Personalveränderungen

Königlich Preuftische Armee. Beamte der Militärjustizverwaltung.

Durch Verfügung des Kriegsministeriums. Fornaçon, Militärgerichtsf chreiber

mandos X V. Armeekorps, mit

30. Juli. 5 Mainz, mit Wahrnehmung Stabe des X v. Armeekorps beauftragt. ¿ gerihts\hreiber vom Stabe der 2. Div., zum Gouvernement Mainz

versetzt.

Beamte der Militärverwaltung.

Durch Allerhöchsten Abschied. 30. Funi. Dr. Shweng- im Kadettenkorps mit dem persönlichen

f seinen Antrag mit Pension in den Ruhestand

berg, Professor

Näâäte 4. Klasse au

verseßt.

Durck Verfügu JFasche, Lazarettverwa oberinsp. ernannt.

rit\ch, Militärgerichts\{chreiber vom Gouvernement der Militärgerichts\chreibergeshäfte beim

920. Juli. Trautwein,

Mey (Stadt), nah Küstrin verseßt. :

91. Juli. Klem, Colson, Lazarettinspektoren auf Probe in Mainz bezw. Düsseldorf, zu Lazarettinspektoren ernannt. Oberveterinär vom Ulan. Regt. Graf zu Dohna (Ostpreuß.) Nr. 8,

auf seinen Antrag mit Pension

93. Ful i.

25. Jul i.

zum Bekleidungsamtsaf mann, Oberzahlmfstr. (Ostpreuß.) Nr. 10, au

Milting, Intend. Sekretär von der Intend. des heimen expedierenden Sekretär und Kal-

stand verseßt. 26. Sali.

XVI. Armeekorps, zum Ge fulator im Kriegsministerium ernannt. Kos

Grünwald, Ó vom Ostasiat. Feldlazarett, mit einem Dienstalter vom 1. April 1903 zum Lazarett-Verwalt. Insp. ernannt. z

Zinner, Bekleidungsamtsaspir. beim Gardekorps, sist. beim VI. Armeekorps ernannt. vom Drag. Regt. König Albert von Sachsen f seinen Antrag mit Pe

assist. in Danzig, nah Mainz

Landw. 1. Aufgebots (Bernburg), der Abschied bewilligt. Schmidt (C intend. des I. Armeekorps, zu der des X. Armeekorps zum 1. Januar 1905 verseßt. Dr. Hobstetter, Unterveterinär vom 1. Posen. Feld-

28. Juli.

ng des Kriegsministeriums.

: „i ü i. G., - | zum lt. Insp. in Mülhausen i. E., zum Lazarett P 2 1901 enannt

19. Juli. vom Stabe des Generalkom- Pension in den Ruhestand verseßt.

Müller (Oskar ), Militärs

ang der 18. Juli.

Lazarettinsy. beim Garn. Lazarett T

Fritze,

in den Ruhestand verseßt. früher Lazarettinsp., Lazarett-Oberinsp.

Opper-

nsion in den Ruhe-

chorek, Proviantamts- verseßt. Asche, Oberveterinär der

ugen), Intend. Rat von der Korps-

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungsmaßregeln.

Stand der Tierseuchen in Oesterreich am 7. August 1904. (Nach den vom K. K. österreihischen Ministerium des Innern veröffentlihten Ausweisen.)

art. Negt. Nr. 20, unter Belafsung in dem Kammando

veterinär der Res. (Schrimm), zum Oberveterinär des standes, — : Regt. von Podbielski us Dragonerregiment von ige, 1 U Meg Oberveterinär vom Ulan. Regt. von S Nr. 4, unter Verseßung zum 2. Großherzogl. Lan Drag. Me. (Leibdrag.-Regt.) Nr. 24, — vom Kommando als Hilssinspizienten bei der Militärveterinärakademie zurückgetreten.

30. Juli. Baltrusch, Oberzahlmstr. vom 2. Bat. Negts. von Dieskau E Nr. 6, auf seinen Antrag mit ension in De Ruhestand verseßt.

Durch Verfügung der Feldzeugmeisterei. 10. August.

Libert, Oberbühsenmacher bei der Gewehrfabrik in Danzig, zum Betriebsinsp. bei der genannten

Büchsenmacher vom 1. / Fi : (4. Ostpreuß.) Nr. 5, Hilfsrevisor bei der Gewehrfabrik in Danzig,

Kohn, Bemb, Harti\ch, bisher Intend. Sekretäre bei den Inten- danturen der 1. Div. bezw. des XV. und XIV. Armeekorps, mit einer Intend. Sekretärstelle, B ach, bisher Kg E bei der 37. Div., mit der Stelle des Kriegsgerichtsrats, amtsassist. Proviantamtsafsist., Garn. bei der Garn. i : der Intend. des 11. Armeekorps, mit der Stelle des Bauinsp., Schheferling, : Fe Regt. von Holtendorff (1. Rhein.) Nr. 8, mit der Oberveterinärstelle A4 1 O Inf. Negt. unter Ernennung zum Oberveterinär, ezel8T1, von Podbielski (1. Niederschles.) Nr. 5, mit der Oberveterinärstelle bei der Ostasiat. Fahrenden Batterie, , dem Inf. Regt. von E (1. Rhein.) Nr. 25, mit der Zahlmeister- stelle bei der Ostasiat. T i apotheker der Res. aus dem Landw. Bezirk 1 Breslau, mit der Stelle

des Oberapothekers, — beliehen.

um kombi- Pferde, zum Oberveterinär, Plat\chek, Unter- i eurlaubten-

eihart, Oberveterinär vom Feldart. (1. Niederschles.) Nr. 5, unter Verseßúng Bredow (1. Schles.) Nr. 4, 9. Westfäl. Feldart. Regt. Nr. 22, chmidt (1. Pomm.)

ernannt.

Oberveterinär vom

ußart.

Schaffenburg, Bats.

Fabrik, König Friedri I.

