as: atn Gor aide 0 40s cir. - flcdis & Gan ams: d. 0m

stellungen hat bereits begonnen.

Im Nationaltheater beginnt am Donnerstag Fräulein Glse Ollner in „Figaros Hochzeit* ein auf Suggaement abzielendes Gast- st des Nationaltheaters,

Der Billettverkauf für

spiel. Franceéhina Prevosti, der beliebie tritt am Sonnabend in „La Traviata“ auf. diese und alle übrigen im Sptelplane

ermäßigten Preisen A am Sonntag holung. — „Die Zau Saöns, die vorgestern in Cöln a.

geht noch in diesem Monat am Nationaltheater erstmalig in

Im Zentraltheater gelangt am Sonna zur Aufführung. Fräulein Mia Werber wird nah längerer Krankheit an diesem Abend zum ersten Male wieder

Sherry* neueinstudiert

auftreten, und zwar in der Hauptpartie der Jane.

Mannigfaltiges.

Berlin, den 3. Januar 1906.

Dem Bericht über die Verwalturg der Feuerwehr von Berlin für das Etatjahr 1903 (1. April 1903/04) entnehmen die „Mit- teilungen für tie öffentlihen Feuerversiherungsanstalten“ folgende be- merkenswerte Angaben über Maßnahmen zur Erhshung und Aufrechterhaltung der Feuersicherheit sowie über die vor- Nor dem Weibnachtsfest 1903 wurden aus den größeren Warenhäusern Proben von Chri\tbaumwatte entnommen ergab, daß sämtliche

gekommenen Brände:

und auf ihre Eatflammbarkeit geprüft. Die Prüfun Proben feuzrsiher waren. Ebenso wurde aus Anla Malerkeller eine Probe Silesialack, der das

dem chemischen Untersuhungéamt des Polizeipräsidiums übergeben und daß Silesialack in bezug auf Feuer-

sodann durch dieses festgestellt,

‘rp va s dem Terpentinöl gleih zu erachten ift. : ehrenden feuerpolizeiliden Revisionen wurden în bieheriger Weise weiter geführt, find in ihrer Zahl aber fo gestiegen, daß die Feuerwehr

den Anträgen der Feuerpolizei im vollen Auf Ancrdnung des Polizeipräsidenten wurden während der Weihnachtszeit besondere Feuerwachen gegen Entgelt“ in Die Aufregung, in die der Chicagoer Theaterbrand Ende Dezember 1903 die öffentlihe Meinung versetzte, erforderte au eine besondere Prüfung der Sicherheits- verhältnisse in den 28 Theatern und theaterähnlichen O in welche

iese seitens der Feuerwehr in Gemcinschaft mit

imstande war,

nicht Umfange zu genügen.

die größeren Warenhäuser abgeordnet:

die Feuerwehr Feuersicherheitswachen abordnet.

Prüfung wurde

der Theaterabteilung des Polizeipräsidiums ausgeführt. Betriebsmängeln, deren Abstellung weiter verfolgt wird, die Feuersicherheitéwachen zu ering bemessen waren, welchen Standpunkt die Feuerwehrverwaltung f Eine besonders {were und verantwortungévolle Rolle hatte die Feuerwehr hinsihtlih der König- f Herbst 1903 kam es nah langen | fo Verhandlungen zu einem Beschluß hinsichtlich des Umbaues des König- lichen Schauspielhauses und Anfang 1904 nah fürzeren Verhandlungen zu seit Fahren seitens der Feuermwehr- verwa!tung beantragten Verbesserungen der Ausgangsverhältnisse für das Bührenhaus des Königlichen Opernhauses. Für dieses lehtere Gebäude bezw. einen eventuellen Neubau wurde eine Kommission von Beamten der verschiedenen Ministerien und der Generalintendantur ein- geschzt, zu der au Vertreter tes Polizeipräsidiums abgeordnet wurden.

ch, daß neben anderen kaulih:n und

chon seit langer Zeit vertreten hat.

lihen Theater durchzuführen. Im

der Ergänzung der son

, 1

Die Zahl der Brände, die in den dem Vorjahre vorher- gehenden 10 Jahren fortwährend gestiegen war und im Etatjahr 1902 betrug im Berichtejahre 12 603. Darunter waren 1923 Brände, bei denen die Feuerwehr alarmiert übrigen 10680 Bränden Dazu kamen noch 38 halb, 399 blinde Lärme, 31 Alarme aus Böswilligkeit und 402 aus anderen Gründen, wie z. B. Notlagen von Personen, Tieren, Wasser-

die Zahl 12814 erreicht hatte,

worden war; bei den Alarmierung nicht statt.

gefahr, Einsturz von Baulichkeiten und dergleichen.

