Grausiges und Erschütterndes darstellen will, Mas: Seine Allegorien find matt, der m
Untecgrund, der bleibt, das egreide Leben ¡zu s{ildern. inträdbti Hier gelingen dem Künstler Stimmungen von großer Rein- ble uud de: becinteämm heit und Schönheit. „Der \s{chalmeienblasende Hirt im Gebirge“, | [eiftungen.
„Liebe“, „Jugend und weben“ — all diese Blätter sind von einer reifen,
mungen anzushlagen, die fi wickung vereinen, der man si wird diese Arbeit, die ein selten ernstes Streben verrät, so wenig restlos auch man gedrückt ist, gewiß oft eine nachhaltigere
zielen, und sie verdient {on ein tieferes Einleben und Mitgeben mit Gemälde Brücks, vorzugéweise Landschaften, das sie verraten, viel An- idyllishen, sagenhaften Charakter, obwohl der Künstler das wohl gar nicht erstrebt. Seine | t Dafür find ein paar Porträtstudien von großer Kraft und Fri1he und leisten Bürgschaft
dem Künstler. Auch die bieten durch das starke Naturempfinden, ziehendes. Sie tragen alle einen etroas Art zu sehen, trägt ibm die Dinge so zu. dafür, daß seine Phantasie sih Form und Inhalt
wirklihen Dingen holen wird. In den Wertheim schen Räumen hat der neu
lis&e Lyceumfklub eine Ausstellung von Kunst und Kunstgewerbe | des veranstaltet, in der freilich das Kunstgewerbe bei weitem überwiegt. Auch sind nicht, wie die Saßungen des n E ließen, nur aben deren guter Klang Achtung und Die Ausstellung
Damen beteiligt, sondern die Aussteller Ashbee und Walter Crane, Aufmerksamkeit verbürgt, niht entgehen lassen. bt ein ernst harakteristishes Bild englischer eshmack, der im ganzen weitaus sicherer ist als bei uns in Deutschland, immer Material und solite Ausffihrung, keine Unruhe, Üeberbietenwollen des andern dur Auffallendes,
sondern ein stetes Forischreiten auf dem einmal für gut erkannten Die Farbe wird mit
angewandt. Für Stickereien, Wandentwürfe und Emailarbeiten bietet immer wieder jene süße, traumhaft verlorene Märchenwelt, an der sich die Engländer augenscheinlih nicht satt sehen können, den Inhalt, jene Prinzessinnen | in mit großen, traurigen Augen, in weiten, Teiht wallenden Gewändern und Ritter mit langen Locken und unschuldigen Gesichtern in Phantasie-
Wege mit stiller Freude am eigenen Werke. Norsicht, aber doch auch wieder ganz sicher
rüstungen. g Die einzelnen Mieitungen sollen kurz erwähnt
zahlreich sind die Bücherein gelagte gilt.
gelegt.
p T Arbeiten mit prahtvoller Emailverzierung auf. Emailarbeiten noch zu
und das sanfte Feuer einzige Dabei einen eminent dekorativen Charakter, auch für größere Flächen. Msöbel find nur in sehr geringer Zahl geschickt, die Ee Stücke können
i find sie durhaus harmonish, bei ansprehender, natürlicher Form außerordentlich praktis. Die ausgestellten
Kleider erscheinen nicht immer glücklich in der Wahl der Farben,
den Reiz dieser Der tiefe Schmelz ihnen eine erreicht
eutsch;land wissen wenig zu s{häßen. ibrer Farben geben die durh nichts Anderes
ganz wird.
aber zu denken geben. Bei größter Einfachheit
Auch hier ist nichts Gewolltes, nichts Gesuchtes.
dafür entshädigen ein paar prahtvolle Stickereien
zeichneten Mustern und ganz sanften, sehr vornehmen Farben. An reiner die dazu meist als Illustration gedacht sind. In erster Linie ist hier Walter Crane mit feinen
In seinem Genre und seiner
Kunst sind nur Zeichnungen vertreten,
Peihnangen zu „Fairy Queen“ zu nennen. chrif finden sih dann mannigfahe Wiederholungen, Arbeiten mit genauer und zarter Ausführung. Märchen- und Kinderton getroffen,
der die Hühner herbeibläft.
für die englische Kinderstube Gediegenes.
y Ausdruck ift zwar gut gedacht, aber fast nie mit packender Kraft herausgearbeitet.