Bat. Gren. Negts. Oberbüchsenmacher bei dieser Fabrik, — mit dem 1. Sep-

Ostafiatische Besaßzungsbrigade. Durch Allerhöchste Kabinettsordre vom 9. JFuni 1904.

lare, bisher Proviant- bei dem Proviantamt Glogau, mit der Stelle des

Niemann, bisher Kaserneninsp. bei der Allenstein, mit der Stelle des Kontrolleúrs

Verwalt. | l Verwalt., Ludwig, bisher Garn. Bauinsp. bei

bisher Unterveterinär bei dem Feldart.

bisher Oberveterinär bei dem eldart. Regt.

Baum, bisher Zahlmstr. bei abrenden Batterie, Blasky, bisher Ober-

- | wei es Man Milz- | Lungen- Roß Rausch- Rotlauf S 1 Bläschen- Länder Klauen- | brand seuche O Poven Ae brand ber , (Schweine-| aus\sclag Dol

seuche Wurm Schweine | \seuche)

Zahl der verseuhten Orte :

Niederösterreihß . . 9 — — 3 — 6 — 37 38 4 — Oberösterreih . . . — — — 1 — — — 7 2 — — Salzburg. . . .- — —_— — — — 1 — 3 — — — Steiermark . . — — — — —_— 4 — 30 8 1 1 Kärnte‘u ¿=ck — — — — — — — 5 4 — — Sram s S0 — — — 1 — — — 7 4 — 1 Küstenland . . — 1 — — — 1 — 2 2 — — G) A — 2 — — — 1 3 5 4 — _— Vorarlberg . . — — — — — — 1 — — — — Böhmen . . 12 — — 3 — — — 20 8 2 — Aben p e «e — — — — — 3 —_— 25 — 7 2 Schlesien. . — ‘ — — — — 4 — 12 1 — — Gali s 15 6 — 13 — 65 — 21 148 — 14 Bukowina ¿ — — — 4 — 2 — 4 — — 3 Dalmatien . . — — — — —_— — — — — — —

Schweinepest (Schweineseuche). . .

Notlauf

Provinzen:

Nord-Brabant

30. Mai—5. Juni. Kantone: Orte: Ställe: Käntone:

(Appenzell I. Rh.) 1 1

5 16 Niederlande.

Schweineseuche.

d 09

Gelderland . . . « « Südholland . . . . -

Nordholland

Aus den im NReichsa „Nachrichten

Rußlands Getr

Die russische Ge liegenden amtlichen mit den drei vorau

Handel

mt des Innern zusammengestellten für Handel und Industrie “.)

eideausfuhr in der Kampagne 1903/04.

treideausfuhr hat sich nah den nunmehr vor- Angaken in der Kampagne 1903/04 im Vergleich fgegangenen Kampagnen folgendermaßen gestaltet :

Vom 1. Juli bis zum:

Verbreitung von Tierkrankheiten im Auslande.

Bosnien uud Herzegowina. Juni. Zahl der verseuchten Orte:

Bezirke: Höfe: 17 52 149 3 3 4. Schweiz. 6.—12. Juni. 13.—19. Juni. 20.—26-: Juni. 27. Juni—3. Juli. ahl der verseuchten

92 — O s

Stäbchenrotlauf und Schweineseuche. 44 7 34 45 8

16 11 40

Juni.

Stückzahl des Viehs:

d S S E S0 €60 00-01 E 0 2% P 6 16 0,070 d :0./.9./0:/0

L ck ck00

und Gewerbe.

30. Juni 29. Juni 28. Juni 26. Juni 1900/1 1901/2 1902/3 1903/4 Menge in tausend Pud Weizen . 128 010 137 180 216 739 234 679 Roggen . 83 480 71 045 99 456 56 086 Gerste . 53 765 71 893 115 677 136 698 Haier S 75 671 61 467 76 445 34 961 A 9721 58 384 28 345 27 243 Insgesamt . 350 647 399 969 536 662 489 667.

(Torg. Prom. Gaz.)

Orte: Ställe: Kantone: Orte: Maul- und Klauenseuche.

tälle: Kantone: Orte: Ställe: Kantone: Orte: Ställe:

1 1 1 (Schwyz) (Weide) 35 42 7 35 40.

Stickereiausfuhr der Schweiz nah den Vereinigten

Staaten von Amerika im ersten Halbjahr 1904.

Fn Nr. 160 vom 11. Juli d. I. veröffentliht das „Tageblatt der Stadt St. Gallen“ eine längere Auseinanderseßung über die \chweizerishe Stickereiausfuhr nah den Vereinigten Staaten, deren Schlußpassus, wie folgt, lautet:

„Fm allgemeinen wird wohl das Jahr 1904 auch in der Stickereiausfuhr hintec seinen beiden Vorgängern zurückbleiben, doh voraussichtlich das Jahr 1901 mit feiner Stickereierportziffer von 33 98 Millionen Franken übertreffen. Die Verhältnisse im gesamten

ersten Halbjahr 1904 gehen aus folgender Tabelle hervor : Januar bis Januar bis

S tidezei ln Dina, M a O iderei in Plattstih, Mascchinen- j \tickereien: Franken Bandes und Entredeux (Mamburghs) 15 105 575 13 008 848 Modeartifel (handkerchiefs, ties, aPrODA) «s 6e o E S s 2161 458 § 722 416 Rb a E 41 386 34 559 Seiden- und Baumwollspizen . . « . 2110787 1277 374 Kirchenartikel und Metallstickereien . . 24 059 25 664 Stickereien in Kettenstich: Vorhänge: . C 2 021 246 1 382 426 Modeartifel (tiedies, pillow- shams ot). « . (2. 4 449 096 233 769 Stickereien insgesamt . . . 21913 607 18 795 056*) Schweizerishe Ausfuhr nah den Ver- 51 431 530 43 629 842.

