Landschaft zu flilisieren, dem zart koloristishe Wirkungen da kommt etwas Derb bührt wohl den blühenden

rigsten technishen ar so sprôde und trocken. abren 1847—1848 zeigt den Einzug

Auf den erften Blick unterscheidet er

Historienbildern jener Leit. einbeiten und Köstlichkeiten der Zeichnung gewahr, ben. S.-M.

Verkehrsanftalten.

Laut Telegramm aus Cöln hat die dritte englische : d. M. in Cöln den Anschluß an Zug 13 nah Berlin über Hannover niht erreiht. Grund:

Post über Ostende vom 28.

Nebel auf See.

Die Auswanderung über Bremen im Fahre 1904.

Die Zabl der im Jahre 1904 über Bremen wanderer (obne die fonstigen

binter der des Vorjahres,

immerhin noch recht bedeutend. Der Núdckgang in der Verminderung der Auswanderung aus Ungarn begründet, die von 114 814 auf 67 885 ist. Auch die deutsche Auswanderung bat fi Vorjahres ziemlich bedeutend verringert, fie ist von Personen zurückgegangen. eine starke Steigerung auf,

Personen erhöhte,

bestimmungsland der Staaten von Amerika, wohin im

sonen befördert wurden; dann Südamerika mit 2384, Afrika mit 167, andere 793 Auswanderern.

lezten Jahre

Theater und Mufik.

Zentraltheater.

Die am Sonnabend zum ersten Male Jurxbeirat“, Text von Julius Braun, estand die Feuerprobe und brachte den woblverdienten, reihen Beifall.

bezug auf die Handlung wie musikalisch, Gründen den Namen Operette mit fprehen darf. Der darin geschiiderte lustig, Es handelt sich

guter

mit dem ihr zugedahten Freier eingeht gute Miene zum bösen Spiel machen dem Komponisten des erfolgreichen

verleiht dem Ganzen Leben und Farbe. allem ein frisher, beiterer Zug und Orchesters; auch manhe intere}ante teriftisch hervor, wenn besonters Eigenartiges im dirigierte die Aufführung im

gute

Auêdruck zu bemerken ist. selbst

Verein mit den trefflichen Darstellern des öftern für

danken. Unter leßteren find namentlich Fräulein Förster, frobgelaunte Herr Schulz und der sangesfreudige Herr Braun zu nennen: sie fanden durch die Damen Tuschkau und Weise und die

Herren Deutsch, Albes und Ander treffliche Unterftüßung. i ausgestattet und mit Geshmack Wiederbolungen erleben.

führung, die von Herrn Ferenczy neu in Szene gesetzt ist, dürfte zahlreiche

tas Wesentlihe hervorzuheben und bei alle- zu erzielen, hervor. es und Gewaltjames zutage. Bäumen in ibrer Früblingspraht. Curt Herrmann erfreut dur die Unerschrockenhbeit, mit der er die schwie- Probleme anpackt, wäre er in der Farbe nur nit Ein großer Karton von Menzel aus den der Herzogin Sophia von Brabant und des Landgrafen Heinri, ihres Sohnes, in Marburg. ih in nichts von ähnlichen Dann aber wird das Auge aller jener

Passagiere) beträat 133 681 l , in dem die Au8wanderung außergewöhnlich stark war (175 320 Personen) nit unerbeblid zurück, war

ronen zurückgegangen gegenüber der des 16 639 auf 14 329 Die russisde Auswanderung dagegen weist indem sie sich von-39 937 auf 49 719 während die Auswanderung aus den übrigen Ländern ebenfalls etwas zurückgegangen ist, von 3930 auf 1748. Das Haupt- Nuêwanderer sind natürli die Vereinigten über Bremen 121 870 folgten Großbritannien mit 8467, Länder mit insgesamt

aufgeführte Operette „Die Musik von Franz Lebar, Verfafsern und Darstellern Das Werk überragt die an gleicher Stelle in leßter Zeit gebotenen Urauffübrungen betrählli, sowobl in

\ch, sodaß man ihm aus diesen Berechtigung i Vorgang ift unterhaltend und bei weitem nicht so vossenbaft und zusammenhbanglos wie sonft. um die Ueberlistung einer chefeindlihen Witwe, als „Jur“ cine Scheinebe mit einer als Mann verkleideten Mon zu \{ließen vermeint, in Mabrbeit aber eine rechtêgültige Verbindung

muß. „Rastelbinder“ geschafene Musik Ihre Vorsüge sind vor Behandlung des Einzelnummer au, im ganzen genommen, niht gerade

mit großer Wärme und konnte

Im Königlichen Nur bier und | 2 Die Krone ge- | statt. Die Hauptrollen sind in Parbs, Pobl, der erren Iörn, kopf, Berger, Philipp, dirigiert.