Bränden, bei denen die Feuerwehr alarmiert worden war, kamen als Brandstiftung in fahrlässize Brandstiftung in 17, fehlerhafte Bauanlage ebenfalls in 17, fehlerhafte bezw. s{adhafte Heizanlage in 82, fehler- fehlerhafte Beleuhtung8anlage a. bei Petroleum, Oel, Kerzenlicht in 14, b. bei Gasleitung in 34 und c. kei eleftrisder Leitung in 21, Unvorsichtigkeit mit Feuer und Licht in 206,

Entstehungsursahen in Betracht : vorsägliche

15 Fällen, hafte Betrebsanlage in 6,

Theater.

Königliche Schausyiele. Mittwoh: Opern- baus. 3. Vorstellung. Zum 25. Male: Manon. Oper in 4 Akten und 6 Bildern von I. Massenet. Text von H. Meilhac und Ph. Gille. Deutsch von Ferd. Gumbert. Anfang 7 Uhr.

Neues Operntheater 4. Vorstellung. Egmont. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Wolfgang von Goetbe. Musik von Ludwig van Beethoven. Anfang 7 Uhr.

Donnerstaa: Opernhaus. 4. Vorstellung. Die lustigen Weiber von Windsor. Komisch- phantastishe Oper in 4 Akten nach William Shakespeares gleichnamigem Lustspiel von H. S. Mosenthal. Musik von Otto Nicolai. Anfang 7x Uhr.

Neues Overntheater. 5. Vorstellung. Die Herz- marfke. Drama in 4 Akten von Philipp Langmann. Axfang 74 Uhr.

Deutsches Theater. Mittwoch, Abends74 Uhr: Helden.

Donnerstag, Abends 74 Uhr: Maskerade.

Freitag, Abends 74 Uhr: Helden.

Herliner Theater. Mittwoch, Nachmittags 3 Uhr: Die schöne Melusiune. — Abends 74 Uhr: Die Gräfin vou Keck.

Donnerstag: . . .- so_ich Dir! Arfang 7 Uhr.

Freitag: Alt-Seidelberg. Anfang 7s Uhr.

Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Die \chöne SEORN: — Abends 7{ Uhr: Die Gräfiu von

ecck.

Cessingtheater. Mittwoh: Der Viberpelz. Anfang 7# Uhr.

Donnerstag: Jm grüneu Baum zur Nachligall. Hierauf: Der Arzt sciuer Ebre.

Freitag: Die Frau vom Meere.

Schillertheater. 0. (Wallnertheate r.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Hcimg'funden. Weih- nachtékomödie in 6 Bildern von Ludwig Anzengruber.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die Tyrannei der

Tränuenu. Freitag, Abends 8 Uhr: Die Haubeulerche.

N. (FriedrichWilhelmftädtishesTbeater.) Mittwoh, Abends 8 Uhr: Familie Schierke. Schwank in 3 Akten von Gustav Kadelburg.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die Grofßstadiluft.

Freitag, Abends 8 Uhr: Walleusteius Lager. — Die Piccolomini.

— Als Nahmittagsvorstellung bei „Rigoletto* zur Wieder- rglocke*, eine neue vieraktige Oper von Saint- Rh. einen großen Erfolg erzielte,

bend

Unvorsichtigkeit a. beim K

und

Stoffen in 10

Szene. „Madame

ih die Förderun

er aller einzelnen

raxis als Aufgabe gestellt hat, Bestehens eine außerordentli Durch seine Fahmänner und reiche Deutschlands entstanden ;

entral-

vollkommnet. Als Z

Auslandes

und Hilfe hafen können. Mit

des Feuers in einem | sorge“ hat er ein Archiv für Jugendfürsorge geschaffen, euer verursaht hatte, | in dem alle Fragen der ugendfürsorge zum Teil in ftreng wissenschaftliher, zum Teil in populärer Fassung aus der Fedcr

Die wieder-

Seine Kaiserlihe und Königliche

der Herzog und die besondere

Es fand

fahrungen des In- und Auslandes

Anregung zur Nachfolge

führung dieter

mittel, werbung der Mitgliedschaft,

Generalsekretär des Vereins und bereit ist.

cine außer-

fand Feuer Grundzügen einheitlich geregelt.

Bei den 1923

Einrichtung, nah der neben Obervormund in Waisenrichter die

n, Heizen und Räuchern im Haushalte in 198, b. desgl. im Gewerbe in 137 und c. beim Hantieren mit feuerge Irn und explosiven Stoffen in 9, iht in 22, Fahrlässigkeit beim Kochen, angekündigten Vor- |} 33, Fahren beim Hantieren mit feuergefährlihen und explosiven Spielen von Kindern in 72, Aufbewahren brennbarer Stoffe an Oefen, Wärmerohrleitungen und Beleuhtungskörpern in 144, Explosionen in 22, Selbstentzündungen in 105, Flugfeuer in 26, Rußentzündung in 71 und nicht ermittelte Ursachen in 662 Fällen.

