E S E S E

900

Schartow, Pr. L. von dems. Negt., unter Entbindung ven dem Kom- Can als Abjutant der 9. Jnf.-Brigade, zum Hauptm., bv. Wedell, Sec. Lt. von dems. Regt., zum Pr. Lt,, Flessing, P. Fähnr. von dems. Regt., zum Sec. Lt., v. Flotow, Unteroff. vom 24. Jnf. Regt., zum P. Fähnr. befördert. Christo ffel, Sec. Lt. bom 12. Jnf. Negt., als Adjutant zur 9. Jnf.-Brigade kommandirt. Wilkins, P. Fähnr. vom 3. Hus. Regt., zum Sec. Lt. befördert und zum 2. Hus. Regt. verseßt. v. Arndt, Unteroff. vom 32. Jnf. Negt., zum Port. Fähnr., v. Ja- roßky I, Sec. Lt. vom 6. Hus. Regt., zum Pr. Lt. im 10. Hus. Regt.

t. can Bei der Landwehr.

Den 6. Mai.

bd. Pape, Oberst-Lieut. und zweiter Commandeur des Z. Bats. 1. Garde - Landw. Regts., zum Kommandanten der Festung Silberberg er- nannt. Nufst, Oberfeuerwerker von der Artill. des 1. Bats. 20. Negts., Dennstedt, Artill. - Wachtm. a. D., beim 1. Bat. 20. Regts., Bo ck,

eldw. bon der Art. des Ldw. Bats. 35. Juf. RNegts., zu Sec. Lts. beim ga 1. Aufgeb., Caspar, Vice-Feldw. von der Artill. des Ldw. Bats. 38. Inf. Regts. , zum Sec. Lt. bei der Art. 1. Aufgeb. befördert. Den 8, Mai.

v. Leszczynski, Oberst-Lieut. a. D., zuleßt Major im 20. Juf. Negt., zum Führer des 2. Aufgebots vom 1. Bat. 20. Negts. ernannt. Gr. v. Bredow, Sec. Lt. von der Kav. 2. Aufgebots des 1. Bats. 2á. Regts, v. Bredow, Sec. Lt. bon der Kav. 1. Aufgeb. des 3. Bats. 24, Regts., zu Pr. Lts. befördert. Thomaszik, Sec. Lt. vom 1. Auf-

ebot des 2. Bats. 3. Negts, Pauly, Sec. Lt. Lom 1. Aufgebot des . Bats. 26. Negts., Nickel, Sec. Lt. vom 1. Aufgeb. des Ldw. Bats. 34. Inf. Negts., ins 1, Bat. 20. Regts, Bar. Eckoldt v. Eckoldtstein, Sec. Lt. vom 1. Aufgeb. des Z. Bats. 24. Regts., Hartig, Sec. Lt. dom 2. Aufgeb. des Ldw. Vats. 35. Jnf. Régts., ins 2. Bat. 20. Regts., Treplin, Premier - Lieutenant vom 2. Aufgebot des 2. Vataillons 26. Negts, Treue, Sec. Lt. von der Kav. 1. Aufgeb. des 1. Bats. 1ten, ins 1. Bat. 24. Regts., Brümmer, Sec. Lt. von der Artill, 1. Aufgeb. des 2. Bats, 2., ins 2. Vat. 24. Negts., Helmke, Soc. Lt. vom 1. Aufgeb. des 2. Bats. 24. Regts., ins Ldw. Bat. 35. Juf. Negts, Graßhoff, Sec. Lt. vom 1. Aufgeb. des Z. Bats, 26., ins 1. Bat. desselben Negts. einrangirt. Abschiedsbewilligungen 2c.

Den 6. Mai. |

KomorowsSfki, Hauptm. vom Garde- Artill. Negt., als Major mit der egiments - Uniform, Ausficht auf Civilversorgung und Pension,

Hude 11, Seconde - Lieutenant vom ten Artillerie-Regiment, als | Premier-Lieutenant mit der Armee-Uniform, der bedingten Anstellungs- |

berechtigung im Civildienst u, Pension, Nieger, Hauptm. vom 6. Artill. Negt., als Major mit der Regts.-Unif., Aussicht auf Civilversorgung und Pension, Aumüller, Oberst-Lieut. vom 7. Artill. Regt., als Oberst mit der Regts.-Unif., Aussicht auf Civilversorgung u. Pension, Arning, Pr. Lt. von dems. Regt. , als Haupim. mit der Negts.-Unif., Aussicht auf Civilversorgung und Pension, sämmtlichen der Abschied bewilligt. / Í Den 8. Ma i. Kublwein II., Sec. Lt. bom 8. Jnf. RNegt., b. Hey niß, Sec. Lt.

