E 20) Professor Dr. Greef, Berlin, Silberne Medaille: — Goldene Medaille: 21) Obermedizinalrat Lorenz, Darmstadt. N | Geuppe #9, i 37. : i 22) Professor Lay E L @ B Hrofeller Dr. H. Wislicenus, Tharandt i. S. Silber- und Goldschmiedearbeiten. # Gerber, Cöln. Gruppe rthur Biberfeld, Berlin. 3)

bäuden U 4 n T. Stodck, Berlin. Ä , h ration und Ausstattung von Ge ï B yten U. Söhne, Düfseldorf. Brouzene Medaille :- Kollektivgruppe: Dampfdichte Bestimmungsapparate : Großer Preis: e Bray 6. M M und Wohnungen. | ey Pv Charlottenburg. l

1) M. Dittmar, Betlin, rofesior Dr. H. Bilt, Kiel, ¿i 1) Gesamtausftellung der Hanauer Edelmetallindustrie, an welcher 7 Merlin: Großer Preis: Dittmar, Inhaber Otto Lademann, Möbelfabrik, 2) Dr. Karl Enoch, Hamburg. rofessor Dr. W. Bil, Göttingen. O bia i f, Professor, Berlin. F s, Düsseldorf. Berl 3) Paula Guenther, Berlin. 4) Paul Altmann, Berlin. Kör Liver S. i ls, Tezettgitterwerk, Kunstshmiede, Berlin. rofessor Peter Behrens, S Dr. P Es Pellabera (Dsipreußen). 6) A E e, S ‘ Königliche E al Uer rilait Lehrer Prof Lob, Kunstgewerbliche Werkstätte, G. m. b. H-, rig Dees E Su elfer München. ) Dr. Piorkowski, Berlin. ommer u. Nunge, Berlin. ‘ , Dlle r , ZHrer Professor ' rofefsor Pcartin U , 6) M. Petzold, Chemniß. B Dffterdinger, l : T. Gluedert, Darmstadt. of u. Boeker, Berlin. - A S ronzene Medaille: i F n ; i , Marcus, Berlin. : der, Berlin. O A2 8) A O E, Körtingsdorf bei Hannover. Carl Diedrichs, Göttingen. E E E E G, 15) Koenig u. Lengsfeld, Cöln-Lindenthal. E E / le Organisation der kunst M. a O Dr. S , Dreéden. * T N E 4 S f i s ganisation der : ‘ e E 9) Lungenheilstätte zu Belg. : “ Chemische Gewerbe und Pharmazie Ae E Bijouteriewerkstatt, Lehrer Goldene Medaille: T h. Le E (für die Org Ludwig Schäfer, Mainz, e 10) Professor Dr. Möller, Belzig. (soweit nit zur Unterrichts8ausstellung gehörend). Foh. Martin Krug Nachf. 1) Aktiengesellschaft vorm. H. Gladenbeck u. Sohn, Abteilung E E de Mar Cacaeri Karlsruhe. Werten, für E L R Berlin. Gruppe 21. Großer Preis: Ludwig Neresheimer u. Co, Lewy Söhne, Berlin. Q Lauhammer (Provinz Albin Mueller, Magdeburg. O - E d s liner Künstlerinnen und Musikinstrumente _ Gefamtausftellung von Parfümerien und sonstigen kosmetishen tto u. Cie., 9) Aktiengesellschaft Lauchhammer , Laucza Bruno Moehring, Berlin. t Gesamtausstellung des Vereins Berliner KUn\ttt E : i Präparaten, an welcher teilnehmen: J. D. Scchleißner Söhne, Silberwarenfabrikanten, Sahsen). ¿ ¡eßerei, Friedrihshage rofessor Josef M. Olbrich, Darmstadt. Kunstfreunde, an welcher teilnehmen: Großer Preis: Sons Dralle, Hamburg, An L Sen g, 3) Gladente? D E enb, 8hagen. S Paul, Münthen. A Daria bon E ata C 1 Q 51131 erli j î i ; j ; oltn C; L + Fg L ) c 19 arl. rud Wun ' 2) N es D Le Na Gf Hambu, i E E L ee ia 5) N C. E. Eggers u. C o., Hamburg. Profeso ister, ‘Detnhen / Baronesse M. von Buddenbrock, 3) Carl Mand, Coblerz e j L e E n, ert At / 3) A Eigen N. / 6) D S Ra a b C. Praechtel, Berlin. ne E N Mar N, @altenstein, geborene Garraway;- Stuttgart Ga L S S “burg, ai RTE E ada n 4) E. Kayser ‘Cöln a. Mh G 8) Friedri Lang, Kunstshlosserei, Karlsruhe. Cn a b. Börsch. Clara Elisabeth Fischer, 5) M. Welte u. Söhne, Freiburg, Baden. F. Wolff u. Sohn, Karlsruhe. 