Im Königlien Opernhause wird morgen N. Leoncavallos Oper „Bajazzi® in Verbindung mit dem Ballett „Coppelia“ von L. Delibes gegeben. feinem estinn, die Herren Kraus, Bertram

i

Berger und Philip dirigiert. Im Ballet

Am Montag gebt, neu einstudiert, „Rienzi, der leßte der Tribunen“, Le Oper in fünf Akten von Richard Wagner, in sotgeuder n

aroße tragis Bef

eßung in Sjene: Nienzi: Herr Grüning; Irene: Fräulei

Ce Raimondo: Herr Krasa; Baroneelli :

Vei dem am Montag, Abends 74 Ubr, in der Marien kirche

( 1 gelangen Kompositionen von Bach, Händel, Mendels\ohn, Rheinberger nd in der Dper beschäftigt. Herr von Strauß und Blumner zum Vortrag. Mitwirkende sind: Frau Herrmann- | bis ¿u e Zeitpunkten eivgetossen ind: für S. M. t tanzt Fräulein Dell’Gra als Swanilda. — | Praetorius, Frau Clara Bindhoff, Herr N Wagner (Violinist) | „Vineta* b N

und Herr Paul Sc{hnyder. Der Eintritt ist frei.

) einl; Die Konzertdirektion Hermann Wolff kündigt für dia Colonna: Herr Mödlinger; Adriano: Frau Goetze; Orsini: Herr | nähste Woche folgende Konzerte an: Montag: Saal Bechstein :

und die Hulk

24. Oktober 1904, für S. «Cyclop“ bis zum 4. November 1904, für S. M. S „Moltke“ bis zum 18. November 1904.

Im wissenshaftlihen Theater der „Urania“ (Tauben- err Jörn ; Cecco: | Konzert von arie Heilmann (Ges.) und Erhard Heyde ftraße) wird der neue dekorativ und szenisch ausgestattete Vortrag,

Pre „Cyclop" sowie von S. M. S. „Moltke“ können unter den stattfindenden Orgelvortrag des Musikdirektors Otto Dienel | bekannten Bedingungen kostenlos befördert werden, wenn sie bei der Speditionsfirma Matthias Nohde u. Co. in Hamburg

S. S. „Habicht“, „Wolf“

Bachmann; Friedensboten: die Damen Herzog, Dietrich. NRot- e Beethoven-Saal: Schubert-Kbend von Dr. Gustav Queden- gn Bannkreis der Jungfrau“ in nächster Woche allabendlih zur e

Herr

Ae Parkbs 2c. In der Pantomime des zweiten Aufzugs find

Cte Urbanska, Fräulein Kierschner, die Rerren Zorn, Deleuil und apellmeister Dr. Mêuck.

uaritsch beschäftigt. Dirigent ist der (Aufang 7 Uhr.)

eldt

s.) — Saal Belstein: Klavierabend von Felix Dreystock; Beethoven-Saal : 1. populärer Musikabend der Herren Schnabel, Witten- | legenheit zu geben, die Urania zu besuchen, finden Nachmittags 4 Uhr berg, Hekking, Miiw.: Frl. Therese Behr; Singakademie: Liederabend Borstellungen von Paul Reimers. — Mittwoch: Saal Bechstein: Arien- und Montag, Mittwoch, Donnerstag und Sonnabend der Vor-

iederholung

elangen. Um den Schülern während der Ferien Ge-

¡u kleinen Preisen statt, und - zwar wird am

Im Deutschen Theater aile am Dienstag das Drama | Liederabend von Sophie Heymann - Gngel, Mitw.: Frl. Johanna | trag „Die Weltausstellung in St. Louis“ und im Ansthluß

«Maria Friedhammer“ von Heinri Aufführun

; « berlihtsaal der Philharmonie: Im Béuliner T heater- wird am Montag, Miitwoch und | Donnerstag: Saal Bechstein:

