1046
365 beladen, 48 in Ballast; 102 oldenburgi-
in Ballast; 799 niederländishe, 750 bela- 6 beladene belgishe; 29 franzöôfishe, 28 be- ladën, 1 in Ballast; 7 portugiesishe“ beladen; 26 neapolitanische, 5 beladen, 21 in Ballast; 22 nordamerikanische, 12 beladen, 410 in Ballast; zusammen 4308. Davon gingen 265 nach preußischen, 4043 nach fremden Häfen; nämlich 624 nach Dänemark, 551 beladen, 73 in Ballast; 23 nach Mecklenburg, 20 beladen , 3 in Ballast; 151 nach den Hansestädten, 146 beladen, 5 in Ballast; 9 nach -Nußland beladen; 325 nah Schweden, 48 beladen , 277 in Ballast; 170 nâch. Norwegen, 119 beladen, 51 in Ballast; 1787 nach Großbritannien, 1749 beladen, 38 in Ballast; 77 beladene nah Hannover und Oldenburg; 566 nach den Niéderlanden, 564 beladen, 2 in Ballast; 143 beladene nach Belgien; 130 nach_ Frankreich, 129 beladene, 1 in Ballast; 5 beladene nah Spanien; 13 beladene nah Portugal; 9 nah Neapel und Sicilien, 1 beladenes, 8 in. Ballast; 2 beladene nah dem übrigen Jtalien; 3 be- ladene nach der Türkei; 3 beladene nah Nio de la Plata; 1 beladenes nach Afrika; 2 beladene nah China und dem Jndishen Archipel. Von den 265 nah preußischen Häfen ausgelaufenen Schiffen waren 40 dbe- laden, 225 in. Ballast.
383 hannoversche, he, 95 beladen, 7 den, 49 in Ballast;
Gewerbe=- und Handels-Nachrichten.
— Einem Bericht über den Han delsverkehr von Messina im Jahre 1855 zufolge liefen in den dortigen Hafen ein: 492 neapolitanische
Segel - und 187 Dampfschiffe; 164 englische Segel- und 44 Dampfschiffe; |
28 französische Segel - und 251 Dampfschiffe; 26 österreichische Segel- und 13 Dampfschiffe; 105 sardinische Segel- und 7 Dampfschiffe. Dann 50 amerikanische, 39 griehishe, 30 norwegische, 25 holländische, 4 joni- sche, 37 dänische, 7 belgische, 3 schwedische, 2 preußische, 3 hamburgische, 1 bremisches, 5 oldenburgische, 15. toskanische, 55 päpstliche, 3 walachische und 9 türkische Segelschiffe. Die 492 neapolitanischen Segelschiffe hatten zusammen 69,648 Tons Tragfähigkeit, die 164 englischen 29,968 Tons, die 28 französishén 4542 Tons, die 37 dänischen 4225 Tons, die 2 preußischen 346 Tons, die 3 hamburgischen 229 Tons. Die wichtigsten Ariifel, welche im vorigen Jahr zur See in Messina importirt wurden, bestanden in Manufakturen, Kolonialwaaren, rohen Häuten, Metallen, Holz, Tabak, Steinkohlen, Farbewaaren und Glaswaaren. Wie gewöhnlich stand die Einfuhr britisher Manufakturwaaren - wieder in erster Reihe. Diese Artikel kommen meistens auf den eng- lischen Dampfschiffen, welche regelmäßig alle 14 Tage aus Liver- pool eintreffen. vereinsländishe, namentlich in Tüchern, Casimirs, Merinos und Stahl- waaren. Sachsen liefert große Mengen von. ordinairen Tüchern, Bielefeld
viel Leinwand, Solingen und Nemscheid Quincaillericen, Barmen Bänder | Dagegen hai Frank- reih den Handel mit Seidenstoffen beinahe ausshließlich an si gezogen, |
| Hanau 825.
und Elberfeld Shawls, so wie halbseidene Waaren.
wozu die Schnelligkeit und Pünktlichkeit der aus Marseille anlangen- den Dampfschiffe wesentlich mitgewirkt. Stabeisen wird weise aus ¡England eingeführt. Der Tabaks - Consumo mit jedem Jahre zu. Die Regierung hatte den Eingangszoll für rohen Tabak auf 36, für bearbeiteten auf 56 ODucati pro Cantr.
erhöht.