Im Ohorns fünfaktigem Scha Dienstag, den

die wir an Menzel | Tragödie „Elektra“,

NAeschylos,

in drei Akten von Antony

Mar Schönau, statt.

beförderten Aus- eNenie“

sie blieb

aber ist bauptsählich Oesterreih und preußische storben.

und betrat 1862 in Bremen

lange Reibe von Baritonift an. in Königsberg i. Ein Sobn des Verstorbenen ist Stargemann-

öfentlihe, Herren und

Nördlichen Stillen Ozean,

Herr Dr. Brüßbl- Berlin úber

zu- | der Profeffor T hieß - Danzig Abend von 12 bis die

__ Der am Donnerêtag, Abends findende 7. Vortragsabend Corrad Anforge gewidmet.

[ließli

Die

und von

sind bei Bote tritt charaf- der Abendkafse erhältlich. Der Komponist

den Beifall | den N Ne ni der stets | jähriges Winterfest, das wie in

und dieëmal den Charakter eines

Die Auf-

E Ä E Ä Ä E

Theater. Königliche Schauspiele.

haus. 28. Abonnements®vorstellung. von Berlin. Over in 4 Akten. Musik, unter Benußzung des gleihnamizen von Wilibald Alexis, von R. Koncavallo. von Georg Droescher. Dirigent: Kapellmeister von Strauß. Regie: Herr Droescher. Anfang 74 Ubr.

Neues Operntheater : Geschlossen.

Mittwoch: Opernhaus. 29. Abonnementsvorstellung. Häusel uud Gretel. von Engelbert Humperdink. Tert von Adelheid Mette. — Die Puppeufee. Pantomimisches Ballett- divertissement von Haßreiter und Gaul. Musik von Joseph Bayer. Anfang 7è Uhr.

Neues Operntheater: Geschlofsen.

Dienstag: Opern- Der Roland

Romans

Deutsches Theater. Dienstag, Abends7è Ubr :

Helden. Mittwoch, Abends 73 Uhr: Heldeu. _ Donnerstag, Abends 7 Uhr: Faust. (Erster Teil.)

Kerliner Theater. Dienstag: Modell. An-

fang, 7} Ubr.

ittwoch: . . ., so ich Dir! Anfang 75 Ubr. Donnerstag: Zum ersien Male: Der Zwist der Verlicbten. Hierauf: George Daudin. Anfang

74 Uhr. Freitag: . . ., o ih Dir! Anfang 7j Uhr.

Cesfingtheater. Dienstag: Der Richter vou Zalamea. Anfang 74 Uhr.

Mittwoch: Die Frau vom Meere.

Donnerstag: Das gerettete Venedig.

Schillertheater. 0. (Wallnertbeater.) Dienstag, Abends 8 Uhr: Die Kreuzelschreiber. Bauernkomödie mit Gesang in 3 Akten von Ludwig Anzengruber.

Mittwoch, Abends 8 Ubr: Die Großsftadtluft.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die Haubenulerche.

W. (Friedrich Wilhelmstädtishes Theater.) Dienstag, Abends 8 Uhr: rmann Seuschel. Schauspiel in 5 Akten von Gerhard Hauptmann.

Mittwoch, Abends s Ubr: F ann Senschel.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: enfteins Tod.

Dichtung und | Deutsch |

Märchenspiel in 3 Bildern j

: Opernbause findet morgen, Diensta Wiederbolurg von M. Leoncavallos Over „Der Roland von

Hoffmann, Nebe und Krasa.

Deutschen Theater ift die erfle Aufführung von Anton uspiel „Die Brüder von St. Bernbard* auf

moderne Bühne eingerichtet, vorangehen wird. N

Im Residenztheater findet Sonnabend die Erstaufführung eines neuen Stüdckes: „Hotel Pompadour“ Mars und Leon Xanrof, deutsch von Der S@{wank „Herkuleëpillen*® bleibt daber zur noch bis Freitag auf dem Spielplan.

Profefsor Dr. Bernhard Scholz hat das Schillershe Gedicht für Männerchor komvoniert. bei der Schillerfeier in Frankfurt a. M. Maännerören zur erften Aufführung gelangen.