Liederabend von Ellen Beck. — | „Von der Zu

Klavierabend von Marc Métscik; | „Die Insel

Lilienfein zum ersten Male zur Droriauy (Klav.); Beetbovensaal: Klavierabend von Otto Hegner; | hieran der Vortrag „Der Gardasee“, am Dienstag der Vortrag gspißge zum Waßmann“ und am Freitag der Vortrag ügen“ gehalten. — Im Hörsaal spriht am Dienstag

Freitag Anton Tshechows „Onkel Wanja“ wiederholt; morgen sowie | Beethovensaal : Aufführung eigener Werke von Eduard Behm | Dr. Schwahn über „Vulkanismus der Erde“, am Mittwoch um 6 Uhr

am Dienêtag und Donnerstag geht „Zapfenstreih*“ in Sjzene; für | mit dem

Philharmonischen

rcester, unter Mitwirkung des | Dr. B. Donath über „Wellen und Strahlen“ und am Freitag

Sonnabend ist die Erstaufführung von Paul Lindaus Schauspiel | Königlichen Konzertmeisters Bernhard Dessau und Frau Lula | Dr. von Unruh über „Grundlagen der Chemie“. — Im Hörsaal der « « {0_ich Dir* angeseßt, dessen erste Wiederholung am darauf- Mysz - Gmeiner; Oberlichtsaal der Philharmonie: Konzert von | Sternwarte in der d beginnt am Dienstag Dr.

folgenden Sonntag stattfindet.

Der Spielplan des Lessingtheaters wird in näGster Woche hauptsählich von dem neuen Schauspiel „Traumulus* beberrs{cht, das außer morgen abend noch am Montag, Mittwoh, Donnerstag, Sonn- | abend von Hans Gie abend fowie am nädstfolgenden Sonntagabend in Szene geht; am Dienstag wird der „Richter von Zalamea“, Sretas „Die Frau vom Meere"

-”

egeben. Als Nachmittagsvorstellung ift

"

Lustspiel „In Behandlung*“ in Sjene, das Donnerstag und Sonnabend wiederholt wird. Freitag und nächsten Sonntagnachmittag

am Mittwoch, Am Dienstag,

Mannigfaltiges.

Berlin, den 1. Oktober 1904.

Seine Kaiserliche und Königliche Hoheit der Kron- gelangt Suder- | prinz empfing gestern, wie „W. T. B.* berichtet, den Vorstand

f William Winkler (Violoncell), Mitw. : Gngen Brieger (Ges.). — | Ristenpart einen Zyklus von vier

armonie : Klavier- London,

gerettet.

wegs, strandete heute am früßen von Aberdeen;

orträgen über das Sonnen-

reitag: Beethovensaal: Konzert von Otie Chew (Viol.) mit dem | system mit dem Vortrag „Der Mond“. Die Vorträge beginnen, hilharmon. Orchester; Singakademie (Dirig e Sauer) : Lieder- | soweit nihts Besonderes bemerkt, um 8 Uhr. fen; Bberlichtfaal der Philh abend von Clementine Sandhage. — Sonnabend: Saal Bechstein : Wszt - Liederabend von Emil Pinks; Singakademie: Konzert von | Shoner „Emma Sophie“, von ns nah Burghead unter- ür morgen „Nose Bernd“, | Elisabeth Ohlhoff (Ges.), Mitw.: Clara S{wartz (Viol.). ( i

für nächstfolgenden Sonntag „Die versunkene Glote“ angeseßt.

Im chillertheater O. (Wallnertheater) wird morgen nahmittag „JIohannisfeuer“ gegeben; Abends geht das Dreyersche

30. September. (W. T. B.) Der deutsche

orgen drei Seemeilen nördli die Mannschaft wurde dur den Raketenapparat

London, 30. September. (W. T. B.) Nach Blättermeldungen aus Pueblo (Colorado) joll der Ort Trinidad durch den Bruch eines Wasserrohrs vernichtet sein; man fürchte, daß

tnanns Schauspiel „Johannisfeuer“, nächsten Sonntagabend „Der | des Preußischen Landeskriegerverbandes zur Entgegen- | 5000 Personen dabei umgekommen seien. Der New Yorker Bericht- Talisman*“ von Ludwig Fulda zur ria, —— 2 nahme eines künstlerish E von Professor Doepler | erstatter vom „Daily Telegraph“ hofft, daß die Berichte über das g a

