Erste Beilage
Vardsò, 6. August. (W die Ziegler . (W. T. B) Das Entsayshiff für Nat mit geld R „Fridtjof“ ist in der n Wetterberiht vom 7. August 1904, 8 Uhr Vormit ¿ Joseph-Land von hier abgegangen. rmittags. | Wetterbericht vom 8. Auguft 1904, 8 Kopenhagen, 6. August. (W. T e 2 y — 4 S , 8 Uhr Vormittags. von Schön hat Seiner Maj tä . B.) Der deutsche Gesandte S ZE | E R — gestern ein Gemälde der Dielte Malter und Boldt als Ges hent Name der S 2I| WBind- S |FS| Witterungs - 1855 E zum D y e s M S2 2 „3 , S _ : Sn e Ce ben Kaiser Wilhelm in vänis Lbereiht. Es stellt Beobathtuns-É E 2 | "aro Wetter | E E Verlauf Name der F 22) Wind: ¿g E E eutschen Rei s i auf Deck eines Linienschiffes d elm in dänisher Atmiralsuniform fiatim [S É E Z5 4 der Beobachtungs-|È È 2 "ihtung, #2 [S2 verlauf an Él cl tals; Hagener Reede mit d es dar. Im Hintergrunde ist die Kopen- SS S| stärke E 22 n S SS| Wind Wetter | 2S |2V L 185 : nt Î ; Fchtbar. er „Hohenzollern“ und mehreren Kriegsschiffen 228 | Ä F 0 O sation LEX ftärke #8 Ex hae Jose : e E reu ischen Sta t î 9 O V F —— i E : 7 — mm 258 2B 24 Stunden E , Berlin, Montag, den § August a ganzeiger. orfum . . | 760,9 (WSW6b mm : G E E L: Nah Schluß der Redakti , Keitum 7590 S bedeckt |_17,9/_ 0 |_meist bewöllt_ | B | E S daktion eingegangene n L 59,0 4 bededt |_174/_1 [Nachm Nieders]. orkfum . . | 764,2 |WNW 5 sbalbbed.|_17,1|_0 | mei is E - 1904 A peschen. Da g. . 762,2 WSW4 bedeckt | 17,6| — ¡Nachm. Nied A eim _ | 761,3 NW Albedeckt | 15,8| 3 L bewöltkt Beri T G erlin, 8. F winemü S Me Ll Niederschl. ——|—= ' achn. Ni N (Deuisd-Siidiveafrità) N t nz ban 2A A4 b andja A ESES a L E dad Niederl. Se 0 SWelbetedt 17,2) 0 E T chte von deutschen Fruchtmärkten, n dem bereits. gemeldeten Gef m 6. August berichtet : münde . . | 761,9 SW 2b | | Rü L L 16,6} 1 | Weiterl 2 A D ü eht bei Ofateitei, das am | Neufahrwass 7618 bedeckt |_17,2|_2 |Nachts Niederschl ügenwalder- euhten Qualitat des 2 : „t von der 2. Kom L ’(cusahrwa}]ert]} 761,8 SW 4 wolkig | 23,0| 01 azn ° münde . | 758,0 |/SW 6\Re : ualität hirdt L iwas vermundel: i „Oskar Stroich- —ck 2N 761,5 SSW 2 bede 4 0 0 Sit Neufahrwoffser 757.9 WSW5 H EE S — nd Rhe. August Marktort gering mittel N den li L E otha (Querschu en 5,8 SSW 4 bedeckt | E E : emel. |_ 754,8 S | 90. m.Nieders{l. g R N OiTe all nt leiht verwundet Ls L S Hannover. |_763,7 WSW 3 E | E 8 Gewitter Nahen . . . | 766,9 S 2 halb bed, DA_2 Gewitter Tag Ee Gezahlter Preis für 1 Doppel Am vorigen Außerdem wurd uß Alg L ilian aus Königshofen, Kreis Schweinfurt (Sibeise | 2M 7633 SW 2 wolkig | 8) 6 ¡Nachts Niederschl. | Hannover 7655 K 2\wolkig |_16,0|_1 | Regenschauer niedrigster | höchft p pel TEEee Markttage am Markttage Siber (SUAut Gg op Mi wr Bergau aus Kolberg, Kreis