5) Orivit Aktiengesellshaft für kunstgewerblihe Metallwaren, 9) G. Leander, a i Professor Bruno Schmiß, Berlin. Marie Kirschner, S Vereinigte Glanzstof-Fabriken A. G., Elberfeld. fabrikation vorm. Bronzegießerei Ferd. Hub. Schmit, Cöln a. Nh 10) Julius Lennhoff, Berlin. (bildb :” Berlin A. Schuet, Leipzig. : Lina Krau! e, A A Geban Goldene Medaille: Oelwerke Stern-Sonneborn A. G., Hamburg. 6) J. H. Werner, Berlin. ; 11) Gustav Lind Nachf, Metall R auereî, : Hoftishlermeister Zwiener, Berlin. A, E Hildegard Leb nert und Clara Lodedan, 1) August Diehl, Geigen- und Bogenma&er, Hamburg. Friß Schulz jr. A. G., Leipzig. 7) August Witte, Päpstliher Hofgoldschmied und Stiftsgold, : 12) Richard RiemersGmtdt, S abrik für Kleinkunst Gesamtausstellung der Künstler Magdedurgs, an wee Hanna Mehls, 2) Matth. Hohner, Harmonifafabrik, Trossingen. G aibène Medaitlé: {chmied, Aachen. 13) Walter Scerf u. Co, Metallwaren] | ' | nehmen: L l Buerck, Hans und Elisabeth Neelsen, 3 I. A S uer E hne, Hofinstrumentenmacher, Fulda. ermana S Magdeburg : 8) I. P. Kayser Sohn, Crefeld. Nürnberg. l Hol defleiß, Berlin Albin Mueller, Paul Lang, Pau get Ad „g “EZEN Mars Pv, ret s #5. Ad. Richter u. Cie., Rudolstadt. n 3, ag ° ; 4) Schulz u. Do D : Sih o ider. E E ere Flisabeth Scheltbdac, 9) E. Rittershaufe 1 SBrelin. fs Carl T leder Deren, Vereinigte We stätten sür Kunst im H, dwerk, Münch g 15) Aa Bingen A E Mün 6 r cesamtausftellung der Möbelwerkstätten Magdeburgs, an welcher Sovbie Luise Schlieder, N 7 exander Junkers, Berlin. C terfstätten für Kunst im Handwetr ünchen, s J f Nimmermann u. C o., Véunchen. ; O : T d : Flse Schüße, : Silberne Medaille: Berliner Czresin-Fabrik Graab u. Krah nich, Berlin. samtausftellung, an welcher teilnehmen: N j D 10 Jo E A E tan Th. Ente, W. Grimpe, L. Heimster un, M e Yorberg. Kaiserlihes Gouvernement Deuts-Ostafrika. Eiermann u. Tabor, Fürth. Markus Behmer, Eugen Berner, Theodor von Silberne Medaille : Tp S e S SensGel, H: Aahns, R. Kaiser, Werk- s — : — | 50] ) tei s Honi 4 Mindelheim (Bayerr H. Held Nachf., D. Den & M i O [lmey Silberne Medaille: Gosen, Paul Haustein, Meta Honigmann Franz X. Abt, Mindelheim (Bayern). : Ler Kunstgewerbeshule Paul u. Miller, O. Ki i: Í Gruvpe 22. Gruppe 24. Ludwig Kindler, Nichard Riemerschmid, Else Fred. Dunn u. Co., München. s E l P Met es, N. Naeter, C. Schoppmeyer, Koblbecker u. Sohn, Münhen. Theater-Einrichtungen und -Requisiten. Papierfabrikation. P. B Paal, E i Eugen Berner, München. E M. Schottstedt, H. Stahl, P. Knueppelholz. August Simon, Berlin. Bronzene Medaille: : Großer Preis: P. Drucmann u. Söhne, Heilbronn a. N. Oskar Fritz, Kunsishlosserei, Berlin.

T sle: Wilhel m Voigt, Berlin. i ; Professor Friedrich von Miller, München | id Sto {es Hültenamt, Ilsenburg. Goldene Medaille: L i ) d C München F i : 1 f A E E N E A E z \ -istlih Stolbergshes Hüttenamt, ZUenvur ee E : ta , ne Medaille: Conrad Gautsch, München. De E Arg, Düsseldorf. Metallwarenfabrik für Kleinkunst Walter Scherf u. Co., O Sti ler), Kuvfershmiede u. Verzinnerei, Kiel. Alfred Altherr u. W. Ortlieb, Berlin. Lea: Bronze Gruppe 28. i A |

T o J : G ol D ch m dt Y. eta \ 3 i Va er fabrik J t enberg c r o S Uer F a ET 1he. C d € nl ETI ch a ste Go dene Nedaille E Gefan ta 8 tell n J] der G [ is N d d ds il ' - tet Il» U, tnnw B e P L ud wig Al TEL 1 Darmi/tadt. F. Ge ritenyauetr, K rl

s i i e m us U " va J 0 S7 e L Chemische Gewerbe und Pharmazie.