ten gelingt ihm etwas so wuchtig wie das Blatt „Geld“. fühlt er ih dafür in der zweiten Hälfte in seinem Element, wo es gilt, all die Dissonanzen auf ulôsen und über dem dunklen
Alter“, „Mutterglück und Arbeit“, „Wald- | Sprehweise und intelligente Auffa sonnigen Heiterkeit erfüllt, zu der sich wohltuend eine leßte, leise Wehmut gesellt. Paul Brück versteht es, in diesem großen Werke eine Fülle von ch zum Shluß zu einer starken Gesamt- {wer entziehen kann. So und fkraftvolles ches darin aus-
und vornehmer durchaus gediegenes kein Tasten, kein
ände gesandt, von denen alles Vorher- Vielfah finden sich hier geradlinige, ( rnamente, der Hauptwert wird immer auf das treffliche Material Unter den S&muck- und Silbersachen fallen besonders die
Allerliebst ift oft so in dem reizen
Bildchen „Der Nitter vom Steckenpferd“ und dem kleinen Trompeter, Eine Menge der ausgestellten Dinge sind bestimmt, durhweg Vorzügliches und
versagt seine
Umsomehr
dort, Im Deutschen Theater
Teil von Goethes „Faust
kamen. Der
Aufgabe zugute
Stim- Wesen voll zum Ausdruck Bühnen zu rechnen. Auch der ift hier bereits bekannt, auch wenn er auch nicht alle
hervortreten Iäßt.
Wirkung er-
l Grethen. Temperament, Be immer aus den | dieser jungen Darstellerin im gegründete eng- Recht
\{chlichten,
gespannt herzigen
mit
Namen wie der s{huldbeladenen Büßerin,
Kunst. Viel
hevgezueden jut gelungen unt Niedagewesenes, spiel der Herren Arndt, Parr,
werden. Sehr
sehr einfache
20000 Freikarten wurden
Wir in
Wirkung, haben fie
Waisen beabsichtigt, einen
mit \{chôn ge- (juristish und wirtschaftlih);
im häuslihen Dienste; punkte bei der Unterbringung zu
feine, zierlihe zeige für die freie Liebeëtätigkeit.
d phantastishen NAbendstunden abgehalten werden.
genommen.
T
Theater.
Königliche Schauspiele. Freitag: Opern- haus. Bei aufgehobenem Abonnement: Figaros Hochzeit. Komische Oper in 4 Akten von Wolf- gang Amadeus Mozart. Text nah Beaumarchais, von Lorenzo Daponte. Uebersezung von Knigges- Vulpius. Anfang 7# Uhr.
Neues Operntheater 17. Abonnementsvorstellung. 1812. Schauspiel in 5 Aufzügen von Otto von der Pfordten. Anfang 7# Uhr.
Sonnabend: Opernhaus. 25. Abonnement®- vorstellung. Mignou. Oper in 3 Akten von Ambroise Thomas. Text mit Benußung des Wolf- gang von Goetheshen Romans „Wilhelm Meisters Lebrjahre“ von Michel Carré und Jules Barbier, deutsch von Ferdinand Gumbert. Anfang 74 Uhr.
Neues Operntheater : Geschlofsen.
Deutsches Theater. Freitag, Abends 74 Uhr: Maskerade.
Sonnabend, Abends 74 Uhr : Faust. (Erster Teil.)
Sonntag, Nachmittags 14 Uhr: Don Carlos. —
Abends 7X3 Uhr: Helden.
Nerliner Theater. Freitag: Im bunten Roe. Anfang 7 Uhr. Sonnabend: Zapfenftreih. Anfang 7# Ubr. Sonntag: . . ., so ich Dir! Anfang 75 Ubr.
Montag: Zapfenstreich. Anfang 72 Uhr.
Lessingtheater. Freitag: Florian Geyer. Anfang 74 Uhr. onnabend: Traumulus. Sonntag, Nachmittags 24 Uhr: Rosenmontag. — Abends 74 Uhr: Das gerettete Venedig.
Schillertheater. 0. Erios Abends 3 Ubr: Fuhrmann Heuschel. usviel in 5 Akten von Gerhard Hauptmann.
Sonnabend, Abends 8 Uhr: Die Kreuzelschreiber. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Wallenfteins Tod. — Abends 8 Uhr: Jugend.
M. (Friedrich Wilhelmstädtishes Theater.) Freitag, Abends 8 Ubr: Wallenfteins Tod.
(Wallnertheater.)