In Leipzig ist, wie das „Leipziger Tageblatt“ meldet, rektor der dortigen städtischen Theater, ) Kammersänger Mar Staegemannu gestern abend ver- Er war am 10. Mai 1843 zu zunäst als Schauspieler die Bühne, bildete ch aber dann zum dramatischen

Mannigfaltiges. | Berlin, den 30. Januar 1905.

_ Das Königliche Institut für Meereskunde, Georgen- straße 34—36, veranstaltet R dieser Woche, Abends 8 Ubr, folgende Damen spribt der Dr. Shmidt-St. Petersburg über Seefishereien im 2 mit Lichibildern, am Dienstag der Profesor Brückrer-Halle über Vîeer und

Lichtbildern und Demonstrationen, am über die Geschichte Groß shifahrt. Einlaßkarten sind :3 2 Ubr Mittags und an den Vortragéabenden selbft von s Ubr Abends ab im JInftitut zu von 9 bis 4 Uhr im Deutschen Flottenverein,

Außer Ansorge selbst wirken noch mit: Susanne Defsoir und das Holländis de Streichq uartett. u. Bock, Wertheim, Potsdamerstraße 126) sowie bei Lazarus

Die „Berliner Liedertafel“ den Räumen des Neuen Königli

festes“ baben wird. Die Gastkarti griffen. Die Mitglieder werden ersucht, die für fie refervierten Karten bis zum 1. Februar abzubeben, da sont über sie anderweitig verfügt werden muß. Der Zutritt zum Balle ist nur s

eine erlin“* den Händen der Damen Destinn, Knüpfer, Lieban, Wittes Kapellmeister Dr. Muck

wird morgen,

dem

(La Marmotte), Shwanft

bundert. “

Das Werk wird im Mai am Sonnabend

von den vereinigten

der Di- | F ; Geheime Hofrat, Königlich \haftsbild, aber

Freienwalde a. O. geboren Kundige freilich

Tloge jah man

Königlichen

zuaänglide Vorträge: heute

Regen, Freitag, den 3. Februar, die Delikatefssen des Meeres, mit

Abends 7 Uhx, Vortrag über „Nugzzgeflügelzucht“

Im wissenschaftlichen rale, wird gegenwärtig n € [ erner Oberland mit dem Jungfraugebiet wiederholt, mit Aus- nahme von Dienstag und Freitag,

Lichtstrablen“ (1. Teil). eleftrotechnischen großen Hörfaal der i näâlster Woche nur ein Vortrag statt, und zwar spricht am Dr. NRistenpart über die „Fortschritte der

Das Ballfest des Vereins

Wie in früheren Jahren waren die Teilnehmerkarten vorher son vergriffen, sodaß in der ¿wölften seinen Höhepunkt erreicht großen Saale herrschte.

die hostebenden und endi 4 die den Ball auch dieëmal mit ibrer Anwesenheit beehrten. Der

Theaters in Wiesbaden Dr. von Mu meister Dr. Reicke, der und defjen Vertreter Michelet befanden | schienenen. Groß war au die Zabl Literatur und Kunst. Um teilt: poetische Festgrüße in hübsher Ausstattung und eine Bonbonniere. In einem oberen Saal sorgte auch ein Kasperletbeater, gliedern des Schillertheaters sonders reich beschickt war zumeist aus wertvollen Kunstgegenständen bestebende Gewinne auf dem Podium in geshmackvoller Weise angeordnet waren.

Im Klub der Landwirte, Berlin EN Tao Siraße 14,

der Landwirtschaftslehrer Fechner einen balten. Gäfte find willkommen.

Theater der „Urania“ (Tauben- och allabendlich der Panoramazyklus aus

an welchen Tagen der Vortrag

7. Februar, angeseßt. Danah werten im Deutschen | „Tierleben in der Wildnis*, ausgestattet mit Momentbildern des

Theater die nachstehenden Aufführungen vorbereitet: „Schufselhen“, | Afrikareisenden C. G. Schillings zur Wiederholung gelangt. — Im eine Tragikomödie in vier Aufzügen von Georg Reicke; Sophokles? | Hörsaal werden in nächîter Woche nachstehende Vorträge in der Ueberseßzung und Einrichtung von Adolf | gehalten werden: Montag: Dr. B. Donath „Wärmestrahlen“,

Wilbrandt, der gewissermaßen als Norspiel der ,Agamemnon“ des | Donnerstag: Profeffor Dr. Müller „Die Stoffwanderung ebenfalls von Adolf Wilbrandt neu übertragen und für die | im lebenden Körper“ ; Freitag: Dr. M. ven Unruh „Bier,