Chemniy 765,1 S ? lede | 179 2 Regen e F6AD N 5 __15,6|_0 Nachm.Niedershl. : A er \niedrigster | höchster | niedrigster | höchster Durch- ah ibecidl ) aus Bromberg (Streifshuß an der li Sladislaus Sworski | Breslau . . | 763,8 WSW? bedeckt [14M 0 vorwiegend Arn E 7672W Iwoltig | 16,6 7 | Negenschauer “ a t E. Schähung vectanft find auf Patrouille Leck an der linken Hand). Ferner | Bromber 1B S [Fe |_225| 0 | ziemli heiter | B ——| 3 wolkig | 14,4} 7 |Nachm.Ni : Cas preis dem ° zung verkauft ows S ; e g 631 SW 2b Sia Li . reslau . . | 765,5 | : | m. Nieders. 6. T Do Oppeln Et d e: e M E E D 7663 W L lieredi | E Î S Ei Bromberg 7613 SW Sh 1A 5 Se L Infteróurg E 17,70 Weizen “— ets aan) 4 eichteilshuß am Hals) und Gefrei Fu rankfurt, M. | 765,1 S 2\red E eiter | Mey 71 _16,3/_ 8 |__ Gewitter " O e e L ' 17,70 ; E Arnstadt, fr i nd Gefreiter Hofmann aus E 2 cedeckt |_19,6| 0 ziemlich hei [767,40 _2Regen |_15,3|_ 6 | meist bewölkt_ d S R S : 18,05 tale ta 0 an 8) d Bose osmanh cus | Suane D: Ma Sf ia 0 au G | G S E #39 S | Bo O j sm j 1s : : ; | 4 SWW 1 Ü olfi i 06 0 | L : ar srube, B. 767,9 I S! | s m. edersht. 2 S s A 2 Ö 2A E / 25 17,75 ' i 1 8 1 (Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) Sho bats a O 7 Fem beitetck | München . A | E 0 |_meist bewölkt s O E N 15.50 e O 16,40 17,50 A . S 0 30/7. S rnoway . | 759,6 [Windst. bedeck | | | (Wilhelmshav.) | 4 _19,8} 0 | ziemli hei x Bresla E S i 90 16 7 16,80 7 T E | indst. bedeckt |_13,3) — [Nachts Nied ck | | | | beiter A E 17,40 on 16,7 : n : 2 : | | A ersl. | St L Ks | Wi z Ohlau E ' 17,40 17 ,(0 17,10 15 9 e 5 Malin Head | 761,1 NW »5wolkig | 13 3| E (Kiel) ornoway 765,4 WNW 1 heiter |_117 s O einlidó beit ° M 1600 18 17/60 E 18,40 8 7 t 16,87 17,40 30.7 | s wos E S Nieders{l. | Malin Head | 767,5 NW 3\wolki | | fi.) Ee - D Ed 17,40 17,6 16,60 16,60 t) 18,60 125 17,90 ® i | Theater. Valentia . . | 765,5 Windft. wolkig | 11,1 Ma TA — 3 wolkig |_ 13,3 — [Nachts Nieders Î B E — E 18,00 E 12,00 60 996 l 9 “A | a E eiter Valentia 2663 ldginvi | | ao : - E EE — : 17/00 ' ,40 1680 ¿ : et l f j m2 L 1D} . D, 595! Y . M) F Goldb E E O Cini E L P — : 17,00 F Li Königliches Operntheater. Unter Leitung des Scilly .. _|7618O l1sbedeckt |_ 16,1 — | (Königsbsg., Dr.) A balbbed. 12,2) — |_meist bewe - Jauer E a4 18 D — A 17,06 17,06 Y 85 / ° E - A Gastspiel des Joss Ferenciy - Ensembles. Di | R meist bewölkt Scilly 766,6 NNi R | (Königsb é L 20 18,20 18.4 — 18.60 18 8 136 17,00 S L enb 0 EA e Ee Do Operette in 3 Akten von Mer Aberdecn . | 756,9 NW d\wolkig 14,4 | (Cassel) S l NO 2\wolkia |_16,1} — Sa G Reise : d ; T 18/60 1 18.20 1200 18,60 18,60 60 E : ü E Slein. unt von inrìî î T | E I « | | j ? x E A E s ; y 69 S s 18,7 i 5 A : . ; G E cin L Artbur u Mag 74 Ubr. Shields . | 759,4 WSW wolkig M A | (Magdeburg) Aberiaes - - 1 706,8 (WNE weis 12,8/ A v E E N j 16 50 676 jens 15,90 15,95 1606 s e 0s 18,11 30. 