Trauerspiel in 5 Aufzügen von Friedri von Sciller.
Der Geizige.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Fuhr-
Hierauf: Hexenfang. — Abends 8 Uhr : manu Henschel.
Theater des Westens. (Kantstraße12. Bahn- hof Zoologischer Garten.) Freitag (16. Vorstellung im Abonnement): Die neugierigen Frauen.
Sonnabend, Nachmittags 24 Uhr: Bei kleinen Preisen: Wilhelm Tell. — Abends 74 Uhr: Die neugierigen Frauen.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr : Zu halben Preifen : Die Hugenotten. — Abends 74 Uhr: Die neugierigen Frauen.
Montag: Die neugierigen Frauen.
Dienstag (bei aufgehobenem Abonnement) : Cesar.
Nationaltheater. (Direktion: Hugo Becker. MWeinberg8weg 12a—13b.) Freitag: Zum ersten Male: Gute Nacht, Herr Pantalon. — Die Hand. — Die schöue Galathee.
Sonnabend: Abschietsvorstellung von Frances- china Prevosti. La Traviata.
Dou
Neues Theater. Freitag: Der Graf von
Charolais. Sonnabend: Der Graf von Charolais.
Lustspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Frei- tag, Abends 8 Uhr: Der Familieutag. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Der Familieutag.
* Residenztheater. (Direktion: Richard Alexander.) Freitag, Abends 8 Uhr: Herfulespisllen. (Les dragées d’Hercule.) S{wank in 3 Akten von
aul Bilhaud und M. Hennequin. Deutsh von
M. Schönau.
Sonnabend und folgende Tage, Abends 8 Uhr: Herkuleëpillen.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Hütten-
besitzer.
Thaliatheater. (Dresdener Straße 72/73. Di- rektion: Kren u. Schönfeld.) Freitag, Abends 74 Uhr: Der große Steru. Große Ausftattungs- posse mit Gesang und Tanz in 3 Akten von I. Kren und Alfr. Schönfeld. Musik von Einödsbofer.
Theater und Musik.
“ Deutsches Theater. n (lera, neu einstudiert, der erste
szenierung und die Regie bot die Aufführung nichts wesentlich Neues, sogar fieine Versehen die Stimmung mancher Szenen. Dafür entshädigten aber manche vortreffliche Einzel- Den Faust spielte wiederum Herr Sommerstorff, dessen edle ung ihm besonders im ersten Teil seiner olle des verjüungten Faust ift freilih rein deklamatorish nicht beizukommen, nent poetische Gestaltungskraft Ns wenn das Hinreißende in seinem gelangen Sommerstorf zu den besten Vertretern | Mephbistopheles des Herrn Klein er hat viele Vorzüge aufzuweisen, Seiten Sein Mephistopheles : wie andere Kavaliere und zu wenig Teufel, nicht etwa im Sinne des herkömmlichen Theaterbösewihhts, sondern in bezug auf die shneidende Schärfe des Spottes, der bei ihm um einen Grad zu liebenswürdig er- scheint. Aber auch er beherrscht geistig seine Aufgabe vollkommen. Eine ganz neue und sehr erfreuliche Erscheinung war Fräulein Hannemann als Verstand und poetischer Sinn finden fich bei \chönsten Verein mit beachtenswerten äußeren Mitteln, sodaß M un «ey weitere künstlerishe Entwickelung ein darf. deutshen Bürgermätchens, das Hin- gebungêvolle des zur Liebe gereiften Weibes, die Verzweiflung alle diese und packend zum Ausdru, zerfielen flossen zu einem Gesamtbilde von lebensvoller und: ergreifender Wahrheitstreue zusammen. Unter den übrigen Mitwirkenden find noch Frau Margarete Otto-Körner als Marthe, obzwar sie fih nicht ganz von Uebertreibungen freihielt, und Herr Geisendörfer als Valentin Gut gelungen und lustig war ferner das Zufammen- aldow und Abel in der Kellerszene. Zu dürftig fielen dagegen die Volksszenen vor dem Tore aus.
Aenderung im Spielplan des Königlichen Opern- hauses. Wegen Absage aller Hoffestlichkeiten kommt au die für morgen, Freitag, angesagte Galaoper („Der Babier von Sevilla“)
die Damen Herzog, Hiedler, Rotbauser, Pohl und Voly beschäftigt. Der Kapellmeister von Strauß dirigiert.