Mein und Spiritus*; Sonnabend: Dr. B. Donath „Die

Am Dienêtag beginnen in der Urania die von B. Donath. — Im der Invalidenstraße findet in Dienêtag Astronomie im XIX. Jahr-

Uebungen, geleitet Sternwarte tin

„Berliner Presse“ fand der Philharmonie statt. mehrere j Stunde, als das Fe hatte, eine hier erdrückende Enge im Dieser bot das gewohnte, glänzende Gesell- es war nit leiht bei dieser Fülle der Gesichter, hervorragenden Persönlichkeiten beraugzufinden,

in den Gesamträumen

zu suchen batte. In der Vorstands-

wußte, wo er sie Studt und Freiherr von

die Staatêminister Dr.

Gesang aus und gebörte eine Ha z L a / i X t ck ; 5 mmerstein, die Staatésekretäre Dr. Freiherr von Richt- F A A gla S Lit P cs eter bofen und Kraetke; auch der Präsident des Reichsbank- Pr ter O Mi eiealge bex Sitaigér Stadtber | direktoriums, Wirkliße Geheime Rat Dr. Koch, der Polizei- As ;7 C Bicfide Eónialiche Swau'pieler prâsident von Borries, der Generalintendant der Königlichen eAE O Se y Schauspiele, Kammerherr von Hülsen, der neuernannte Intendant des

enbecker, der Bürger- Stadtverordnetenvorsteher Dr. Langerhans sch u. a. unter den Er- ter Vertreter der Wiffenschaft, 12 Ubr wurde die Damenspende ver- s von Mit- dargestellt, für die Unterhaltung. Be- dicémal die Tombola, deren verlockende,

Sonnatend, den 4. Februar, der Hamburger

zum Preise von 25 & für den

baben, außerdem in der Zeit Bernburger Straße sd I. | dauert fort; 8 Ukr,

im Künstlerhause statt- des Vereins

für Kunst ift i worden. ) À Karten Amelang (Kantstraße 164 und (Friedrichstraße 66) und an ] : der er sagte, veranstaltet am 6. Februar in dpei KirGen, ihen Operntheaters ihr dies- früheren Jahren ein Kostümfest ist „Pinzgauer Landesschüßen- en zu diesem Balle find bereits ver-

im Kostüm gestattet.

Theater des Westens. (Kantstraße 12. Babn-

bof Zoologiscber Garten.) Dienstag (außer Abonne- ment): Dou Gesar. Anfang 74 Ubr. Mittwoch: Die neugierigeun Frauen.

Frauen. Freitag (außer Abonnement): | Frauen. Sonnabend, Nachmittags 24 Ubr: Zu fleinen Preisen: Faust. — Abends 72 Ubr: Die nueu-

Die neugierigen

gierigen Frauen.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen : | Undine. — Abends 74 Uhr: Die neugierigen Frauen.

Nationaltheater. (Direktion: Hugo Becker und Leovold Müller. Weinbergsweg 12a— 13b.) Diens8- tag: Die Jüdin.

Mittwoch: Gute Nacht, Derr Pantalon! — Die Hand. — Die schöne Galathee.

Donnerstag: Zum ersten Male: Alefsaudro Stradella.

Freitag: Die Jüdin.

Sonnabend: Alefsaudro Stradella.

Neues Theater. Dienstag: Zum ersten Male: Eiu Sommernachtêtraum. Mittwo& : Der Graf vou Charolais.

Lustspielhaus. (Friedrihftraße 236.) Diens- taa, Abends 8 Ubr: Der Familientag.

Mittwoch bis Sonnabend, Abends 8 ub:: Der Familientag. H

Residenztheater. (Direktion: RihardAlezander.)

Dienstag, Abends 8 Uhr: Herkulespillen. (Les dragres d’Herculs.) wank in 3 Akten von

| De Bilbaud und M. Hennequin. Deutsch von . Schönau. Mittwoch und folgende Tage, Abends 8 Ubr:

Herkulespillen.

Sonnabend, den 4. Februar, Abends 8 Ubr: Zum ersten Male: Hotel Pompadour. Schwank in 3 Akten von ony Mars und Leon Xanrof. Deutsch von M. Schönau.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Hütteu- befigzer.

Thaliatheater. (Dresdener Straße 72/73. Di- rektion : Kren u. Schénfeld.) Dienstag: Zum erften Male: Der er. Shwank in 3 Akten

Ho@htourift“.)