7 ° : O EO L F Aa ved C Bien von Dee Unterwelt. | Holyh 7 E E Shields. | 766,0 SW 2 beiter o| _ |¿Magdoburg) - P oe s tas 17,00 | 1700 | 1728 | 1799 E O 4 298: : : L ; Musik von I. Offenba. Anfang 7# Uhr. rn von Hector Cremieux. | 22 ead . .| 766 W 3 halbbed.| 15,0! — E Es Sd | S _12,2| — |Vorm. Niederschl. 2 E A L E 16,50 E 1 17,80 E . E 18,20 18,20 30.7 ; A l | L : iter olyhead . . Wi | [l CGTUDD D C ' 16,50 ! / ) ' : : / le 4 G Jele d'Aix 767,0 (SSO 2 balbbed. 20,0 0 “ziemli Leiter 767.9 Wo E A — Nachm. Nieders. E S) 1600 | 1650 | 1650 | 1700 1720 | 1720 : il iner Theater. Dienstag, Abends 8 : s | | E S |_ ziemli heiter | Isle d’Ai 767 5 NNO 2! | | (Mülhau O E p S ad 17,00 17,00 | : Ubr: Zapf - X » 7,5 NNO 2b | s., Els.) é 16,5 17,50 streihch.. pfen- | St. Mathieu | 765,8 SO 1 Nebel 2 (Friedrichshaf.) E 2\bedecki |_ 20,4 0 | meist bewöltt Q Neuß . e eb O ae s @ as 18 0 16,50 16,75 E 15,80 15/80 . e ; Mittwoch, Abends 8 Uhr: i Nebel | 16,0/_4 | ziemlich heiter R | ———————— 5 S (29 18,29 E 16,75 17,00 | 8 : | D Zapfenstreich. i | | | | St. Matbieu | 768,3 W (0 (Friedrichshaf. den . e 2 / 17,00 126 15 onnerstag, Abends 8 Uhr: Zapfenftreich. Der . . | 765,0 WSW4 Regen | 15 adl 5 hege LA N 17,2) 4 |_ meist bewölkt .) - I R E E 17,10 17,10 29 18,82 80 10 80 Í a aris . . .| 767,2 W? E 2 meist bewò ; - A | | : s gentburg . . e 5 16, Í e 17, 2 Schillertheater. © Vlissingen e E Iielfig— 163) 0 | E Grisnez . . | 765,1 WSW3 bedeck |_16,2/_2 r 1 E 17,41 17,41 18/03 Les 18,20 19/00 250 4 350 191 17,92 | 30.7 Dienêtag, Abends 8 Uhr: Goitspie von Heinrich Bötel Morwiß-Oper. | Helder 1 E T lars T6 4 SO 1 bedeckt |_ 190) _8|— Ee E ia O T 1008 A 19,06 62 1 106 1772 | 1786 | 30.7 b bi Bata g imon E printis Bötel. Der Poftillion | Bodoe s E] 6 balbbed.| 17,5 0" E ingen 766,4 SW 3bedeckt | 16 30 ——— E as E eizen — F == 17,50 2 6 9 17,82 17 30. 7 c . — t N L 4E 8,5! c) Td 53 Ms | 4 Zu S auen 1. V. ° A E S E S f 17, 112 40 30, 7 E arne uge 8 Uhr: Populäre Boetiiing R Lin Christiansund | R S 2 wolfenl. 1495 0 ra B ——— 765,3 [WNW 4 halbbed.| 17,4} 0 R ” S 0 17,90 17,90 18,1 17,00 17 B : : 1/00 ° e 130 o Preisen. Undine. alben und | Sfudenes 75 1 SO 1wolfig | 128/ 1 T 2E G istia — 768,7 NO 2\wolkig | 10,2 0 ° E eie R 16,80 S 17,20 E 18,10 18,30 : Z : Bztel E Abents 8 Uhr: Vorleßtes Gastspiel von Heinrih | Sk 4 54,5 ONO E ristiansund | 758,8 O I bedeŒt | 13,5) 0 — o E O E E 17/00 16,80 17,00 1720 17,70 17/70 ; ile Vestervig . . | 755,3 [SW - b bedeckt Oa = Skagen . | 755,0 NN3 I — —TeAl 7G L 7 O — — 17,50 | ' 17,50 92 è- 17,08 Ï i Z Im Garten des Schillertheaters N. täglih: Großes Militär- aüen . 