Außer dem erwähnten Konzert in der Philharmonie finden am morgigen Geburtstage Seiner Majestät des Kaisers in verschicdenen Teilen der Stadt noch 11 weitere Jugendkonzerte statt. Etwa 0 00 : an Gemeindeshulen ausgegeben. Käuflich sind Pläté für die Philharmonie nur morgen an der Kasse.
Mannigfaltiges.
Berlin, den 26. Januar 1905.
Der Freiwillige Erziehungs beira! für schulentlassene ursus Hilfskräften für soziale Arbeiten abzuhalten. Es sollen in fonversatorisher Weise folgende Themata behandelt werden: 1) Nots- wendigkeit der freiwilligen Jugendfürforge; 2) Familien- und Vormunds \chaftsrecht ; 3) Unterbringung junger Leute in kaufmännischen Berufen __4) Unterbringung in betrieben (juristisch und wirtscaftlich); 6) was
8) Staatsbürgerliche Erziehung der Jugend. — Der Kursus ift auf etwa 10 bis 12 Stunden (für sämtliche Themata zusammen) berehnet und foll zweimal wöchentlih in den werden, ein gut gelegenes und leiht erreihbares Lokal ist in Auésicht Weitere Nachrichten folgen.
Donnerstag,
die In-
zene. In bezug auf
hier müfsen Temperament und
soll. Immerhin ist aber Herr des Faust auf deutschen bei Gelegenheit
des Charakters wirksam ist etwas zu sehr Kavalier
Die naive Unbefangenkbeit
Momente kamen stark aber nit in Einzelheiten, sondern
korbes in eir
pon
daß sie bei
Wegfall. Es wird dafür, und zwar bei aufgehobenem Nachmittag richtete noch Abonnement, „Figaros Hochzeit“ gegeben; in den Hauptrollen | 1888. Ein Zug sind die Herren Bertram, Knüpfer, Lieban, Nebe, Krasa, Philipp, entgleiste;
Der Künstlerverein ePallas3* hat fich genötigt einen dritten Vortragsabend zur Erörterung der Koftümfrage für sein bereits angekündigtes, ih
Operntheater stattfindendes Fest abzuhalten. Dieser findet heute,
ftatt. Der Maler Vogel wird speziell über Waffen sowie Rüstungen“ sprechen.
Die Gesellschaft Taubenstraße 48/49 zum Preise von 860 000 4 käuflich erworben, [oval nunmehr die Ausgeftaltung ibrer Vläne, ihren Zwecken ent- prehend, in weitgehendstem Umfang in Angriff kann. — Im wissenshaftlihen Theater wird vorerst noch der mit Dioramen und vortrag „Im Bannkreis der Jungfrau, eine Höhenwanderung dur das Berner Oberland*, allabendlich gehalten werden, b des Simplondurchstihs, sfich ein Vortrag mit den Fortschritten auf dem Gebiete der Technik sowie mit einer Führung durh das Simplongebiet beschäftigen.
Der Billettverkauf zum Ballfest des Vereins „Berliner Presse“ ist bereits geshlofsen, das Bureau aufgehoben.
Bayreuth, 26. Januar. Frau Konsul Schmidt inHamburg hat der Stadt Bayreuth 141000 Æ gestiftet, Siechenhauses bestimmt sind.
Angers (Dey. Maine et Loire), 26. Januar. den benachbarten Schiefer br ü ch während der Auffahrt von
New York, Staaten herrscht fFaltes Wetter mit blizzardartigenSchnee- stürmen, die den Verkehr hindern. JSacksonville bis und Galveston sind Sturmzeichen aufgestellt worden. Damvfer von Europa sind hier überfällig, man nimmt an, Sandy Hook warten, shwerende Screesturm vorüber ist.
i 15 Personen erlitten eleftrishen Wagen auf dem Broadway stellten die Der Wagenverkehr mit dem mußte fast vollständig aufhören. wurden in Tragbahren von der Straße weggebraht. — Gestern wehte, wie die „Frkf. Ztg.“ baybrauerei um, in der ein B rand entstanden war. begrub zwölf Feuerwehrleute unter den Trümmern. — Aus verschiedenen Landesteilen laufen Meldungen üter Cisenbahn- unfälle ein. Einzelheiten fehlen wegen Unterbrehung der telegrapbi- hen Verbindung.
esehen,
am 11. Februar im Neuen Königlichen
im „Alten Askanier“, Anhaltstraße 14,
ds 9 Uhr, „Frauentrahten und
„Urania“ hat das Grundftück in der
genommen werden Panoramen illuftrierte szenische Ausstattungs-
fodann wird,
(W. T. B.) Die von hier gebürtige von denen 100 C00 Æ für den Bau eines
l (W. T. B.) In en von Arville riß geftern abend 15 Personen das Seil des Förder-
Höhe von 150 m. Der Korb stürzte in die
Tiefe und alle 15 Personen wurden getötet.