Der Deutsche Zentralverein für Ju der gesamten minderjährigen vom Säuglingsalter bis zur wirtschaftlichen Selbständigkeit und die Zweige der Jugendfürsbrge in Theorie und

Ortégruppen und SFugendfürsorgezentralen bereits bestehende Jugendfürsorgevereine haben unter seiner Mitwirkung ihre Organisation auêgebaut und ver-

Hilfesuhenden durch Verweisung an die geeigneten Hilfequellen Rat der Zeitl

erster Fahmänner zur Bearbeitung kommen, eine und Einzelpersonen für ihre praktische Belehrung finden können, um fo mehr, fleineren Fü: sorgeblättern eine gern bereit gestellte Fundgrube für Abhandlungen aus der Fürsorgeprax : der umfassenden erfolgreichen Wirksamkeit des Bereins haben dur Zahlung namhafter Beiträge die Majestäten der Kaiser und der König von Württemberg, Hoheit der Kronprinz,

is geworden ist.

3

Königliche Hoheit der Großherzog Herzogin von Anhalt.

Der Zentralverein gedenkt im neuen Jahre seine Tätigkeit da- durch noch intensiver zu gestalten, daß er eine Arbeitskommission zur mündlichen und schriftlichen Behandlun tischer Fragen . eingeseßt hat mit dem Zwede, Beratungen in Flugblättern, Broschüren, und Tagespresse den Jugendfreunden zugänglich und Vorträgen den Iugendsreunden und Vereinen vermittelt und gegeben gewaltigen Aufgabe ta!kräftigen Mitarbeit sowie au der Unte gung durch Geld - und er bittet dringend alle Jugendfür]orge um Anmeldung zur Mitarbeit oder der laufenden Beitrags an den Herausgeber der „Jugendfürsorge“, Rektor Pagel (Berlin, Stralsunder Straße 54), der auch zur Uebersendung der Drucksachen, zur zur Mitwirkung bet der Begründung von Jugendfürsorgevereinen gern

zur Zaktlung eines einmaligen o

Zur Generalvormundschaft. é buch hat für das ganze Reich au das Vormundschaftswesen in seinen 1 Eine neue Einrichtung, der Gemeinde- waisenrat, ist nach preußishem Vorbilde gescafen worden, dafär sind anderwärts bewährte Einrichtungen fallen gelassen worden, für die die erstere Institution keinen vollen Ersay zu bieten vermag. Im Groß- berzogtum Baden bestand ron 1810 bis 1900 eine aus der alten Land- ordnung der Markgrafschaften Baden und Hochberg herübergenommene dem Amtmann bezw. Amtsrichter als ieder Gemeinde zwei von diesem gewählte ehtbare ufsicht über Pfleger. und die Person und das Ver- mögen der Pflegekinder führen (Saß 405 des badischen Landrechts in

ahrlässigkeit mit Feuer eizen und Räuchern in

willigen Gerichtsbarkeit). Um den Geist diejer wieder aufleben zu lafsen, Städte Badens die Generalvormunds : Kinder eingeführt, so Freiburg i. B,, Heidelberg, heim. Weitere Städte werden demnächst folgen.

Dresden, 2. Januar. (W. T. B.)

Verbindung mit §8§ 2 ff. des Gesehes über die Verwaltung. der frei-

alten Beftimmung haben in den letzten Jasen nun einzelne

aft ü Manu-

Um die Arbeiter an der

- Augustusbrücke nicht zu gefährden, sind die gelockerten Teile

endfürsorge, der

ugend Deutschlands worden, wodur

ünf Jahren seines segensreihe Tätigkeit entfaltet. Vertrauenspersonen find zahl- in allen Teilen

hat in den

der Güterzu

verstauchung. und Auskunsts\telle für alle Gebiete der vie g Sugendfürsorge hat er Behörden und Einzelpersonen des In- und | eingeleitet. durch seine zahlreichen juristischen, medizinishen, volks- wirtschaftlichen Beiräte \sachdienliche Auskunft erteilt und zahlreichen Stuttgart

chrift „Jugendfür- | museum

und aus dem die Ver- Tätigkeit Anregung und

In Sid p Mitgliedschaft erworben: Ihre

Seine von Baden, Ihre Hoheiten

vornehmen wird.

theoretisher und prak- die Ergebnisse dieser Abhandlungen in der Fach- zu machen. Lie Er- sollen fo in Musterdarstellungen

31. v. M.

Dur Berein der

werden. Zur bedarf der

reunde um Er-

Erteilung jeoliher Auskunft und | {lagen hat.“

der Gangbabn heute nachmittag ch einem Weiterreißen Absturz vorgebeugt werden soll. (Vgl. Nr. 308 d. Bl.) .