einigten Staaten Der Ausfall des Stickereiexports (3,118 Millionen Franken) be- trägt somit 39,9 0/6 des Gesamtausfalls (7,802 Millionen Franken), während der Anteil des Opern am Gesamtexport sich in den legten Jahren durchschnittlih auf 45 9/6 bezifferte. Andere Artikel sind bedeutend härter getroffen worden. 7 Das düstere Bild, das man von der Geschäftslage in der Stiterei zu zeichnen versuht hat, erhält dur die Ziffern der Aus-

o e, «S E.

fuhr nach Amerika keine Bestätigung; jedenfalls waren die Wir- kungen der amerikanishen Geschäftsdepression auf. St. Gallen eringer, als vielfa befürchtet wurde. Auch die Zukunft bietet keine {Wlecten Aussichten. Das Schlimmste scheint überstanden zu sein. Der \chlechte Geschäftsgang in Amerika ist ‘eine notwendige, auch vorübergehende Rückwirkung der gewaltig gesteigerten Ueber- N der legten Jahre; daß diese nicht zu einem förmlichen üdschlag, einer verheerenden Krisis geführt hat, zeugt von der großen wirtshaftlihen Reserve, über welche die Union verfügt.“ (Nach einem Bericht des Kaiserlichen Generalkonsulats in Zürich.)

———

Neue geseßlihe Bestimmungen betreffs Nebenbahnen in Spanien.

Fn Nr. 215 der „Gaceta de Madrid“ vom 2. August 1904 ift ein unterm 30. v. M. in Kraft getretenes Gese zum Abdruck ge- langt, welhes die auf Verleihung von Konzessionen für Nebenbahnen in Spanien bezüglichen Bestimmungen anderweit regelt. Das Gesetz gliedert sich in drei Hauptabschnitte: der erste behandelt die auf die Konzessionsfrage bezüglichen allgemeinen Vorschriften, der zweite spricht von den ohne direkte staatlihe Beihilfe zu betreibenden Neben- bahnen, während der dritte Abschniti Bestimmungen über diejenigen Bahnen enthält, bei welchen seitens des Staats eine Garantie für die Verzinsung des Baukapitals übernommen wird.

Handel von Nosario de Santa Fe im Jahre 1903.

Der Handel von Rosario de Santa Fe in Argentinien bewertéte si im Jahre 1903 in der Einfuhr auf 11 979 118 Pesos gegen 8060 392 Pesos im Vorjahre und in der Ausfuhr auf 38 753 097 Pesos gegen 17 913 782 Pesos im Jahre 1902.

Von dem Ausfuhrwerte entfielen 3 459 912 Pefos auf Produkte der Viehzucht, 664 937 Pesos auf Tier- und Kornabfälle, 2953 181 Pesos auf Industrieproduïte, 30 956 315 Pesos auf landwirtschaftliche Ms 563 361 Pesos auf Holzarten und 151 289 Pesos auf

ineralien. Die wihtigeren Länder waren am Handel Nosarios während des

Jahres 1903 mit folgenden Werten beteiligt :

Länder Einfuhr Ausfuhr Werte in Goldpesos

Deutschland . 1 345 274 2 199 647 Oesterrei . 70 571 205 067 Belgien. 334 737 1 070 978 SDANIeN. o o S 185 490 149 057 Vereinigte Staaten von Amerika . 2067784 2292 797 rankreich . L ¿+1092 932 1 095 305 tederlande 45 372 1 024 974 England 3 576 835 7 280 028 Italien . 1416 062 162 797 13 495 3 863 814

Forgar a ußland . . - 21 935 1 336.

Aus Deutschland wurden im Laufe des Jahres 1903 folgende Waren nah Nofario eingeführt : zollpflihtig zollfrei

Il Artikel Pesos Gold Pesos Gold

Eßwaren . 21 358,10 Getränke. . . . 6 753,34 — Garn und Gewebe . 56 323,67 373,60 ertige Kleider «+0 13 383,58 5 289,20 hemishe und pharmazeutishe Drogen . 90 326,93 3 868,74 Holz und Holzwaren E A890 LT 735,00 Papier und Papierwaren . 64 400,83 3318,24 der und Lederwaren Ï 1 767,30 3 944,94 Eisen und Eisenwaren . 4 00774164 5 840,74 Baumaterialien . ...++ . «_. 150 105,74 126 957,31 Verschiedene Metalle und Kunsterzeugnisse 24 161,14 2 300,00 Steine, Glas, Sand usw... . . . . - 19 322,04 1851,52 Brennmaterialien und Beleuhtungsgegen- T 8 298,30 — Zusammen, einschl. anderer Artikel . 1 186 196,11 159 078,89.

Die Ausfuhr nach Deutschland erreichte folgende Werte:

zollpflichtig zollfrei Pesos Gold Pesos Gold Produkte der Viehzucht . Z 624 046,86 — z „ Landwirtschaft . . . . - -— 1134 317,22 é s r — 19 817,58 Z „ Waldungen . - « « + - — 36 697,50 “ e Uen At — 59 705,45 Animalishe und vegetabilishe Abfälle 922,17 322 835,72

Zusammen, eins{l. anderer Artikel . 629 299,03 1 574 347,99.

(Nah einem Bericht des Kaiserlihen Konsulats in Rosario de i Santa Fe.)

Kapkolonie i

Aenderung der Biersteuer. In der Kapkolonie ist unterm 28. Mai 1904 ein i „Additional Taxation Act, 1904“ (Nr. 36/1904) erlassen worden, durch welches das Geseß Nr. 25 vom Fahre 1887*) aufgehoben und die Geseße über die Bierbesteuerun dom Jahre 1884 und 1885 „Excise Beer Duty Act, 1884“ un „Excise Beer Duty Amendment Act, 1885“ vom 1. Juli 1904 ab mit der Maßgabe wieder in Wirksamkeit geleE find, daß die Steuer für 36 Gallonen Würze von einer \pezifishen Schwere von 1047 Grad und so im Verhältnis bei abweihender Shwere der Würze, von 12 Silling auf 9 Schilling herabgeseßt und diejenige für Würze von einer \pezifischen Schwere von weniger als 1040 (1047?) Grad von 3 Swilling auf 4 Shilling 6 Pence für je 36 Gallonen Würze er- höht ist. Lagerbier unterliegt dem höheren Steuersaß.

