Stettin, 15, Dezember. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen rubig, loco 165,00 bis 182,00, pr. Dezember 18400, pr. April-Mai 188,00. Roggen ruhig, loco 142,00 bis 146,00, pr. Dezember 143.50, pr. April-Mai
147.50. Rüböl unverändert, pr. Dezember 64,50, pr. April-Mai 65,00. Spiritus fest, loco 47,00, pr. Dezember 47,40, pr. April- Mai 48.70, Petroleum loco 9,25.
Posen, 15. Dezember. (W. T. B.)
Spiritus loco obne Fass 47,20, pr. Dezember 47,50, pr. Jannar 47,60, pr. April-Mai 48,70. Höher.
Cölm, 15. Dezember. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen hiesiger loco 19,25, fremder 19,50, pr. März 18,50, pr. Mai 19,C0. Roggen loco biesiger 15,50, pr. März 14.35, pr. Mai 14,70. Hafer loco 14,25. Rüböl loco 35,59, per Mai 34.60.
Bremen, 15. Dezember. (W. T. B.)
Petroleum (Schlussbericht). Rubig. Standard white loco 8,69 bez., pr. Januar 8.70 Br., pr. Februar 8,85 Br., pr. März 8,95 Br.. pr. April 9.05 Br.
Hamburg, 15. Dezember. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen loco nund auf. Termine rubig, pr. Dezember 179,00 Br.. 178,00 Gd., pr Avril-Mai 186 00 Br., 185,00 Gd. Roggen loco still, auf Termine rubig, pr. Dezember 137.00 Br., 136,609 Gd., pr. April-Mai 142,00 Br., 141,00 Gd. Hafer fest, Gerste mati. Rüböl still, locc 67.50, pr. Mai 67,00. Spiritus fester, pr. Dezem- ber 41 Br, pr. Dezember-Januar 414 Br., pr. Januar-Fe- bruar 41} Br.. pr. April-Mai 41} Br. Kaffee matt, geringer Umsatz. Petroleum behauptet, Standard white loco 8,80 Br. 8,75 Gd., pr Dezember §8.75 Gd., pr. Januar-März 8.90 Gd. — Wetter: Regen.
Wien, 15. Dezember. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen pr. Dezember 990 Gd, 9,95 Br., pr. Frühjabr 10,35 Gd, 10,37 Br. Roggen pr. Dezèr. —,—, pr. Frübjabr 8.52 Gd, 8,55 Br. Mais pr. Mai-Juni 7,10 Gd, 7,12 Br. Hafer pr. Dezember —,—, pr, Frühjahr 7,48 Gd., 7.52 Br.
(W. T. B.)
Pest, 15. Dezember.
Produktenmarkt. Weizen loco unverändert, pr. Frühjahr 10,02 6d . 10,04 Br. Hafer pr. Frübjabr 7,17 Gd., 7,20 Br. Mais pr. Mai-Jnni 6.68 6d, 6,70 Br.
Amsterdam, 15. Dezember. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen pr. März 259. Roggen pr. März 163, pr. Mai 165.
Amsterdam, 15. Dezember. (W. T. B.)
Bancazinn 503,
Antwerpen, 15. Dezember. (W. T. B.)
Patreleummarkti. (Schlussbericht.) Raffinirtes, Type weiss loco 22 bez. u. Br.,, pr. Januar 22 Br., pr. Februar 22 Br., pr. März 22 Br. Ruhig.
Antwerpen, 15. Dezember. (W. T. B.)
Getreidemarkt. (Schlnssbericht),. Wazen ruhig. Boggen
behauptet, Hafer flau. Gerste still,
London, 15. Dezember. (W. T. B.)
An der Küste angeboten 4 Weizenladungen. — Wetter: E, — Hayannazucker Nr. 12, 21. Nominell. Centrifagal Cuba 22.
Liverpool, 15. Dezember. (W. T. B) Baumwolle, (Schlussbericht.) Umesats 5000 B., davon für Spekulation und Export 500 B. Amerikaner unregelmässig,
Surats ruhig. (W. T. B)
Paris, 15, Dezember.
Produktenmarkt. Weizen ruhig, pr. Dezember 24,60, pr. Januar 24.80, pr. Januar-April 25,25, pr. März-Juni 25,80. 5460, pr Januar
Mehl 9 Marques rubig, pr. Dezember 54,60, pr. Joenuar-April 54,90, pr. März-Juni 55,90. Rüböl ruhig, pr. Dezember 76,25. pr. Jannar 76,50, pr. Jannar-April 77.00,
pr. Mai-Augnst —,—. Spiritns rubig, pr. Dezember - 45,75, pr. Januar 46,25, pr. Jannar-April 47,50, pr. Mai-August 49,75.
Paris, 15. Dezember. (W. T. B.)
Rohzucker 889 rubig, loco 47,75 à 48,00. Weisser Zucker rubig, Nr. 3 pr. 100 Kilogr. pr. Dezember 55.10, pr. Januar 55,60. pr. Januar-April 56,00, pr. März-Juni 57,00.
