Im Theater des Westens wird

bolungen der Operette „Die kleinen Lämmer" eine ei

Oper, „Die Tante s{läft“ von Henri Caëpers, den Abend einleiten.

Im Zentraltheater gelangt morgen „Der

zur Aufführung. Wini Grabiß wird die Bronislawa zum ersten ersten Male Fräulein Gusti Förster

Male fingen. Ebenso singt zum die Partie der Laura und Erich Deutsch die des Jan.

Im zweiten hilharmonischen Konzert Arthur Nikischs Leitung am 24. d. M. in der wird Eugòne Ysaye als Solift mitwirken. das E-Dur-Konzert von Chausson sowie eine „Caprice d’après l’étude Valse“ von Saint Saöns-Y

Fn dem morgen, Abends von 6—7 Uhr, in der Ka if

Gedächtniskirche stattfindenden Orgelkonzert werden die König- Fda Hiedler und Hecr Hjalmar Die Orgel spielt Professor Dr. H. Rei-

[lihe Kammersängerin Fräulein Arlberg mitwirken. mann. Zur Aufführung gelangen u. a : Klughardt’'s „Zerstörung Jerusalems“,

Neubke Arie a. d.

„Gebet“ von Hugo Wolf. — Karten zu 50 4 sind bei Bote u. Bo

und Abends an dem Haupteingang der Kir@e zu haben. L Morgen, Donnerstag, Abends 73 Ubr, veranstaltet der Königliche

der Heiligkreuzkirche

Irrgang in

Musikdirektor Bernhard Mitwirkung von

das nächste Konzert unter

Frau Gertrud A R Fräulein Vêargarete Heilbron (Alt), Herrn Georg Merlin Violine) und Herrn Paul Sager (Violine und Bratsche).

Eintritt ist frei. Jagd.

Uebermorgen, Freitag, den 21. d. M,, findet Königliche Parforcejagd statt. Stelldichein: Mittags 12/4 Uhr am Dyroßer Schafstall auf dem Truppenübungsplaß.

Maunigfaltiges. Berlin, den 19. Oktober 1904. Stand des Diakonissenwerks.

und Krankenfreund“ mitgeteilten Erbebungsergebnissen

häuser an, die 16 150 Schwestern auf 5822 Arbeitsfeldern beschäftigten. Die Erhebung von 1901 wies 14 476 Schwestern mit 5205 Arbeits- f 79 Häusern befinden sich 50 mit 12821

feldern auf. Von den Scbwestern und 4791 Stationen in Deutschland. I bäusern waren 6427, in der Gemeindepflege 4183, \{ulen 1038 Schwestern beschäftigt. — Es gibt noh halb des Verbandes stehende Diakonissenmutterhäuser S@Pwesiern und außerdem eine große Anzahl freie und Gemeindeshwestern, die auf eigene oder auf Kosten ausgebildet worden sind, um sich der Armen-, pflege zu widmen.

Der Provinzialverband der Brandenbur sorgevereine für entlassene Strafgefangene tralstelle für das Gefangenenfürsorgewesen

Brandenburg hielten am Dienstag im Neichstagsgebäude ihre

erste Hauptversammlung ab, an der die Ansta großen Zuchthäuser der Provinz und der Gefängnise

gerichten, wie Gefängnisinspektoren, Sekretäre, Anstaltsgeistliche der ver- schiedenen Konfessionen, Staat8anwälte, Amtsrichter 2c. teilnahmen. Der