Ausf\fchreibungen.

Erweiterung des Hafens von Reggio Calabria. An- \{lag: 289 500 Lire. Vorläufige Kaution: 20 000 Lire. Verdingungs- termin: 2. September 1904, Vormittags 10 Uhr, im Ministero dei Lavori Pubblici (Direzione Generale delle Bonifiche e dei Porti) in Rom und gleidzeitig in der R. Prefettura di Reggio Calabria.

(Gazzetta Ufficiale del Regno d’Italia.)

Die Vergrößerung des Elektrizitätswerkes in Genua ist von den Officine Elettriche Genovesi für die nächste Zeit in Aus- siht genommen worden.

Lieferung von 70 & verzinktem Eisendraht und 10 t Bronzedraht nah Madrid an die Dirección general de Correos

p Zas Vorläufige Kaution: 59/9 des Wertes der Lieferung. ergebungstermin: 3. September 1904, Vormittags 11 Uhr. (Gaceta de Madrid.) t

Ein Projekt einer neuen elektrishen Straßenbahn- linie in Lissabon zwischen dem Largo da Estrella und der Rua de S. JIoño dos Bemcasados ist von der Nova Companhia dos Ascensores Mecanicos de Lisboa der Inspecçäo Geral dos Telegraphos e Industrias Electricas zur Genehm gung eiu ereiht worden. j (Diario do Governo, Yifsabon.)

Der Bau eines Tunnels auf der Eisenbahnstation Verviers (am square de la Chic-Chac) foll am 12. September 1904, Mittags, auf der Station Lióge-Guillemins vergeben werden- Anschlag: 301 927,56 Fr.; Kaution: 15 000 Fr. ; Preis des cahier des charges spécial Nr. 235: 0,50 Fr. Frist für (eingeschriebene) Angebote: 8. September. i

—

*) Die Aufrehnung ergibt nur 18 685 056 Fr.

4 Dur dieses Geseg waren die früher auf Grund der Geseße vom Jahre 1884 und 1885 auferlegten Steuern aufgehoben worden-

Bandagen, Achsen, Radsäge, Weichen,

Bau eines Lokomotivshuppens auf der Eisenbahn - station Haine-St. Pierre- Formation (Belgien). Austen 1. £08: 358 322,04 Fr.; I1I. Los: 332054,41 Fr.; Kaution : 35 000 Fr. ; Preis dés cahier des charges spécial Nr. 2283: 0,90 Fr. ; Vergebungskermin : 9. September 1904, Mittags, auf der Station in Mons. Frist für (eingeshhriebene) Angebote : 5. September.

(Moniteur des Intérêts Matériels.)

Der Bau einer neuen: Markthalle in A i (Paragua y) mit einem Kostenaufwand von 25 000 Pfd. S Wid yon der Regierung geplant. (Commercial Intelligence.)

Der Bau einer Brücke über den Rio Segundo (Argentinien), welche die Stadt Rio Segundo mit Pilar eia Santa Fs) verbinden soll, wird geplant. Nähere Auskunft dürfte der Ingenieur Elias Senestrari in Rio Segundo geben können. (Com- mercial Intelligence.)

Bau der transandinischen Eisenbahn. Der Compañtía Constructora del Ferrocarril Trasandino Limitada, Eigen- tumerin der im Bau teien Eisenbahn von der Stadt Los Andes nah dem Gipfel der Cordilleren (über Juncal), wurde von dem Ministerio del Interior in Santiago die Fortführung dieser Bahn bis nah Mendoza (Argentinien) übertragen. Der Staat garantiert der Gesellschaft eine fünfprozentige Verzinsung des Baukapitals in Höhe von 1 350 000 bis 1 500 000 Pfd. Sterl. (Diario Oficial de la República de Chile.)

Projektierte Hafenbauten in Singapore. Die Tanjon Pagar Dock Company, Limited, hat auf einer am 11. Juni d. A in Singapore abgehaltenen außerordentlihen Generalversammlung ihre Direftoren zur Aufnahme einer Anleihe von 7 Millionen Dollars er- mä@tigt, welhe zum Ausbau der dieser Gesellschaft gehörigen Hafen- anlagen verwendet werden sollen. (Nach einem Bericht des Registrar of Imports and Exports in Singapore.)

Der Bau eines Wasserwerks und einer elektrische Beleuchtungsanlage in Heidelberg (Südafrika) e N der Stadtverwaltung erwogen.

Tägliche Wagengestellung für Koblen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien.

An der Ruhr sind am 15. d. M. gestellt 16 778, ; zeitig gestellt keine Wagen. gef niht ret

| Freiwillige Liebesgaben jeder Art für die Abgebrannten in Ilsfeld, Württemberg, werden, nah Mitteilungen der Pilsen Staa zu Berlin, bis zum 31. Oktober auf den preußisch- essishen Staatsbahnen frachtfrei befördert.

— Der Geschäftsbericht des Tarifamts der deutschen Buch- drucker für das Jahr 1903 teilt über die Wirksamkeit der Nachweise und den Stand der Arbeitslosenziffer mit, daß, nahdem für 1902/03 von 35 Nahweisen 5043 Seßern und 844 Druckern Stellen verraittelt worden sind, zu derselben Zeit 1903/04 bei 42 Nachweisen für 9175 Setzer und 1711 Drudcker die Vermittelung bewirkt wurde, sodaß also in den beiden Jahren 5887 bezw. 10886 offene Stellen befeßt wurden. gay e A betrug E R B e e Á, der eine

usga on j egenübersteht; es bleibt fo Be- stand a A Mh. b L D

— Aus Jahresber en von Handelskammern. Na dem Jahresbericht der Handeltkammer für den Et Duisburg über das Jahr 1903 Cet allgemeiner Teil) war in der Eisengießerei die Beschäftigung in den ersten vier Monaten des Jahres reht ls, besserte sih jedoch von Ende April ab, es blieben aber die für Gußwaren er ielten Preise wenig lohnend. Jn Brücken- und Wagenbau isenkonstruktionen blieb während des anzen Jahres der Geschäftsgang sowohl im Brückenbau als auch im