Weg des Schmuggels einshlug. Da man inzwischen den Zo Tabak wieder auf 12 und für bearbeiteten auf 18 Ducati herabgeseßt
hat, so wird der Artikel auch wieder auf dem geseßlichen Wege einge- | Was den Export betrifft, so wurde derselbe besonders durch die |
| L180
führt. ) Kriegsverhältnisse wesentlih beeinträchtigt. Jn Folge des Ausfuhrverbots für Getreide und der hohen -Ausgangssteuer für Oel vermochten die Grundbesißer einen großen Theil ihrer reichen Ernte gar nicht zu ver- werthen, so daß ganze Vorräthe verdarben. nen deutschen Schiffe nahmen derartige Landesprodukte, namentlich Schwefel, Mandel, Essenzen und grüne Früchte als Rückfracht. Ja bedeutendem Steigen war der Verkehr mit Nordamerika. begriffen. Eben so hob sih die Dampfschifffahrts-Verbindung namentlih mit Frankreich und England. (Pr. C.)
“ — Die Einfuhr von Weizen nah Spanien ist, obgleich diese Getreide - Gattung dort den einzig gebräuchlichen Brodstoff bildet, geseßlich so lange verboten , bis der Preis über 70 Realen (45 Rthlr.) für die Fanega (etwa = 1 Schffl.) steigt. Jn der leßten Zeit sind jedo h im südlichen Spanien, sei es in Folge unzulänglicher Vorräthe, sei es in Ge der Speculation, auf die augenblicklich nicht allzu günstigen Ernte-
ussihten die Getreidepreise so ansehnlich in die Höhe gegangen, daß die freie Weizen-Einfuhr für Sevilla und Cadiz hat gestatlet werden müssen. Jü Sevilla ist die ZolUfreiheit für drei Monate proklamirt und dabei die Ausfuhr verboten worden; in Cadiz ist die freie Einfuhr nur für 2 Md- náte gestattet, dagegen auch die Ausfuhr niht verboten worden. Wäh- rend ‘der bezeichneten Fristen fann die Weizeneinfuhr unier heimischer oder fremder Flaggéè stattfinden und bleibt von jeder Art von Zöllen be- freit, wobei jédoch zu beachten ist, daß in Sevilla eine Kommunal- Auflagé von 1 N. (2 Sgr.) für die Fanega besteht. Die Einfuhr-Frei- heit beshränft sih aber nur auf die beiden Provinzen, deren Hauptorte die genánntei Städte bilden. (Pr. C.)
— Der Zustand des Hafens von Barcelona erfordert außer- ordentliche, fostspiélige Bauten, Zur Aufbringung der Kosten hat die spanische Regierung im Einverständniß mit den Cortes beschlossen, die spanisthen sowohl als die fremden Schiffe mit heranzuziehen, Das in der „Gazetà“ vom 1, Mai d. J. Duotirte Geseh, bestimmt, daß die be- treffend bgabe von den spanishen Sch ffen einfach, von fremden doppelt erhoben werden soll. Es war zwar einleuchtend, daß fremde Schiffe der- jenigen Rationen, welche sich im Jahre 1852 gegenseitig zu gleichmäßiger
| Matrcnal- Anlzibe 855 G.
| 13 Mk. 6 Sh. not., 13 Mk. 6% Sh. bez. E T | : | Disconto 955 pCt. Br. und G. Dem - britishen Jmport zunächst kommt der zoll- |
vorzugs- | nimmt
| 3pros. Spanier 42 ( | Badische Louse —. Als Folge ergab sih ein bedeutender Ausfall in der Zoll- | Einnahme ; indem an - der offenen Küste der Tabaks - Jmport den | für rohen
| Tei. Bur.)
| gedrückt in Folge der amerikanischen Differenzen.
| Sproz Russen 4055.
| ger Haltung zu diesem Course.