New-YorkK, 15. Dezember. (W. T. B.)
Waarenbericht. Baumwolle in- New-York 107/16, do. in Wetterbericht vom 16. Dezember 1883,
8 Uhr Morgens.
New-Orleans 10. Petroleum Standard white in New-York 9
do. in Philadelphia 9% Gd., rohes Petrolenm in New-York 7%, do, Pipe line Certificates 1 D. 14 C. Mehl 3 D. 90 C. Rother Winterweizen loco 1 D. 137 C., do. pr. Dezember 1 D. 12 Q do. pr. Januar 1 D. 134 C., do. pr. Februar 1 D. 15% C. Mais (New) — D. 644 C. Zucker (Fair refining Muscovades) 6%. Kaffee (fair Rio-) 115. Schmalz (Wilcox) 94, do. Fairbanks 9}, do. Rohe & Brothers 95/16, Speck 8}. Getreidefracht 23.
Wetterbericht vom 17. Dezember 1883, 8 Uhr Morgens,
Barometer auf | | Temperatur? Barometer auf Tem eratnaz Stationen. | Sd dee inl Wind. Wetter. in ° Celsins | Stationen. rie erli ft eg Wind. Wetter. |in 0 Celains Millimeter. [59 C.=49R. Millimeter. | 59C.=40%R. Mullaghmore 745 N 6 [halb bed. 4 Mullaghmore 778 NNW 1 \halb bed. 3 Aberdeen .. T57 NNW 7 halb bed. 3 Aberdeen 774 NNW 5 |bedeckt 2 Christiansund 748 NW 8 [bedeckt 3 Christiansund 765 NW 4 wolkig 1 Kopenhagen . 746 8 2 bedeckt 2 Kopenhagen . 757 NNO 5 [bedeckt 1 Stockholm . . 743 W 2 [wolkenlos —3 Stockholm , T5T7T N 4 bedeckt —0 Haparanda . 742 S0 3 bedeckt —3 Haparanda . 756 S0 4 bedeckt —6 St. Petersbg. 744 18 3 [bedeckt 2 Moskau ... 759 WSW 1 |bedeckt —1 Moskau „.. 764 8 1 bedeckt —2 Cork, Queens-! REs Cork, Queens- | tomn.. 778 NNW 5 [heiter 4 town „., 764 N 4 heiter 5 Brest .... TT1 NNO 5 |wolkig!) 5 Brosb 760 ¡NNW 6 |Regen!) 6 Helder. . .. 763 N 3 [heiter 5 Helder. ... 745 [N 3 [Regen 4 Seb ¿s 5 761 [NNO 4 heiter 2?) 1 S 744 NO 3 Regen 2 Hamburg .. 760 |NW 4 |wolkig3) 0 Bamburg 743 SW 3 |Regen?) 3 Swinemiinde 755 NNW 4 |bedecktt) S Swinemünde. 748 S80 4 [wolkig 1 Neufahrwass. T51 SSW 2 [bedeckt 5) 1 Neufahrwass. 750 SW 2 bedeckt 3 Memel. . „. 750 8 3 [bedeckt €) 2 Memel... E 6 wolkig?) 4 Münster . - . 761 |WNW 1 |wolkig O Münster . . .| 746 SW 4 heiter 2 Karlsruhe . . 760 NO 2 [Schnee 2 Karlsruhe . . T51 SW 9 Regen 7 Wiesbaden . 760 NNW 4 bedeckt?) 3 Wiesbaden . 750 SW 3 |bedecKt#) 5 München .. 758 W 1 \bedeckt —0 München . 755 SW 3 |bedeckt 4 Chemnitz .. T57 N 4 [bedeckt 8) 0 Chemnitz .. 750 SSW 3 ¡wolkenlos 5 Berlin . .…. 756 |NW 2 heiter?) 0 Berlin ...…. 748 SW 2 [Regen 3 Men ch4 756 |W 1 ‘bedeckt 3 Men e 758 still bedeckt 3 Breslau .., 754 W 3 [\bedeckKt19) 2 Breslan. .| 754 880 4 |wolkig?) 5 1E 0 still [Nebel S meb s 759 still [Nebel 8 S E SZEA 1) Seegang mässig. 2?) Reif. ) Gestern feiner Regen und
1) Grobe See. 2?) Gestern und Nachts Regen. 3?) Giobe See,
Î) Nachts Regen. *) Nebel.
Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet : 1) Nordeuropa, 2) Küstenzene von Irland bis Ostpreussen, 3) Mittel- europa südlich dieser Zone, 4) Südenropa. — Innerhalb jeder Gruppe ist die Richtung von West nach Ost eingehalten.
Skala für die Windstärke: 1 = leiser Zug, 2 = leicht, 3 = schwach, 4 = mässig, 5 = frisch, 6 = stark 7 = steif, 8 = stürmisch, 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 = heftiger Sturm, 12 = Orkan.
Uebersicht der Witterung.
