit. 291 | Strel tin Ferdinand Paul, | Erdmannédorf. 5 Firni fri O / 292 | Seiffart, Hans Martin Fer 4 76 feu Sevrich Ee: i Hel i S vasipweis 184 Lehmann, Jobann Bar, Dr. med, Ee, T A - euftell, Friedri Ernst Heinri®e | : i 185 Lackeit, Mar Albert Georg, Sateden. 993 | Saenaer, Emil | Konit. ( stell, Fri ; 4 | Rott. L N l Org, | Saenger, Emil, | a Forsbac, Japan Guvert gem Mar,! ratl e Cangertans, Laar Friedri, S 2E | Seen F Hermann Bernhard Anton | Reinstorf. (8 | Fricdmann, Sir , . 18 ewinsfki, Vbilipp, el. | S L : d) | E, O d | Dorstfeld. 188 Lobsee, Jobannes Franz, e Urbach, 295 | Simson, Mori, N E E E Sa, E e | St&lawe. 189 | Leopold, August Karl Justus, Dr. mes, Berlin. 296 | Stolz, Nicolai Johannes Friedrich, [SE 81 | Fronzig, Gustav, Ÿ 7-0 190 Lehmann, Viktor, Dr. med,, . 297 | Smitt, Wilbelm Heinrich Felix, | Stade. 82 Freund, Ferdinand, | Sts 191 Liman, August Paul Hermann, Dr. med.,, Brie 998 | Seiffert, Karl, ] | Groß-Strehliß. 83 Freund, Hugo, | 2A Be 192 Lifso, Gotthold Adolf Gerhard Hermann, | erlin. 299 | Scliep, Otto Leopold Daniel, | Strelowenhagen. 84“ Fischer, Franz, Dr. med., | S “De BóE, Shliep, 85 6

&or, Hermann,