Behandlung. hinsichtlih der Erhebung der. Hafen- Abgaben verpflichtet haben, nur in gleihem Maße, wie ‘die spanischen. Sdiff „die erhöhten Hafengelder zu zahlen verpflichtet seien, und die preußische R e- gierung, welche in einem solhen Vertragsverhältniß mit Spanien steht, hätte daher den-Verlauf. der- Sache în aller Ruhe abwarten kön- nen. Um jedoch: etwaigen: Weiterungen von Seiten der Hafen-Behörden
j und daraus hervorgehenden: Reclamationen vorzubeugen, hat, wie wir
hôren, die Königliche Gesandtschaft zu Madrid für angemessen erachtet sofort Schritte zu thun, um eine Declaration jenes Geseßes zu bewirken, Das dortige Ministerium der Volkswohlfahrt hat E erwiedert, daß es auch ohne besondere Declaration selbstverständlich sei, daß die preußi- schen Schiffe nur in gleichem Maße wie die spanischen, zu den erhöhten Hafen- Abgaben in Barcelona herangezogen werden würden. “Damit ist diese Frage erledigt. Der diesseitige Konsul zu Barcelona hat, dem Vernehmen nach, die entsprechende Anweisung bereits erhalten. (Pr. C.)
287:Br.! Labas - Zit-
Zelpzig, 3. Juni. Leipzig - Dresdener Berlin - Anhaltische
tauer 66, G. Magdeburg - Leipziger 318 G. — , Berin - Sttiner 1645 G. Cöln - Æindener —. Thüringische 1245 G. Friedrich- Wilhelms-Nordbahn —. Altona-Kieler —. Anhal- Dessauer Landesbank - Actien Litt. A. u. B. 1415 G.; Litt. C. 1287 G. Braunschweiglsche Bank - Actien Litt. A. u. B. 151 Br. Weimarische Zank - Actien Litt. À u, B. 135% G. Wiener Banknoten 1917 G. Desterreich, Sproz. Metalliques 857 Br. 1854er Loos —. 1858er treuss, +rimien- Anlethe —,
FTamburg; 3 Juni, Nachmittags 2 Uhr 39 VWnuten.
Schluss-Gourse: Preussische 4iproz Staats-Anleihe 100. Preus- s1sche 3fproz. Prämien-Anleihe 1115. Oe«xsterreichische Aproz Laote 1074 Br. Z3proz Spanier 395. 1proz. Spanier 243. Steglitz de 1855 —, Berlin-Hamburger 1065. Göln-Minden 161. Mecklenburger 563. Magdehurg-*%Vittenberge 49 G. Berln-Hamburger 18e Priorität 4100. CGöln-Mionden Ste Priorität 90 Br. Das Geschäft war beschränkt. Bus- sen 925 G.
Getreidemarki. Weizen loco fest, ab auswärts rubig. Roggen wenig am Markt, zwar ruhig, aber nicht billiger zu kaufen, ab Peters- burg disponible 78 zu machen. ‘Oel matt, loco pro Juni 27, pro Herbst 27%. Kaffee 453, 45; Inhaber zurückhaltend.
London iang 13 Mk. 3 Sh. not., 13 Mk. 4 Sh. vez. London kurz Amsterdam 36, 10 VSien T7.
2 Ubr
Frankfurt a. L, 3. Juni. Nachovttags 47 Min. Für Bexbacher Actien wurden bessere Preise bezahlt, Spanische flauer
| und niedriger.
Neueste .preussische Anleihe 113 Preuss18che Göin-Mindener Eisenbahn-ÄActien —. Friedrich- T helmus - Nordbabs 64. Ludwigsbaten - Bexzt:ach 1575 Frankfur!- Berliner SSechse! 1045. Hamburger Wechsel 282, Lonioner Wechsel 1195. Pariser Wechse! 94 Br Amsterdamer Wechsel 1005. Wiener Wechse! 1175. Frankfurter Bank- Antheile 1222
iproz Spanier ‘26 K arhessìsche Loose — proz. Metalliques 827. A#proz. Metalliques 73. Oesterreich. National - Anleben 837. Oesterreich
Schluss - Course: iiasseuscheine 10473.
i854er L19032 106, zauk-Aniheile 1326.
SVien, 3. Joni, Nachmittags 12 Ubr 45 Minuten. (VVolii';
Stber - Anleihe 89. Sproz. Metailigues 83% Afproz. Metalliques 74%. Bankactien 1135. Nordbaha 302. 1839er Loose —. {854er 1085. Natnnual - Anlehen 845. Bank - Interims - Scheine 374 London 10, 93, Angsburg —. Hainburg 743. Paris 119. Gold 55
| / | Süber. 33 Die in Messina angekomme- | Bur.)