Die Depression in Nordeuropa ist unter Abnahme ibrer Tiefe nach Finnland fortgeschritten, während ein neues Minimum, das sich gestern Abend in Nordschottland angedeutet zeigte, mit einer Tieie von 742 Millimetern über der Helgolander Bucht lagert. Im Rücken desselben hat sich in Grossbritannien mit schnell svei- gendem Barometer eine starke bis stürmische nördliche Luftströ- mung entwickelt, während in Deutschland bei andauernd unbe- ständigenm Wetter meist mässige Südwestwinde hberrschen. Die Temperatur ist zwischen Schweden und England bedeutend herab- gegangen; Hernösand in Mittelschweden meldet 9 Grad Frost.
Deutsche Sa2ewarte.
Schnee, 4) Nachts Regen. *) Nachts Schneeschlacken. ©) Nachts Schnee, Regen. 7) Nachm., Nachts Regen. §8) Nachts Schnee. 9) Reif. 19) Nebel.
Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet: 1) Nordeuropa, 2) Küstenzone von Irland bis Ostprenssen, 3) Mittel- europa südlich dieser Zone, 4) Südeuropa. — Innerhalb jeder Gruppe ist die Richtung von West nach Ost eingehalten.
Skala für die Windstärke: 1= leiser Zug, 2 = leicht, 3 = schwach, 4 = mässig, 5 = frisch, 6 = stark, 7 = steif, 8 = stürmisch, 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 = heftiger Sturm, 12 = Orkan.
Uebersicht der Witterung.
Das Minimum, welches gestern über der Helgolander Bucht lag, ist mit rasch abnehmender Tiefe ost wärts bis zur ostpreussi- schen Küste fortgeschritten, s0 dass die lebhafte nördliche Luft- strömung, welche gestern über den britischen Inseln und der Nordsee herrschte, sich ostwärts über ganz Nordcentraleuropa aus- gebreitet hat. Daher ist über ganz Deutschland bei abnehmenden Niederschlägen erbebliche Abkühlung eingetreten; vielfach fend Nachtfrost oder Reifbildung statt. Gestern und in der Nacht ist in Deutschland allenthalben Regen oder Schnee gefallen. In Hame burg wurde intensives Morgenroth beobachtet. ; Dentsche Seewarte.
Theater.
Königliche Schauspiele, Dienstag: Opernhaus. 269. Vorstellung. Die lustigen Weiber von Windsor. Komisch - phantastische Oper in 3 Akten, nah Shbakespeare’s gleibnamigem Lustspiel gedichtet von H. S. von Mosenthal. Musik von O. Nicolai. Tanz von Hoguet. (Frl. Beeth, Fr. Lammert, Frl. Driese, Hr. Fricke, Hr.
Kroll’s Theater, Dienstag: Weihnacts-
ausftellung, große phantastisch symbolisbe Dekora- tion, entworfen vom Baumeister E. Tig. Im Röômersaal ; „Wunder der alten Welt“. Im Ritter- saal: „Wunder der neuen Welt“. „Fröhliche Weihnachtszeit“. Puppenprinzessin, Ballet in 3 Aktén u. 10 Bildern von E. Jacobson und
Verehelicht: Hr. Gutsbesißer
(Eikinehlen).
Im Korbsaal : Seboxent
Im Königsfaal: Die Zauberposse mit Gesang und
Treusch von Buttlar-Brandenfels mit Frl. Marie Pilling. — Hr. Rittmeister und Eskadron-Chef von Jaraczewski mit Frl. Marie von Saucken
Ein Sohn: Hrn. Rechtsanwalt Dr. Reichert (Hannover). — Hrn. Gymnasiallehrer Dr, L, H. Fischer (Berlin). — Hrn. Premier- Lieutenaut Freiherrn von Lersner (Saarburg). —
[55206]
Am Mittwoch, den 19. d. Mts., Vormittags 11 Uhr, findet auf dem Kasernenhofe, Pionier- straße 12D,., der Verkauf eines zum Kavalleriedienst unbrauchbaren Pferdes meistbietend gegen baare Bezahlung statt. 2, Garde-Dragoner- Regiment.
__ Verloosung, Amortisation, Zinszahlung u. f. w. vonöffentlichen
Egon Freiherr
; Hr. W. Müller.) A 7 Uhr. O. Girndt. Musik von G. Lehnhardt, Auftreten | —(ck; ; Stan - it: Sa Sine ) J "ra L kann die | der 8jährigen Violin-Virtuosin Ernestine Bouché. Bucbboli t 1A Hrn. Gerichts-Assessor Gustav Papieren. angekündigte Oper „Jessonda“ nicht stattfinden. Vor der Vorstellung: Großes Voncert. Anfang 6, | Gestorben: Verw. F Oberst Adolphine | [55181] Schauspielhaus. 270. VorsteUung. Glü bei Od À e, ber (Svlvester): G da Mannkopfff, N Polczvnka (Berlin). t "U Bei der heute in Gegenwart des Notars, Justize Frauen. Lufispiel in 4 Allen von G. v. Afare | Val masqus et xciember (Sylvester): Grand | Rittergutsbesißer Freiherr Alfred Cuno Paridam | raths Heer erfolgten Verloofung unferer 5e un- n Scene geseßt vom Direktor Dee. Anfang s v. d. Knesebeck (Berlin). — Frau Caroline von | kündbaren Pfandbriefe wurden die nachstehenden
hr.