2aRR

eeLICe28 aas

— R ——

A. Eysfer, Bayreuth. i

b. Gumbold, Königsberg |. Pr. :

L. Peter, Hofmöbelfabrik, Mannheim. o

90 4 A

B

=

Ly:

—_

EBULQU U E 5

2

Ln

SUL

T

G c D M ee s Lorai Me 20 f erfs S; : ; 5 As Herm. Held Nachf.. Maadeburg. Baverishe Kunststeinwerke des Württembergischen Zementw Nobert Dietrich, Merseburg. Silbergeräts (Eigentum der Harvard University, Cambridge), an | N. Kallenberg u. Co., München. S Lauffen. M L: id s welcher teilnehmen : Me inhold Kir\ch, Hofkunslschlo}er, München. Professor Hermann Billing, Karlsruhe.

Übéher Preis: E nene i Res C. A. Beumers8, Düsseldorf, egmar Lewy, Berlin. j : E A. Bembé, Mainz. _ . A M A urig pt N U D Vet u. Co., Cöln a. Nh. Galvanoplafstis{che Kunstanstalt, Geslingen-Steige, Lichtinger Nielier für funstgewerbliche Metallarbeiten, Rudolf Bofselt, Düsseldorf. R L D ) Geheimer Hofrat Professor Dr. Clemens Winkler, Gvuvve 28 Theodor Heiden, München, Mi L X L Bovsen, Darmstadt. | Se n Darmsftadt.

Eden. 25. E (l! 5 : L ven, Varm| | M prfo S 8 (I , Varmi\tad

9 Geheimer Hofrat Professor Dr. Walther Hempel Fngenieurwes Sy u. Wagner, BVeilin, : . A. Loevy, Berlin. ] M. Ballin, München. : de E E n E D. Vollgold u. Sohn, Berlin. “NReitmayer, Ziseleur, Mainz. F. V Cissarz, Darmstadt.

Rereinigte Fabriken für Laboratoriumsbedarf, Berli ___ Grof;er Preis : Eisenhütten und Emaillirwerk Neusalz a. O. Otto Scheer, Metallbildhauer, Berlin. Professor L Dill, Karlsrube. | Mere s Yat Ua, 5 in. Detmolder Stukfabrik, Albert Lauermann, Detmold. ; : Sch{meidl, München. FTridolin Dietsche, Karlsruhe. ul Foersi 6

Geheimer Hofrat Professor Dr. Pfeffer, Leipzig. 54 A Silberne Medaille: M Na T ba | Nnua. Gebrig, Karlsruhe | R M.

W. C. Heraeus, Hanau. : __ Goldene Medaille: B. Bohrmann Nachfl., Frankfurt a. M. A. Schmits, Ble ae Aug. Ge 07 Charl tiRür ; Be j und Kunstverglasungen, Stuttgart.

Franz Schmidt u. Haensch, Berlin. Weber- Falkenberg, Berlin. Leopold Eberth, München. f nickden u. Lohr, Viungen. Anton Huber, LHar otteno N Ta | Sal. L E ita ) d 7) Säntalihe Porta in, e L i Harra u. Sohn, München Schmuz-Baudiß, München. G. Ioeri]]jen, Oberlahnstein, alf U. | I. eyer, Glasmaler, zeig. A fia S Ga N , Silberue Medaille: Carl Winterbalter, Königlicher Hofgolds{mi 5 ifert, Dreéden. Franz Krueger, Frankfurt a. V. - Anstalt für Glatmalerei, Vergla}ung 3) Schott u. Genossen, Jena. Heinrich Brink, Fahrzeuzfabrik, Wahlershausen-Cafsel. 2 er, Königlicher Hofgoldschmied, München. j f

rh i L Q 510 A 4 er (T4 C ü e Ee -, cen 7 us f Lf & ie. F d Î ? e I erlîin. 0 ug E ad fessor Dr. Engler, Karlsruhe. Cordes u. Co, Hannover. Eduard Wollenweber, Hofsilberarbeiter, Münden. 3 Fei st, Karlsruhe Hermann Knauer, B )) Carl Zeiß, Jena.