Amsterdan , 3. Juni, Machmittags 4 Übr (YVWoli?s Tel. Ziemlich lebhast. Schluie - Course : 5proz. Metalliques Litt. B. 852. Metal!iques 405. 1praoz, Spanier 255. kaner 214. 9proz. Russen Stieglitz 914. S5proz Russen Stieglite de 1855 925 Holländische Integrale 638. Londoner Wechsel, kurz 11, 87; Br. Hamburger Wechsel, kurz 35%, London, 3. Juni, Mittags 1 Uhr. s0ols 945. — Nachmittags 3 Uhr.
ögroz. österreichisches Nationa! - Anlehes 795. proz. Metaiiiques 78% 2;proz. 3proz. Spanier 415. exi-
(Woltt’s Tel. Bur.) Coon-
(Wolffs Tel. Bur) Geringes Geschäft und
1proz. «Spanier 25%. Meazikaner 23 Sardinier 94. 4z¿proz. Russen 96.
Hamburg 3 Monat 13 Mk. 107 Sh. Wien 10 FIl. 17 Kr.
Liverpool. 3. Juni. (Wolffs Teil Bur) Baumwoll:
5993/ Ballen Umsatz. Preise gegen gestern unverändert. Getreide fest, Preise behauptet.
Paris, 3. Juni, Nachmittags 3 Uhr. (VWoltPs Tei Bur.) Die 3proz., welche mit 75, 35 begann, sank auf 75, 05 und schloss in trä- Auch Eisenbahn - Actien waren matt, die Liquidation in denselben war schwierig. Consols von Mittags 12 Uhr und von Mittags 41 Uhr waren unverändert 9435 gemeldet.
Schiuss - Course: 3pruz. Rente 75, 05. 4A5proz. Rente 93, 40. 3proz. Spanier 43. Aproz Spanier —. Sìberaniethe 92
Gonsols 947.
Königliche Schauspiele.
Donnerstag, den 5, Juni. Im Opernhause, (138ste Schau- spielhaus-Abonnem ents-Vorstellung): Die Jungfrau von Orleans.
Romantische Tragödie in 5 Abtheilungen, von Schiller.
6 Uhr, Kleine Preise,
Jm Schauspielhause. Keine Vorstellung, Im Opernhause,
Freitag, 6, Juni.
(104te Vorstellung) : Don Juan. Oper in 2 Abtheilungen, mit Tanz, von Mozart. (Frl, Caroline Lehmann, von der deutshen Oper in Amster- dam: Donna Anna, als Gastrolle.) Mittel-Preise.
Im Schauspielhause, Keine Vorstellung.
1047 Anfang
s{chmerzlicher.
[1051] S lie ir le f
Der Schmiedesohn Ernst Liebig aus Scha- bigen, Kreis Glogau , dessen Signalement nach- stehend folgt, hat sich einer Unterschlagung schuldig gemacht und der Verhaftung durch Ent- fernung aus seinem Wohnorte entzogen.
Ein Jeder, welcher von dem bisher nicht zu ermittelnden Aufenthalte desselben Kenntniß hat, wird aufgefordert, davon unverzüglich der näch- sten Gerichts- oder Polizei - Behörde, oder mir Anzeige zu machen.
Liegniß, den 29, Mai 1856.
Der Königliche Staats-Anwalt,
Signalement.
Namen, Ernst Liebig; Geburtsort, Scha- bißen, Kreis Glogau; Alter, 29 Jahre; Größe, o Fuß 5 Zoll; Religion, evangelish; Haare und Augenbrauen, dunkelbraun; Stirn, hoch; Augen, blau; Nase, spig; Mund, gewöhnli; Bart, rasirt; Kinn, rund; Gesicht, länglich; Gesichtsfarbe, gesund; Statur, unterseyt; Be- sondere Kennzeichen: Er lahmt aufs rechte Bein. Die Bekleidung kann niht genau angegeben werden, da er dieselbe oft wechselt.
[1049] Nothwendiger Königliches Kreisgericht Berlin. Abtheilung. Den 23, Mai 1856.