758,9 |[SW E e : j N Vestervig . T7 WNW Ge. N 39 E - Na e / N 17,20 17,20 A L 18,00 18,00 30 522 190 198 9 i —= arlftad 5 |[SeR 2tdatt 175 1 — Ko Are E (_151/_1 L S — ; ' 17,50 E S 30 : ; / . 7. E ededt | c —————————— penhagen | 756,9 W 6b | — La 1 S N 0 4740 . 2 Stockbholm | lp S | Luf S Karlstad" | G (bedeckt | 16,0| — E E 17,40 15,80 15 . E des Westens. Kantstraße 12. Bahnhof Zoologisher Wisby . . 1 IDSG D 1A — s | Stol 1 ONO ? bedeckt |_134/_1 H 6. -| Nördlingen Ra 15 262 | S A E Glcscbbandei Au s i | Hernösand, — 1627 [Eis bededi M Bi 762 R Er [_13,2 — E: - Felten E O Kernen (euthülfter Spelz, Diukel, Feseu) E e RCIIaNIE nf ang L S 755,7 (Windit. bede O1 ————— E _792,9 2/bedeckt | 16,8) — — v E E S 16,00 104 17,20 1230 1 , Fesen). reitag: Li - Anfang 8 Uhr. Mparanda . 758,8 OND 6wollig 11,4 12 — E [755,8 0 2\wolfenl.|_13,2/ 5 E e = 08 16,60 16, 40 17,60 ügeitog: Bieten i V | Bin a S [SW 1 halbbed. B ————— | ada _[ 755,8 NNW 2 better | 133 8 2 « Saulgau E s “s 18 17:00 | 1720 | 18/00 304 5 064 17,30 120 | 30,7 | Í 4 5 Ur. E . 22 SW 1|bedeckt E as A da …… .…| 793,0 19S2W 1b j —: | F 2 e O 6,80 16,8 ' 16,40 | / ' 130 16,66 j l F — Pink . . .|7642SW 1 _184 1 — Wilna 7570 3lheiter |_188/ 1 E s Bruchsal. . O 16,60 80 17,10 1710 | e e 2 236 / 16,86 30. 7 - ——__———— é 2 j “S C C AE] E MIER E T S N S] 5 ————————— Sd O 00S 1 G 7,10 4 17,21 . Neues Theater. Dienêtag bis S 2 Petersburg . La E E Pinsk 02 l\bededt |_.14,8/_10 7E s — 16,80 17,00 17,20 | A0A0 17,40 135 66 16,40 16,60 30. 7. E will onnabend: Einen J burg - | 7582 SSV 1 bededt T Pinsk _. |_759,7 [W 2'be | S! 17,50 17,40 17,60 2 308 16,80 30. 7 er fih machen. Ux | Wren S A _13,9/ 2 - Peteröburg — | 752,3 (SSW 1| dedt |_17,2/ 10 | a i 17,50 18,00 / 340 5 75 Hy 16,70 A — Prag l _765,1 [Windit. Dunst E H E R Peteröburg. | Ton E T 88, E g E U 6 Tilsit i 18,00 : 6 16,95 1894 30. 7. Reside t L j E F — -_- | 764,8 |[SW woltig 90 O — Ben. = 766,6 -NW 1 wolkig | E Es F S : s / 30. 7. 1: 260 E heater. Dienstag und folgende Tage, Abends 8 Uhr : E O N — 1wolfenl.| 506 “T [N E 3 balb ded.| A L ; d E E 15,10 Ew Noggen. s j ge. Mit Herrn Richard Alexander in der Hauptrolle. E — 766,6 es a o Rom eeLIS 2 wolken. | 21,0 4 7 " Luckenwalde - A As 13,10 13.10 — 15,45 29 15,85 989 j Cagliari . 765,6 NNW 4 wollen. Bo | 2 766,3 |[SO Ub — E T E ante O a s — a 13,40 13 : 16,00 14 975 5 S Seneal me (Unter der Direktion von Jean Kren Ci —| 2A E Cagliari . | 765,6 NW nale l E y Frankfurt a. A E s 2 12,25 1225 O 13,80 i e 1461 | 830,7. ed Schönfeld vom Téaliatheater.) Leute W iens Clermont . . 7677 W 1heiter__ E 767,1 L M 2a E O i E E 12,80 13,40 13,40 e — . - | ° ; d Mee d Ubr: Winter-Tywians lien Wothe. Dienstag, | Biarris —— R _l1heiter | 204 0 m7 767,1 D 2'bedeckt | 17,0} 2 " Sin G O a 13,00 29 13,00 - 1300 8 13,70 41 500 12,25 1 x Montag, den 15. August: Erö : a E halbbed. 