95. Januar. (W. T. B.) In den östlichen An der atlantishen Küste Eastport, ferner in New R Mehrere
bis der die Einfahrt er- jl _Der Schneesturm am heutigen größeren Schaden an als der im Jahre Cleveland-Cincinnati-Eisenbahn dabei Verleßungen. Die die Fahrten ein. Hafen und in den Straßen Mehr als 100 Perfonen
der
meldet, der Sturm eine Mauer der Kips- Die Mauer
zur Ausbildung von
: Gewerbe- 5) weibliche Pflealinge ist vcm ärztlichen Stand- beachten? 7) Prafktishe Finger-
Bureaus“.)
schaften getötet
Es soll Anfang März begonnen (Fortseßung de
Sonntag, Nachmittags 3} Uhr: Charleys Taute. Dienstag, den 31. Januar: Zum ersten Male: Der Kilometerfrefsser.
Bentraltheater. Freitag: Der Zigeuner- baron. Operette in 3 Akten von Joh. Strauß (Barinkay: Oékar Braun.) Anfang 7# Uhr.
Sonnabend: Zum ersten Male: Die Juxheirat. peretie von Julius Bauer. Musik von Franz
ebar.
Sonntag, Nachmittags (in erster Beseßung): Die Geisha. — Atends: Die Juxheirat.
BLellealliancetheater. (Bellealliancestraße 7/8." Direktion: Kren u. Schönfeld.) Freitag, Abends 8 Uhr: Lumpacivagabundus. (Schuster Knie- E S d Lid folgende Tage: Lumpaciv
onnabend und folgende Tage: Lumpacivaga- bundus. s m N Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Maria Stuart.
(Georgenstraße, zwischen Friedrih- und Universitätsstraße.) Freitag: Die glücflihe Gilberte. (Heureuse.) Lustspiel in 3 Aften von Maurice Hennequin und Paul Bilhaud. Sonnabend und folgende Tage: Die glücliche Gilberte. Sonntag, Nachmittags: Das elfte Gebot.
Trianoutheater.
Konzerte.
Singakademie. Freitag, Abends 8 Uhr:
Konzert von Helene Fürft (Violine und Martha Arudt S ( )
Saal Bechstein. Freitag, Abends 74 Uhr: Klavierabend von Louis Edger.
Beethoven-Saal. Freitag, Abends 8 Ubr: Letztes Konzert des zwölfjährigen Violinvirtuosen Mischa Elman mit dem Philharmonischen Orchester (U. Scharrer.)
Pirkus Schumann. Freitag, Abends präzise 74 Uhr: Anuläßlich der Geburtstagasfeier Seiner Majeftät des Kaisers und Königs: Galafestvorstellung. Ganz besonders ge-
New Yor#, 26. Januar. Einem Telegramm aus Manila 10 Eingeborene
Nach Schluß der Redaktion eingegangene
Depeschen.
(Meldung des „Reuterschen 1 zufolge find der Marianen-Jnseln bei Silau in
, .
einem Kampfe mit amerikanishen Schüßen und Polizeimann-
worden. Legztere hatten keine Verluste. Der
Kampf dauert noch fort.
s Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten,
Zweiten und Dritten Beilage.)
uniformen. Auftreten sämtlicher Kunstkräfte. Damen und Herren in ihren Glanzleiftungen. Die neuengagierten Spezialitäten und der ur- komische Origiualclown Jan Clermont mit seinem Parodiezirkus. Direktor Alb. Shumauns neue uvd moderne Drefsuren. Zum Schluß: Die große Schumannshe Ausftattungspantomime: Eine Nordlandsreise. Jm Strahl der Mitter- nachtêsouue. Komisch - phantastische Pantomime i m Akten. Feenhafte, hier noch nie gesehene Licht- effefte.
Sonntag: Zwei Vorstellungen. Nachmittags 34 Uhr (ein Kind frei): Marocco, große Aus- stattungépantomime. Abends 74 Uhr: Eine Nord- landêreise. In beiden Vorstellungen: Jan Cler- mont und sämtliche Spezialitäten.