vom 2. Drag. Negt., ausgeschieden. b. Kö pken, Hauptm. vom 27. Jnf. |

Negt., als Major mit der Regts.-Unif., Aussicht auf Anstellung in der Gendarmerie und Pension, Kramer, Rittm. vom 10. Hus. Regt., mit der Regts.-Unif., Aussicht auf Civilversorgung und Pension, Frhr. Di- geon v. Monteton, Pr. Lt. von demf. Negt., mit der Negts.-Uniform und Pension, Frhr. v. Schlotheim, Sec.Lt. vom6. Ulan. Negt, mit Pension, der Abschied bewilligt. v. Lo efen, Sec.Lt. bom 4. Jäger-Bat, ausgeschieden. B01 06 PeoV 4,00 6h rxs Den 8. Mai.

Fab riz, Sec. Lt. vom 2. Aufgeb. des 1. Bats. 20. Negts., v. Le- pel, Hauptm. und Führer des 2. Aufgeb. vom 3. Bat. 20. RNegts., die- sem mit seiner bisherigen Uniform, Woywod, Sec. Lt. vom 2. Aufg. desselben Bats. , als Pr. Lt. mit seiner bisher. Uniform, der Abschied

bewilligt. Militair-Beamte. Durch Verfügung des Kriegs-Ministeriums: Den 29. April. Sachse, Juntendantur - Referendarius bei der Militair - Jntend. des V. Armee - Corps, die behufs Uebertritts zur Marine- Verwaltung nach- gesuchte Entlassung aus dem Militair-Jntendanturdienste ertheilt. Den 2. Mai. Elten, Depot- Magazin - Verwalter in Treptow a. N., mit Penfion in den Nuhestand verseßt. Den 5. Mai.

Voelkel, Montirungs-Depot-Rendant zu Breélau, mit dem Aler- bôchft verliehenen Charakter als Nechnungsrath, vom 1. Juli d. J. ab penfsionirt.

Nichtamtliches.

Preußen. Stettin, 16, Mai. Heute Vormittag 11 Uhr trafen hier mit einem Extrazuge der Oberst Freiherr von Man- teuffel, Oberst Schüß, der Kaiserlich russishe Gesandte, Baron Budberg, und der Kaiserlih russishe Militair - Bevollmächtigte, Graf Benkendorf, ein, und gingen sofort nach Kreuz ab. (Nd. Z.)

Württemberg. Stuttgart, 15. Mai, Se, Majestät

der König hat unter dem 4. d, M. den Kaiser den Franzosen unter

die Groß n des Ordens der württembergishen Krone aufge- nommen, (W. St.) :

Baden. Karlsruhe, 15. Mai. Die heute erschienene Nummer des Regierungsblattes enthält die amtliche Anzeige, daß der Staatsminister Freiherr von Rfkidt von Collenberg-Büdig= heim auf sein Ansuchen der Führung des Ministeriums der auswärtigen Angelegenheiten enthoben und. durch den bisherigen Gesandten Badens am königlich preußischen Hof, Frhrn. Rivalier von Mey- senbug, erseßt worden ist.

Frankfurt a. M., 16. Mai. Jn der gestrigen Sißung der geseßgebenden Versammlung unserer Stadt wurde der Kom- missionsbericht, betreffend eine Wasserleitung, berathen und angenommen; eben so wurde das neue Strafverfahren nah dem darüber erstatteten Kommissionsbericht genehmigt, und \chließ= lich die Berathung des neuen Preßgeseßes vorgenommen und der entsprehende Geseß - Entwurf mit verschiedenen Modificationen genehmigt. Zur Grundlage desselben dienten die von der deutschen Bundesversammlung ausgegangenen Bestimmungen über die Presse,