Kilometerfref von Gurt Kraag. (Verfasser vom , Anfans 74 Ubr.

j -

Donnerstag (außer Abonnement): Die neugierigen

Mittwoch und folgende Tage: Der Kilometer-

frefser. : Sonntag, Nachmittags 34 Ubr: Charleys Taute.

Bentraltheater. Dienstag: Die Juxheirat. Opverzite in 3 Akten von“ Julius Bauer. Musik von Franz Lebár. Anfang 73 Ukr.

Mittwoch und folgende Tage: Die Juxheirat.

Sonnabend, Nachmittaas 4 Uhr: Kindervorstellung. (Halbe Preise. Jeder Erwachsene ein Kind frei.) Däuniclinchen.

BLellealliancetheater. (Bellealliancestraße 7/8. irektion: Kren u. Schönfeld.) Leßte Woche. Diens- tag, Abends 8 Ubr: Lumpacivagabundus. (Io- sevbine Dora als Schuster Knieriem.) ô Mittooch und folgende Tage: Lumpaci- vagabundus. Der beste Tip.

In Vorbereitung: Sonrtag, Nacmittags 3 Ubr: Die bezähmte

Widerspensftige.

Trianontheater. (Georgenstraße, zwischen Friedrih- und Universitätssiraße.) Dienêtag: Die glüclihe Gilberte. (Heureuse.) Lustspiel in 3 Aften von Maurice Henneguin und Paul Bilbaud.

Mittwoch bis Sonnabend: Die glüdliche Gilberte.

Konzerte.

Singakademie. Dienêtag, Konzert von Mandis Ägren

Abends 8 Ubr: aus Trollhättan.

Saal Bechstein. Dienstag, Abends 7# Ubr: Kompofitionsabeud von Guido Alberto Fanuo. Mitwirkung: Ella Gmeiner, Sella Sauer, Alexauder Heinemaun, Alexander Petschuikoff, Jacques van Lier.

Beethoven-Saal. Dienstag, Abends 8 Ubr: LIx. Klavierabend von Mark Hambourg.

Birkns Schumann. Dienstag, Abends präzise 7} Uhr: Die große Ausftattungspantomime: Eine Nordlandsreise. Im l der Mitternachts- soune. Komish-phantastishe Pantomime in 7 Akten.

onders hervorzuheben: Das große Eisfest in mit den phbänomenalen Sfiläufern (extra dazn engagierte Norweger) von der höchsten

Nach S

Warschau, 30. Januar.

Die Straßen zeigen seit gestern abend Die Stadt ist in den

Washington, 30. Januar. weihung des neuen Gebäudes der

Staaten beitrage; Pflicht der Lut aus Mittel- un

heraner,

(Fortsezung des

chluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

(W. T. B.) Der Ausstand

alle Fabriken und Werkstätten find geschlossen.

ein ruhigeres Bild.

Zustand des verstärkten Schußes erkläri

(W. T. B.) Bei der Ein- Gedächtnisfirhe auf dem

--

Lutherplagz hielt der Präsident Noosevelt eine Ansprache, in

die lutherishe Konfession sei cine der zwei oder die am meisten zur. Größe der Vereinigten der Präsident erklärte außerdem, es sei ihre Freundeshand den Auswanderern d Nordeuropa zu reichen.

Nichtamtlichen in der Erfien und Zweiten Beilage.)

Vorher: Die beste Nummern des reichhaltigen Programms und letztes Auf- treten der großartigen Januar-Spe litäten.

E

Familiennachrichten. [81355]

Tief erschüttert und bekümmert teilen wir hier- durch mit, daß der Erite Geiftliche unseres Haule®, Herr Paftor Guftav Schulze nach Gottes beiligem Rat beute früh plöglih, obne vorhergegangencck Krankenlager, sanft entshlafen ift. Wir werden ibm, der über 12 Jahre in reihem Segen mit uns g¿- arbeitet und seine ganze Kraft für das ihm befoblenc Werk eingeseßt hat, ein dankbares und ehrendes An-

Spitze des Zirkus.

& denken bewahren. : Das Begräbnis findet Mittwoch, deu 1. Fe- bruar, Vormittags 10è¿ Uhr, von der Kirche

Bethaniens aus ftatt. Berlin, den 29. Januar 19095. Das Kuratorium i des Diakouissenhauses Bethauien.