isenbahnwagenbau s{leppend. Nur im Bau von Personenwagen war fast volle Beschäftigung vorhanden. Die Preise im Brückenbau as annähernd unverändert geblieben, haben aber im allgemeinen eher

eigung zum Fallen als zum Steigen. Die Preise, die für Brücken bezahlt werden, sind weit unter den Selbstkosten. Im Wagenbau blieben die Preise zwar etwas besser, doch herrshte im Güterwagenbau nur geringe Beschäftigung. Bei den Eisenwalzwerken war- der Geschäftsgang im Jahre 1903 derart s{lecht, daß die Walzwerke zu en etrieb8einshränkungen, ja sogar in einem Falle zur Stillegung des Walzwerksbetriebes \shreiten mußten. Durh die hochgehaltenen Preise der Rohstoff- verbände wurden die Gestehungskosten so hoh, daß die Ausfuhr von Handelseisen vollkommen abgeschnitten war. Ver Mae, wirkte hierbei noch der Verkauf von Rohstoffen und Halbfabrikaten an das Ausland zu Preisen, die etwa 25—30 0/9 niedriger als die Inlandpreise waren. Dadurch konnten die mit deutshem Halb- zeug arbeitenden belgishen und englischen Walzwerke weit billiger arbeiten als die von den Syndikaten abhängenden { - ländishen Walzwerke. Die von den Robstoffverbänden ge- währten Ausfuhrvergütungen glichen diese große Spannung nicht aus. In der Maschinenindustrie war der Geschäftsgang im ersten Drittel des Jahres ziemlich ill. Nach dieser Zeit hob fich die Nachfrage etwas. Die Preise blieben troßdem äußerst gedrückt. Einzelnen Werken gelang es, ziemlih erhebliche Lieferungen an das Ausland zu erhalten. — Nah dem Jahresberiht der Handelskammer ¡zu Saar- brücken für 1903 war das Ber chtsjahr für die Eisenindustrie Deutschlands sehr wenig günstig. Die Amerikaner boten nach England ertig- und Halbfabrikate zu Preisen an, welche weit unter den Selbst- osten der deutshen Werke lagen. Als einen weiteren immer bedenklicheren Mitbewerb für die deutshen Werke bezeichnet der Bericht die französische f ugunee: In den letzten Jahre habe ih herausgestellt, daß der in französischem Besitz befindliche Teil des Minettegebiets große Mengen der besten Erze enthält, welWe sowohl an Menge wie an Güte die deutshen Erze weit übertreffen. Die französischen Fuenies haben darin den Anlaß gefunden, ihre Eisenerzeugung erheblich zu steigern, und da der inländishe Verbrauch nicht in dem gleichen ete wächst, so haben sie Jae Mengen ihrer Erzeugnisse auf den Weltmarkt eworfen. Die Lothringer und Saarwerke empfinden diesen

ettbewerb ganz besonders in Belgien und in der Schweiz. — Nah dem Jahresberiht der Handelskammer für den Kreis Essen für das Jahr 1903, Teil I1, entfällt von der gesamten Kohlenförderung im Oberbergamtsbezirk Dortmund, die im Jahre 1903 64,7 Millionen Tonnen betrug (gegen 58,0 Millionen Tonnen im Vorjahre), auf den Bezirk der Bündekskaiumer Essen eine Förderung von Millionen Tonnen. Der Berit dem statistisches Material über Eisenbahn-, Post- und Tele- legraphenverkehr, über Zoll- und Steuerwesen, über die Be- \onfni des Bezirks, Ard eiferper f eren und verschiedene sonstige taatlihe, kommunale und wirt\chaftlihe Einrichtungen bei- gefügt ist, gibt au ein anshaulihes Bild von dem Stande der Gußstahl abrik Fried. Krupp Aktiengesellschaft in Essen. In A evindung mit einer Uebersicht über die Steigerung der rbeitslöhne is eine andere Uebersicht über die Dur(hschnitts- verkaufspreise der wichtigsten Lebensmittel bei der Kruppschen g mumanstalt in den Sahren 1890—1903 von Interesse. — ah dem Jahresbericht der Handelskammer zu Bochum für das Jahr 1903 war für Roheisen die Marktlage im all emeinen etwas güvstiger als im Jahre 1902. Zu Beginn des Jahres herrschte

ein ziemlih reges Geshäft in Roheisen, we di Preise I Sorten Kae i P E hielt, hauptsähliG durch die amerikanische

ginslige Lage S rage veranlaßt, bis gegen Ende des Sommers an. E ees (Luppen, Ingols, e, Platinen 2c.) waren e Beer ältnisie im allgemeinen befriedigend. Die Einfuhr «s wie früher unbedeutend, die Ausfuhr hat sich ziemli un- Stoner auf der jebe stattlihen Höhe des Vorjahres gehalten. e Werke, welhe Eisenbahnmaterial (Schienen, Schwellen, Räder, leineisenzeug 2c. sowohl für