Großbritannien und Jrlaad. London, 17. Mai, Die Ostindische Gesellschaft, d. h. nicht das Direktorium, sondern eine ausgedehntere Körperschaft, die Court of Proprietors nämlich, hielt gestêèrn eine Sißung im Egst-Jndia-House, um über die von den Direktoren dem Lord Dalhousie votirte Pension von 5000 Pfd. zu berathen. Oberst Sykes, der Präsident der Court of Direktors, führte den Vorsißk, Nachdem der Secretair die betreffende Resolu- tion vom 25. April verlesen hat, ergreift der Vorsißende das Wort, ergeht sich in einer ausführlichen Schilderung der glänzenden Ver- dienste Lord Dalhousie's und beantragt die Genehmigung des Be- {chlusses der Direktoren. Das Parlamentsmitglied Mangles, gleich- falls einer der Direktoren , unterstüßt den Antrag. Herr Lewin hält das dem ehemaligen General-Gouverneur ertheilte Lob im Allgemeinen für ein verdientes, meint aber, derselbe habe am Ende doch nichts so Außerordentlihes gethan, daß ein Jahrgehalt von 25,000 Pfd. St. während seiner Amtsführung nicht genügen sollte. In ähnlichem Sinne sprachen sich noch mehrere Redner aus. Doch ward schließlich nach fünfstündiger Debatte der Antrag des Vor- sibenden mit großer Mehrheit angenommen, indem nur sechs der Anwesenden dagegen stimmten.

Die Krim =- Kommission, deren Thätigkeit dur die Krankheit des Obersten Tulloch unterbrochen worden war, hielt gestern wie- derum eine Sitzung, in welcher Oberst Gordon vernommen wurde, Morgen wird der Jntendant Filder verhört werden, und damit werden vermuthlich die öffentlihen Sihungen der Kommission zu Ende sein.

Es scheint die Absicht der Negierung zu sein, das Lager von

| Aldershott zu einem permanenten zu machen, Auch in der Nähe

von Stokes Bay soll ein zur Aufnahme von 4000 Mann geeig- netes Lager errichtet werden z dasselbe wird zunächst Truppen beher- bergen, die aus der Krim heimkehren.

Rußland und Polen. St. Petersburg, 10, Mai, Eingetroffenen Berichten zufolge hat am 27. April das für Ver- fehr und Handel in Rußland wichtige Aufgehen des Wolgastromes in dessen oberem Theile begonnen, — Die Karawane von Warchne- wolschsk ist am 4. Mai in Twer eingetroffen. Auf dem Ladoga- see hat sich das Eis ebenfalls in Bewegung geseßt und gestern spät Abends hier auf der ewa innerhalb des Weichbildes der Stadt gezeigt. — Die Verbindung zwischen Kronstadt und Petersburg mittelst Dampfer hat bis jeßt noch nicht hergestellt werden können ; aber zwischen Oranienbaum und Kronstadt cirkuliren Ruderbdöte.

Graf Orloff, Bevollmächtigter in Paris, is vom Kaiser nicht blos zum Vorsitzenden im Reichsrath, sondern auch zum Prä- sidenten der beiden Comité?s von Kaukasien und von Sibirien er- nannt worden, und folgt somit dem Fürsten Tschernitschef in allen seinen Aemtern.

Der Andrang von Reiselustigen für das Ausland is so bedeu- tend, daß das Personal des Paßbüreaus vermehrt werden soll. Unter den 162 gestern angemeldeten befinden sich die Frau Fürstin Barbara Dolgorukow nebst Tochter, Sohn und Gefolge und die Gürstin Repnin mit ihren Nichten Fürstinnen Gagarin. Sie be- geben sih nackch Paris, wohin überhaupt der Hauptzug der hiesigen Touristen gerichtet ist, Mehrere hohe Militairs, wie General Bibikoff, ehemaliger Minister des Jnnern, und andere, die aus dem Dienst geschieden sind, verlassen Petersburg, um sih im Auslande zu erholen. (H. B. H.)

— Nachrichten aus Warschau vom 13, Mai zufolge, war daselbst der General Daehn , Mitglied des Reichsraths, von St., Petersburg angekommen. — Der Ober=-Polizeimeister von Warschau, General - Major Gorloff, hatte eben von neuem das Verbot des Tahbakrauchens in den Straßen der Hauptstadt eingeshärft; wer mit einer brennenden Cigarre auf offener Straße betroffen wird, soll sofort zur Bestrafung aufs Rathhaus abgeführt werden.

Paris, Freitag, 16. Mai. (Wolffs Tel. Bur.) Der „Mo- niteur“’ meldet, daß der Erzherzog Ferdinand Maximilian

gestern in St. Cloud eingetroffen sei, daß derselbe an der oberen -

Treppe vom Kaiser empfangen wurde, der den Erzherzog zur Kai- serin führte.