Mittwoch: Opernhaus. Mit aufgehobenem?Abonne- ment: Margarethe. Oper in 5 Akten, nah Goethe's Faust, von Jules Barbier und Miel Carré. Musik von Gounod. Ballet von Paul Taglioni. (Mar- garethe: Fr, Lucca, als Gast, Frl. Horina, Hr. Nie- mann, Hr. Salomon, Hr. Schmidt.) Anfang 7 Uhr.
Extra-Preise. Fremden-Loge und Orchester-Loge 18 4. Érster Rang Loge und Balkon 15 4 Par- quet und Parquet-Lage 12 #. weiter Rang Prosceniums-Loge 9 A Zweiter Rang Balkon 8 M Dritter Rang Loge und Balkon 5 4 Par- terre 2,50 A Amphitheater-Sperrsitz 2,50
Den Abonnenten werden ihre Billets Vormittags bis 12 Ubr reservirt und gegen Vorzeigung der
walk: ling,
Belle-llianze-Theater. semble-Gastspiel der Mitglieder des Wallner- Theaters. . Zum 79, Male machter Mann. Posse mit Gesang in 3 Akten von Jacobson. Musik von G. Michaelis. (Rentier, Pase- r. Emil Thomas, Toni Sendler: Frl. Heß- WalÜberg, Maler: Hr. Blencke). Anfang 7 Uhr. Mittwoh: Ein gemachter Maunu.
Walhalla-Operetten-Theater. Zum 49, Male,
Massow, geb. Espagne (Potsdam).
Nummern gezogen. Die Rückzahlung erfolgt am 1. Juli 1884 und hört mit diesem Tage die Ver-
Dienstag: Ena-
Mit neuen Couplets: Ein ge-
[55207] Beschluß.
tag, 21. Dezember cr.,
Dienstag : rungstermin aufgehoben.
mit durchweg neuer Ausstattung :
Subhastationen, Aufgebote, Vor- ladungen u. dergl.
In Saten, betreffend die Zwangsversteigerung der dem Brinksizer Heinrih Bergmann zu feld gehörigen Brinksigerstelle Nr. 97 daselbst, wird, nachdem das Verfahren eingestellt ift, der auf Frei- anberaumte Versteige-
Neustadt a./R., den 14. Dezember 1883. Königliches Amtsgericht. TY.
zinsung auf. L. Emission.
Nr. 231 #10 55 632 739 1002 43 1442 99 1629 1819 64 81 96 2050 2129 36 2235 41 54 2381 2528 48 2631 34 2866 2947 3067 3129 3525 3609 4223 4400.
TI. Emission.
Nr. 4543 4742 43 4814 5079 5204 5355 5561 6125 94 6228 42 6395 6469 6529 6672 6704 45 47 7375 7631 8205 8314 42 8406 12 8628 S888 8970 9095 9189 10024 55 10309 35 99 10443 10837 10953 85 98 11361 84 86 11479 11540 11691 11729 34 11805 42 70
Colen-
/ E Nanonu. Operette in 3 Akten, frei nach einem Lust- lia Mona. S N Zahlung des | spiele der Herren Theaulon pes d'Aelais : bon U 12467 Mae 13093 13174 13371 13474. Schauspielhaus 271 Vorstellung, Die züärt- F. Zell und R. Genée, Musik von R. Genée. — | [55016] Gütertrennungsflage. De 4, Ser S r lichen Verwandteu. Lustspiel in 3 Akten von | Kosseneröffnung 6 Uhr, Anfang 7 Uhr, Ende gegen | Die Ehefrau des Knappschaftèrendanten Karl Norddeutsche Grund - Credit - Bank, Roderich Benedix. (Oswald Barnau: Hr. Riecckhoff, | * Uhr, Müller, Louise, geb. Ziegler, zu Euskirchen, ver- | Hypotheken - Versicherungs - Actien-Gesellschaft. vom Stadt-Theater in Augsburg, als Gast.) An- E E S Justizrath Se At —— x | u 5 ¿„ | zu Bonn, klagt gegen ihren genannten Chemann | [55 ¡Ma 7 V E c. Karl Müller zu Euskirchen, wegen Gütertrennung, | Berlin StettinerEisenbahn, Auf diejenigen Aktien j Ss t , s de ‘m e nirage uslotung der zwi|ce en in-Stetti i \ Deutsches Theater. Dienstag: Das Lügen. | Apfel-Röschen. Novität. Volksstück mit Gesang Parteien beftehenve ¿beliden Wüterzemcinscaît. bis A S A S gde l rid
istspiel in 4 Aufzügen von Benedix. Mittwoch: Othello.