M
Familiennachrichten,
Verebeliht: Hr. Obersileutnant Kurt von dem Borne mit Frl. Auguste Henschel (Danzig— Hagen). — Hr. Leutnant Otto Biebrach mit Frl. Gertrud Schütze (Hannover).
Geboren: Ein Wesirôm (Königéberg i. Pr.). — Hin. Leutnant
erdinand Frhrn. von Willisen (Berlin). —
ine Tochter: Hrn. Kammerjunker Ritter und Edler von Oetinger (Karlshof bei Darmstadt). — Hrn. Oberleutnant Heinz Scholz (Glogau).
Gestorben: Hr. Landgerichtérat a. D. Karl Parisius
(Halberstadt). — Hr. Generaldirektor Osfar
rader (Hannover). — Fr. Pastor Luise Stephani, geb. Schürmann (Köslin). — Sr: Sally von der Wense, geb. Fr: ün von Girsewald (Braunschweig). — Verw. Fr. Pasior Câcilie Nachtigal, geb Dee (Goslar). — Helene Freiin von Amstetter (Breslau). — Stiftsdame Ida von Festenberg-Paktsch On — Hrn. Major Wolfaang Frhrn. Trevsh von Buttlar-Branden- fels Sohn Wolfgang (Jena)
Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags Anstalt, Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32,
Sieben Beilagen
Sonnabend, Abents s Uhr: Fuhrmann Heuschel.
Sonnabend und folgende Tage: Der große Stern.
wähltes Festprogramm. Galakoftüme. Parade-
(cinshließlich Börsen-Beilage).
Sohn: Hrn. Oberleutnant
Mi
zum Deutschen Reichsanzeiger und Kö
D.
Erste Beilage
Berlin, Donnerstag, den 26. Januar
niglih Preußischen Staatsanzeige.
1905-.
Berichte von deutschen Fruchtmärkten, À Qualität A 1905 A Am vorigen Außerdem wurden E gering mittel gut Verkaufte | Berkaufs- E ties am Maekttage Ÿ Januar Marktort Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge witd 1 Si Das E q ni Schätzung vertau 2 Tag niedrigster | höchster | niedrigster | höchfter | niedrigster | höchster [Doppelzentner jentner bres | dem | Doppelzentner j M “K K K ie e “K K K (Preis unbekannt) e Wi ufi Weizen. . . nsterburg i — — ak M 17,50 17,50 5 8 Z Prenzlau ; 16, 16,80 17,20 17, 17,35 17,35 ¿ E v e s n ° Greifen Aal | — E 17,20 17,20 o A 10 172 17,20 1700| 2.1L Í B s ex ois E — — — 16,70 6, i: j : z Stargard i. Pomm. . . — — f — ei 16,80 18/90 2 104 16:83 1700 2L L : " Milit . N 16,00 16,00 | 16,60 16,60 17,20 17,20 : ; : ; t ; ¿ Breslau . . «_. « + 15,50 16,40 16,50 16,90 17,00 17,50 ¿ ; i - | Frankenstein i. SŸl. 1740 | 1740 | 1760 | 1760 | 17,80 | 17,80 j i , Ï üben i. Shl. . .. 16,15 1640 | 166 | 1690 | 17,15 | 17,40 ; ; ; Z Schönau a. K. A 16,40 16,80 17,00 17,20 17,50 17,70 i i i , | Halberstadt . a 16,10 16,30 | 16,30 16,55 16,55 16,80 è : i E 2 LR| 12 B 6 R| % | 5 | uw | o s : è e s i : ; 16, ; 17,00 200 3 380 ( L ; s al: S E R E R »| m | mw | s auf 2 E / ‘ 60 16,8 ,80 17,00 8 13 L i 2 Hagen i. W. R 17,50 18,00 18,00 18,50 18,50 19,00 Lz e M J E en : 2 ) n. ¿ — R L ie 15,80 17,50 230 3 770 16,39 16,22 “E l Z imburg a. L. . t des S L 2 18,75 18,88 25 470 18,78 18,75 18. E Ï s E ea ; — — | 17,30 17,30 17,80 17,80 480 8 450 17,60 1742| 241. 