Scillertheater N. (Friedrich Wilhelmstädtishes T morgen nahmittag eine Aufführung von „König Lear“, Abends des

Lustspiels „Pension Schöller“. Am Montag handlung“, Dienstag das Anzengrubersche

Sonntagnachmittag finden Wiederholungen von

führung und wird am Sonnabend sowie am nähsten Sonntagabend | 20 (00 4 bereits unter die Familien der im Felde stebenden Krieger- L: berein8mitglieder verteilt worden. 30 000 Æ sollen als Unterstützungs- Im Neuen Theater is die Erstaufführung von JIbsens | fonts für Witwen und Waisen e Mitglieder verwendet werden.

wiederholt.

eater) brin

wird „In Bes | Gleichzeitig Überreihte der

dem Jüngeren angefertigten Gedenk an die Uebernahme des Chrenvorsitzes über den Landesverband. Vorstand die Summe von

ttes zur Erinnerung

Unglück in Trinidad stark übertrieben seien.

4 g Paris, 1. Oktober. (W. T. B.) In dem Postwagen des / __ Volksstück - „Die | 10000 4, die aus Sammlungen herrühren, die von Grpreßzuges Paris—Havre sind während der Fahrt gestern Kreuzelshreiber" gegeben, Mittwoh, Freitag

und nâhsten | allen Landeékriegerverbänden des Reichs für die in Südwest- | nah dem westlihen Amerika bestimmte Postsäcke von „König Lear“ | afrika bestehenden Kriegervereine und die dort kämpfenden Truppen | unbekannten Uebeltätern ihres Inhalts beraubt worden. Von statt. Am Donnerstag kommt der Schwank „Großstadtluft*“ von angestellt worden sind. Diese Sammlungen haben im ganzen | den 91 Postsäcken waren §9 aus Madrid für Havana und Mexiko Blumenthal und Kadelburg, neueinstudiert, zum ersten Male zur Auf- | die ansehnlißhe Summe von 60 000 M ergeben. Hiervon sind | und zwei aus Paris für Mexiko bestimmt. Die Üebeltäter plünderten

historischem Schauspiel „Die Kronprätendenten“ auf Donnerstag, den | Den Rest von 10 000 4 will 6. Oktober, angeseßt; am Sonnabend und nähsten Sonntag wird dies | dem Oberkommando der Schutzt E Werk wiederholt. Frank Wedekinds ,Erdgeist“ geht am Sorintag, | für unsere Truppen in Südwestafrika übergeben. Nom, 1. Oktober. (W. T. B.) Gestern abend stieß auf der

Dienstag und Mittwoh in Szene. Am Montag und Freitag wird

„Minna von Barnhelm“* gegeben.

eine Kaiserli&e und Königliche Hoheit ruppe zum Zwecke von Liebesgaben

vier Madrider und die beiden Pariser Postsäke; die leßteren enthielten nur gewöhnliche Briefe. Aus den Madrider Säcken sollen 47 Ein- \{reibbriefe fehlen, do _ is es niht autgeschlossen, daß sie fich in den unversehrt gebliebenen Säcken befinden.

Eisenbahnlinie Rom— Albano eine Lokomotive, die durh Am Donnerstag, den 6. Oktobec d J., finden in den Meorgen- | falsches Manöver mit Volldampf die Station Albano ohne Führer

Im Residenztheater gu morgen der französishe Schwank | stunden internationale wissenshaftlihe Aufstiege mit | verlassen hatte, mit einem von Rom kommenden Pers onenzuge

„Die 300 Tage“ zum ersten

wird „Eine Hochzeitsnacht“ gegeben.