c C

E BARLMNBRL D erun D

S G

L

=

2A dab e

SBS

0. G ck » P y » : ros h A qu : Weiß, Karlêruhe. astiGe Anstalt, München Proses}or Wilh etm Kreis, Vresden. | Silberne Medaille: 2 E Bebeimer Regi Mp afofi Ei Sir G ilbe 1. Lin d, Galvanoplasliihe Anjtatl, Un L Kayser, Berlin. J 57 und August Cammissat, Straßburg 1. S. 11) Geheimer Regierungsrat Professor Dr. Emil Fischer, Grupve 26. ruvpve 31. ilhelm u. Lin d, Galva! pl Cu R E T Pforzheim. L. K ay]er, D T erli Paul Braunag el und Augul!l Cammissat, Str 1rg Berlin. Modelle, Pläns R non Aff ; i Iuwelierarbeiten Friß Wolberx, Prosejjor an der B 75 Earlêrube. Arno Koernîig, DerUn. F rx. Endner, Hoffkunstalaser, Darmstadt. 1A AltarnE: Modelle, Pläne und Zeibßnungen öffentliher Arbeiten. Großer Preis i : Karlsruher Marmorwerke Rupp u Moeller, RartLruge. | Carl Mand, Koblenz. Münch ilbelm Goevgens, Glaëmaler Magdeburg. Es E É on My oi2o Yr'oBer retS 7 D M Cs Inden E B t \ch ç ün en. S e En S R Go T, TeluhontlmsthanfarkGntts _ MintarkGAg Großer Preis: t oh S evi t Lud g Kindler, Munchen. Niemeyer u. er / DEEIv ç ; 8hera, Sorwerin i. Me. ber yl: Trivbenylmethanfarbstoff G r. 3) z L pet R 5 Ls altops “4 EUdwtlg K L s ; 5 Î igas8beraga, SMwerin 1. Ss tres ubltoffe [methanfarbslosfe, Azofarbstoffe, Antra Haniel u. Lueg, Düsseldorf Gebr. Friedlaender, Hofjuweliere, Berlin. E Gustav Lind Nachf., Berlin. Ie D OESH

fcsor Dr. © s F ille: | ; M X, A. Schuler, Mainz. Mlefiivaruppe: Künstliber Indigo. Prof nor Dr: Ing. Inte, Aachen. : L j Goldene Medaille: : Bronzeue Medaille Nachtlicht, Berlin. Ses R Scbwefei farbstoffe. Kreis Teltow (Teltow. Kanalbauverwaltung) und Havestadt u. fcr (

[91

Ey Nr Af rat *PLTO]

194%

: ; d fav S@ulze u. Jost, Berlin Y - e y e e . cT F V m n u 13. s U E Gutav Schulze U 25 , 1) Ausstellung der Edelmetallindustrie zu Hanau, an welcher teil- Louis Busch, Bronzewarenfabrik, Mainz . L. Peter, Mannheim. f ( l