Schriftführer der Zentralstelle, Assessor Dr. Rosenfel

rit über d‘e Wirksamkeit der Zentralstelle, betonend, wie |

Zusammenarbeiten mit den ftaatlichen B:hörden und d reien Liebestätigkeit sich erweist. über seine Tätigkeit als Vertrauensmann der Strafanstalt Moabit. Im Anschluß an

eine lebhafte Debatte über den Wert der neuen Einrichtung im Für- daß in der Auétübung dieser Ver- vorgegangen

müsse, desgleichen bei der Nuswahl dieser Vertrauensper]onen. wichtig diese Arbeit ist, erhellt daraus, daß die betreffende Vertrauen®- Anstalten und der herrshen doch im Volke oft noch die

forgewesen, aus der hervorging,

trauensarbeit mit der größten Borsicht

person u. a. auch die Verbindung zwist{en den

Gesellschaft herzustellen hat,

wunderlihsten Vorstellungen von unseren Strafanstalten ,

dort nichts getrieben wird, was das Licht der Oeffentli bâtte. \{lüfsel ausgehändigt und

einzelnen Zellen begeben und

nach B unter vier

sich

fann dort

Theater.

Königliche Schauspiele. Donnerstag: Opern- baus. 190. Vorftellung. Robert der Teufel. Romantische Oper in 5 Akten von G. Meyerbeer. Nach dem Französishen von Scribe und Delavigne, übertragen von Th. Hell. Ballett von Emil Graeb. M usikalische Leitung: Kapellmeister Herr Dr. Strauß. Leiter der Aufführung: Oberregisseur Drocscher. Anfang 7 Uhr.

Neues Operntheater. 168. Vorstellung im Abonne’ ment. 100. Billettreservesay. Ein kritischer Tag. Lustspiel in 3 Akten von Hugo Lubliner. Fn Szene geicizt vom Regisseur Keßler. Anfang 74 Uhr.

Freitag: Overnhaus. 191. Vorstellung. Der fliegende Holländer. Romantische Oper in 3 Akten von Nichard Wagner. Anfang 7s Uhr.

Neues Operntheater. 169. Vorstellung im Abonne- ment. 101 Billettreservesaß. Sonderabonnement B 96. Vorstellung. Theodora. Drama in 4 Auf- zügen (8 Bildern) von Nictorien Sardou. Deutsch von Hermann von Löhner. Anfang 74 Uhr.

Donnerstag, Abends

Deutsches Theater.

7x4 Ubr: Kettenglieder. Freitag, Abends 7# Ubr: Kettenglieder. Sonnabend, Abends 74 Uhr: Maria Fried-

h¿mmer. Sonntag, Nachmittags 24 Uhr: Lady Winder- meres Fächer. — Abends 7# Uhr: Kettenglieder.

Gastspiel von Sarah Anfang 7# Uhr.

Berliner Theater. Bernhardt.

Donnerétag: Fédora.

Freitag: La Tosca. Anfang 74 Ubr.

Sonnabend: Phèdre. Anfang 74 Uhr.

Sonntag: L’Aiglon. Anfang 74 Uhr.

Brahm.)

Lessingtheater. (Direktion: Otto Anfang

Donnerêtag: Die Frau vom Meere. 74 Uhr.

Freitag: Träumulus.

Sonnabend: Zum ersten Male: Florian Geyer. Schauspiel in 5 Akten von Gerhart Hauptmann.

Schillertheater. ®. (Wallnertheater.)

bei den nächsten Wieder-

Philharmonie Der Künstler wird Bach, ein „Poòms“ betiteltes Stück von

saye zum Vortrag bringen.

] : / Der „General- Konferenz“ in Kaiserêewerth gehören nah den neuesten, im Verbandsorgan „Armen-

Kranken- und Kinder-

Hierauf berichtete Herr Bischoff Zentralstelle in der diesen Bericht entipann ih | es

Der Vertrauensmann erhält bi seinem Besuche einen Zellen-

| Anzengruber.

naktige komische von vier Monaten gemacht besten Hoffnungen für die

Bettelstudent“ : Dr. Rosenfeld über die

unter Professor

ungemein ershwert werde. Vorschlägen, innerhalb der durch möglichst zu erweitern. sich an und die ihr geeignet