23, S [—50 8! _ ? E C ins ! 13,30 : 20 13,2 : / | 2,90 3.8, Saison (aner Dirfiton von EröffuungEvorstellung der neuen | Ff 7605 D A —— E — E o E E — | 136 | 1360 | 1,80 1340 40 530 : : E e 3 : : | Krakau . | 765,3 WSW i dbalbbed. 245 0 O E A S L rgard i. Pomm. . . . \ — E S Dn [ 13,90 13,25 ' : ae E: Von 6 Uhr ab: Konzert von Curt Lemberg 7644 Se 2 woltenl. O Fran (7667 (WNW 2 heiter | E E ” D e S — S — 1308 13/50 233 3 209 18/77 E 30. 7. R a | E [655/60 ua O O ri \-TeZT O Aae (7A 0 L - 1250 | 1250 20 | Bo | 182 | 130 16 210 : E : T (09,0 (D ————— 22, | = D /bededt | E Ol o ei ie : e j; / ' , / / | é Trianontheat ck : Triest [765,6 Windit. \wolkenl. M A E Hermanstadt | 763,3 SO U E 0) 2% 7 Non E e 11,50 12,50 13,20 13 B 12,29 12,29 28 1135 128 13,08 3.8. S er. Sonnabend L s 5 S _wolkenl. 27,00 | — —— d wolfenl.| 21,6! è L 11,90 ' 13,7 30 20 eröff ck , den 13, d. M: Wieder Brindisi . . 764,8 NW S Triest 764 5 [Wi 6/0 — Bromberg o ao 13,20 12,30 127 ¡1D 13,75 355 19 13,00 3.8 Fuurg. Die Notbrüe. Wieder- | Arorno ; S Aw T Brindisi E E wolfenl.| 284 0 Ta ck Namslau C s 1209 10 e (0 as a8 é Í 00 13,25 E — (D 5 5 E A E E T : R s pas É 9, [Wi it. ‘bei 9 = " 2 D O 16 D S , 1 S 1 i: f E . E E S i Belgrad … . | 765,3 INW 1.wolkenl. e ——— Livorno S NS 1E | 0 | 0 E " Oilau A : 88 E 12:90 A 12,90 1830 N 177 1362 . j belfingfo R 156 SW Zwoltenl E - Belgard 7612 N E A E ” Ne S O 13,00 17% 8 13,00 1248 O 2 i 12,27 ee L 8. Kuopio . -_. 755,8 SS | O] gfors . | 751,3 ¡N® | -| —| — h a. D. : E 2,40 | / 13, f ' f S Familiennachrichten urs S D N albbes C Kuopio 20RD E t R - Do L t * neuer Roggen | -— E De 1300 1320 | 1340 80 1056 E A 31 o , z Y enf e =ck ps : mad ¡ R Ti 5 — | 1A! 5 ais 5 E T T è L — ’ ,60 E ' 20 , é Verebeliht: Hr. Leutnant H - | Säntis. . . 5722 W | 22,0|_0 | — [2 e (halbbed.| 20,9/_0 EÆ " A 1 55 — E 13,00 13,00 63 ' 12,50 30. 7 Age S ck z ; s 1 8'Nebel ; gano | 765,2 1° j j j E O 3,20 1 S G 12,50 * na Rit Golmar i E E von Schaezler mit Frl. E — 7560 N 3ibededt | E — | — Säntis | 571 2 B L A 0 — 2 Aa S 2e 1250 e 1 1320 B G 182 13,00 1280 30. 7: oren: Ein Sohn: Orn. ihtà : rschau . . | E fen = Dick. [76308 - N — é M N ' 11, : 10 g | 30 : : , h G Thier: Pa Dbertlcatnant Frbtn. von Brand (Berlin). — eia (702,6 As E i Did 7639 N asalbII A — : |Falbeiit. 2) 180 0 | 1180 | 1310 | 1210 | 120 i wo | 13383 | 1500 | 80.7 G : : „orn. L utnant Eri Schneider (O 4 S S ar A f ; g 15,61 — i M 2'bedeckt | 14,3! — D ü N ; ' 13,00 1 E 13,40 : : : E E (eben), — dr Ce Se Gebr Georg Bebeneiner Mini unler 796 ma licgen über der nördlihen Nord] Pyrenäen T ria S _ » P S 22 8 1300 1325 | 1330 1520 7 A! 13,50 13,40 : lin). — Fr. Konftanze von Bü ofmann, geb. Marcus | Bottnishen B egen über der nördlihen Nordf Lf e Depression von unter 759 " oslar . S 13,40 Ÿ 3,70 14,00 | 13,50 i : : 30. 