C E R M n E y D zin | AEunGe N (U N Staudinger, Glasmalereianstalt, München. E Nelly von Ciler, Eurasburg bei München. J. L Deter, Mannde t Ls B uL av SQulie L A, | | | e Zeichen A E Georg Shoettle, Slugark Bronzeue Medaille : C F 06 Mochantsdios nft uf: E Gbr. Glaser, Könialide Zeichenakademie für Email- Elena Luksch, Münden. ; Sa eorg So : Stutt A “Broug rat Professor Dr. Walla, Göttingen Hue Mechanisches Institut, Berlin. malen, Köntalihe Zeichenafademie für Gravierte{nik Erzgießerei „Renaissance“ G. m. 0. H., Veunchen. Robert Schirmer, Berlin. F osef Baranek, Berlin, at K D a D), Wolilngen, Stadt Berlin. Köntaliche Ze Penakade! 1e is (f L TE ant, Hedwig D. Groeben, Berlin. O E % E F af yN Sauväge, Berlin. L S Mea Stadt Cher:nib. lie 3, t D e ie Bit L n h Fambacch u. Alb. Hagner, Werjiatte [\. Kunstgewerbliche SHulz ü Holdefleiß, Bézlin. G E L uppe: Rente Parfume. Stadt Elberfeld je Zeicher emte, Ziselterweitiiatt, Joh. Martin h). Famodc « 40. E N ov) tr Metallfurzwaren I S. A Ge N ; ; S Jz verseld. 4 p / 5 iten ; G t Stoeving, © erlin. Meta uUrzwaren: 18) Kollektivgruppe: Heterocyklische Verbindungen - Stadt Stberfeld G Krug Nachfl, Ludwig Neresheiî x Arbeiten, Mainz. Z Url S: D L E Geheimer Hofrat Professor Dr. Knorr, Jena Kaiserliches Gesundheitsamt, Berlin. Otto f Gie O erc S E Paul Hanitein, Darmstadt. i August Unger, Berlin. Großer Preis: Gebe mer Ne leritn det Denn r De Ladenburg M roslaut Ministerium der öffenilihen Arbeiten, Berlin. Berkhhard It nta ünd “Profes r O Def Rictor Hillmer, Kunstichlo}\ere1, Berlin. G. Woelfel, Stuttgart. L R aaa il ahner Noat R E DA e U EREeno B Z L L U chDENLY UUiL P/TOTENOT l. e - L Ou Minen. j T o Steini strie A-G. vorm. V. L. Dtr 19) Geheimer Regierunçsrat Profcssor Dr. Pinner, Berlin. Goldene Medaille: 2) Ausstellung der Vereinigten Werkstätten für Kurst im Hand- Herman N per E Deutsche Steinindustrie | 20) Professor Dr. E. Buchner, Berlin | Aktiengesellshaft Weser, Bremen werk, G. m. b. H, München, Gesamtausstellung, an welcher teil- ; Ae uard L T Sabrit Ld Beleutungskörper, Berlin. Silberne Medaille: - A VATUPPe : ¿chnisde Präparate ihhatif 5 40 S T ams V D p Lal s L s 5 ] 4 s j E i d | | i i 3 / P T e leftivgr! DDe : T (n d C % TADATtaie der aliphatischen und | Gebr. Sa ch i En berg, (H. mm. b, Y., Noklau. nehmen: nis N L L 2 s: “cas ül ee SA lem Lehrer an der KFunstgewerbeschule, | Orivit Kktiengesell saft (Schränke), Cöln. ; aromaill]ckchen Nette. Siemens Schudckertwerkte, G. m. b. H., Berlin. So te Sutger-Dartmana, Mar Dasio, Theodor A PforFeim Jeuli Salem, ) : | Qritit R e, Sant Mp4 f s» G - 0 g, ; M Tin ontalkrt Minen d Von Hoe 1 fe a U i E ç “ ; ; 5 e : L / J S7 : et ; nffurt — Goldene Medaille : Berein. Maschin nfabrik, Augsburg. S ein S. A E rE Eo N Paul Hau ‘ Heinri Schmiedt, München. _ i ; cabrik H. C. E. Eg gers u. L 0. Hamburg E las 1) Kollektivgruppe: Gasanalylishe Apparate : Schiffs- und Maschinenbau A.-G., Mannheim (Baden). Prof Fe F N t *r M E E L A B Georg Friedr. Schmitt, Kunstzewerbliche Metallwaren7adril | Eduard Fret, Darmstadt. i Silbe e 0A ah B FUnG) Meer L S Zil ; ckt0¡cor §. #4. ck. Krueg Vermann T, & es “e fgr 9 5 , KarléruLe. E , H. Fro Sonne, Derlin. ofessor Dr. D. Brun, Freiberg i. S., i Siiberne Medaille: Else Sapatka, Theodor Sani Vibdis E „Orion“, Nürnkerg. : | Prosejjor A S de Maiolika-Manufactur, Karlsruhe. N O A d F1!cher, Göttingen, i E Else Sapatfa, München. Großherzogli a Majo L ) 0) e “Arstectabrik G. m. b. H., München üddeut)ckche Li ab H. m. b. H., Vêunchen.

E Contag, Königliche Bauräte, Wilmersdorf, Berli Dr. Liebermann, Berlin. | “d, A E T amphorderivate : Stan Lübecker Maschinenbaugeselischaft, Lübeck.

rif, Hildesheim. : Goldene ick, Eßlingen a. ? ee, Biberach.

Á, Soi a4 WTETENI Profe} I ius | Profcfior Dr. F Professor Ignatius T« : : ite S i erlin Ric L g ) an eheimer Hofrat ( ] Boe 3) Paul Huber Berlin S EMReE H Sophie Luise Scchlieder, Berlin. | Richard S, S eitin s E S PLUS f ire Mi N n : i 7 i ) Bictor Hillmer, Deran. L E 1, Be : Wilh. Birme Bijouterief j / | Gebr Ó ü 1 3) Geheimer Hofrat Protessor Dr. Beckmann, Leipzig. Bronzeune Medaille : 5) E R n, Bijouteriefabrik, Pforzheim. 4 Gruppe 34 Gebrüder Helie l 1 Düfseldorf-Rail Pavier kapeten 4) Theodor Golî 5 A, id ï Eisen : E de Witt, Berlin. 4 S uUca® von G rana, Beulin. t E / C i d | N e e e D Gn G: 5) Kollektivarupye: Anorganische Farbstoffe 6) Theodor Fahrner, Pforzheim. D Bürstenwaren, feine Lederwaren, Galanterte- un Paul Haustein, Darmstadt. er Preis : L e: ot R UGL Peavarate | Gruppe 27. 4 S uis Fie D Cie, Pforzheim. Korbwaren. | Delp u. Karn, Mainz. Großer Preis : 6) Kollektivzruvpe: Anorganisch-tcchnisch Ävarate. S R ) August F. Ni@ter, Har ra. D C . E M ovlin z E N. G, Rirheim. 7) Professor Dr. Marckwald, Berlin. Hochbauwesen. 9) Ernt Gideon Beck atis Großer Preis : | Pen A E N “tze E : i En ai ia “Gde ad Werkzeugmaschinenfabrik 9) #5. Sarkorlus, Gottingen Großer Preis: 10) Sat A A O P . ; - Ç Tonrad Astsald, Derlin. arl S 9, ¡englteBeret 1 XBerlz