Im Thaliatheater geht morgen nahmittag „Charleys Tante“ | Berlin,

mit Guido Thielscher in der Titelrolle in Szene.

die Ausftattungêpofse „Der Weiberkönig“ aufgeführt.

ale als Nachmittagsvorstellung in | Drachen, bemannten und unbemannten Ballons statt, und | zusammen. Szene. Die weiblihe Hauptrolle spielt Hermine Körner. Allabendlich

Nom, Heede Straßburg,

e j Der Maschinist und der Heizer wurden {wer zwar in Crinan-Harbour, Trappes, Itteville, Paris, Guadalajara, | und 30 Reisende leiht verlegt.

l München, Barmen, Hamburg, € ien, St. Petersburg, Kasan, Blue Hill U. S. A. 2c. Der Allabendlih wird | Finder eines jeden unbemannten Ballons erhält eine Be-

New York, 30. September. Nach einec Meldun des „Reuterschen lohnung, wenn er der jedem Ballon beigegebenen Instruktion ge- | Docks in Brand geraten; die Flammen- erreichten die Kühl-

Bureaus* ist eine große Fleishkonservenfabri

in der Nähe der

Im Trianontheater findet morgen die lezte Sonntagaufführung mäß den Ballon und die Instrumente rg birgt und an die an- | räume, die mit Ammoniak gefüllten Reservoirs explo- e

von „Ihr zweiter Mann“ ftatt.

Morgen, Sonntag, nahmittags 6 Uhr, findet in der Neuen evan gert Ten Garnifonkirche eine musikalishe Vesper ftatt, | gemacht. onzertsängerin Lisa Goedecke und Herr Armin Lieber-

mann (Cello) mitwirken. Die Orgel spielt der Organist Walter

bet der die Fischer. Der Eintritt ift frei.

Theater.

Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern-

haus. 174. Vorstellung. Bajazzi. (Pagliacei.) Oper in 2 Akten und einem Prolog. Musik und Dichtung von R. Leoncabvallo, deutsch von Ludwig Ln Musikalische Leitung: Kapellmeister -von

lrauß Leiter der Aufführung: Obcrregifseur Droescher. — Coppelia. Phantastishes Ballett in 2 Aufzügen und 3 Bildern von Ch. Nuitter und A. Saint-Leon. Musik von Leo Delibes. Choreographishe Ein- rihtung: Emil Graeb. Anfang 74 Uhr.

Neues Operntheater. 151. Vorstellung im Abonne- ment. 83. BVillettreservesay Ein kritisher Tag. Luslspiel in 3 Akten von Hugo Lubliner. In Szene geiczt vom Regisseur Keßler. Anfang 7F Uhr.

‘Montag: Opernhaus. 175. Vorstellung. Neu- einstudiert: Rienzi, der Leßte der Tribunen. Große agte Vper in 5 Akten von Richard Wagner. Musikalishe Leitung: Kapellmeister Dr. Muck.VLeiter der Aufführung : Oberregisseur Droescher. Choreographishe Einrichtung: Ballettmeister Graeb. Anfang 7 Uhr.

Neues Operntheater. 152. Vorstellung im Abonne- ment. 84. Billettreservesaßy. Sonderabonnement A 23. Vorstellung. Die Verschwörung des Fiesco zu Genua. Ein republikanishes Trauerspiel in 7, ugdnoen von Friedrich von Schiller. Anfang (Î L.

Opernhaus. Dienêtag: Die weiße Dame. Mitiwoch: Das Mädchen von Navarra. Coppelia. Donnerstag: Tristan und Jsolde. Anfang 7 Uhr. Freitag: Mittags 12 Uhr: Sym- phonie-Matinée. Abends 74 Uhr: Erster Symphonie - Abend. Sonnabend: Nachmittags 25 Uhr: Hänsel und Gretel. Puppeufee. Abends 73 Uhr: Fra Diavolo. Sonntag: Die DSugenotten.

Neues Operntheater. Dienstag: Ein kritischer Tag. Mittwoch: Die Jungfrau von Orleans. Donnerstag: Eiu kritischer Tag. Freitag: Die Braut von Messiua. Sonnabend: Eiu kritischer Tag. Sonntag: Der Verschwender.

Deutsches Theater. Sonntag: Kettenglieder.

Montag: Kettenglieder.

Dienstag: Zum ersten Male: Maria Fried- hammer.

Berliner Theater. Sonntag: Zapfenstreich. Anfang 7+ Uhr.