Verlobt: Frl. Auguste Eggers mit Hrn. Re- ierungsrat Fedor List (Berlin). — Frl. Natalic acmeister mit Hrn. Oberleutnant Rudolf Kran E L — Thyra Freiin von Münh- ausen mit Hcn. Referendar Curt von Hugo- Seelze (Lauenau—Seelze, Hannover). — Annie Krause mit Hrn» Stabsarzt Dr. Sthiepan (Groß-Lichterfelde— Berlin).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Ferdinand Frhrn. von Sfal und Groß-Ellguth (Triebsch, Böhmen). — Eine Tochter: Hrn. Geheimen Ober- regierungsrat von Guenther (Berlin). — Ÿtr- Rat Dr. Siemsen (Hamburg).

Gestorben: Hr. Oberst a. D. Karl Oldwig ves Natzmer (Stegliß). — Hr. Oberstleutnant a. D- Lp Werth (Hannover). — Hr. Major a. D-

osevh von Jaroßky (Breslau). — Fr. Stadtrat

Sophie Müller, geb. Hi (Breslau). —

Hrn. Oberstleutnant nri de Graaffs Sobn Reinhard Gerhard Dietrich (Lyck, Ostpr.).

D

Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in harlottenbur g.

Verlag der Gppedition (Scholz) in Berlin.

Druck der Norddeutf B ckerci und Verlac#- 1 der Nord euts T Nr. 32.

Sieben Beilagen

(einsließlih Börsen-Beilage). (216!)

zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich

M 26.

Erste Beilage

Berlin, Montag, den 30. Januar

Preußischen Staatsanzeiger.

1905.

Verichte von deutshen Fruchtmärkten.