5 L Dinkelsbühl s 18,80 18,80 s dis 19,20 19,20 5 95 19,00 1893 *|- 19.1, 5 L Braunschweig . : 17,10 17,10 Fr 2 S 17,25 ani E Ves 17,20 21.1. 1200 Ï Altenburg « ; 16,60 16,60 Ls Es 17,05 17,05 : : i ; Kernen (euthülfter Spelz, Diukel, Fesen). 25. | Weißenhorn 18,20 18,20 18,30 | 18,30 | 1850 | 18,50 | E S | 1883 1808| 1071 259 Roggen. 25. |[ Insterburg . « « L “t i n 13,50 13,50 10 135 13,50 13,50 |- 21.1. u Prenzlau ; E 4 ide 4 n s 13,40 13,40 ; : 5 : j é: L uckenwalde . i: — pie s N 13,00 13,00 4 52 13,00 1320| 18.1. ¿ L e aa es — is 13,70 13,80 — — 23 317 13,76 1872| L L Greifenhagen 6 — — — — 13,40 13,70 : H : Ï : Ó e aa can e i dis 13,00 13,50 20 265 13,25 1336 | 211. ; e Stargard i. Pomm. . — — 13,20 13,20 13,30 13,50 37 492 13,30 13,30 21.1; ¿ ä Schivelbein . ; 12,50 12,50 12,75 12,75 13,00 13,00 44 561 12,75 1975 | 214, . M a ed de o 13,00 13,00 t — 13,40 13,40 38 502 13,21 1390 | 21K ; Á Lauenburg i. Pomm. 12,40 12,40 12,60 12,60 12,80 12,80 28 355 12,69 12,68 21. 1. 100 L A e Da e 12,50 12,50 12,70 12,70 12,80 13,00 180 2 308 12.82 1276 |: 23.1. : iz Bromberg . — aa 12,80 12,90 13,10 13,10 19 250 12,95 1508| SL 1. : L Militsch . 12,80 12,80 13,00 13,00 13,60 13,60 ; ; 4 ; ; é E ao 9 12,40 12,90 13,00 13,40 13,50 13,70 ¿ j « | Frankenstein i. Schl. 13,90 13,90 | 14,10 4,10 — — i ; 5 üben i. Sl. . 12,15 12,40 12,65 2,90 13,15 13,40 : ; 7 Schönau a. K. 12,20 12,60 12,80 13,00 13,20 13,50 j ; 5 Halberstadt . 13,70 13,80 13,80 13,95 13,95 14,10 i : Z Eilenburg 13,50 13,50 13,90 14,00 14,00 14,30 : i j ; ; ¿‘ 7 Marne 14,30 14,30 14,40 14,40 14,50 14,50 50 720 14,40 140.1] 181 : L Goslar . 14,00 14,20 14,20 14,50 14,50 14,80 ; ¿ j ; : ; Z Duderstadt . . 13,40 13,60 13,60 13,80 13,80 14,00 17 235 13,82 1500| S L ¿ D gen i. W. . 14,00 14,50 14,50 15,00 15,00 15,50 ; / : Î ¿ Z aderborn . . « — — — — | 14,40 15,00 210 3114 14,83 - 14,73 21.1. ¿ L imburg a. L. . . — — — — 14,27 14,27 15 214 14,27 14,00 | 18.1. i 5 Neuß i s L d e — — 14,10 14,10 14,60 14,60 260 3 770 14,50 1493 | 241 5 Z Dinkelsbühl . . 13,00 13,10 13,20 13,30 13,40 13,40 14 182 13,19 13.24 18. 1. 5 2 Rostock S ai di ats —- t 413,90 14,10 695 9 730 14,00 13,6 | 21.1, z z Waren . i — — — — 13,20 13,80 300 4 028 13,43 1390 | 9L 1, 300 é Altenburg 4 13,40 13,40 — — 13,80 13,80 ; ; ; R A 3 Gerste. %. 1] Insterburg . . . . - a — _— — 13,00 13,00 5 65 13,00 10} L : L E: n 15, 15, 15,30 15,60 15,70 15,70 ¿ ; : E ¿ Z rankfurt a. D — —— -— — 16,20 16,20 i H ¿ ¿ | ; ¿ e E ane f vi — 15,20 15,20 — _— 8 122 15,20 1620 | L, ; ¿ Greifenhagen . T — — — — 14,70 15.00 ¿ Í L ¿ L E A e — — — — 14,90 15,00 11 164 14,91 1600| E L Í targard i. Pomm. , . — — 14,00 14,00 14,20 14,40 9 127 14,11 Me 1 MRI: ¿ Posen E 14,40 14,50 14,60 14,70 14,80 15,00 75 1105 14,73 14,41 23. 