Montag: Onkel Wanja. Anfang 7{ Uhr.

Dienstag: Zapfenstreich. Anfang 74 Uhr.

Mittwo: Onkel Waunja. Anfang 74 Uhr.

Lessingtheater. (Direktion: Otto Brahm.) Sonntag, Nachmittags 24 Ukr: Rose Bernd. — Abends 75 Uhr: Traumulus.

Montag: Traumulus.

Dienstag: Der Richter von Zalamea.

Schillertheater. ©. (Wallnertheater.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Johauuisfeuer.

Schauspiel in 4 Akten von Hermann Sudermann. — Abends 8 Uhr: Ju Behaudlung. Komödie in 3 Aufzügen von Max Dreyer.

Montag, Abends 8 Uhr: Medea.

Dienstag, Abends 8 Uhr: Johannisfeuer.

N. (FriedrichWilhelmstädti \chesTheater.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: König Lear. Trauerspiel in 5 Aufzügen von William Shakespeare. — Abends 8 Uhr: Pension Schöller. Pofse in 3 Aufzügen von Carl Laufs. Nach einer Idee von W. Jacoby.

Montag, Abends 8 Uhr: Nu Behandlung.

Dienstag, Abends 8 Uhr: Die Kreuzelschreiber.

Theater des Westens. (Kantstraße 12. Bahn- hof Zoologischer Garten.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Der Troubadour. — Abends 7F Uhr: Undine.

Montag: Der Poftillion vou Longjumeau.

Dienstag (5. Vorstellung im Dienstags-Abonne- ment): Undine.

i Mittwoch: Gastspiel von Enrico Caruso. Rigo- etto.

Donnerstag (5. Vorstellung im Donnerstags- Abonnement): Gasêsparone.

Neues Theater. Sonntag: Erdgeisft. Montag: Minna vou Baruhelm. Dienstag: Erdgeisft. Mittwoch: ESrdgeist. Donnerstag: Zum ersten Male: Die Kron- prätendenten. reitag: Minna von Barnhelm. Sonnabend: Die Kronprätendenuten.

Lustspielhaus. (Friedrihstraße 236.) Sonn- tag, Nachmittags 3 Uhr: Ju Behandlung. Von Marx Dreyer. — Abends 8 Uhr: Ein wahrhaft guter Mensch. Von Erich Hartleben.

Montag: Ein uahrzais guter Mensch.

Dienstag: Zum ersten Male: Biederleute. Von Robert Misch.

Deutsche Volksbühne. (Carl Weiß-Theater,

Große Frankfurter Straße Nr. 132.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu kleinen Preisen: Die Räuber. — Abends 7# Uhr: Genoveva.

Montag: Wohltätigkeitsvorstellung zum Besten der Pensionskasse e Bühnenangehöriger. Klar zum Gefecht. Lustspiel in 3 Akten von A. Kurth und V. Laverrenz.

Dienstag: Geuoveva.

Mittwoch: Die Räuber.

Donnerstag: Geuoveva.

Lag: Die Näuber.

onnabend: Maria Stuart.

Residenztheater. (Direktion: RichardAlexander.) Sonntag und folgende Tage: Eine Hochzeits- naht. (Uns nuit de noces.) Sdwank in ; f idt von H. Kéroul und A. Barrs. Anfang

x: Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Die 300 Tage.

gegebene Adresse fofort telegraphisch Nachricht

fihtige Behandlung der Instrumente 2c. wird befonders aufmerksam | Ammoniakdämpfe, mebrere andere büßten das Augenliht ein. Beim

Atgang der Meldung waren 3000 Feuerwehrleute an der Brandstätte j tätig, um das Feuer auf seinen Herd zu besränken.