Walluer-Theater.
Der Schriftstellertag. chHeinrich Heinemann.
Justinus.
Dienstag: Zum 18, M.: Lustspiel in 3 Akten von
Yictoria-Theater. Dienstag: Zum 59, Male: stellung.
Excelsior. Großes Ausstattungs - Ballet von | Wien, nur einige Vorstellungen: Mr. Lockhart mit | [55013 Manzotti. Textdihtung von Oscar Blumenthal, seinen beiden auf das Wunderbarste dressirten [55013] : Dekoration von F. Lütkemeyer. Ausgeführt von 450 | Elephanten „Jock“ und „Jenny.“ E Ges Naila S I
Persouzn.
Neues Friedrieb-Wilhelmstädt. Theater. | Ostar R
Dienstag: Die Fledermaus. Operette in S E von Haffner und Genée. Musik von Job. rauß. Mittwoch: Der Bettelsiudent.
-
in 3 Akten (5 Bildern) von H. Wilken und Oscar Musik von G. Steffens.
Concert-Haus, Concert des Kgl. N4 Hof-Musikdirektors Herrn Bilse,
Cirecus Renz. Dienstag: Große Extra-Vor- Sensationell !
chinesishes Fest, mit brillanten Ballet-Einlagen. — Auftreten der 17jährigen Thierbändigerin Miß Senïde. — Springpferd Hurrah, geritten vom jungen Hrn. Nenz. — Damen-Kapelle, — Austreten der Sulreiterin Frl. Adèle Drouin. — Ali, arabiscber Schimmelhengst, dressirt und vorgeführt von Hrn. Die Parteien wurden behufs Auseinanderseßzung
Vermögensrechte vor Notar Schmit dahier verwiesen und wurden dem beklagten Ghemann die | k. Kosten des Rechtsstreits zur Last gelegt.
Franz Renz. — Hr. Wells als „Joey“, Mittwoch : Vorstellung. ‘
zu Bonn ift Termin auf
bestimmt.
Donner,
Auf der Durchreise na |*
Neudorf, ausgesprochen. ihrer
E. Renz, Direktor.
Residenz - Theater. Direktion Emil Neu- mann. Dienstag: Zum 2. Male: Jhr Lebens- Familien-Nachrichten. / May on, den 8. Dezember 1883. retter. Schwank in 5 Akten von Hartl-Mitius. | Verlobt: Frl. Louise von Viebahn mit Hrn. er Laudgerihts-Sekretär : ({Novität.) Hauptmann und Compagnie-Chef Herrmann von Krümmel.
Viebahn (Soeft—Detmold),
—
Zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor der II. Civilkammer des Königlichen Landgerichts | nach
den 14, Februar 1884, Vormittags 10 Uhr,
Der Gerichts\chreiber der II. Civilkammer des Königlichen Landgerichts.
Landgerichts-Secretair.
Durch Urtheil der 1. Civilkammer des Kaiserlichen Landgerichts hierselbst vom 4, Dezember 1883 wurde die Gütertrennung zwischen deni Eheleuten Carl Eyth und Emma, geb. Wilhelm, Handelsgärtner in
L En gemäß Ausführungs8geseßes vom 8. Juli
verschreibungen umgetausht worden sind, wird die h §. 4 des Vertrages vom 13, Juni 1879 be- treffend den Uebergang des Berlin-Stettiner Eisen- bahn-Unternehmens auf den Staat zu gewährende feste Rente für die Zeit vom 1. Juli bis ultimo Dezember cr. und zwar auf die Vollaktien mit je 14 4 25 § und auf die Halbaktien mit je 7 Æ 13 4 vom 2. Januar k. J. ab gegen Rückgabe des Renten-Coupons Serie I. Nr. 8 zu den bereits ab- gestempelten Aïtien bezw. des Zins\cheins Serie IV. Nr. 23 der noch nit zur Abstempelung vorgeleg* ten Aktien in Berlin durch unsere Hauptkasse, Leipzigerplaß Nr. 17, und durch die Seehandlungê- Hauptkasse, in Stettin dur die Königliche ver- einigte Betriebskafse gezahlt werden. Zuglei wird unter Bezugnahme auf unsere den Umtausch der vorgedachten Aktien gegen Staatsschuldverschreibun- gen betreffende, wiederholt veröffentlidte Bekannt- machung vom 29, November 1882 mitgetheilt, daß mit denjenigen Aktien, welhe nach dem 1. Januar F, zum Umtausch eingereiht werden, nur der Talon, bezw. der Zins- und Dividendenschein Serie IV. Nr. 24 nebst Talon einzuliefern ift, da den zur Ausreihung kommenden Staats\{chuld- verschreibungen nur Zins-Coupons für den Zeitraum vom 1. Januar 1884 ab beigegeben werden. Berlin, den - 15. Dezember 1883, Königliche Eisenbahu-Tirektion,
Deutscher N Königlich Preußisch
Z j | Das Abonnement beträgt 4 Æ 59 S
j für das öBierteljahr. : } Insertionspreis für den Raum einer Drnzeile 30 di
4
E E Æ | für Berlin außer den Post-Austalten au die Expe- j
dition: 8W. Wilhelmstraße Nr. 32.