Stuttgart, 3. Januar. An der Station Vaihingen a. F. ist am 2. Januar, Abends 10 Uhr, * Nr. 6656 von Horb auf den aus derselben Richtung * kurz vorber eingefahrenen Güterzug Nr. i Der Führer der Vorspannlokomotive des Zuges 6656 erlitt eine Fnß- Die Vorspannlokomotive und zwei Güterwagen find Der Betrieb wurde nicht gestört.

. merzienrat Jung sein Museum

Triest, 2. Januar. Heute herrs Borasturm. Der Verkehr auf

als die „Jugendfürsorge“ den estellt werden; Mehrere Personen sind im Sturm s{chwer verleßt worden.

London, 2. Januar. Punta - Arenas meldet, daß der deutsche Dampfer , Ab der am 28. Dezember in der Osornobucht gestrandet (vgl Nr. 306 d. Bl.) ist, am 30. Dezember wieder flott geworden und auf der Fahrt nah Port Famine begriffen ist, wo er Reparaturen |

Orsiéres (Kanton Wallis), italienishe Schmuggler, die den Col du Valsorey überschreiten wollten, sind im Schneefall umgekommen.

Aalesund, Magistrats hatte an Seine Majestät den Deutschen Kaiser ein Telegramm gesandt, in dem er den herzlichen Dank für die in dem alten Jahre erwiesene Wohltätigkeit ausspricht und den wärmsten Wünschen für Allerböhstdenselben und die Kaiserlihe Familie im neuen Jahre Ausdruck gibt. Majestät des Kaisers eingegangen, neue Fahr alle die Wunden heilen, die das alte Ihrer Stadt ge-

in den Strom etegen bei dem nicht zu verhindernden

(W. T. B.) Amtlich wird gemeldet:

6654 aufgefahren.

3. Januar. (W. T. B.) hans in Schramberg hat dem Landesgewerbe- |

te hier ungewöbnlih heftiger / ee mußte vollständig ein- |

es waren fast 10 Grad Celsius Kälte. |

(W. T. B.) Ein Lloydstelegramm aus ydos*,

2. Januar. (W. T. B. ün in der NSt vom S Au

2. Januar. (W T. B.) Der Wortführer des

Hierauf ist ein Telegramm Seiner in dem er heißt: „Möge das

Das neue Bürgerliche Geseßz-

Nach Schluß der Redaktion eingegangene

Depeschen.

Tokio, 3. Januar. (Meldung des „Reutershen Bureaus“.) F Die Bevollmächtigten haben das Abkommen wegen Uebergabe von Port Arihur gestern abend 93, Uhr unterzeichnet.

der

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

Theater des Westens. (Kantstraße 12. Bahn- bof Zoologi\her Garten.) Mittwech, Nachmittags 3 Uhr: Zu kleinen Preisen: Der Struwwelpeter. — Abends 74 Ubr: Don Cesar.

Donnerstag: Wiener Blut.

Freitag, Nacbmittags 3 Uhr: Zu kleinen Preisen : Die Karls\hüler. — Abends 74 Uhr (außer Abonnement): Die Fledermaus.

Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Zu kleinen Preisen: Der Struwwelpeter. — Abends 7x Uhr: Wiener Blut.

Sonntag, Nachmittags 3 Ubr: Zu halben Preisen : Der Poftillion von Longjumeau. — Abends 73 Ubr: Wiener Blut.

Nationaltheater. (Direktion: Hugo Betcker. Mrgs 12 a—13 b.) Mittwoch: Die Fleder- maus.

Donnerstag: Figaros Hochzeit.

Freitag: Die Fledermaus.

Sonnabend: Gastspiel von Prevosti. La Traviata.

Franceschina

Neues Theater. Mittwoch: Einen Jux will er sich machen. Donnerstag: Der Graf von Charolais. Freitag: Die lustigen Weiber von Windsor.

onnabend: Der Graf vou Charolais.

Lustspielhaus. (Friedristraße 236.) Mittwoch, Nachmittags 3 Uhr: Das böse Prinzeftchen. — Abends 8 Uhr: Der Familientag.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Der Familieutag.

Freitag, Abends 8 Uhr: Der Familientag.

Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Das böse Mgen oen. — Abends 8 Uhr: Der Familieu- ag.

Residenztheater. (Direktion: RihardAlexander.) Mittwoch, Abends 8 Uhr : Zum 25. Male: Herkules- pillen. (Les dragées d'’Hercule.) Schwank in 3 Akten von Paul Bilhaud und M. Hennequin. Deutsh von M. Schönau.

Donnerstag und folgende Tage, Abends 8 Uhr: Herkulespillen.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Nora.

Thaliatheater. (Dresdener Straße 72/73. Di- rektion : Kren u. Schönfeld.) Mittwoch, Nachmittags 4 Uhr: Kindervorstellung bei kleinen Preisen. Max

und Moriz. — Abends 74 Uhr: Der grof:e Steru. Große Ausstattungsposse mit Gesang und

Tanz in 3 Akten von I. Kren und Alfr. Schönfeld. Mußk von Einödshofer.