Mittagspause

en forme de

er Wilhelm-

94. Psalm, aus Medizinalrat Dr. Leppmann

„Paulus“ und

überaus bedauerlihe Härten mit

Anstaltsarzt Dr. Fritz

gebracht sind. Der

von passenden Weihnachtsgaben an

hier die Sollte 8009

Karten werden ‘ {oa spender aufgeschrieben. — nur 500, sondern sämtliche erhalten? Die Veranstal‘er der

fommt.

n den Kranken- in Kleinkinder- etwa 20 außer- mit rund 4000 Diakonissinnen von Gemeinden

stätten für bedürftige T ö ch zieren und höheren Beamten

den Kafsenbericht, Entlastung erteilt wurde. - die Einweihungsfeier

gishen FüT- und die Zen - der Provinz

[tsbeamten der bei den Amts-

d erstattete Be- | Ï \ schreibt zu diesem Plan: ¿Die Gebetbüchern mit kleiner Schrift Gottesdienstes jeßt mehr Licht balb A: 68 diesem Verlangen eleftrishe Beleultung an den durch hängende Glühlichibirnen Domes Rechnung trägt. Daß leuhter für eleftrishes hohem Grade

egensreih das en Organen der

werden Wie

ein- und auszuschaltendem

obwohl Kerzenbeleuhtung hat stets

chfeit zu sheuzn

elieben in die *| werden soll, bevorzugt, arten zur Verfügung stehen.

Augen ih

21

in 5 Aufzügen von Franz Grillvarzer. Freitag, Abends 8 Uhr: Die Jüdin von Toledo. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Grofßfstadtluft.

N. (FriedrichWilhelmstädti sches Theater.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die Kreuzelschreiber. Bauernkomödie mit Gesang in 3 Akten von Ludwig

Freitag, Abends 8 Uhr: Die Grofßstadtluft. Sonnabend, Aberds 8 Uhr: In Behandlung.

Theater des Westens. (Kantstraße 12. Bahn- hof Zoologischer Garten.) Donnerstag (6. Vors stellung im Donnerstags-Abonnement): Die kleinen Lämmer. Anfang 7# Uhr.

Freitag (6. Vorstellung im Freitags-Abonnement): Die kleinen Lämmer.

Sonnabend: Wilhelm Tell.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Des Wildschüt. — Abends 74 Uhr: Die fleinen

ämmer.

Uationaltheater. (Direktion: Hugo Becker. Weinbergsweg 12 a—13 b.) Donnerstag: Rigoletto.

Freitag: Figaros Hochzeit.

Sonnabend: Die Favoritin.

Sonntag: Der Freischütz.

Neues Theater. Anfang 8 Uhr. Freitag: Zum ersten Male: Die luftigen Weiber von Windsor. Anfang 74 Uhr. f “i auatand Die Kronpräteudenten. Anfang ( T.

Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Donners-

tag: Biederleute. Anfang 8 Uhr. Freitag und folgende Tage : Biederleute.

Donnersiag: Erdgeift.

Residenztheater. (Direktion: RichardAlexander.) Donnerstag: Eine Hochzeitsnacht. (Uno nuit de nozes.) Schwank in 3 Akten von H. Kóroul und A. Barrá. Anfang 8 Uhr.

Freitag und folgende Tage: Eine Hochzeitsnacht.

onntag, Nachmittags 3 Uhr: Die 300 Tage.

mit den Gefangenen wegen ihrer Fürsorge besprechen. fahrungen, die in der Anstalt Moabit während

Zukunft. Fnvalidenversiherung- der Gefangenen. Es müsse vom Standpunkte der Gef bezeinet werden, daß dem Gefangenen tunlihst bei feiner Entlafsung eine Quittungskarte übergeben werde, einer solhen fein Fortkommen, wenn niht unmögli gemacht, so do Der Referent ma die darauf hinausgingen, die das Reichsinvalidengesez gegebenen Die Zentralstelle wurde beauftragt, aus der den Bericht anschließenden Debatte die Schlüsse zu ziehen ersheinenden Schritte begaben ch_ Frrenabteilung der Stxaf anna Moabit, wo zunächst der einen Einrechnung der Dauer des Aufenthalts in einer öffentlichen Irren- anstalt in die Strafzeit (§ 493 St.-P.-O ) hielt. heutige Gepflogenheit der Strafvollftreckungsbehörde für die Gefangenen ih bringe. Leppmann eine Lebenszeit internterter Verbrecher vor, die in der Îrrenabteilung unter-