Qualität u y 1905 J 7 ; D HHA. Am vorigen Auzerdem wurden gering | __ mittel / gut Verkaufte | ,rkaufs- Dai. Markttage am Markttage | re Spa ) Januar Marktort Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge L 1 S Durch- na übershlägliher S T E S T j 5 s c 1 hnitts- | Schätzung verkauft 7 Tag niedrigster | böhster niedrigster | öster j niedrigster | höchster |Doppelzentner ¡entner ‘preis dem Dovpelzentner M. M. A. « I M M. M M. (Preis unbekannt) Weizen. s 28. | Tit 15,10 | 15,50 | 15,50 15,85 j 1686 | 16,25 621 9 732 15,67 1656 | 2L1. i; J s S E — [O 17,50 5 88 17,59 17,50 |- 25.1. i E a as 1905|. 1079 4 16204 1620 |} 16.50 16,50 ¿ ; : : : ¿ Brandenburg a. D - —_— | —. F 1630 f} 16,30 } 17,30 17,30 s ; : ; é Stettin «ck I-T —_— 17,10 14 239 17,10 17,20 | 25.1. E e 212 ch0 106 6 i | ¡ E 6 ale _— T 3 607 16,36 UEBE | L s 15,60 | 15,90 | 1630 | 1670 [O | 17,50 i : i ¿ : z Köslin e ee 16,89 j 16,80 f 4 S | 17,20 17,20 63 1071 17,00 17,61 21. L. ú Bromberg : N — | 1680 | 16,90 | O 17,00 22 372 16,91 : h “ Breslau . . 15,40 | 1639 | 1640 | 16,80 | 16,90 17,49 s : ; . , S Oblau s 17,00 17,00 O f 17,20 f 17,40 17,49 20 344 17,20 17,28 S1. L. : Brieg. A i 16,40 16,60 | 16,80 | 17,00 | 17,20 17,40 i : , j i L unzlau. «_- , — —- h — — f} 4 17,99 : ; ; i : Ö Goldberg i. Schl. 6 16,89 16,80 j 17,30 | 17,30 j 17,50 17,50 109 1 730 17,30 17,43 21: 1. / Ÿ E o m S 16,70 16,70 } 17,30 | 17,30 f 17,80 17,80 s ; Z 5 : 5 . A o d 17,59 17,60 | 17,60 17,90 | 14a 18 20 s : ; ; : s Neißz . : Ee — — j — | — f ,8 17,20 775 13 175 17,00 17,20 21. L 258 - | Halberstadt . : 1610 | 1630 | 1630 | 1655 | 465 | 16,80 : i 7 S ilenburg « « i: 16,50 17,00 120 | 17,50 17,60 17,09 : ¿ E do 16,09 16,50 | 17,00 | 17,50 18,00 18,09 i é M e o m : 17,00 17,00 O | 120 | 17,295 17,29 i: : L E « e + 16,20 16,50 | 16,50 | 16,80 | 16,80 17,30 5 : : é : Ä Duderstadt S E S 16,40 16.60 | 16,60 | 16,80 | 16,89 17,09 10 168 16,80 16,75 25: L. 4 Lüneburg N 16,50 1680 | 1680 | 1700) 17,00 17,40 : : : : ¿ L aderborn : —= L — | -— 17,00 17,00 27 459 17,00 16,39 25. L. Í fulda. i 17,50 17,60 | 17,75 | 17,75 1800 18,00 i : : i i S leve . : T7 C 1771-1] 1800 | 13,09 18,29 18,29 300 5 360 17,87 17,80 L E, s Wesel 0 18,00 1800 f 1890 | 18,50 19,00 19 00 ; ¿ ; 5 ‘ L Crefeld L E — 1 1700 | 17,00 FREoO 17,60 ; : : : : , ü Neuß . - 6 — — 4 17,30 | 17,30 | 17,80 17,80 650 11 310 17,40 17,70 26. L. D s München é 19,09 19,60 | 49,80 | 20,00 21,00 21,00 91 1 829 4. 20,00 19,87 al L : L” Straubing =— — 1 1370 | 18,04 — — 2 79 18,70 18,06 14 L 140 z Meißen É — } 16,80 | 17,00. E10 | 17,30 : : 5 : i j E Dia vai 17,10 17,40 j S | 1E n | a ¿ ; : 2 auen i. V. — — O 7,20 | Á | T, ¿ / i L: : Z Raven®burg . 18,10 18.10 18,29 | 18,36 | 18,50 | 18,70 37 670 18,37 18,60 L L a Uin 18,40 1860 | 1880 19,20 | 19,40 20,00 140 2 690 19,28 19,18 A L Bruchsal . has — 4 18,50 | 18,505] O 19 50 : i i i i á Rostok . E54 — — | _— — Él C0 17,00 200 3 400 17,00 17,21 18. L. ; ¿ M Ss s 4 96A — | — —«|— 1ER 17,30 300 5 190 17,30 R D 930 ¿ Braunschweig . As 1600. | 10:0 17,10 17,10 — — - é : s : i: s MURBRtg: „S v0 16,693 | 16,60 —— — 1,09 L: 57,00 Z é ; é ; d Arnstadt s „s s ° _ i — — — « Þ 30,20 | 15,20 10 152 15,20 Li 20 2 L Keruen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen). 28. Nördlingen . ö 18,40 18,69 18,70 | -- 18.90- }* 19/00 | 19,20 115 2 162 18,80 18,70 2E. 1. “ Mindelheim ë Í 18,39 18,40 18,50 | 18,50 18,80 18,80 216 3 993 18,49 18,42 Dl 1. L Heidenheim . s — — 18,80 | 19,09 19,20 | 20,00 159 3 085 19,43 19,31 | S1 Ï Ravensburg . ° 18,20 18,20 18,30 | 18,30 18,40 | 18,40 19 357 18,30 1520| 2L 1. Ï Saulgau . Î 18,40 18,40 18,69 | 18,69 18,80 18,80 50 930 18,69 1319| 21.1. Z E s 17,80 18,00 18 20 | 18 40 18,60 | 18,8I 534 9 932 18,69 15200 21,1. . Bruchsal . Ô — — 1 1695| 15201 4000 1 15,90 : ; ; N : Roggen. 