Donnerstag und folgende Tage: Der grofe Steru.

Sonntag, Nachmittags 34 Uhr: Charleys Taute.

Bentraltheater. Mittwoch, Nahmiitage 4 Uhr: Däumelinhen. Märcenspiel mit Gesang und Tanz in 6 Bildern. (Halbe Preise. Jeder Er- wachsene kann ein Kind frei einführen.) — Abends 74 Uhr: Der Zigeunerbaron. Operett: in 3 Akten von Joh. Strauß.

Donnerstag: Die Fledermaus.

Freitag: Die Geisha.

Sonnabend, Nachmittags: Däumelinchen. — Abends 7# Uhr: Wiederauftreten des Fräuleins M ia Werber. Neueinstudiert: Madame Sherry.

Sonntag, - Nahmittags: Der Zigeunerbaron. — Abends: Madame Sherry.

Keliealliancetheater. (Bellealliancestraße 7/8. Direktion: Kren u. Schönfeld.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Ein Blißmädel.

Donneréêtag und folgende Tage: Ein Blißmädel.

Sonnabend, Nachmittags 34 Uhr: Leßte Kinder- vorstellung bei kleinen Preisen: Frau Holle.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Romeo und Julia.

In Vorbereitung: Lumpacivagabundus.

Trianontheater. (Georgenstraße, zwisen Fricdrih- und Universitätsstraße.) Mittwoh: Die glückliche Gilberte. (Heureuss.) Lustspiel in 3 Akten von Maurice Hennequin und Paul Bilhaud.

Anfang 8 Uhr. Donnerstag und folgende Tage: Die glückliche Gilberte. Sonntag, Nacmittags: Das elfte Gebot. Konzerte.

Singakademie. Mittwoh, Abends 8 Uhr: Liederabend von Klara Rahn. Mitwirkung: Max Reger.

Saal Bechstein. Mittwoch, Abends 74 Uhr: Liederabend von Margaretha Bruntsch.

BGeecthovensaal. Mittwoh, Abends 8 Uhr: LL. Licderabend von George Fergusson.

Pirkus Schumann. Mittwoch, Abends präzise 74 Uhr: Grande Soirée équestre. Elite-

programm und zum 13. Male: . Die große Schu- mannsche Ausftattungépantomime: Eine Nordlauds- reise. Im Strahl der Mitternachtssoune. Komisch-phantastishe Pantomime in 7 Bildern, Gntworfen und auf das glänzendste inszeniert vom Direktor Albert Schumann. Besonders hervor- ¡uheben: Auläßlih der Baumblüte grofes Kinderfest im Tivo!i zu Kopenhagen. Die wirklich feenhafte Schlußfkapothcose. Vorher: Sämtliche Speziali:äten und der urkomische Origiual Jan Clermont mit seinem Parodie- zirkus. Neu: Miß Emmy Stiickuey. Direktor Alb. Shumanus Monstredrefsuren.

Ü S STTGTETA C TT

Familienuachrichten.

Verlobt: Frl. Lilly Meirke mit Hrn. Regierung | referendar Oêëwald Siegfried (Frankfurt a. D.—

Landéberg a. W.). — Fil. Gertrud Bretting mit

Hrn. Leutnant Erih Eckmeyer (Charlottenburg—

Sentburg, Oftpr.). — Frl. Helene Niedner mit u

Hrn Assistenzarzt Dr. Frit Sievert (Dresden— roßenhain). — Frl. Fuida Wündrich mit Hrn, Oberleutnant Hans Kuring (Krotoschin). Geboren: Ein heimen Rat Rutolf von Pawel (Braunschweia). — Eine Tochter: Hrn. Gesandten Carl Georg von Treutler i. Schl.). Gestorben: Hr. Generalleutnant z. D. Gustav von Henning auf Schönhoff (Gotha). — Hr Oberstleutnant a. D. Cristof Frhr. von Hövel

(Erfurt). — Fr. Elisabeth Scherz, geb. Nernst ® (Potsdam). — Verw. Fr. Oekonomierat Maric Pehlemann (Peters- *

ulz - Peterchagen, geb. hagen). — Frl. Adelheid von Salisch (Potsdam). — Hrn. Regierungsrat Erih von Puttkamers Söhnchen Sert-Jeéco (Köslin). |

Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlagl- Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Neun Beilagen

(einschließlich Börsen-Beilage), i sowie die Juhaltsangabe zu Nr. 6 des öffent * lichen Anzeigers (einschließlich der unter Nr. 2" veröffentlichten Bekanntmachungen), betreffend * Kommanditgesellschaften auf Aktieu und Aktien * gesellschaften, für die Woche vom 27. bis 31, Dezember 1904,

er uneheliche |

Die Untersuchung ifi

Der Geheime Kom- |

für Zeitmeßkunst, die bedeutendste | Uhrensammlung der Welt, als Geschenk überwiesen.