S ’, Nen ? - Nt Ice ibena mio Hoe / e, D H | fes E z N 5) f. Sartorius, Gô! L E 10) Königliche Zeichenakademie, Hanau. Georg Hulbe, Hamburg A Professor Karl Kornhas, Karlêrue i A. G., Berlin.

Kolleftivarubve arate fir Gacuumbiftani D o8wau U KÂ nauer, Berlin. 11) Pforzheimer Kunfstgerwerbs\ch{ule, Pforzheim. E: A. Lehmann, KontgSberg . Pr. | Karlsruher Marmor», Granit- und Syenitwerke Rupp U, Goldeue Medaille :

ol tivarubve: Apraratc  Racu istalla : L 11ACtoT un L R L m : 5 I . ; 1 E L L E L G - r T onftio Bo MUUTIST R -- L M . Professor Dr. Anshüt, Bon, r Gesamtausstellung deutsher Städte, an welcher teilnehmen : 12) Max Pfeiffer, Maler und Bildhauer, München. ; fr Moleaitie, Se Dr, Mreitter, Donn.

en, Berl 5 7 : j ck E E i { ç , Karlsruhe. L Tot G e Barmen, Berlin, Bernburg, Breslau, Bromberg, Cassel, Char- 13) Gebr. Schiff, Pforzheirn. : A. Zausmer, Danzig. Moetler, A . Ko, Maler, Potédam. Heinr, Uihkern, Pan O rof lottenburg, Chemniy, Cöln, Cottbus, Dortmund, Wiesbaden, Dret : ; Profe})jor Dar Delmenhorster Linoleumfabrik, Delmenhorst. Kollektivgruppe: Photographishe Entwickler. Düsseldorf, Franlfurt 2. M Guben a E A A N, Silberne Medaille: N Goldene Medaille: Marno Kellner, Berlin. E 2 is E E c R : K ¿O 4 ( le Ur L ¿O N e ) » ¿ q Va 99 e E S L t A x a ‘ o E A , Y 2 Z Rosette E E: Lipzig, Mannheim, Stuttgart, München T ar gua H Emil Binder, Bijoutereriefabrik, Pforzheim. j Vereinigte Pfeifenfabriken vorm Gebh. Ott und Ziener und Friedrich E e Gruppe 43. olleftivgrupye: Organische Präparate : U S T t Md AphA i 9) Fe and Har Pf : : h — S A Liebert, Dresden. E | : E : 2 Prof oe Dr Beh S Marprios Se an eng deutscher Bäder, an weler 1eilnehmen: 3) “ MBA é L »D jr 49 wid e E 2 E E Co., München S S otte B Teppiche, gewirkie Tapeten und ander off rofe S E Bertri ms, Baden-Baden, Nauheim, Norderney, Schlange 4 F Leb y, Derun. osef Zimmermann u. Co., V! : L, O p Berli Zimmerausstattung. Professor Dr. Traube, Berlin E 4) G. Merk, Königli rischer Hofjuweli S s i ¿ Albert Maennchen, Maler, Berün. Y r y Professor Dr. Thiele, E. bad, Langenshwalbah. Merk, München, +4 R R E. GONADEES: ARIRIE Mau - Silberne Medaille: S Martin, Architekt, Frankfurt. Großer Preis: 1 of \ ; R A R E . s V Z C 4 s n z D z A c T 4 “F » o8 Ó N vi 14) Kollektiv„rupve: Organi'h2 Präparate: Heilmann u E Me: 9) Bernhard Muenz, Nürnberg. A Walter Bubtz, Magdeburg. Georg O. von Mayendburg, N Dresden Barmer Teppichfabrik Vorwerk u. Co-, Barmen. Profesior Dr. Otto Fischer, Erlangen, emann u, SILTII G E 6) Carl Dtto, Pforzheim. _ S. Hirsch, Berlin. Magdeb Alsres Moder, H E Deutsche Linoleum- und Wachstuch Co, NRixdors. L of Profcssor Dr. Döbner, Halle, 7) Eduard Schoepflich, Kunstgewerblihe Werkstätte fü j Fr. u. E. Seyffarth, Magdevurg . ytgrzhei Ernst Nast, Berlin. E ç Qulbe, Kunstgerderblihe Werkstatt für Lederarbeiken, Professor Noelting, Müblhause modernen Shmuck, Münche : E (8E N Tarl Ott, Louis Schnaiters Nachf., Pforzheim. Öfenburger