28. Tilsit g: 12,40 1210 f 12/0 1299 | 12,95 13,25 1820 23 342 12,83 13,C0 21, Le 7 Insterburg . : —— — — | -— 13,50 13,90 10 135 13,50 13,50 25: L. G s j É 5 Í 12,55 12,55 : 1270. L200 E 158 : j ‘ ; L udckenwalde . : a — — | — 14, j; 5 70 14,00 1300 | - 25,1. L Ds a. H. — — 1360} 1850 E 818 : ë é H é Franffurt a. O. — — fj — | S 3,4 d, 9 ; 0 ° s è Anklam . 13,69 13,60 | 13,00 | 13,70 13,80 13,80 30 411 13,70 R E ¿ Stettin 13,60 13,60 13,80 4 13,80 — E: 136 1 864 13,1 13,76 20 L. é Greifenhagen —- — _— — 13,30 13,60 i: y l : : A A ian — E e 13.00 13,10 22 287 13,05 1% WL * | Stargard i. Pomm. . — — E 13,20 13,40 56 745 13,30 1330 | %.1. U Schivelbein . 12,50 12 50 1275| 12,70 13,00 13,00 22 27d 12,79 12,79 20, Le 2 Klin, i 18:00 13.00 R 13/40 13/40 j 63 13,21 13,21 i ä 6p o 9 13, i — | — 3, d, 48 34 2 F D L, E Rummelsburg i. Pomm. — — 1250}: 13,90 — — 6 78 13,00 1400 | 141. u Stolp i. Pomm. . . 12,60 12 60 1270- }: 12,70 12,80 12,80 40 508 12,70 12,60 L L ä Lauenburg i. Pomm... — — 13.00: [13,00 — — 13 169 13,00 12,69 20. L. Ï Bromberg s — — 1280 q: 12.90 13,00 13,10 114 1480 12,98 12,99 P L, x 5 Namslau . s 12 50 12,50 f 1300 | 13,00 13,5909 13,50 9 117 13,00 13,00 21. L, 30 S Breslau . A 12,40 12,90 |; 13,00 | 183,40 13 59 13,70 Z 3 j H] Í x 5 Oblau J, 13,20 13,20 13,40 13,40 13,60 | 13,60 30 402 13,40 1940| 2 L E s od 12,40 12 60 1280 | 13,00 1320 | 13,40 ; i : s 4 E a ev 6 (i v R Be: Y 13,00 13,09 25 325 13,00 1000 | N.L s Bunzlau . - ey e — h —_— _— f 3,7 3,7 s G 4 é | s ä Goldberg i. Schl. . 13,20 1820 | 1360 | 13,50 | 1399| 13,80 60 810 13,50 1398| M L “ r E E 12,80 1280 | 1340 | 183,40 | 1380 | 13,80 i: ; i a ; . Gee s Ss 12,99 13,00 | 13,00 | 13,30 } 120A | B d io (olen ls | E ; A L L — — h —— — j ( | 3,6 3, ,90 | E L 60 H Halberstadt . . . « - 13,70 O T 100 | 18% 1 1000| 2010 ; i i R i s Cilenburg E P 13,50 13,50 13:90. |- 1400} 1500| 14,39 ¿ s | é Ö Erfurt E 1400 | 14,00 1500 | 15,00 | 15,20 15,50 ; | : . Kiel . . . . . ‘ , É D j 2 B 0 | E i E | A T | E E ; Goslar . S ,00 | ,20 f 4,20 | 4,90 f 90 | , . . . R . . Ï Duderstadt . 0 13,40 | 13,60 Bo 1350 } 1380 | 14,0 9 124 13,78 13,62 Se Li H z R 1360 | 13,70 13,70 13,89 |} 13,80 | 14,00 400 5 540 13,89 13,90 21 L é ü aderborn » - o + ° _- _— — —=— 1 A | 15,00 115 1 690 14,70 1485| 20. L Í L fulda A e 14,00 | 14,00 14,25 14,25 j 15,09 15 00 i x z ; ; i Ta E 1406 | 14 06 14,42 1442 | 14,69 14,69 200 2 889 14,43 1400| 21 L ¡ L: Wesel a 15,00 15,00 15,50 15,50 | 1600 | 16,00 F ° 0 6 ¿ : E Crefeld E — — 14,30 14,30 | 1480 | 1480 i j é L ; y E eru A — — 14,10 1410 | 14,60 14,60 340 4 830 14,21 1448 | 26.1. 10 T e e eee 1200 | 1240 | 1280 | 1320 | 1340 14,00 320 4 285 13,37 A | L | L Meißen . i — — — _— 13,60 13,99 / Ô Ô 0 ; á 5 irna - L a e 13,60 13,80 O 1400 t e : ; Z ea L s 6 4 s ps EEE z 3,40 | “ 3,9 ; z s G : L Í Plauen 6 B L 4e 14.00 14,00 14,08 14/08 | 14,20 14,30 15 211 14,07 1428 | §1.1. i; o 440 13,20 13,40 13,60 14,00 14,20 14,40 84 1142 13,60 13,86 A L ; F s Offenburg - - - . —- 4 —— — 14,75 14,75 3 44 14,79 15,09 | 21.1. s 5 E C8 9 — — 14,50 14,50 15,00 15 0) ' ; q ° é ° 7 Rostock L — — — a | 1020 14,10 34 4826 1° 13,95 14,000 | 25.1. Ö A G4 — — e - 13,80 13,80 50 690 13,50 13,43 | 25.1. 150 « raun|@w E S S i 4, 14,5 E S . ° 5 2 G ® . Son es L 20 13,40 13,40 —- — 13,80 13,80 : ; Î H d Ï 2 E s a 6801 — — 1450 14,60 d — | — 15 218 14,53 14,74 31.1. ‘