— Das vor noch nicht vollen zwei Jahren in der hiesigen Deck er- schen Geheimen Ober-Hofbuchdruckerei erschienene historische Werkchen: „Die Jugend Catarina's da’ Medici‘“, von Alfred von Reumont, hat so eben eine zweite Auflage erlebt, und dieser Umstand spricht mit ge- nügender Beredtsamkeit für die Theilnahme, welche das interessante Lebens- gemälde bei dem gebildeten Publikum gefunden hat. Derunermüdlich in den literarischen und artistishen Schäßen Jtaliens forschende Verfasser hat mit eben so glücklichem Talent als gründlichem Fleiße die Aufgabe gelöst, durch genaue Schilderung der Verhältnisse, unter - denen die Tochter der Mediceer aufwuchs, einen Beitrag zur Erklärung eines Charakters zu geben, welcher in der Geschichte Frankreichs unter den leßten Königen aus dem Hause Valois eine so wichtige Rolle gespielt hat. Für die jeßt vorliegenden Auflagen sind von dem Verfasser noch manche neue Ma- terialien, theils handschriftliche, theils gedruckte, benußt worden, so daß dieselbe als eine umgearbeitete und verbvollständigte gelten darf. (Pr. C.)

Statistishe Mittheilungen.

— Bei der im Dezember v. J. stattgefundenen Volszählung im Regierungsbezirk Bromberg hat sich die Gesammtbevölkerung in den neun Kreisen auf 479,090 Seelen ergeben. Jm Zahre 1852 betrug die Bebölkerung 471,840 Seelen, so daß dieselbe in den drei leßten Jah- ren fich um 7250 Seelen vermehrt hat. (Pr. C.)

Gewerte- und Handels=Nachrtichten.

— Unter den Dampfer: Linien, deren Herstellung für den deut shen Handel ersprießlih sein dürfte, verdient eine Verbindung Ham- burgs oder Bremens mit Cuba gewiß nicht an leßter Stelle genannt zu werden. Wir wollen dabei ganz absehen von den Punkten, welche diese Linie unterwegs oder am Ende berühren könnte, da Cuba allein für den deutschen Handel viel wichtiger ist, als das Mutterland, dem die Znsel angehört, sammt Portugal obenein. Dazu kommt noch, daß sowohl Eng- land als Frankreih eigene Dampfschifffahrts - Verbindungen mit der Habana bereits besißen, Frankreih sogar vom Mittelmeer wie bom Kanal aus. Die Mittelmeer - Verbindung mit Cuba wird durch spanische Dampfer bewirkt, die von Marseille über Barcelona und Cadiz nach Cuba gehen, während andererseits die Compagnie Zangroniz fich bereits anschickte, 8 Dampfer abwechselnd von Liverpool und Havre nach

der Habana gehen zu lassen. Die ersten von dieser Compagnie entsende- |

ten Schiffe haben allerdings Unglück gehabt. Das war jedoch zufällig und kann bei der Beurtheilung des Unternehmens selbst nicht wesentlich in Betracht kommen. Deutschlands Handel mit Cuba ist aber bedeuten- der, als der von Frankreih, und er würde ohne Zweifel dur eine Dampferlinie einen noch viel größeren Aufschwung gewinnen. (Pr. C.)

— Der Scifffahrts-Verkehr von Barcelona war im Jahre 1855 im Ganzen ein sehr lebendiger. Es liefen in den dortigen Hafen ein 2939 Schiffe zu 263,794 Tonnen in Ladung und 113 Schiffe zu 6158 Tonnen in Ballast. Unter diesen Fahrzeugen befanden sich 2265 spani- sche Segelschiffe und 277 Dampfer in Ladung, 92 spanische Segelschiffe in Ballast. Von den französishen Segelschiffen brachten 84 Waaren, 9 gingen aber in Ballast, während 16 französische Dampfer ebenfalls be- laden kamen. Unter britischer Flagge liefen 90 Segelschiffe und 1 Dani- pfer beladen, 1 Segelschiff und Z Dampfer in Ballast ein, Preußische Segelschiffe kamen 28 in Ladung. Es liefen aus im Ganzen 2081 be-

ladene Fahrzeuge von 194,228 Tonnen, und 876 von 68,786 Tonnen in |

Ballast; darunter 1707 spanische Segelschiffe und 241 spanische Dampfer

beladen, so wie 647 Segelschiffe und 1 Dampfer mit Ballast. Von den |

preußischen Schiffen gingen 3 in Ladung und 25 in Ballast

aus. Als schr beträchtlich stellt si die Anzahl der eingelaufenen Dam- | pfer heraus. Es waren deren 297, Bemerkenswerth bleibt das Ver-