Weihnachts pakete für Angehörige der Besagzungen E E R I C TZ EE C

S. M. S. S „Vineta*“, ¿Habicht*, „Wolf“ und die (Fortsezung des Nichtamtlihen in der Ersten Beilage.)

ndet. Auf eine vor- | dierten sofort;

50 Feuerwehrleute erstickten infolge der

Thaliatheater. (Dreêdener Straße 72/73. Di- rektion: Kren u. Schönfeld.) Sonntag, Nachmittags 3+ Uhr: Bei halben Ereisen Charleys Taute. (Guido Thielscher in der Titelrolle.) — Abends 7{Uhr : Der Weiberkönig. Große Ausstattungsposse mit Gesang und Tanz in 4 Akten von Jean Kren, Alfred Schönfeld und Leop. Ely. Musik von Julius Einödshofer. (Buido Thielsher, Lina Abarbanell, Fris G Josephine Dora in den Haupt- rollen.

Montag und folgende Tage: Der Weiberkönig.

BPentraltheater. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr:

Der Zigeunerbaron. (Hauptdarsteller: Gusti Förster, Oscar Braun, Nudolf Ander.) — Abends 7 Uhr: Die Geisha. Operette in 3 Akten von Jones Sidney. (Mimosa: Mia Werber.)

Montag: Die Geisha.

Dienstag: Die Fledermaus.

Mittwoch: Die Geisha.

Donnersêtag: Die Puppe.

Lreitag! Der Bettelftudeut.

Sonnabend, 8. Oktober: Novität. Shmuggler- Susi. Operette in 3 Akten von Benno Jakobson.

Bellealliancetheater. (Bellealliancestraße 7/8. Direktion: Kren u. Schönfeld.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen: Der Wilderer. — Abends 8 Uhr: Gastspiel (unter Leitung von Mr. Sylvestre) von Mlle. Pierny. La Revue de la Chanson. La Peur. Mimodrama tn 2 Bildern von Michel Carrá, unter persönlicher Leitung des Komponisten Ed. Missa.

Montag: Dasselbe Gastspiel.

Trianontheater. (Georgenstraße, zwischen Friedrih- und Universitäts\traße.) Sonntag: Ihr ztveiter Mann. (Second ménagse.) Lustspiel in 3 Akten von Andró Sylvane und Maurice Froyez. Deutsh von Max Schoenau. Anfang 8 Uhr.

Montag: Jhr zweiter Manu.

Dienstag bis Donnerstag: Jhr zweiter Mann.

Freitag : Zum ersten Male: Gaftons Frauen.

Sonnabend: Gaftons Frauen.

Konzerte,

Singakademie. Montag, Abends 7 Uhr:

Wohltätigkeitsaufführung: Händel, Judas Maccabäus.

Saal Bechstein. Montag, Abends 74 Uhr:

Konzert von Marie Heilmann (Gesang) und Erhard Seyde (Violine).

Beethovensaal. Sonntag, Abends 74 Uhr: L. populärer Quartettabend von Halir, Exner, Müller, Dechert.

Montag, Abends 8 Uhr: Schubert-Abend von Dr. Guftav Quedenfeldt (Tenor).

Dirkus Schumann. Sonntag, Nachmittags

3s Uhr und Abends 7+ Uhr: Zwei große außer- ordentliche Galavorftellungen. In beiden Vor- stellungen, Nachmittags und Abends: (Neu.) Die größte Spezialität der Gegenwart: Chinko. Mons. Pernelett mit seinen 40 Krokodilen. Der Champion Veorg Lurich. Heer Albert Carré: Potpourri mit Freiheitspferden. Vegase IUL., der phänomenale Sprung über sechs lebende Pferde. Direktor Alb. Schumauns neueste Monstredrefsuren. Ferner: Sämtliche Speziali- täten. Nachmittags ein Kind frei, jedes weitere halbe Preise. Abends jedoch volle Preise. Zum 8, Male: Das große mimishe Drama in 8 Bildern : Michael Strogoff, oder: Der Courier des Zaren, ca. 220 Mitwirkende, 2 Musikkorys. Feenhafte Licht- und Wassereffekte.

Montag: Galasportvorstellung und Michael Strogoff, oder: Der Courier des Zaren.

D E R E R DE A PTE R B T E D: T EEISZE L E E

Familiennachrichten,

Verlobt: Anna Gräfin zu Nantzau mit Hrn. Oberleutnant Thilo Grafen Brockdorff-Ahlefeld (Pronstorf , Holstein—Cafsel). — Frl. Annie Hagen mit Hrn. Ritter Oper Arthur Litten (Sobbowit, Westpr. — Klein-Golmkau).