Das dem Schankwirth Anton Franz Mathias Krist gehörige, auf dem Gesundbrunnen, Bad- straße Nr. 59, belegene, im Hypothekenbuche bon den Umgebungen Berlins im Niederbarnimschen Kreise Voi. I. Nr. 6 pag. 49 verzeichnete Grund- stück, abgeshäßt auf 5081 Thlr. 8 Sgr. 9 Pf. zufolge der nebst Hypothekenscheine in unserm V. Büreau einzusehenden Taxe, soll
am 19, Dezember 1856, Vormittags
L T, an ordéntlicher Gerichtsstelle, Zimmerstraße Nr. 25, subhastirt werden.
Gläubiger, welche wegen einer aus dem Hypothekenbuche nicht ersichtlichen Neal - Forde- rung aus den Kaufgeldern Befriedigung suchen, haben ihren Anspruch bei dem Subhastations- gerichte anzumelden.
Verkauf. Erste (Civil-)
[1052] Offene Requisition.
Der dâänishe Schiffssteuermann Johann Caspar (Ahrendt) Ernst Burrmeister, 35 Jahre alt, cvangelish, aus Lauenburg, ist wegen Beschädigung fremden Eigenthums aus Nache, zu viermonatlicher Zuchthausstrafe rehts- kräftig verurtheilt. Behufs Vollstreckung der Strafe ersuhen wir aïle Militair- und Civil- Behörden des Jnlandes, den 2c. Vurrmei ster, dessen Signalement nicht angegeben werden kann, sobald ex fih innerhalb der preußischen Staaten betreffen läßt, zu verhaften und mit allen si bei ihm vorfindenden Bekleidungsstücken, Gel- dern und geldwerthen Effekten in unser Gefäng- niß abliefern zu lassen. Ein Jeder, welcher von dem Aufenthalte des 2. Burrmeister auf preußischem Gebiete Kenntniß erhält, wird auf-
Die Königliche Schauspielerin Fräulein Edwine Viereck ist am 1. d. M. zu Carlsbad gestorben. bekannt zu machen, beklagt-der Unterzeichnete den Verlust dieses seltenen Talentes, welches, gepaart mit Anstand und äußerer Anmuth, der König- lichen Bühne {wer zu erseßen sein wird. keit ihres Wesens, ihr Eifer für ihren Beruf und den Königlichen Dienst machen ihr Scheiden für alle Mitglieder der Königlichen Bühne um \o Berlin, den 4. Juni 1856.
Die traurige Pflicht erfüllend, dies
Die harmlose Liebenswürdig-
bon Hülsen,
General-Jntendant der Königlichen Schauspiele,
_Deffentlicher nzeiger.
| 5 | | i |
E E E E E R 0p r o8 pen
gefordert, davon unverzüglich der nächsten Ge-
rihts- oder Polizei-Behörde Anzeige zu machen, Alt-Landsberg, den 8. September 1855. Königliche Kreisgerichts-Deputation.
[1048] Aufkündigung der. Posener: ZZþprozontigen Pfand- Pete e,
Die Jnhaber der Posener Z3zprozentigen Pfandbriefe werden hiermit in Kenntniß geseßt, daß die Verzeichnisse der gezogenen und in termino Weihnachten 1856 an unsere Kasse gegen Baarzahlung des Nennwerths einzulie-
fernden 3Zprozentigen Pfandbriefe bei den bei- |
den landschaftlichen Kassen hierselbst, an den Börsen von Berlin und Breslau ausgehängt, so wie daß solche in den hiesigen Zeitungen und in den öffentlichen Anzeigern der König- lichen Negierungs-Amtsblätter in Posen und Bromberg, nicht minder in der Berliner Haude- und Spenershen und der Breslauer Zeitung eingerückt worden sind.
Jndem wir diese Pfandbriefe hiermit kün- digen, fordern wir die Jnhaber derselben unter Hinweisung auf die Allerhöchste Kabinets-Ordre bom 15. April 1842 (Gesez-Sammlung Nr. 14 pro 1842) auf, solche nebst den dazu gehörigen Zins-Coupons von Weihnachten 1856 ab, schon in dem pro Johanni d. J. bevorstehenden Zinsen- Auszahlungstermine, namentlich in der Zeit Lom 21, Juli is Um 4. Nugui s, Vormittags von 9 bis 12 Uhr, bei -Ver- meidung eines auf ihre Kosten zu erlassenden öffentlichen Aufgebots, an unsere Kasse gegen Empfangnahme einer dafür auszureichenden Rekognition einzuliefern und demnächst den Nennwerth der eingelieferten Pfandbriefe in baarem Gelde vom 2, bis 16. Januar 1857 zu erheben. i
Posen, den 21, Mai 1856.