isenbahnen wie Klein-, Feld- und Industriebahnen) her-

stell waren im allgemeinen besser als im Vorjahre bes Di do waren die Verkausspreise äußerst gedrüdt, Aus der Industrie- und Kleinbranhe wird der Kammer berichtet, daß ¿war die Beschäftigung gut, aber die Verkaufspreise gedrückt D sodaß eine Besserung der Geschäftslage nicht eingetreten ift. ür die Drahtindustrie des Bezirks (Walzdraÿt, gezogene Drähte, lank, geglaot, verkupfert, verzinkt 2c., Gußstahldraht, Stacheldraht, Drahtstifte 2c.) hat das Jahr 1903 im allgemeinen keine Besserung der Lage gebraht, wenn auch das Frühjahr eine Belebung des Ge- châfts und namentlich der Preise brahte. Doch trat später wieder eine Bs ein, die Beschäftigung wurde {leppend und die Preise wichen. Die Konstruktionëwerkstätten, Eisengteßereien und Maschinen- fabriken des Bezirks (Haupterzeugnisse: Gisenkonstruktionen, Dach- konstruktionen, Brücken, Hochofengerüste, Schacht-, Förder- und Auf- bereitung8anlagen, Brikettmaschinen, Wasserhaltungen, Dampfpumpen, Kohlenbohrmaschinen, Grubenventilatoren, Dammtüren, Aufzüge Förderhaspel, Förderkörbe und Wagen, Transmissionen X.) waren, wie übereinstimmend aus allen Berihten her- vorgeht, etwas besser beshäftigt als im Jahre 1902. Das Geschäft im Kohlenbandel war ruhig. In Industriekohlen war die Nalhfrage zeitweise lebhaft zu nennen, dagegen war es nur mit erheblihen Verlusten mögli, die Hen, insbesondere die e Nüsse, abzusetßen. — Der Jahresberiht der Handelskammer ür den Regierungsbezirk Bromberg für 1903 teilt über H und Holzindustrie u. a. mit: Infolge der regen autätigfeit, die |chon im Jahre 1902 einseßte und im Jahre 1903 einen bedeutenden Ausshwung nahm, namentlich in Berlin, blieben die Holzpreise nicht nur auf der Höhe des vergangenen Jahres, sondern es fanden noch Preisfteigerungen für feine Hölzer statt; geringe Hölzer gingen im Preise zurück, da besonders viel österreihishe tannene Balken auf den Berliner Markt gebracht wurden. Troß sreßer Zufuhr aus Rußland und Galizien fand ein Preisrückgang erst im Herbst statt, als dur lang anhaltendes Hoch- wasser der Transport der E aus Rußland und dur einen drei Wochen anhaltenden Flößerstreik der Weitertransport durch den Brom- berger Kanal verzögert wurde. Der Handel in Rohmaterial war in den meisten Fällen wenig lohnend, weil der Eirkauf in der Forst teuer und die Ausfuhr zu den Ablagen und die Flößerei besonders fost- spielig waren. Die Witterungs- und Wasserstandsverhältnifse waren für den Holzverkehr während eines großen Teils des Jahres ungünstige. Für die Mühlenindustrie des Bezirks ist das Jahr 1902/03 nach dem Bericht als ein ungünstiges zu bezeihnen, besonders auch deshalb, weil die im Jahre 1902 zur Verarbeitung auf 1902/03 eingekauften Rundkiefern resp. das daraus produzierte Schnittmaterial, selbst unter Verzicht auf Verdienst, zu angemessenen Preisen nicht verkäuflich war und deshalb zum großen Teil auf 1904 übernommen werden mußte. für das Jahr 1904 beständen jedoch bessere Aussichten. — rshienen find ferner die Jahresberichte der Handelskammer zu alberstadt für 1903 (umfaßt die Zeit vom 1. April 1903 bis T a AL Ia A 9 Dortmund für das ; und der Hande ü Ba 1908 (l zei, skammer für Elberfeld aris, 15. August. (W. T. B.) Nach der Zollstatistik betrug die Einfuhr in den ersten sieben Monaten 4a a Jahres 2 678 589 000 Fr. gegen 2 820 513 000 Fr. im Jahre 1903 und die Ausfuhr 2 501 595 000 Fr. gegen 2 391282 000 Fr.

Kursberichte von den Fonds8märkten.

- Hamburg, 15. August. (W. T. B.) (ScWhluß.) Gold in Barren: das Kilogramm 2790 Br., 2784 Gd. i i : h Kilogramm 7925 Br. TRTE G 4 d.,, Silber in Barren :

en, 16. August, Vorm. 10 Uhr 50 Min. (W. T. B.) Ungar. Kreditaktien 753,00, Oesterr. Kreditaktien S296, A 633.00, Lombarden 86,00, Elbethalbahn —,—, Oesterreihishe Papierrente r 49/9 Ungarishe Goldrente 119,00, Desterreihische Kronen- anleihe 99,20, Ungarishe Kronenanleihe 97,10, Marknoten 117,15, Bankverein 517,00, Länderbank 425,50, Buschtehrader Lit. B —,—, Ee Ne G S E Alpine Urt 435,50.

ndon, 15. August. D. D. luß.) 229% Eg. Sen. S Plabdiskont 213/16, Silber 26/s. Q B iaang 20 000

. e

New YVork, 15. August. (S{luß.) (W. T. B.) Tro grober Gewinnabgaben war die Stimmung an der S ontébörie ies ehr fest infolge andauernder Käufe der Bankiers. Auch die zu nehmende Getreidebewegung und die durdweg ünstigen Bahn- einnahmen wirkten vorteilhaft auf die Tendenz ein. Eine fernere Anregung gab die Besserung der Amalgamatèd Copper-Aktien, die ihren Grund in der Annahme hatte, daß die Kupfervorräte zur Zeit etwas niedriger wären als zu Beginn des Jahres. Stahlwerte zeigten weniger gute Haltung wegen der Besorgnis eines allgemeinen Streiks im Baugewerbe. Die Börse es willig. Aktienumsay 830 000 Stü. Geld auf 24 Stunden Durchschnittszinsrate 1, do. Zinsrate für 7 M An M ai ee o Ba i London (60 Tage)

25, Ca ransfers 4,88,50, Silber Commercial 57 /g. Tendenz für Geld: Leicht. “ia 6

(W. T. B.)

Rio de Janeiro, 15. August. Feiertag.

Kursberichte von den Warenmärkten.