Verehelict: Hr. Leutnant Karl von Namm mit Frl. Numbhilde von Eggeling (Berlin—Horscha). — Hr. Oberleutnant Friedrih Frhr. von Belleré- heim mit Frl. Elisabeth von Festenberg-Paisch ait a. M.). — Hr. Amtsrihter Walter s iet Frl. Margarethe Knoblauch (Oftrowo — Berlin).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Hauptmann von Nostiß und Jänkendorf (Zittau). — Eine Tochter: Hrn. Hauptmann Otto Frhrn. von Welck (Dresden). — Hrn. Nittergutsbesizer Bramsh (Cavertitz). — Hrn. Kriegsgerichtsrat Bolck (Torgau).

Gestorben: Hr. Generalleutnant z. D. Johann Hermann von Oppeln-Bronikowski (Wiesbaden). — Hr. Kammerherr Edwin Graf von Rothkirh und Trach (Panthenau). — Hr. Referendar Rein- hold Frhr. von Massenbah (Düsseldorf). — Hr. Stenerrat Heinrich Hiller (Brandenburg a. H.). — Hr. F Adolf Herrmann (Gleiwiß). — Hr. Oberamtmann Gottlieb Krush (Peuke bei Sibyllenort).

Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags- Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Acht Beilagen

(einsließlich Börsen-Beilage), und das Postblatt Nr. 4.

i 22

Marktort

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

Qualität mittel

Erste Beilage - : zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.

Berlin, Sonnabend, den 1. Oftober

niedrigster

M.

Gezahlt hödster |

M.

niedrigster

d / é.

er Preis für 1 Doppy

höchster M.

elzentner

niedrigster M.

höchster

Mt.

Doppelzentner

Verkaufs-

wert

M.

Dur(schnitts- preis

TUL 1 Doppel- zentner *

Am vorigen

Markttage

Durchs schnitts- pre1s

b.

dem

e T, R e R R N 6 L ZE R Bu i L n R E A E S

o S

o S

Ak En O A A A #6 Ves V De e E a E E E e L E

o —

tf A E E E

M D 0... Wm. U: D U

o S

S L. Dm. D... Q 0. 6.0 0-D D Q D... W

k en. G eaten Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung,

Allenstein hon Sorau N.-L.

Schneidemühl . Breslau . . Schweidnitz Glogau . Liegniß . Hildesheim . Emden , Mayen Crefeld

JtEUB Landshut . Augsburg M Schwerin i. M. St. Avold .

Augsburg Bopfingen

Allenstein Thorn

Sorau N.-L. Polen L P Krotoschin Filehne : Schneidemühl . Folmar 1 P. « Breslau . Schweidnitz . Glogau . Liegniß “. Hildesheim . Mayen

Crefeld . Neuß - Saarlouis Landshut . Augsburg Bopfingen : M Schwerin i. M. St. Avold .

Allenstein Thorn

Sorau N.-L. Posen. . Lissa i. P. Krotoshin . . Schneidemühl . Kolmar i. P. Breslau . Schweidniß . Glogau . Liegnitz

Emden

Mayen

Crefeld Landshut. Augsburg Bopfingen M Schwerin i. M.

Allenstein Sn Sorau N.-L. Posen .

Usa 4 D. . Krotoschin . . Schneidemühl . Kolmar i. P. . Breslau .

Schweidnitz Glogau .

Liegni z Hildesheim .