Die von der Berliner Ortsgruppe des Alldeutschen Verbandes angeregte Geldsammlung zum Zwecke des Verfandes

Südwestafrika hat einen sehr erfreulihen Anklang gefunden, denn be- reits sind für 500 Soldaten Meihnachtsgeschenke im Werte von 3 —4f ver- packt, um mit dem nächften Dampfer an die Front zu gehen. Jedem Paket ist eine Ansichts- und Erinnerungskarte beigelegt, mit der einen Gruß in. die Heimat zu send-n der Emyfänger gebeten wird.

freudige Beteiligung und Zusendung von Beträgen an Herrn Bu@- händler Benecke, Berlin, Potsdamer Straße 126. — Bemerkt zu werden 79 Diakonissen- | verdient, daß die Sendungen Freiheit von Bahn- und Seefracht ge- nießen, daß also jeder Beitrag unverkürzt unseren

Am 16. Oktober d. F. fand unter dem Vorsige der Frau General- leutnant Küper zu Charlottenburg-Westend die diesjährige Hauptversammlung des NVereins zur Errichtung von Hei

Mitgliedern erschienen war. Nach Eröffnung der Versammlung machte der Schriftführer, Oberst z. D. Nichter, kurze Mitteilungen über das bisher Erreichte und forderte zu weiterec Unterstüßung und Ausbreitung des Nereins auf, sodann erstattete der Schatzmeister, Bankier Paul Krause, worauf dem Vorstande von der Versammlung - An die Hauptversammlung {loß ih der Heimstätte „Waldheim“ und die Besichtigung der neuen Anstalt.

Der große Radleuchter im Hildesheimer Dom, dessen Wiederherstellung dur den Bildhauer und Architekten Küsthardt in Hildesheim kürzlich vollendet worden ift, soll, jetzt mit eleklrishem Licht ausgestattet werden.

dem Domkapitel durch Anbringung von

aber der ehrwürdige Heziloshe Nad- Licht eingerichtet werden foll, i bedauerlih. Die Wachskerzen lihter vortäushende Glaékerzen erseßt werden, flackernde und dufstende Kerzenlicht joll totem, elektrischen etwas Feierlih-s und wird auch jeßt da ncch, wo eine besonders feierliche j wenn auch alle neuzeitlihen Beleuchtungs-

Die Jüdin von Toledo. Historishes Trauerspiel

Die Er- dezr noch kurzen Zeit berechtigen zu _ den der Affsessor

mittelalterlichen,

worden, hier niemals du

Ferner berichtete

angenenfürforge als wünschenswert

einem kirchlichen

da ihm durch den Nichtbe 8 werden te eine Reihe von íFnvalidenversicherung Grenzen | nur au! Stimmung stört, zeitlihen Errunrg Anbringun Leuchter Anzünden man aber eine

vorzunehmen. —

Hecren nah esser

ih die Bortrag über die Frage der

Er legte dar, daß die | kronen geschieht,

Sodann führte der zubehalien, die Anzahl zum Teil für

,

Festen erleuchtet

unsere Soldaten in Deuts ch- Liegniß,

fand die Gru

e Auf diese | Heyer, der Gener Adressen der freundlichen Geld- es niht möglih sein, daß nicht Soldatea ihr Weihnachtsgeschenk Sendungen bitten um weitere

Behörden bei.