Essener Börse vom 15. August. (Amtlicher Kursbericht Kohlen, Koks und Briketts. Preisnotierun M der Sit im Oberbergamtsbezirk Dortmund für die Tonne ab Werk.) 1. Gas3- und Flammkohle: a. Gasförderkfohle 11,00—12,50 #4, b. Gas8- flammförderkohle 9,75—10,75 #, c. Flammförderkohle 3,00 bis 9,75 4, d. Stüdfohle 12,50—14,00 #, e. Halbgesiebte 12,00 bis 13,00 #, f. Nußkohle gew. Korn 1 und I[l 12,50—13,25 #, do. do. ITT 11,00—11,75 Æ, do. do. IV 9,75—10,75 #4, g. Nuß- rusfohle 0—20/30 mm 6,50—8,00 „«, do. 0—50/60 mm 8,00 is 9,00 4, h. Gruskohle 4,00—6,75 Æ; II. Fettkohle: a. Förderkohle 9,00—9,75 H, þ. Bestmelierte Kohle 10,50—11,00 4, c. Stüdkohle 12,50—13,50 #, d. Nußkoble gew. Korn L und II 12,50—13,50 do. do. III 11,00—12,00 M, do. do. TIV 9,75 bis 10,75 , e. ofskohle 9,50—109,00 (Á; ITI. Magere Kohle: a. Förderkohle 7,75—8,75 Æ, b. do. melierte 9,50—10,00 M, c. do. aufgebefserte, je nah dem Stügehalt 11,00—12,50 „6, d. Stück- foble 12,50—-14,00 „%, e. Anthrazit Nuß Korn I 17,50——19,00 4,

- do. do. IT 19,50—23,00 M4, f. Fördergrus 6,590—7,50 g: Grus- o

foble unter 10 mm 4,00—5,50 M; IV. Koks: a. Hochofenkoks 15,00 , b. Gießereikoks 16,00—17,00 #, c. Breikoks I fan II 17,00—18,00 4; V. Brifketts: Briketts je nach Qualität 10,50 bis 13,50 „G — Der Kohlenmarkt hat noch keine Belebung erfahren, Die nächste Börsenversammlung findet am Montag, den 22. August 1904, Nachmittags 4 Uhr, im „Berliner Hof“, Hotel Hartmann, statt.

Produktenmarkt. Berlin, den 16. August. Die amtlich ermittelten Preise waren (per 1000 kg) in Mark: Weizen, märkischer neuer und havelländer neuer 174—176,50 ab Bahn, Normal- gewiht 755 g 177,75—178—177,50 Abnahme im September, do. 177,75 —178—177,50 Abnahme im Oktober, do. 178,75—179,25 bis da alf Mh Abnahme im Dezember mit 24 Mehr- oder Minder-

Roggen, märkischer neuer und posener neuer 137,50 ab Bahn Normalgewicht 712 g 140,50—140,75-—140,25 Abnahme a Sie tember, do. 140,50 —141—140,75 Abnahme im Oktober, do. 143 bis 142,75 R im Dezember mit 1,50 A Mehr- oder Minder-

Hafer, pommerscher, märkis{her, mecklenburger, preußischer osener, \{lesisher feiner 153—164 frei Sn bai e Ier sex, mecklenburger, preußischer, posener, shlesisher mittel 146 bis 152 frei Wagen, pommersher, märkischer, mecklenburger, preußischer, posener, Wlesisher geringer 142 —145 frei Wagen, russ er 141 bis 143 frei gen, Normalgewiht 450 g 139,29—139, nahme im

. zucker 889/90 ohne Sack —,—.

September, do. 140—140,25 Abnahme im Oktober, d i R e im Dezember mit 2 #4 Mehr- e Minterwert Mais, runder 126,00—129,00 frei Wagen, türki E L M E 131-133 liber Be er Provenie ,29—118,75 Behauptel. E nienz 5 5 Abnahme im Oktober. eizenme p. 109 kg) Nr. 00 22,50—25,00. Unverändert. Roggenmehl (per 100 kg) Nr. 0 u. 1 17,40—18 70. M tert ( j û p. 100 kg) mit Faß 44,20—44,10 Abnahme im Oktober, do. 44,40 Brief Abuabme im Dezember, ds. 46,50— i do Mai 1905 So, zember, do. 45,50—45,30 Abnahme

Berlin, 15. August. Marktpreise nah Ermittelungen des Königlichen Per diums. (Höchste und niedrigste reise.) “Der Doppelztr. für: Weizen, gute Sorte*) 17,70 #4; 17,64 #6 — Weizen, Mittelsorte*) 17,58 4; 17,52 4 — Weizen, geringe Sorte*)

17,46 Æ&; 17,40 A — Roggen, gute Sorte*) 13,75 #; —,— — Roggen, Mittelsorte —,— #; —,— K — Roggen, a Sorte —,— #; —,— # — Futtergerste, gute Sorte**) 14,70 M

14,10 A — Futtergerste, Mittelsorte®*) 14,00 #4; 13,4 --- Futtergerste, geringe Sorte**®) 13,30 ; {950 A di T Sorte®*) 16,40 #; 15,70 # — - Hafer, Mittelsgrte**) 15,60 4; 14,90 Æ — Hafer, geringe Sorte*®*) 14,80 #4; 14,20 — Riht- troh —,— #; —,— #4 — Heu —,— M; —,— M — Erbsen, gelbe, jum Kochen 40,00 „4; 28,00 # — Speisebohnen, roeiße 50,00 #6; 26,00 # — Linsen 60,00 4; 25,00 A — E reh 12,00 ; 8,00 #& — Rindfleisch von der Keule 1 Eg 1,80 A; 1,20 A — dito BauHßfleish 1 kg 1,40 4; 1,10 « — SHweineflei\h 1 i 1,70 #Æ; 1,00 A — Ralbfleisch 1 kg 1,80 #4; 1,20 A — BLiGiact Bd B a at a fuvtn Pi 20 15 Gi Yale 1 Kf 320 2! 140 E” arpfen 1 kg 2,20 #; 1,20 — Hechte g 2,60 Æ; 1,20 Á— BarsGe 1 kg 2 — Sgélete 1 kg 2,80 r 1,20 A — Sra: 1 ke 1, — Krebse 60 Stü 16,06 4; 3,00 M

) Ab Bahn. **) Frei Wagen und ab Bahn.