Emden

Mayen

Crefeld

Neuß .

pv C Saarlouis , Landshut

Augsburg Winnenden . . Bopfingen

M 4 e Schwerin i. M. . S Mo e

i; alter Hafer

‘alter Hafer

14,50 17,00

16,90 17,00 16,00 15,70 16,30 17,10 16,09

l

_— 09 9D N N D G

L L

14,50 17,00

16,70 17,00 16,00 16,60 16.80 17,10 16,00

P

_-

_

pak pmk pri 00 00 —J do 00 D S S

Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der

15,50 15,70 17,50 16,00 16,90 17,30 16,29 16,70 16 80 17,40 16,60 16,70 16,65

17,50 17,50 18,00 19,00

16,30 18,70

18 09 18,60

12,29 12,60 13,00 12,60 12,70 13,00

12,50

12,60 13,20 13,20

13,89

14,00 13,90 14,40 12,86 13,40 14,00

14,00

12,29 12,20 14,00

13,50 14/00 13/10

13,80 13,90 14,50 15,50

12,00 15,38 16,80 16,60

12,90 13,60 13,50 14,00 13,10 13,20 12,80

13,30 12,70 13,20 13,49 13,20 13,60 13,80 13,20

14 00

15,60 15,00 12,37 14,00 14 50 14,40

14,50

W

15,50 15,80

Kernen (enthülster

18,40 18,60

12.29 12,70 13,00 12,70 12,70 13,00

12,90

13,00 13,69 13,20

14,00

14,00 13,90 14 60 13,17 14,00 14,00

14,40

12,29 12,40 14,00

13,70 14,00 13,10

14,30 14,70 14,50 15,50

12,09 16,54 17,40 16,60

Ï e N.

16,50 16,00 18,00 16,50 17,20 17,50 16,50 17,20 17,30 17,60 17,80

17,10 17,32 18,00 18,00 20,33 19,60 18,90 16,50

13,20 12,80

12,90

13,20 13,00 12,60 13,00 13,10 13,60 13,30 13,50

13,32 14,50 14,40 14,60 13 93 14,20 14,40 14,45 13,00 14,50

er fte.

13,00 12,50 14,50 14,00 13,80 14,50 13,20 14,30 14,80 14,70 14,70 15,75 12,85 16,00 12,30 16,92 17,60 17,40 17,00 14,00

f E L

14,00 13,90 14,00 14,50 13 30 13,40 13,00 13.25 14,00 13,40 13,60 13,60 13,80

13,30 13,50 14,40 13,20 16,20 15,20 14,52 14,40 15,00 14,80 15,10 13,00 15,00

16,50 16,20 18,00 16,60 17,40 17,50 16,50 17,70 17,80 17,60 17,80

17,29 17,32 18,00 18,00 21,33 20,20 18,90 16,50

Spelz, Dinkel, Fesen). | 19,40 | 18,80 Roggen.

| 13,00 12,90

19,40 18,80

13,00 13,10 13,20 12,90

‘13,10

13,20 13,00 12,60 13,00 13,60 14,00 13,30 13,50

23,32 “T4 50

14,40 14,80 14,29 14,40 14,49 14,45 13,00 14,89

13,00 12,60 14,50 14,20 14,00 14,50 13,20 14,30 15 50 15,60 14,70 15,75 13,20 16 00 12,30 18,08 17,60 17,40 17,00 14,00

14,00 14,00 14 00 14,50 13,50 13,40 13,00 13,25 14 30 13,70 14,00 13,60 13,80

13,60 13,50 14,40 14,20 16,40 15,40 15,05 15,00 15,20 14,80 15,10 13,00 16,00

t auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. pi daß L Feten Gu niht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den leßten sech8 Spalten,

O

do O D -——- E s L T D O 20° Cs

V D

716 425 672 3 960 1 280 663

402

8 040 999

1 230

1 087 2 549 4 904 2 197 1 493

7 401

13,77

14,17 13,17 13,20 12,80 13,25

13,40

13,40 13,50 13,67 15,10 13,77 14,09

14,598 14,36

14,98

16,00

16,00 16,92 17,29 16,40

17,40 17,00 17,32 17,92

20,06 19,45

13,50

13,40 13,50

14,08

15,10 14,39 14,19 14,67 14,55

14,98

do S

D I

do O DOPO O E A O O O

27. 9.

97.9, 23. 9,

29. 9.

23. 9, 23. 9. 23. 9, 24. 9. 23. 9,

23.9.

ittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. Ce iee aan i j daß entsrobender Bericht fehlt.

1904.

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) nach übershlägliher Schätzung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)