Wien, 19. lie Hoheit de

Truppen zugute Gibraltar

diz beiden briti

Heim- | Laufe des Tages ter von verstorbenen Of fi- statt, zu der eine große Anzahl von Bordeaur

Bordeaux —P

umgeworfen,

technischen Forttgrites elektrishe Lichterkronen

von Wachskerzen wird man im Hildesheimer Dom follte f die Stellen beschränken,

elektrischen

Gedächtniskirche Dr. Graf von Zedliß und Trüpschler, der frühere NRegierungspräsideat

Wirkliche Oberkonsistorialrat D,

„Dover: zusammengestoßen. erlitten, dem „Boxer“

mit einem. Personenzuge zusammen; ¡wei

erscheint sie

aber allein am Plate zu sein. 9,

fich selbst verzehrende Kerze, das Symbol der christlichen Liebe, ky

rch elektrishes Licht erseßt werden. In Hildesheiy

handelt es sih aber außerdem noch um eines der edelsten Denkmil, frübmittelalterliher Kunst, VFnstandsezung von

das leider durch die leßte notwenjy seinem alten Reiz viel eingebüßt hat. & Neubau, bei dem mit Recht allen neuzeitlisg gebührender Spielraum gelafsen wh

nicht stôren, eine Nachahmuy besser auch hier vermeiden. I man die elektrishe Beleusßty wo fie am wenigsten die erft und den alten Radleuchter follte man vor den ney enschaften ganz bewahren. Dec Grund, daß mit t Lichtes der eben erf wiederhergestely

geshont würde, mag ja zutreffen, wenn

der Wachskerzen in der alten Weise erfolgte; wert

die einzelnen Lichter verbindende Zündschnur q

wie es bei fostbaren und noch leichter zu beshädigenden Kristz]

dann erscheint auch dieser Grund binsällig, uy

nichts hindert alsdann, die Beleuchtungzart bei dem Radleuter bz,

Bischof Hezilo dafür bestimmt hat und die fz

1000 Jahre hindurch das Hildesheimer Gottc8haus bei den großa

hat. Das Beispiel des alten Aachener Radleudtei

der, wie uns versichert wird, durch die Anbringung elektrischen Lhtz und die unvermeidlichen Leitungsshnüre vollständig verdorben ist, solh man sich doch zur Warnung dienen laffen.“

18. Oktober. (W. T. B.) Heute nachmiitag 2 Uh ndsteinlegung für die Kaiser A riedris statt. Der Feier wohnten der O

:rprâsident alsuberintendent Nottebohm, der Konsistorialpräsident Stolzmann und die Spitzen ta

Oktober. (W. T. B.) Seine Kaiserliche und König, r Erzherzog Friedrich ist zum Protektor,

Stellvertreter des Roten Kreuzes ernannt worden.

, 18. Oktober. (W. T. B.) Bei der Ausfahrt au

der Ciresbucht an der marokkanishen Küste sind heute fri

\chen Torpedobootszerstörer „ Ardent“ un) „Ardent“ hat starke Bescädigunça

hier eingetroffen.

, 19. Oktober. (W. T. B) Der S chnelliuy aris stieß in der Nähe des hiesigen Bakbnhes Wagen wutda

12 Reisende wurden verleßt.

St. Pete

dem Vernehmen na, „Die Denkmalpflege“ Neuzeit und die Benußgung von fordern während des abendlien als in früheren Zeiten, des- niht zu verargen, wenn Wandarmen für Pfeilern und Wänden fowie in den Bogenstellungen seines

mit dem Baun geschlagen. Morgens nicht Nuhe.

erscheint in sollen durch Wachs- und das lebendig allerdings bequem Glübhliht weichen. Die

und festliche Wirkung erzielt

der Kirche, zumal in einer alten,

Thaliatheater. (Dresdener Straße 72/73. Di- rektion : Kren u.Schönfeld.) Donnerstag, Abends 74Uhr: Der Weiberköuig. Große Ausstattungsposse mit Gesang und Tanz in 4 Akten von Jean Kren, Alfred Schönfeld und Leop. Ely. Musik von Julius Einödshofer. (Guido Thielscher, Lina Abarbanell, Frip Helmerding, Josephine Dora in den Haupt- rollen,

Freitag und folgende Tage: Der Weiberkönig.

Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: Bei halben Preisen: Charleys Tante.

Donnerstag: Der Bettel-

ftudent. Operette in 3 Akten von Millöcker. (Laura: Gusti Förster. Bronislawa : Wini Grabig. Simon: Oskar Braun.) Anfang 7# Uhr.

lait Die Puppe.

Sonnabend : Die Geisha.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen: Die Geisha. — Abends 74 Uhr: Der Bettel- \student.

Dutendbillette, 40 %/% Ermäßigung, an allen Wochentagen gültig,“ werden jeyt ausgegeben.

Lellealliancetheater. (Bellealliancestraße 7/8. Direktion: Kren u. Schönfeld.) Donnerstag: Die Tugendgloe. (Madame laPrésidente.) Vaudeville- vosse in 3 Akten von Paul Ferrier, bearbeitet von I. Kren und Alfr. Schönfeld. Anfang 7# Uhr.

P und folgende Tage: Die Tugendglocke.

onntaa, Nachmittags 3 Uhr: Bei kleinen Preisen : Maria Stuart.

Bentraltheater.

Trianontheater. (Georgenstraße, zwischen Friedrich- u. Universitätsstraße.) Donnerstag : Gaftons Frauen. Schwank in 3 Akten von Victor de Cottens und Pierre Veber.

Freitag und folgende Tage: Gaftous Frauen.

Konzerte.

Singakademie. Donnerstag, Abends 8 Uhr:

Konzert der Barthschen Madrigal.Vereinigun (Dirigent: Arthur Barth). B E

Die ganze Nacht hai es geregnet; \hlecht geworden. Mukden, 19. Oktober. Der Statthalter Alexejew ist heute vormittag zu einer V sprehung mit dem General Kuropatkin hier eingetroffen.

Saal Bechstein. Donnerstag, Abends 8 Ubr:

Nach Schluß der Redaktion eingegangene

Depeschen.

rsburg, 19. Oktober. (W. T. B.) Dr

General Kuropatkin meldet dem Kaiser unter dem gestrige Datum: Die Japaner versuchten in der Nacht zum 18. Q tober, die russishe Vorhut der Abteilung, die den Bergkegtl

1 bescht hält, anzugreifen, wurden aber zurüt:

Andere Meldungen über Kämpfe sind bis 10 Uhr

eingegangen. Auf allen Stellungen herrs

(Meldung der „Agence Havas!)

(Fortsegung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten

und Zweiten Beilage.)

Beethovensaal. Donnerstag, Abends 8 Ubi: Konzert von Martha Drews (Violine) mi! da Philharmonischen Orchester (A. Scharrer).

t

Pirkus Schumann. Donnerstag, Abends prä 74 Uhr: Eliteabend. Galaprogramm. U. a Eine absolute Sehenswürdigkeit: Consul TE,, det menschlihe Chimpause. Ferner: Billy, det irische Wunderpony, vorgesührt von dem sil {en Farmer Mr. de Voye. Chinuko, Het! Albert Carré mit seiuen Freiheitêdrefsurel Die großartigeu neuengagierten Spezialitaiel und Direkior Alb. Schumanns Monstré drefsuren. Zum Schluß: Das große mimis{ Drama in 8 Akten: Michael Strogoff, oder: Det Courier des Zaren. Neue faëzinierende U und Wassereffekte.

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Annie Hundsdörfer mit Hrn, L amtmann Otto Jeske (Rudupônen Ert Krossingen, Prov. Posen). — Frl. Mira

elbert mit Hrn. Friedrih Leopold von Diergt Wiesbhaden— Haus Morébroich). — Frl. Ge

tollmann mit Hrn. Referendar Dr. jur Wall von Stcinwehr (Königsberg i Pe ) L

Geboren: Ein Sohn: , Pfarrer edit Nieder-Bielau O.-L.). — Eine Tochter: ®

H Obe

Gestorben: Verw. Fr. Oberstleutnant Marie von Schmeling - Diringshofen, geb. pn (Charlottenburg).

Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburs- Verlag der Expedition (Scholz) in Berlit.

. mb Verl Drudck der Norddeutschen Buchdruere! und Vet Anstalt, Berlin SW-, Wilhelmstraße Nr. 32.

Sechs Beilagen (einshlie;lih Börsen-Leilage)-

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Zum ersten Male:

Klavierabeud von Martha Sauvan.

ist der Bug eingedrückt. Beide. Schiffe sind in

die Wege find seh

esandten Hans von Wangenheim (Meriko).

zum Deutschen

M 247.

E rste Beilage Reichsanzeiger und Königlich: Preußischen Staatsanzeiger.

Beriin, Mittwoch, d

eut

E

Dr

Gezahlt

mittel

|

gut er Preis für 1 Doppelzentner

niedrigster Á.

böôdjster ÁÁ

niedrigster Á.

höchster Á

| niedrigster

M.

A.

en 19. Oftober

tschen Fruchtmärkten.

Verkaufte Menge

höchster [Doppelzentner

Verkaufs3-

weri

A

Durch\chnitts-

prets

Am vorigen Markttage

Durchs - | schnitts- prets

E

dem

1904.

Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1) na überschläglicher Stgung verkauft Doppelzentner (Preis unbekannt)

i Q. 0 Q ck S S S 0ER.

_ 20°

G a Q O. O E

— =I

e G Q 4.0 oa O

99

G... P T. Dw d». O

—_ S. m E D D R

Pee Ostrowo i. P. Bredlau 6 Streblen i. Schl. Striegau i Grünberg i. Sh. Löwenberg i. Schl. Un Ne e Aalen i. Wrttbg. . Giengen a. Brenz Allenstein Goldap Marggrabowa . L : Cho a Schneidemühl : B» Brel. Freiburg i. Schl. E N Glogau. Neustadt O.-.S. annover D.» Hagen i. W. Go Neuß . L Schwabmünchen fullendorf . Schwerin i. M. . Saargemünd

Babenkbausen Zl. s Aalen i. Wrttbg. . Giengen a. Brenz Geislingen . Günzburg Memmingen Schwabmünchen

Waldsee i. Wrttbg. .

Meßki : Per i

Doe S Ostrowo i. P... Breslau : n Strehlen i. Schl. S «b. Grünberg i Sl.

Löwenberg i. Schl. i

D h P Aalen i. Wrttbg. Giengen a. Brenz Allenstein Goa Maggrabowa . E 66 r Schneidemühl . Znin R Cie o Ce, S nrg i. Schl... a Glogau e Neuttadt O.-S. annover

Schwabmünchen Pfullendorf . Schwerin i. M. . Saargemünd .

E eo L D, Sia wér! rehlen |î. L, Striegau . S : Grünberg i. Sl.

Löwenberg i. E:

D. . E en i. Weitba, é iengen a. Bren Allenstein . y

O R arggrabowa . o L Thorn. . 3 Schneidemühl „ L E Dres greburg i. Sl. G a Glogau . Neustadt O.-S. Ano gen i. W. bingen .

Waldfee i. Wrttbg. ;

Pfullendorf . .