Magdeburg, 16. August. r TB O E Korn- j acprodukte 9% ohne Sat —, Stimmung: Ruhig. Brotraffinade I ohne Gas h L 2020, Kristallzucker I mit Sack 19,95—20,20. Gem. Raffinade mit Sack 19,95. Gem. Melis mit Sack 19,45. Stimmung: Fest. Rohzucker T. Produkt Transito f. a. B. Hamburg August 20,90 Gd., 21,10 Br., —,— bez., Ofktober-Dezember 21,45 Gd.,, 21,55 Br., 21,50 bez., Januar-März 21,60 Gd., 21,65 Br., —,— bez., April

21,70 Gd., 21,80 Br., —,— bez. i i 21'8b bes. Stelig r bez.,, Mai 21,80 Gd., 21,85 Br., Cöln, 16. August. (W. T. B.) Nüböl loko 49,00, Oktober 47,50.

Bremen, 15. August. (W.T. B.) (Börsenshlußbericht.) Privat-

notierungen. Schmalz. Fest. Loko, Tubs und Firkins 35 . eimer 363. Speck. tetig. — Kaffee. F E Spe s der Baumwollbörse. Baumwolle. Still. Upland middl.

Hamburg, 15. August. (W. T. B.

AOOY wu n e ( 1 Me Ss

Hamburg, 16. August. (W. T. B.) Kaffee. (Vormittags- beriht.) Good average Santos September 36 Fe! E ches Ir Ge März 374 Gd, Müai 37} Gd. Stetig. — Zukermarkt. (Anfangsberiht.) NRübenrohzucker I. Produkt Basis 88 9/9 Nende- ment neue Ufance frei an Bord Hamburg August 21,00, September 21,00, Oktober 21,35, Dezember 21,35, März 21,60, Mai 21,57.

Stetig. London, 15. August. (W. T. B.) 96% JIavazucker loko Rübenrohzucker loko ruhig, 10 \h.

fest, 11 sh. 6 d. Verkäufer. 5Ì d. ha A ad ondon, 15. August. (W. T. B.) (S i ile- : ee, für z teonat S6 Fest. ) (SWluß.) Chile-Kup fer erpool, 15. August. (W. T. B.) Baumwolle. : 6000. B., davon für Spekulation und Export 300 B. S. Ruhig. Amerikanische good ordinary Lieferungen: Ruhig. August 5,67, August - September 5,51, September - Oktober 5,29, Oktober- E N K 5,17, Dezember-Januar 5,15, o ruar 14, - Î Ârz - i Wpril:Mta d : ebruar ärz 5,14, März - April 5,15, Amsterdam, 15. August. (W. T. B. s S 80. — Bankazinn n A O New York, 15. August. (W. T. B. Scchluß.) Baumwolle- preis in New York 10,50, do. für ilikida guts s 9,54, do. für Lieferung Januar 9,58, Baumwollepreis in New Orleans 104, F Standard white in New Vork 7,70, do. do. in Philadelphia 65, do. Refined (in Cases) 10,40, do. Credit Balances at Oil City 1,50, Schmalz Western steam 7,25, do. Rohe u. Brothers 7,30, Ge- treidefraht nach Liverpool 1, Kaffee fair Rio Nr. 7 81/3, do. Rio Nr. 7 September 6,65, do. do. November 6,85, Zuer 311/16, Zinn 26,80 ahne O É e Drs B betrugen in der ena S I S usbeto, n eizen Bushels, an Mais

Der Band 55 Heft 4 der „Annalen für Gewerbe und Bauwesen“ (Kommissionsverlag Georg Siemens, Berlin W.) bringt u. a. folgenden Inhalt: Gesichtspunkte für die Einrihtung von Schmiedepressenanlagen. Vortrag, gehalten im Verein Deutscher Maschineningenieure am 21. Mai 1904 vom Königlichen Negierungs- baumeister Peter zu Berlin. — Elektrische Treidelei, System Thwaite- Cawley. — Kurze Mitteilungen über amerikanisGe Eisenbahnen. — Betriebskosten der DNCERUEN Ne: Von H. Cordes, NRegierungs- und Baurat, Grunewald. — Ueber die Mittel zum Schuße der Wände gegen Feuchtigkeit. Von Dr. Theodor Koller, München. — Die aru genasen alen im Jahre 1902. Vom Negierungs- und S a. D. Pufabl, Hannover. — Verschiedenes. — Personal-

Unter dem Titel „Mineral Resources of the United States“ über das Jahr 1902 hat der Leiter der Minen- und e ad a t des Mera der Vereinigten

aaten von Amerika, D. T. Day, einen mit zahlreihen Tabell ausgestatteten Band erscheinen lassen. E ERE

Verdingungen im Auslande.

Oesterreich - Ungarn.

30. August 1904, 12 Uhr. 1) K. K. Staatsbahndirektion in Lemberg: Lieferung von 145 000 ks Rübbrennöl und 1000 kg Rüb- \hmieröl für die Zeit vom 1. Oktober 1904 bis 30. September 1905.

2) K. K. Staatsbahndirektion in Stanislau: Lieferung von etwa 70 000 kg Rübbrennöl und etwa 2500 kg Rübschmieröl für die Zeit vom 1. Oktober 1904 bis 30. September 1905.

__ 31. August 1904, Vormittags 12 Uhr. K. K. Staatsbahn- direktion in Krakau: Lieferung von 135 000 kg Nübbrennöl.

Näheres bei den genannten Direktionen.

Bulgarien. 7. September 1904. Kreis-Finanzpräfektur in Sofia: celeruns

von Metallkurzwaren für die bulgarischen Staatsbahnen im ungefähren

Wert von 29 201 Fr. Sicherheitsleistung 1461 Fr.

Argentinien.

Bis 13. September 1904, 3 Uhr. Bureau der Intendencia Municipal (Seftion für öffentlihe Arbeiten) in Buenos Aires: (Pla ces Tin E Modi Bet unen Buenos Aires

aza de Mayo) und dên Vorstädten Ortuzar, Devoto, und Ürquiza. Näheres an Ort und Stelle. , L I

tis