S ohn: Hrn. Wirklichen Ge- (h

(Neu - Weißstein bei Altwasser :

zum Deutschen Reichsanzeiger und

Erfte Beilage

Berlin, Dienstag, den 3. Januar

Verichte vou deutschen Fruchtmärkten.

Königlih Preußischen Staatsanzeiger.

1905.

* Qualität L — i, Außerdem wurden 1905 Durhschnitts-| n vorigen gering mittel gut 1 Verkaufs- preis Markttage n D I Januar Marktort G t is für 4 D [zentner enge Ur ¿ nah überschläglicher F S ezahlter Preis für t oppelz wert 1 Doppel- eige Schäßung verkauft Tag niedrigster | höhster | niedrigster | höchster | niedrigster | höchster [Doppelzentner ¡entner preis dem P REs L ia Mt M. 4 M. Mh M “ “ “K (Preis unbekann Weizen. 2. Breélau . ._.… 15,40 16,30 16 40 16,80 | 1690 17.40 h j O i : : Strehlen i. Schl. 14,80 14,80 16 00 1600 | 17,20 17 20 120 1 920 16,00 16,50 | 30. 12. 2 H e O 16.20 16,40 1680 | 17,00 | 1749 17,60 i ; l P 2 Löwenberg î. Sl. . 17,10 17,10 17,30 | 17.30. f 1000 17,50 ; i 2 A : : ; E ae S t 17,30 | 17,30 17.89 17 80 480 8 490 17,69 17,61 | 31. 12. 5 ë Giengen a. Brenz «eee — — = | — T QSs0 18,60 35 653 18,55 1840 127.12. ; Kernen (euthülfter Spelz, Dinkel, Fesen). | 2. Dibenbaufet es = — — | — 18 20 18,20 215 3913 18,20 18,20 | 27.12. g Alt a e e ee 60 18,10 18,10 18,20 | 18,20 18,30 18 30 Y : Ï : : é Aalen i. Writbg. . A s 18,00 18,00 — L 19,60 19,60 11 212 18,84 18,63 | 19/12, L Giengen a. Brenz . — L H A 18,60 19,00 47 319 18,76 18,58 | 27.12. ¿ Geislingen . 17,20 17,40 18,00 | 18,00 | 18,20 18,80 317 5 798 18,29 18,28 | 27.12. N oggen. 2, Neustettin . . 12,80 | 13,00 13,00 13,20 13,20 13,40 : i : S : : Posen - N — 12,60 12,60 — — 10 126 12,60 12,58 | 30.12. Ï Tau + s 1230 | 12,80 12,90 13,30 13,40 13,60 i i E ¿ : s Strehlen i. Schl. 1280 | 12,80 13,15 13,15 13,50 13 50 150 1950 13,00 13/00 | 30/19. Ï Striegau . . . - 1280 | 13,00 13 20 13,40 13,60 13,80 : : ; ; è z Löwenberg i. Sl. . 13,10 | ‘ 13,10 13.30 13,30 13,40 13,40 : i Ï : ; Í L Nu B 14,30 14,30 14 80 14,80 260 3 820 14,69 14,61 31. 12. 5 7 Aalen i. Wrttbg. . . — — 14,40 14,40 — — 11 158 14,40 14,32 | 27.12. ; S Giengen a. Brenz — — — — 14,80 14,80 2 30 14,80 1399 | 27.12. G ersie. 2. Posen - : —_ — 14.00 14,20 — — 20 282 14,10 14,07 | 30.12. : | Sin i Sâu a R R O s» | 1 | sw | é rehlen i. 3, : ; ,50 130 1950 15,0 12. Ï Striegau . . . 13,80 14,20 14,60 15,00 15,40 15.80 : ; T os | E 7 ¿ Löwenberg i. Sl. . 14,20 14 20 14,60 14,60 15,00 15,00 i: ; : ; | ; 2 Aalen i. Wrttbg. . 16,80 16,80 18,00 18,00 — — 14 239 17,61 18/01 | 27. 12. z Giengen a. Brenz —— ——- — | — 1820 | 18,60 83 1 538 1850 18:33 | 27. 12. t e D a f e r. 2. “é 12,80 | 13,00 . 13,00 13,20 13,20 13,60 : : : | ¿ 2 ; A — —— i 4,4 — L 10 144 1 : 2 E n A SE 2000 1! 840 13,20 13,60 13,90 14,20 ; i at B e i Strehlen Le i E 13,00 13,00 E has s pi 70 910 13,00 13,00 | 30. 12. T Lied e N S 13 80 14 00 14,20 14 40 14,60 14 ¿ : : A : L Swe EGOL A A 12,80 12,89 13,09 13,00 1320 13,26 ; : i E , p T A — — — das i “ 14, 60 840 14,00 13,69 | 31.12. i L Aalen i. Weiibg. R — — 13,69 13,76 14,60 14 60 2 300 13,76 13,69 | 27. 12. 18 z engen a. Brenz. - « «e e «oa — — — = 14,00 14,40 19 268 14,22 14,05 | 27. 12. ;

Bemerkungen. Die verkaufte Men Ein liegender Strich (—) in den S

e wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt.

ten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis niht vorgekommen ift, ein Punkt (. ) in den legten sechs Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt.

Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten

ahlen bereGnet.

Hanvel und Gewerbe,

(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Industrie “.) Kohlenversorgung Berlins und seiner Vororte in den Monaten Januar bis November 1904.

*) Adlershof-Alt-Glienicke, Charlottenburg-G., Köpeni, Fohannisthal, Pankow-Schönhausen, Reinickendorf (Dorf), Rirdorf, Rummelsburg, Schönholz, Spandau, Spindlersfeld, Tegel, Tempelhof,

Treptow, W

ilmersdorf-Friedenau.

A. Zufuhr an den Bahnhöfen und Häfen in Berlin |B. Zufuhr (abzüglich des Veesauds) Ï ¿ Al Z A anden Bankn und Häfen außer- a. Gmpfang T AQOE halb des Weichbildes von Berlin*®) mit der auf dem þ. Versand | Verbleiben | mit der T Eisenbahn | Wasserwege Zujammen Eifenbaßn e ive | Zusammen t t t t t t t | t Steinkohlen, Koks und | ia 6 id | nglishe . . 12 542 417 248 429 790 17 781 412 009 19962 | 130896 | 159858 Westfälische 94 646 48 211 142 857 792 142 065 72165 a 413 129 578 Sähsishe . . …. 8 422 S 8 422 395 8 027 22273 — | 22 273 Oberschlesische Ss 651 285 273 229 924 514 123 057 801 457 242 249 222 863 464 112 Niederschlesishe . . |_275 464 8 895 284 359 10 506 273 853 120 91 8 738 129 649 Zusammen . . . | 1042359 747583 | 1789 94 : : 77 56 : 7 N Braunkoblen und 942 152 531 1637411 477 560 368 910 846 470 N Ori Böbmisch mishe . . .. 13 990 7 071 21 061 14 7 99: a8 wu 190 U u. sächsische] Kohlen . 4 090 2181 6 271 80 6 191 12019 | 1584 | 13603 Zusammen . . . | 1030681 10908 | 1041589 | 2761 | 1038828 364232 | 4260 | 8958492.

Grunewald, Halensee, Lichtenberg - Friedrihsfelde, Niederschönewcide-

Oesterreich-Ungarn. Vorschriften für die eihamtliche Prüfung und Be- ælaubigung Laut Kundmachung des

Lsterreichishen Handelsmini

von Me gung dwagen, teriums vom 2. Dezember 1904 sind von

der K. K Normaleichungékommission Vorschriften für die eihamtliche

Prüfung un

d Beglaubigung von Neigungswagen erlassen worden.

Dieselben sind im österreichishen Neichsgefeßblatt vom 17. Dezemk 1904 unter Nr. 142 veröffentlicht und enthalten unter ubeteia die

Beschreibung

und Angaben über die Wirkungsweise solher Wagen,

band af

iDiän'ema'rk.

oilbehandlung von ‘gefärbtem Zutcker. Laut Rund-

15 b» » Î \ibreilens de

um zu vermeiden, daß gefärbter Zucker zu einem niedrigeren Zollsatz

8 Genera!zolldirektorats vom 23. November 1904 sind,

eingeführt werde als demjenigen, unter welchem er seiner Beschaffen-

heit nach

gebört, alle gefärbten Zuckerarten unter T.-Nr. 227 zu

bringen. . Sofern die Zollaufsiht Zweifel darüber hegt, wie weit d Zuüdker gefärbt ist oder nicht, ist derartiger Me vollig unte

T.-Nr. 227 zu bringen, wobei alsbald eine Probe dem- Generalzoll-

direktorat einzusenden ist, damit eine nähere Untersuhung vorgenommen

werden kann.

(Tidsskrift for toldvaesen.)

Mexiko.

Besteuerung der Handlungsreisenden im Staate Sonora. Laut Verordnung der Regierung des Staates Sonora müssen auéländishe Handlungsreisende, mögen sie Warenmuster mit fich führen oder nit, an jedem Orte, wo sie Bestellungen entzegen- nehmen, eine monatlihe' Gewerbesteuer von 50 bis 150 Pesos, je nah der Schäßung des Steuereinnehmers, am Orte entrichten. Zu dem Zwecke müssen die Handlungsreisenden bei ihrer Ankunft tn einem Orte des Staates dem genannten Beamten angeben, welche Geschäfte fle zu machen beabsichtigen, und ferner die Gattung der Waren, die sie zum Verkauf anbieten wollen sowie den Namen oder die Firma der von ihnen vectretenen Häuser bezeihnen. Die Ge- werbesteuer ist vor der Ausübung irgendwelher Geschäftétätigkeit zu entrichten. (Moniteur officiel du Commerce.)