16,60 15,50 14,50 16 30

17,30 17,00

17,00 14,40 14,99

15,75

16,50 16,70 15,50 16,60 16.20 17,50 16,30 16,49

17,50 18,33

18,60 16 30

18,40

17,80

17,80 17,00 17,60 18,40 17,80 17,60 17,40

12,60 12.20 12,20 12,00 12,60

13,00 13.20

13,60 11/80 11/50

2,20

12,60 13,10 12 20 12,50 12,30

16,70 16 40 14,50 16,90

17,30 17/00

17,00 14,40 14,50

15,75

16,90 16,70 16,40 16,80 16,60 17,50 16,40 16,50

18,00 18/33

18,60 17,00

18,49

17,80

17,80 17,00 17,60 18,40 17,80 17,60 17,40

12,60 12 30 12.70 12,00 12,80

13,00 13/20

13,60 11,80 11,50

12,20

12,60 13,10 12,70 12,70 12,80

13,40 13,60

14,50 14,68

16,30 16 80 16,50 15,90 16,90

17,50 17,30 17,50 18,20 18,00 15,20 15,03 13,70 16,29 15,70 16,75 17,50 16,50 16,90 16,60

16,50 16,60 16,25 18,00 18,61 17,50 18,80 18,00 16,40 18,80

Kezrneu (enthülfter Spelz, Dinkel, Feseu

17,90 18,30 18,00 17,40 17,80 18,60 18,00 17,80 17,60 17,30

12,70 12,40 12,80 12,70 13,00

13,20 13,30 13 90 14.80 14,00 12,05 12,00 11.50 12,590 1955

2,70 13,30 12,80 12,80 12,80

13,50 13,80

14,50 15,00 13,90 13,20 14 00

14,20

14,00 12,70 13,80 14,20 14,20 14,60 14,20 17,20 17,60 1175 12,50 10,80 12,25 12,70 13,30 15,10 183,80 14,80 14,20 14,50 14,60 14 00 15,50 17,00 17,56 16,00

j | | | |

j

W

16,30 15,99 16 90 15,90 17,10

17,50 17.30 17,50 18,20 18/20 15 20 15 00 15,30 16,25 15,90 16,75 17,50

il

B n

1690 |

17,10

17,30

16.60 16,80 16/65

18,61 17,50 18,80 18,80 16,40 18,80

17,90 18,88 18,00 17,80 17,80 18,60 18,00 17,80 17,60 17,70

12,80 12,50 13,20 12,70 13,20 13,20 13,30 13,90 14,80 14,00 12,05 12,00 12,00 12,90 12,80 12,70 13,30 13,20 13,00 13,30

13,69 14.00

15,00 15,00 13,90 13,20 14,00

14,20

14,00 13,10 14,30 14,20 14,60

14,60 14,20 17,92 17,80 11,75 12,50 11,40 12,2ò 12,90 13,30 15,10 14,30 15,00 14,50 14,50 14,70 15,00 16,00 17,20 17,56

16,50

18,50 |

h U

|

î "H

————————=--

R ——— —

S S E —

E E

S car

eizen.

17,60 17,00 17,30 17,50 17,60 17,70 17,50 18.00 18,60 18,40 16,00 15,90 15,30 16,63 16,10 17,00 17,70 17,00 17,20 17,30 17,60 16,70 17,00 16,99 18,50 18,89 18,00 19,00

16,50 19,40

17,90 18,00 19,20 18,20 18,00 18,00 18,80 18,20

18,00"

18,60

12,60 13,30 13,40 13,40 12,00 13,30 14,00 14 40 15,00 14,80 12.30 12,29 12,00 12,70 13,00 12,89 13,50 13,30 13,10 13,30 13,20 13,79 14,10 15,05 15,00 15,31 14 40

13,00 14,50

erfie.

14,40 13 20 14,80 15,40 15,00 14,40 15,00 14,50 18,20 18,00 12 50 13,00 11,70 12.65 13,00 13,50 15,30 14,80 15,10 14,50 14,60 15,10 16,00 16,00 17,76

—

Roggén.

| |

17,10 17,50 17,30 17,70 17,60 17,70 17,50 18 09 18,60 18,40 16,00 15,50 16,00 16 63 16.20 17,00 17,70 17,50 17,60 17,70 17,60 16 80 17,10 17,60 19,00 18,89 18,00 19,(0

16,60 19/50