1. 2 romberg é e — — — — 14,00 14,00 10 140 14,00 ¿ é Z Militsch . Cs 13,60 13,60 13,90 13,90 14,50 14,50 Í i i ; Í Breslan - « » - « 12,80 13,30 15,80 14,30 14,80 15,50 : Z ag i. Sl. . — — 15,90 15,90 16,40 16,40 ¿ 2 üben i. N ns 14,55 14,80 15,05 15,30 15,55 15,80 ¿ z Schönau a. K. ¿ 14,00 14,30 14,60 14,89 15,00 15,20 ; Z Halberstadt . ë 16,80 17,40 17,40 18,05 18,05 18,70 z Í Eilenburg ° 15,50 15,50 16,00 16,00 16,50 16,50 ä . ¿ ¿ s L Marne . L Gs 12,30 12,30 12,40 12,40 12,50 12,50 100 1 240 12,40 12,40 18.1 7 Goslar C 13,00 14,50 | 14,50 16,00 16,00 18,00 Ï : K i i s Hagen i. W. . . - - 15,00 15,50 | 15,50 16,00 16,00 16 50 i; h j z h : * |Ambirga. L. . - - — — | — — 15,69 | 15,69 5 78 15,69 15,64 | 18.1. ; ¿ Dinkelsbühl. . . . — «s 4 +418:00 18,20 a. — 2 36 18,10 18,45 1A. L 5 L Rosteck . ah — dps E O — 15,30 15,30 25 383 15,30 08} A L ; s E 4 sp — — 14,40 14,40 fi _— 30 432 14,40 15,29 18. 1, 50 7 Altenburg 15,00 15,00 —_ — 17,20 17,20 M s Ï Ï ; L | Hafer. - 2%, |] Insterburg . ¿ — 4 — 13,60 13,60 5 68 13,60 13,60 | 21.1. : | L Elbin ; 12, 12,80 | t — 13,60 13 60 25 327 13,20 0 SL 1, ¿ / é Pren at s — — | 14,00 14,00 14,40 14,40 Ï L é Ï 5 d ÿ é uckenwalde . s — “1 — 15,20 15 20 13 198 15,20 r QL 1 j ú Frankfurt a. O. ä 14,60 14,60 15,00 15,00 15,20 15,20 ° é s ; s  2 Stettin - L — — 14,20 1420 | . — Ss 4 57 14,20 1406| 81.1. j 4 Greifenhagen P — —- — — 14,00 14,20 á é s s U 7 18 J Stargard i. Pomm. . -— — | 183,30 13,30 13,40 13,60 49 657 13,41 13,49 21.1. . 4 ï Schivelbein . ¿ 12,00 12,00 | 12,40 12,40 12,80 12,80 18 217 12,40 12,40 21.1. é i R E a oa «bte 13,00 13,00 ha .— 13,40 13,40 21 277 13,19 0} - SL L : 4 2 Stolp i. Pomm... . - 13,00 13,00 13,40 13,40 13,80 13,80 38 501 13,35 1335 | 21.1. s 4 L Lauenburg i. Pomm. 12,30 12,30 12,60 12,60 12,80 12,80 35 444 12,67 12,53 21. 1. 200 4 L E R s e oe e 14,00 14,00 14,20 14,40 14,60 14,60 35 501 14,31 1409 | 20.1. Î f ° Bromberg . + - -+ - — — — — 13,90 13,90 5 70 13790 13,90 | 21.1. . A ¿ Militsh . . i 13,80 13,80 14,20 14,20 14,60 14,60 : i G N / / 4 7 aa oro 13,20 13,70 13,80 14,20 14,50 14,80 \ ‘ . .  é Frankenstein i. Schl. . 14,00 14,00 14,40 14,40 = R . ° Í G 0 é üben i. E 2% 13,55 13,80 14,05 14.30 14,55 14 80 , . . A " T Sóónaua.K. . - - 13,20 13,40 13,50 13,60 13,80 14,00 : ‘ A A: 2e | e | e | Us | 128 | B 8 j á ilenburg . è ° s h 4, ¿c L H “ c s ¿ 2 5 2 ® T O : 1340 | 1340 | 1850 | 1850 13,60 | 18,60 100 190 »f 1350 | 1860| 18.1 : N , Goslar * . . 1 , 15,00 15,3 1 15,80 . ® 9 G @ * E: : Duderstadt . 13,67 14,00 1400’ | 14,33 14,33 14,67 22 315 14,32 14M} SLA, d H