General - Landschafts - Dixection.
[1009]
e E ‘ , y Königliche Ostbahn. Es soll die Anfertigung, Lieferung und Auf- stellung von : 46 Stüd Signal-Vorrichtungen für Wasser- ftationen der Königlichen Ostbahn in zwei verschiedenen Loosen im Wege der öffent- lichen Submisfion verdungen werden. Unternehmer wollen ihre Offerten portofrei und versiegelt mit der Aufschrift : „Offerte auf Lieferung von Signal - Vor- richtungen“ versehen, bis zu dem auf Montag, den sehszebnten Juni cr., Vormittags 11 Uhr, in dem Büreau des Unterzeichneten — Empfangs: gebäude der Königlichen Ostbahn hier — an-
Bekanntmachung
stehenden Termine, einsenden, woselbst die Oeff- nung derselben am Terminstage zur festgeseßten Stunde in Gegenwart der etwa persönlich er- s{einenden Submittenten erfolgt.
Die Lieferungs-Vedingungen liegen in meinem Büreau zu jeder Zeit offen, und werden auf portofreie Anträge unentgeltlich mitgetheilt werden.
Bromberg, den 25. Mai 1856. Der Königliche Ober - Maschinenmeister. NRobrbeck.
[825] Schlesische Bergwerks? und Hüiten
Actien-Gesellschaft „Vulkan“.
Nachdem mittelst Allerhöchster Kabinets-Ordre vom 14. April d. J. die Statuten unserer Ge- sellschaft landesherrlih bestätigt worden find, werden die Herren Actionaire um die 1ste Ein- zahlung von 10 pCt. i. e. Zehn Prozent er- sucht.
Wegen genauer Kontrolle bei Ausgabe der Quittungsbogen ift diese erste Einzahlung direkt an unsere Hauptkasse zu Beuthen O/S. in dem Zeitraume vom 6. bis 21. Juni, unter Einreichung des betreffenden Bestätigungs= scheins und der Ouittung über die bereits be- zahlten 2 pCt., welche bei dieser Einzahlung mit 2 Thlr. 2 Sgr. zur Anrechnung kommen, zu leisten und werden dagegen die auf den Namen lautenden Quittungsbogen an die betreffen- den Herren Actionaire verábfolgt resp. gesandt werden,
Wir machen die Herren Actionaire auf deu §. 6 der Statuten und auf die Nachtheile, welcht dieselben im Falle verspäteter oder verabsäum- ter Einzahlung treffen , besonders aufmerksam und werden wir denjenigen Herren Actionairen, welche die landesherrlih genehmigten Statuten zu befißen wünschen, folche zusenden.
Beuthen O./S., den 28. April 1856.
Der Verwaltungsrath.
Phrkosc, NReghely, Vorsißender. Direktor.
[1050] : Die seeländische Eisenbahn- Gesellschaft.
Am Mittwoch, den'28, d. M., würde die ordis naire Generalbersanimlüng déèr' Actionaire in der ersten Abtheilung der-Bahn-(Kopenbagen — Noeskilde) unter Leitung des Herrn Höchsten- gerichts-Advokaten Liebe abgehalten.
Es würden die- gewöhnlichen Berichte des Ausschusses und der Direction über den vor- jährigen Betrieb, nebst einigen andern Sachen von geringerer Bedeutenheit vorgenommen.
Kopenhagen, den 31. Mai 1856.
Der Auss\ch{uß der seeländischen Eisenbahn- Gesellschaft. Ehlers, pt. Vorsißender.
#ber das' Erscheinen der stenographischen Berichte des Herrenhauses und des Hauses der Abgeordueteu. Bis heute den 4- Juni 1856 sind ausgegeben:
62% Bogen der 1. — 3b. und Sch 21 s Anlagen, bestehend aus Aktenstücken - ber 1. — 69. und Schlußsißung Unlagen, besteh. aus Aftenfiücken
170% «
85 s 7 i,
2 ‘
Netitionetn
Register zu den Verhandlungen des Herrenhauses
lußsißung des Herrenhauses
des Hauses aur ees zusammen 3485 Bogen.