Musbeutung der Wälder in Lappland.;

_ Na einer im Board of Trade Journal abgedrudten konsula- rishen Mitteilung sol mit der Ausbeutung der großen Wälder in Lappland, deren Bestand auf mehr als 10 Millionen auêgewachsene Bâume geschäßt wird, begonnen werden. Das Durhschnittsalter der auégewahjenen Bäume, die in der nördlihen Region nur sehr lang-

fam fortkommen, beträgt etwa 250 Jahre, ihre Höhe etwa 17 m. Versuhsweise sind neuerdings 100000 Stämme in einer öffentlichen

Interesse.

Wie man

Nübenareal fkleiner als das

16 9/6 zurückzegangen.

wie folgt:

vorjährige.

Auktion versteigert worden ; das Holz wird über den Patsjoki-See an der finnishen Grenze nach dem Varanger- Fjord in Norwegen befördert werden. Es würde auch möglich sein, Tranéporte durch die verschiedenen finnischen Seen und Flüsse nah der M urmanischen Küste auf russisches Gebiet zu bringen. Die Bestrebungen der finnishen Regierung, die Wälder im hohen Norden auszubeuten, sind nicht nur für eventuell zu errihtende Sägemühlen, sondern au für die in erster Linie beteiligten \{chwedis{hen, norwegischen und russishen Holzerporteure von besonderem

Die Rübenzuckerkampagne 1904/05 in den Vereinigten Staaten von Amerika. j

Nah dem Vorberiht der Statistiker Willett u. Gray in New Vork über die Rübenzuckerkampagne 1904/05 in den Vereinigten Staaten von Amerika beträgt die Zahl der in diesem Jahre arbeitenden Nübenzuckerfabriken 51, während im Vorjahre 53 im" Betriebe waren. Jn Michigan arbeiten 16 (1903: 20), in Californien 5 (7), in New York 1 (2), dagegen in Wiseconsin 3 (1), in Colorado 9 (8), in Idaho 3 (1) Fabrifen; in den übrigen Staaten trat in der Zahl der tätigen Betriebsanstalten keine Veränderung ein. ] bei der Abnahme der Fabriktätigkeit schon vermuten fann, ist das für die laufende Kampagne zur Verfügung stehende

Fm Jahre 1904 können nur

von 228 931. Acres Rüben geerntet werden, während 1903 die Ernte von 271 734 Acres verarbeitet wurde, d. h. die Erntefläche ist um n. Der NRückgang ist in der Hauptsache beschränkt auf die wihtigeren Nübenkulturstaaten, wie auf Michigan, Californien, Colorado, Utah. Erhebliche Steigerungen erfuhr dagegen der Rüben- anbau in Staaten, wo er noch keine große Ausdehnung erlangt hat, nämli Witconsin, Idaho, Oregon, Ohio und auch in dem für den Anbau schon bedeutenderen Nebrasfa. De zu erwartende Zuckerausbeute wird für 1904 auf rund 191 000 Tons ber-chnet, wona sie um reichlich 89/6 hinter der vor- jährigen von 208 135 Tons zurückbliebe. unter günstigeren Witterungsbedingungen stattgefunden als 1903. Willett u. Gray säßen die Zuckerausbeute der einzelnen Staaten,

Die Ernte der Rüben hat

1904/05 1903/04 Vorbericht Endergebnis

Staaten Fabriken Rüben- Zucker- Fabriken Rüben- Zuder- im land ausbeute îm land ausbeute

Betriebe Acres Tons Betriebe Acres Tons

New Vork. 1 5 1C0 3 000 2 7 100 4 479

Wisconsin. 3 12 380 9 000 X 5 200 4911

Ito e L 4 500 3 200 1 2 500 2 009

Michigan . 16 69 900 47 000 20 104071 57 064

Minnesota. 1 3 400 3 000 1 3 300 3125

Nebraska . 3 13 500 10 000 3 10 800 8 669

Colorado . 9 45 201 40 000 8 50 700 39 566

Utah. 7 18 800 21 600 T 19 000 20 670

üFdaho . 3 9 800 8 400 1 5 200 3571

Oregon . . 1 2 5C0 1800 1 1 000 1250

Washington 1 3 800 3 000 1 4 000 2213

Californien 95 40 050 41 000 7 58 863 60608

Summe 51“ 228931 191000 53 9271734 208135.

(Nah Crop Roeporter.)