hältniß der in Ballast eingegangenen 113 zu den 876 in Ballast ausge- gangenen Schiffen. Diese Erscheinung findet ihre Erklärung zunächst in dem Umstand, daß Barcelona überhaupt mehr einführt als ausführt. Dazu kommt nun aber, daß die Ausfuhr größtentheils den Weg des Küstenhandels eins{hlägt, von welchem die fremde Flagge ausgeschlossen ist, Hieraus begreift sich, daß von den nichtspanischen Fahrzeugen nur 133 in Ladung, dagegen 228 in Ballast auslicfen. Von den eingegan- genen preußischen Schiffen kam 1 aus Gent mit diversen Gütern und ging in Ballast nach Benecarlo, während die übrigen 27 mit Koblen aus England kamen und in Ballast nach Torrevieja gingen, um dort Salz einzunehmen. (Pr. C.) :

__ St.„ Petersburg, 3. Mai. Aus Samara wird über bedeutende Zufuhren von Cerealien aus dem Jnnern an die dortige Nhede berichtet : bom 28. März bis 4, April wurden 8500 Pud in Körnern und 4490 Pud Mehl von Roggen, 120,000 Pud Körner und 1500 Pud Mehl von Weizen, 12,200 Pud Hafer und 695 Pud verschiedene Graupen heran- gebracht. Aus Odessa melden Malklerberichte: die Quantität des in Odessa aufgespeicherten Getreides belief sil in der Woche, vom 18. April an, auf 125,000 Tschetwert. Untex diesen 60,000 Tschetwert polnischer Winterweizen, 10,000 Tschetwert Arnautischen, 3000 Tschetwert Hirse, 10,000 Tshetwert Sandomirka, 2000 Tschetwert bessarabischen. Ferner türkishen Weizen 45,000- Tschetwert, Gerste 3000 Tschetwert, Hafer 1200 Tschetwert. Roggen is gar nicht auf Lager, eben so fehlt es an Lein- saamen. (H. B. H.)

901

Marktpreise, Berlin, den 17. Mai. Zu Lande: Recggen 3 RthlIr. 8 Sgr. 9 Pf., auch 3 Rthlr. Hafer 1 Rihlr. 17 Sgr. 6 Pf, auch 1 Rthlr. 16 Sgr. 3 Pf.

Eeipzig, 16. Mai. Leipzig - Dresdener 2904 G. Löbau - Zit- tauer 634 G. Magdeburg - Leipziger 342 G. Berlin - Anhaltizche — Berlin - Stettiner —. CGöln- Mindener —. Thüringische 1235 G. Friedrich - Wilhelms - Nordbahn —. Altona - Kieler 1295 Br. Anhalt- Dessauer Landesbank - Actien Litt. A. u. B. 1367 G.; Litt. C. 126 Br. Braunschweigische Bank - Actien Litt. A. n. B. 147 G. Weimarische Bank - Actien Litt. A. u, B. 1344 G. Wiener Banknoten 1017 G. Vesterreich. Sproz. Metalliques 864 Br. 185der Loose —. 4854er National-Anieihe 864 Br., 86 G. Preuss. Prämien-Anleihe -——.

Stettin, 17 Mai, 1 Übr 35 Minuten Nacbmitiags. (Tel. Dep. d. Staats - Anzeigers ) Weizen 99, Roggen Juni - Juli 634 bez., Juli- August 60 Br., Sept. - Oktbr. 55 bez. Rüböl 14 gefordert, Mai 13% bez. , September - Oktober 147 G., 142 Br. Spiritus 4113 117 Juni- Jali 417. hes, z s N

Hamburg, 16. Mai, Nachmittags 2 Uhr 45 Min.

, Schluss-Course: Preussische 4tproz. Staats-Anleihe 100. Prens- s1sche 3#proz. Prärnien-Anleihe 1112. Oegsterreichische Aproz. Loose 1085 Br. 3proz, Spanier 37%. 1proz. Spanier 2385 G. Stieglitz de 1855 —. Berlin-Hamburger 1074. Cölu-Minden 163 Br. Mecklen- burger 56. Magdeb.-VWVittenberge 482 G. Berlin-Hanmburger {ste Prio- rität 100. Cöln-Minden 83te Priorität 90 Br. Sehr geschäftslos. Bus- sen 90; G.

Getreidemarki, Weizen stille. Roggen niedriger.