Glasmosaikwerke, Offenburg. Georg QUILE, © L V ICNIO Ie & cs 11 MUBLDc DEs ‘ . V5 S . . i E 4 l. \ Dari 2 ; D Cs a - I Ofenburge I n [ali L A N Hambura. : i 7 - Professor Dr. Paal, Erlangen, Abteilung D: Industrieerzeugnisse. Brou2 5 ; : Steinidcken u. Lohr, München. Opderbedcke u. Nee?e, Düsseldorf. L D No u. Lucas, Möbelstofffabrik, Elberfeld. Prof-ssor Dr. Facobfon, Berl rounzene Medaille : i 2 L Ma Roßbach Maler Solln b. München. “ s L, Ml räfabri? Wurzen Professor Dr S Gult Mü ird SxuppHe. A2, l) Fred Dunn u. Co., Mürchen H Bronzene Medaille: Ph Reit ar er “Mainz Wurzner Teppich- g E Wurzen. 4 d C Ql. P B, Munchen. ¿ s A 9 S Le. Br. 5 A L ; E Sée, C c : d) z. L Ee T o., Berlin. 16) S O E Kae, Schreib- und Zeihenmaterialien. Sal Berliner Electro-Plated Waren-Fabrik G. m. b. H., i Frl. Schiffel, Darmstadk. Saalburger Marmorwerke, Roedel u. C0, Saalburg. W., Ziesch u. C o, Deru L 16) Professor Dr. Wichelhaus, Berlin Großer Preis: E : S S Fen, Crefeld. Goldene Medaille : D) Q I . Wtichelhaus, © 6 i, S fer Pr Sruvve 35. H. Strouden, L ) eni Ab Gin im D ip E é T De D. N Sette 0° Daher, B E S R A eda ung Bereinigte Württembergische Werkstätten für Kunst im Handwerk, Benjamin u. Co., Berlin. rofessor Dr. Fromm, Freiburg, rmacherfunst. 27 E Stuttgart T arl Duerfeld, Chemniy. Ó E e rf : :2- gart. ; Carl VBuerseld, Gem b. „Profeffor Dr. Mahler, Berlin. l) G. B E ana 7 i Großer Preis: i Grofer Preis: Grete Waldau, Berlin. erli Germania Linoleum: Werke A. G., Bietigheim. ) % E Mm t « 4 5 Pr P . A" 4 - s Ô ats œ: Q : k Ç r A “s ck ; , Ä in. 2 Ö E 18) F. W. Pest, Berlin. ) G. Bormann Nachfolger, Inhaber Max Otto, Berlin. Math. Bäuerle, Uhrenfabrik, St. Georgen Bad. Shwarzwald. i von Tipvelskirh u. Co., Berlin. Rudolf und Fia Wille, Berlin. Th. Goues, Crefeld. 19) Kollektivzruppe: Alkaloide. 2) Ferd. Emil Jagenberg, Düsseldorf a. Rh. i : Fosef Zimmermann u. ©0-, München. S. A. Heßlein u. Co., Nürnberg 20) Kollektiv,„ruppe : Heterocyklische Verbindungen : Q Lee SN n ers, Ves R, \ ite GAREns Med anes, Gruppe F . ne Medaille: Karl Hozak, Neuendorf-Nowawes b. Berlin. Professor Dr. Dennstedt, Hamburg, 4) C. W. Mog u. Co., Berlin. E W E tuna von Uhren in der Kunstgewerblihen Abteilung, Spielwaren. E Bronze! Qr. Alb. R. W. Brand u. Co-, Gustav Kottmann, Möbelstoffweberei, Crefeld. rofessor E E O ree E NEPIISI I orzel u. Co., NewuGotwige : T eovor Galla d Co., Münch Großer Preis: Cms E att S a 4 Linoleumfabrik A. G, Marimiliansau, Nheinpfalz. Professor Dr. Michaelis, Rostock - 6 ; E 07 SENUGEN) j Charlottenburg. , E Lz C Mengering, Magdeburg. Professor Dr. St oehr, Kiel, : 6) J. Landauer, Braunschweig. Georg Karp, Darmstadt, Margarete Steiff, Giengen-Brenz. idt u. Co., München. Gebr. Mengering, g

l P. Ede, Schm ter Linoleumfabrik, Delmenhorst. se} ; M ; ; 1 enborster Linoleumfabrik, Veimen Professor Dr. Bus, Erlangen. Silberne Medaille: Hugo Kaufmann, München, Hamburger u. Co., Berlin, Carl Graeg, Frankfurt a. V. Ee