7. ! low, geb. von Goldader (Berlin). | Südwestwi usen. In Deutschland ist rdsee und dem | schweden bis Finnland, ei 55 mm erstreckt sich von Süd L A ; A4 20 | 8 i | : 7 in). | Südwestwinden, wolkig bei geri ist das Wetter, bei chwachen | weitlih irnland, ein Maximum von über 76 ; Lü RTANE o oe “P MBD 13/00 80 13,80 14,50 S I I Regen gefallen. mij s E Wärtneänderung. Vielfach i verà a Irland. In Deutschland ift das Wett 2E mm liegt x ünebug . „ é : E 12,20 12,20 13,00 13,40 Z, 14,50 i fühleres Wetter, a E e Ae meist E L o A aulN wies, i im Osten e E Sautter : «abb E 12,80 13,00 198 23 1280 2% . i ; : S s . wahrseinlih. er, im Osten stellenwei » E e E O R ae 2 ' 13,20 / 7 8. 2 : ° es Königlichen Meteorologi Mi f E A s i 15,16 | ' 13,00 20 13; O L x L : gischen Inftit ts tteilungen des Asë : ; ü T E Pa B L a alia Sai ' 15,16 15,31 ‘ j 3,97 13,60 Q . T m Berliner Velteciut des Königlichen E RAL A R E e o a i 00 | 00 1240 | 1280 | 1909 1440 150 1810 15,08 | 15/08 i rahenballonaufftieg vom 7. Augy veröffentli nstituts, ” E s ' 12,97 | ' “ 13,40 1 280 i ' 30. 7. 5 Y . August 1904 t vom Berliner Wetterb Verantworili E Me “- | 12,97 | 132 / 361 18 lan | 0 8 bis 84 Uhr Vormittags: / Drachenauffsti E Ee oriliher Redakteur : S e - » alter Roggen “en 12,00 12,00 R 13,23 4 629 12/81 ' 5. 8. 1 : : eg vom 8s. August 1904, 8 i; : ¿ j ce e o oer N _ 2 ' — 2 29 329 y 12,06 30. 7 0 [Station dae 4 bis 94 Uhr V i J. V.: von Boja i ; T 0 4090 o — c 13,16 7 7 Seeböhbe . O | ‘Station ormittags : 1 nowsfki 1n Berlin. v lauen i V 9/0 A . A O 9c E T4 12,50 13 8 96 5' 11,76 30. 7 - | 400m | | Seehöhe L L A — | 12,80 % : 12,00 | 18,00 | E ; Temperatur (C°) | 204 | 15,0 | (10. | 50019 | 1000 m 1500 m | 2000 m [2290 m Verlag der Epedition (I. V.: Heidrich) in Berli e ag U E — O 12300 1380 , : : De : Z Rel. Fctgk. O. a | | | Lemperatur (09) | 17,3 | 132 Me | 6414 Drut der Norddeutschen E E) A O n R E 2A 13,40 N ; Wind-Kidiung-| M | M A C r M | M |wN s? | 78 E, S i « | Brus. o | tig | 1180 | 1180 | 1300 E 5 60 : i 2 - .NPS 22 | 5,0 j j Geschw r W WNW [WN ‘1 aße 32. - ofto E E Ea 4 2 E — E ' 12,00 12,00 s Z . . Wolken nit 4 | | ‘ .mps | 10,0 | 15,0 |* 17,5 | W |WNW v G E E M E i 13,50 14,00 14, T 176 ! 12,08 | 30.7. : b eri — Gen wo C, Ema 1e io = ile Arten le Dat She Belage E a el 12 2) U «a B R - en. — (eins " E e ea N pes a R a / 13,60 , 5 i s ; chließlih Börsen-Beilage). (1711/5) O E E a df 125% [REN e 48 370 13,24 | 13,0 j i j L he ,20 2 ' 13,20 13/20 264 13/20 ,05 | 30.7. : (d M — 1400 13;70 Í é j 1254 | 80.7. 900° ' 14,00 f ® h L . B Ai 14,00 12,80 | 30.7 ü