M 297.
den 18. Dezember, Abends.
1883.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht : dem seitherigen Legations - Sekreiär bei der Königlich portugiesishen Gesandtshast in Berlin, de Sequeira Se den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse zu verleihen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht : den nachbenannten Beamten Allerhöchstihres Marstalls die Erlaubniß zur Anlegung der ihnen verliehenen Königlich spanischen Orden zu ertheilen, und zwar:
des Ritterkreuzes des Ordens Carls IIl.: den Stallmeistern Gebhardt und Nistler; sowie
des Ritterkreuzes des Ordens Jsabella's der Katholischen:
dem Stallmeister Haellmi gk.
Deutsches Rei.
Für die deuishe Einfuhr nah der Türkei ist an Stelle des in Ausführung des Art. 16 des Handelsvertrags zwischen dem deutschen Zollverein und der Türkei vom 20. März 1862 vereinbarten türkishen Zolltarifs, dessen Revision beantragt worden ist, bis zur Vereinbarung eines neuen Zolltarifs wie- dex der in Art. 5 des genannten Vertrags vereinbarte allge- meine achtprozentige Werthzoll getreten.
Berlin, den 17. Dezember 1883.
Der Stellvertreter des Reichskanzlers. von Boetticher. E S
Bekanntmachung.
Am 22. d. Mts. wird im Bezirk der Königlichen Eisen- bahn-Direktion (linksrheinishe) zu Cöln die 24,8 km lange Vahnstrecke Gerolstein-Prüm dem öffentlihen Verkehr übergeben. Die an derselben gelegenen Stationen Müllen- born, Gondelsheim, Wilwerath und Prüm werden für den De Di Gepäck- und Güterverk-hr, die Haltestelle Büdes- Heim wird nur für den Personenverkehr eröffnet.
Berlin, den 18. Dezember 1883.
Jn Vertretung des B des Reichs-Eisenbahnamts : örte.
Bekanntmachung. i:
Am 4. d. Mts. ist im Bezirk der Königlichen Eisenbahn- Direktion zu Erfurt die an der Strecke Gotha-Leinefelde zwishen den Stationen Großengottern und Mühlhausen be- legene Haltestelle Seebach für den allgemeinen Wagen- ladungs-Verkehr eröffnet worden.
Berlin, den 18. Dezember 1883.
Jn Vertretung des V des Reichs-Eisenbahnamts : örte.-
Der bisherige Eisenbahn-Sekretär Stegemann is zum Geheimen expedirenden Sekretär und Kalkulator bei dem Reichsamt für die Verwaltung der Reichs-Eisenbahnen er- nannt worden.
Königreich Preußen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht :
den Wirklichen Geheimen M Grafen von Flemming, unter Abberufung von dem Posten Allerhölhstihres außer- ordentlihen Gesandten und bevollmächtigten Ministers am Großherzoglich badischen Hofe, seinem Antrage entsprechend, in den Ruhestand zu verseßen.
Se. Majestät der Kön ig haben Allergnädigst geruht :
den Landgerihts-Direktor Lympius hierselbst zum Prä- sidenten des Landgerichts in Stendal, und
den Landgerichts-Rath Dr. Merrem in Cöln zum Land- gerihts-Direktor bei dem Landgericht in Cöln, sowie
die Gerichts-Assessoren Vin§, Middendorf, Dr. Berns, G und Deittert- zu Amtsrichtern zu ernennen ; erner
dem zur Zeit im türkishen Staatsdienst beschäftigten preußischen Steuer-Jnspekror Bertram den Charakter als Steuer-Rath zu verleihen.
Finanz-Ministerium.
Die Kataster-Sekretäre Heinrich Hölscher zu Aachen und Kohles zu Erfurt, sowie die Kataster-Controleure Bee ck
zu Kiel, Cremer zu Halle a. S,, Diedel zu Brilon, Fell
u Crefeld, Fuchs zu Pli \halk zu Münstermaifeld; zu Thorn sind zu Steuer
otthard zu Olpe, Gott- si zu Striegau und Hensel oren ernannt worden.
x Staatsschulden.
ahunsg.
Die von den Prior it&Da| ationen der vormaligen Münster-Hammer EisenbahnWGesellshaft statutenmäßig im Jahre 1884 zu tilgenden è
38 é 100 Thlr.
Stüdck rmittags 11 Uhr, anienstraße 92, in Gegenwart
1883. er Staatsschulden. Rüdorff.
werden am 4. Januar 188 in unserem Sißungszimmeéer, eines Notars öffentlich vet Berlin, den 13. Dezew Hauptverwaltu
Sydow. Hering.
e
erleker.