21) Kollektivgrvppe: Abbau der Alfaloide:

i i ie, S Thüri Hes rf Bi Bo Shemnig.: 1) Meye & : E E i Friedr. Mauthe, G. m. b. H., Schwenningen a. N. Sonneberger Spielwarenindustrie, Sonneberg, Thüringen, Gesamt- Johannes Hartinann, Leipzig. Rilbelm Vogel, Chemniy Bre Dr. Freund, Frankfurt a. M. Meyer u. Kersting, Inhaber Heinrih Kersting, Karls-

Etzold U, Popit Leipzig. c4, 1 welcher teilnehmen : ? Marte Kirschner Berlin. Fr. Nentsch, Leipzig. Q C rofejjor Dr. Vongerichten, Jena ruhe, Baden. i: : A Louis Mueller u. Co., Biel. a En Craemer u. Heron, Wilhelm B L Nürnberg. : Luise Spindler, St. Leonhard. i R g Nori i 2) Bernhard Münz, Galanterie- und Schreibwarenmanufaktur Geo. Kuehl u. Co. Dressel, Gebrüder Fleishmann, Hermann Hachmeister, C. C. Schirm Grunewald-Berlin. Silberne Medaille : Profcsfor Dr. Pschorr, Berlin, Nürnberg. , Gebr. Meister, Berli j Dressel, S rens Koenig, Verm: Luetzelberger, j. G. S t a M: L K Professor Dr. Rhode, München. 3) Paul Süß, A.-G., Leipzig C. F. Rowlig D Ls ugo Heubach, Lei ean Scilling, Georg Spindler ir. Emil Ziegler, Franksurk a. Benneke u. Lattev, Magde urs 22) Koll-ktivgruppe: Zuckerpräparate : Dr y ß, Berlin. ueller u. Sre A ilius Dorst, E. Escher jun, I. Franz e 38 Bretting u. Roemer, Magdeburg, Professor Dr, Nu ff, Berlin, Gruppe 29. Emil Bauersahs, Julius Sor T Ri Leutheuser, Grub A Marie Koechlin, Straßburg i. E Professor Dr. Tollens, Göttingen, Messer schmi E __._ BEUSpe AN, Karl Harmus jun., C. Hoffmeister, Ras Let deuseT, Möbel für Bureaus und Privatwohnungen. E Co eberle, Straßburg i. E. Professor Dr. König, Münster. Messerschmiedewaren. Srzeugnisse aus Marmor, Bronze, Guß- und F. N. Luegelberger, Wilhelm Pfarr, G. Shmey - 5

fi : t\tickereis des Badischen Frauenvereins, 99) 6 C x : SU i : c ; : t u. Co., Cuno u. Otto Großer Preis : Kunststickereischule 1 Den L Sagen i 23) Kollektivgruppe: Physiologishe Präparate : L Grof:er Preis: Schmiedeeisen. Louis Wolf u. C o., Geo. Borgfeldt u. ' L: A E _ Fun e Msabrit vorm, E ers, Hagen t. V Professor Dr. Küster, Stuttaart, 1) J. A. Henckels- Zwillingêwerk, Solingen. 1) Akti _ Großer Preis: Dressel, A. Sama n S A Sie A. S, Ball, Barlin. burg A Hagener Tertilfabrif vorm. hell, Slbers, Hagen L lin. Brolesor A A er m rlin, 2) C. Friedr. Ern, Wald (Rheinland). Berlin. Aktiengesellshaft vorm. H. Gladenbeck u. Sohn, Bildgießerei, E Lo "Philipp "Sambammer u. Co, Arthur ea Werkstätten Für Handwerkskunst, Dresden. Beceieid Mébaiet ‘ofc}sor Dr. Kutscher, Marbung. Goldene Medaille: . : ; G0. “A / )reSdr ere drichsen, Berlin. L L ats ‘Deluibnbürst. 24) Dr. F. Frerichs. i , | : 2) Gebrüder Armbruester, Kunstshmiede, Frankfurt a. M. Schoenau, Zeuch u. Laus8mann. Kimbel u. Friedrihsen, L : alotentinih „Hansa“, Delime Friedrich Dick, Eßlingen a. Neckar. 3) H. Frost u. Söhne, Berlin. ' f Geániaine Mébaills) Gebrueder Roeblid S da Fdlete, Visvdei S erfer Linoleumfabrik, Berlin. S. F. Fischer, Oberseiffenbach. i ereinigte |

Karlsruhe.

W.