Mai 27, pro Herb-t 272. E N e _ London lang 13 Mk. 23 Sh. not., 413 Mk. 35 Sh. bez. London kurz 13 Mk. 6 Sh. not. 13 Mk. 63 Sh. bez. Amsterdaw 36,15, VVien 77%, Disconto 7, 6% pC-. Í , Frankfurt a. L, 16. Mai, Nachmittags 2 Uhr 53 Min. VWViener Bank-Actien matter, spanische 1{proz. beliebter. Im Uebrigen wenig Veränderung bei unbelebtem Geschäft.

Schluss - Course: Nenueste preussische Anleihe 1122. Preussische Kassenscheine 1045. Cöin-Mindener Eisenbahn-Actien —. Friedrich- Wilhelms - Nordbahn 63. Ludwigshafen - Bexbach 1555 Frankfurit- Hanau 817. Berliner VWVechsel 105 Br. Hamburger Wechsel 88S, Londoner Wechsel 1197 Pariser Wechsel 94 Br. Amsterdamer Wechsel 1007. Wiener Wechsel 117%. Frankf. Bank- Antheile 1205. 3prosz. Spanier 40. 41proz. Spanier 25%. Kurhessische Loose 412. Badische Loose 48. S5proz. Metalliques 824. 4fproz. Metalliques 73%. 1854er Loose 107. Oesterreich. National-Anlehen 835. Oesterreich, Bank-Antheile 1302.

ZE26TEr dam 4 16. Mai, Nachmittags 4 Ubr. (Wolffs Tel, Bur.) Ziemlich lebhafter Umsatz.

Schiufs - Course: óproz. österreichisches National - Anleheg 8OE, 9proz. Metalligaes Litt. B. 847. S5prosz. Metalliques 797. 2iproz Me- tailiques 403. 1proz. Spanier 243. Z3proz. Spanier 40%. proz. Russen Stieglitz 905. S5proz. Russen Stieglitz de 1855 91. Mezikaner 215. Holländische Integrale 63S.

Getreidemarkt. Weizen und Roggen fest, bei beschränktem Umsatz. Raps pro Herbst 70. Rüböl pro Herbst 393.

E 16. Mai, Mittags 1 Uhr. (Woltf's Tel. Bur.) Con- s0ols 935.

— Nachmaäúttags 3 Uhr. (W_lff's Tel. Bur.) Consols 93%. iprosz.

ier 245. Mexikaner 234. Sardinier 93. Sproz. Russen 104. #proz. Russen 947.

Das fällige Dampfschiff aus Rio Janeiro ist eingetroffen.

Getreidemarkt. Englischer Weizen theilweise unverkauft, frem- der Weizen zu letzten Preisen langsam verkauft; für französische Rech-

- nung gesucht.

Faris, 16. Mai, Nachmittags 3 Uhr. (Wolfs Tel. Bur.) Die 3proz eröftnete zu 75, 40, stieg auf 75, 60 und schloss bei lebhaftem Geschäst, aber in wenig fester Haltung zur Notiz. Consols von Mit- tags 12 Uhr waren 934, von Mittags 1 Uhr 933 gemeldet.

Schluss - Course : Sproz Rente 75, 40. 4zproz. Rente 94, 25. 3proz. Spanier 415. Aproz Spanier —. Sitberanleilhe —.

Königliche Schauspiele.

Sonntag, 18, Mai. Jum Opernhause. (93ste Vorstellung) :

Don Juan. Oper in 2 Abtheilungen, von W. A. Mozart. Mittel=Preise.

Im Schauspielhause. (125sstte Abonnements = Vorstellung) : Othello, der Mohr von Venetvig, Trauerspiel in 5 Abtheilungen, von Shakespeare, übersezt vou Heinrih Voß. Kleine Preise.

Montag, 19. Mai. Jm Opernhause, (94ste Vorstellung) :

| Ballanda, oder: Der Raub der Proserpina. Ballet in 3 Akten und

1 Vorspiel, vom Königl. Balletmeister P. Taglioni. Musik von P, Hertel, (Lehßtes Auftreten des Fräul, M. Taglioni und des Herrn C, Müller vor ihrem Urlaube.) Mittel-Preise.

Im Schauspielhause. Keine Vorstellung.

Dienstag, 20. Mai. Jm Opernhause. (95e Vorstellung.) Die Nibelungen, Große Oper in 5 Akten, von E. Gerber, Musik von H. Dorn. Ballets von P. Taglioni. (Fräul. Wagner: Brunhild.) Mittel - Preise.

Jm Schauspielhause. Keine Vorstellung.

Der Billet-Verkauf zur Dienstags-Vorstellung beginnt Montag,

den 19, Mai,