Angekommen: Sé ; cellenz der Staats-Minister und Minister der geistlichen, Unterrichts: und Medizinal-Angelegen- heiten, Dr. von Goßler, von refeld.
Deéutshes Nei.
Preußen. Berlin, | «¿Paiember, Se. Majestät der Wiser uad blig uèên _ gefiern den Vortrag des Staats-Ministers Grafen vou Haßfeldt entgegen.
Heute hörten Se. Majestät den Vortrag des Polizei- Präsidenten von Madai, nahmen militärishe Meldungen ent- gegen und empfingen die Vorträge des Chefs des Militär- Kabinets, General-Lieutenants von Albedyll und des Chefs
der Admiralität, General-Lieutenants von Caprivi.
— Die Schlußberichte über die geftrigen Sizungen des Herrenhauses und des Hauses der Abgeordneten befinden sich in der Zweiten Beilage.
— Das Herrenhaus seßte in seiner heutigen (6.) Sizung, welcher die Staats-Minister Dr. Lucius und Dr. Friedberg sowie mehrere Regierungskommissare beiwohnten und welche der Präsident, Herzog von Ratibor, um 10 Uhr 20 Minuten eröffnete, die Berathung des Berichts der IX, Kommission über den Entwurf einer Jagdordnung fort. Dieselbe begann bei §8. 53, mit welhem der Abschnitt über die Schonvorschriften beginnt.
Zu Al. 1 des §. 53 hatte die Regierungsvorlage für Elchwild eine Schonzeit vom 1. Dezember bis Ende August, die Kommission dagegen die Schußzeit für männliches Elchwild auf Oktober und November festgeseßt; sie {lug vor, das weiblihe Wild, sowie die Elhkälber das ganze Jahr hindurch zu schonen.
Frhr. von Mirbach beantragte, das Elhwild im Allge- meinen vom 1. Dezember bis Ende September, die Elchfälber aber das ganze Jahr hindurch zu schonen. Der Staats-Minister Dr. Lucius empfahl, die Regierungsvorlage wiederherzustellen oder den Antrag Mirbach anzunehmen. Es liege kein Grund vor, von den bestehenden Bestimmungen des Schongeseßes abzuweichen. — Der Antrag Mirbach wurde hierauf angenommen, ebenso Al. 2 und 3 nah der Fassung der Regierungsvorlage.
Zu Al. 4 seßt die Regierungsvorlage für den Rehbock die Schonzeit vom 1. März bis Ende April fest, die Kom- mission will sie mit dem 1. Februar beginnen lassen.
Herr von Waldow beantragte, den Rehbock auh im Mai zu schonen, während Freiherr von Landsberg die Schonzeit nur bis zum 15. Mai ausdehnen wollte.
Der Regierungskommissar Landforstmeister Donner bat um Wiederherstellung der Regierungsvorlage, das Haus nahm jedoh den Äntrag des Freiherrn von Landsberg an.
In Al. 5 der Regierungsvorlage soll dem weiblichen Reh- wild eine Schonzeit vom 15. Dezember bis 15. Oktober ge- währt werden. Die Kommission beshloß die Schonzeit mit dem 15. November beginnen zu lassen. :
Der Regierungskommissar wünschte die Wiederherstellung der Regierungsvorlage, das Haus {loß sih jedoh dem Be- \{lusse der Kommission an. — Ohne Diskussion wurden ferner die Al. 6 bis 12 nah den Beschlüssen der Kommission angenommen. — Die Schonzeit für L seßt die Regie- rungsvorlage vom 1. Februar bis Ende August fest, die Kommission hat sie bis Ende September verlängert.
Der Regierungskommissar bat, die Regierungsvorlage be- stehen zu lasen, Frhr. von Mirbach, Graf Fürstenberg und Graf Rothkirch befürworteten jedoch die Beschlüsse der Kom- mission, die auch vom Hause angenommen wurde. Schließ- lih wurde der ganze Paragraph in diefer Fassung ange- nommen.
Die S8. 54 bis 56 wurden ohne Debatte den Vorschlägen der Kommission gemäß genehmigt. Bei §8. 57, welcher lautet : „Vom fünfzehnten Tage der für eine Wildart geltenden Schon- zeit ab bis zu deren Ablauf darf derartiges Wild, sei es in ganzen Stücken oder zerlegt, in demjenigen Bezirk, für welchen die Schonzeit gilt, weder versendet, noch zum Verkauf umher- getragen oder ausgestellt, noch feilgeboten oder verkauft noch angekauft werden. — Die Bestimmung des ersten Absaßes findet auf Kiebiß- und Möveneier entsprehende Anwendung“ stellte Herr Adams den Antrag, die Worte „noch an- gekauft“ zu streichen, und verwies darauf, daß durch diese Bestimmung namentlich auch unsere Hausfrauen betroffen würden. Es sei niht empfehlenswerth, Strafbestimmungen zu treffen, mit denen auch der gewissenhafteste Staatsbürger in Konflikt kommen könne, da man nicht vorausseßen könne, daß das fkaufende Publikum genaue Kenntniß von diesen Schonvorschriften nehmen werde.
‘Der Staats-Minister Dr. Lucius bat um Annahme der Regierungsvorlage, da eine solhe Maßregel zur Verhinde- rung der Wilddieverei und zu einer wirksamen Marktkontrole nothwendig sei. Jn gleihem Sinne sprachen sih auch die Herren Graf Brühl, Freiherr von Mirbach und Graf Roth- kfirh gegen den Antrag aus, während Herr Struckmann die Annahme desselben empfahl. Das Haus {loß sich mit allen grgen 3 Stimmen der Regierungsvorlage an. — Die 88. 58 is 60 wurden ohne Debatte nah den Anträgen der Kom- mission genehmigt.
Mit §8. 61 beginnen die Bestimmungen über den Wild- schaden. 8. 61 lautet: „Hinsichtlih des Anspruches auf Ersaß des durch Wild verursachten Schadens behält es bei den deshalb bestehenden geseblien Vorschriften sein Bewenden. — Ueberall steht den Jagdpätern frei, in den Jagdpachtver- trägen wegen Verhütung und -Ersaß des Wildshadens- Be- stimmungen zu treffen.“
Der Referent Dr. Stephan empfahl Namens {der Kommission die Annahme der Fassung der Regierungs- vorlage, da auch die Kommission die Absicht hege, an den T geseßlichen Bestimmungen nichts zu ändern, indem dieselben weitgehenve Maßregeln zur Verhinderung des Wildschadens enthielten, umsomehr, als der Begriff des Wild- \shadens juristish {wer zu definiren sei.
Graf zuc Lippe stellte den Antrag, den Absag 1 des §. 61 zu fassen: „Ein geseßliher Anspruch auf Ersaß des durch das Wild angerihteten Schadens findet nicht statt“ und befür- wortete seinen Antrag. Ein solche Bestimmung stelle unzweifel- haft einen besseren Rechtszustand her, als die Vorlage, weil diese die sehr verschiedenen Bestimmungen in den einzelnen Landestheilen bestehen lasse, au diejenigen, wie in Hessen- Nassau und Hannover, die einen geseßlihen Entshädigungs- anspruh anerkennen.
Dr, Beseler glaubte niht, daß diese Frage in einem Geseß, wie dem vorliegenden, prinzipielle Regelung finden könne, und empfahl aus diesem Grunde die Annahme der Regierungsvorlage.
Der Staats-Minister Dr. Lucius bat gleihfalls um Ableh- nung des Antrages des Grafen zur Lippe. Nach dem bestehenden Recht sei eine Verpflihtung zum Schadenersay seit der Auf- hebung des Jagdrehts auf fremdem Grund und Boden viel- leiht garniht zu konstruiren. Als Wildshaden könne man nur die Schädigung, welhe durch Roth- und Shwarzwild und höchstens noch dnrch Fasanen herbeigeführt wird, be- zeihnen, und hier erscheine es bei den bestehenden geseßlihen Bestimmungen nicht angezeigt, den Grundbesißern aus diesen Schäden eine Einnahmequelle zu schaffen. — Bei der Ab- stimmung wurde der Antrag Lippe abgelehnt und die Re- gierungsvorlage angenommen.
Die 88. 62 und 63 wurden ohne Debatte nach der Vorlage genehmigt. — Jn § 64 wurde ein redaktioneller Antrag des Grafen Pückler abgelehnt, und der §. 64 sowie §. 65 und nah kurzer unerhebliher Diskussion §8. 66 und 67 in der Fassung der Kommission angenommen. — Auch §. 68 wurde mit der von der Kommission beschlossenen Hinzufügung: „das auf Anordnung der Behörden erlegte Wild ist dem Jagd- berehtigten gegen das übliche Schuß- oder Fanggeld zu, über- lassen“, angenommen, obgleih \ich der Regierungskommissar dagegen erflärte.
Die 88. 69 bis 75 wurden ohne Debatte genehmigt. Jn Îi 76, welcher eine Geldstrafe von 20 bis zu 100 6 für chwerere Jagdvergehen festseßt, wurden entsprechend den gestern gefaßten Beschlüssen des Hauses, ohne Debatte hinzugefügt : „wer an Sonn- und Festtagen die Jagd mit Schußwaffen oder mit Hunden ausübt“ und „wer den Vorschriften des 8. 43 Al. 2 entgegen die Jagd dur Ansiß (Anstand) während der Zeit von einer Stunde vor Sonnenuntergang bis eine Stunde nah Sonnenaufgang in einer Entfernung von weniger als dreihundert Meter von der Grenze des Jagdgebietes ausübt.“ — Die §88. 77 und 78 wurden ohne Debatte nah der Vorlage genehmigt. i In §8. 79, dessen erstes Alinea lautet:
„Die zur Zeit bestehenden Jagdpachtverträge treten mit dem
1, April des auf die Verkündigung dieses Geseßes folgenden Jahres. außer Kraft.“