Die Bauleitung beabsichtgt, / nachten und Neujahr das Gleis bis zum vorzubringen. Das Material eins{chl. des Schott Verfügung. Die Telegraphenleitung - ist bis ertig, die Stangen sind einige Kilometer weiter pparat in Maurui ift betriebsfähig und mit der verbunden. emeinsam von der Eisenbahnverwaltung und Pnügt, Für die Einri zur Zeit die Vorbereitungen Makugungi is bis auf kleinere N die Gebäude in Mombo (Station,

etroffen. Das rbeiten (Anstreiche

in der Zeit zwishen Weih- Bahnhof

Mombo ers fteht zur Kilometer 30 geleut. Der etriebs\trecke

Der Bahnhof Maurui wird nah der Betriebseröffnung der Bauleitung

tung der Wasserstation Maurui werden

Gebäude in n usw.) fertig,

Lokomotivshuppen und

ebernahtungshaus) sind die Materialien beschafft. Da inzwischen die

Entwürfe genehmigt find, so wird der Bau umgehend

Montage der vier Pt nahme werden demnächst stattfinden.

begonnen. Die

Personenwagen ist beendigt, Probefahrten und Ab-

Auf Grund eines weiteren Berichts können wir hinzufügen, daß

das Gleis am 24. Dezember v. J. den Endpunkt Mom Theater und Musik.

bo erreicht hat.

Im Königlichen Opernhause geht morgen, Mittwoch, „Samson und Dalila“ von C. Saint-Saëns unter der Leitung des

Kapellmeisters von Strauß in Szene. Frau Goete si rr Grüning den Samson, Herr Bahmann den Ob

ngt die Dalila, erpriester. Im

e Bereit des ersten und dritten Vrtzugs tanzen Fräulein Dell’Era, die

Solotänzerinnen und das Ballettkorps.

Für die Abonnenten des Königlichen Schauspiels macht

die Königliche Generalintendantur bekannt, daß eröfffnung des Königlichen Schauspielhauses vorau 16 Abonnementsvorstellungen im Neuen Operntheater stattfinden, für die ) 96., 27., 28. Februar, 1, 2, 5, 6, 7, 10,12, 13

zunähst die

bis zur Wieder-

sfihtlich n och Königlichen Tage „14, 10/17,

19., 20. März in Aussicht genommen sind. Die Abonnementsbillette

gelangen am Donnerstag, den 23. Februar, in der Köni

glichen Theater-

hauptkasse (Dorotheensiraße 2) zur Ausgabe. Gleichzeitig erfolgt die

Einziehung der Stempelbeträge.

Um vielseitigen Wünschen zu entsprechen, hat der Vorstand

des Musikpädagogischen pädagogishen Kongreß, 161 haltenen Vorträge und Referate fussionen gesammelt in Buchform herausgegeben. von der Geschäftsstelle des Musikpädagogischen Ansbacherstraße 37, zu beziehen.

Verbandes die auf dem Il. Musik- bis 8. Oktober zu Berlin, ge- nebst angeschlossenen Dis-

Das Werk ift

erbandes, Berlin W. 50,

(Der Konzertbericht befindet sich in der Vierten Beilage.)

Mannigfaltiges. Berlin, den 21. Februar 1905. Volks-Shhill erfeier in Berlin 1905. De

mitgeteilte Plan, unabhängig von den fonst für den

r bereits früher 9. Mai be-

absichtigten Schillerfeiern in den Terrassen am Halensee ans “Mea, etwa dreißigmalige Aufführung der „Braut von Messina“ mit einem mehrhundertstimmigen

Sprehchor unter Mitwirkung erster Künstler eine

große Volks-

Stillerfeier zu veranstalten, ist nunmehr durch die eifrige Arbeit

des geshäftsführenden näher geführt worden. chaft lebhaften Beifall gefunden.

Ausschusses seiner Verwirklihung bedeutend Der Gedanke hat in allen Teilen der Bürger- Für die Berechnungen ist zur

Deung sämtlicher Unkosten ein Besu von nur ungefähr 1100 Personen für jede Borstellung zu einem niedrig angenommenen Dur(hschnittspreis

der Eintrittskarten vorgeschen. Der Garantiefonds,

der zur Siher-

stellung der Gesamtunkosten erforderli ist, beträgt nah sorgfältigen

Berechnungen etwa 60000 4 Diesen Garantiefond ist jezt die Aufgabe des Arbeitsausschusses. Die nimmt Zeichnungen in jeder Höhe für den E Empfang. Zuwendungen sind an die „Deutsche 4 fasse A, Mauerstraße, für den geschäftsführenden A NVolks-Schillerfeier Berlin 1905" zu richten.

s aufzubringen, Deutsche Bank benen Zweck in ank, Depositen- uss{chuß für die

Theater. Königliche Schauspiele. Mittwoch: Overn-

haus. 50. Abonnementsvorstellung. Samson und Dalila. Oper in 3 Akten und 4 Bildern von Camille Saint-Saëns. Text von Ferdinand Lemaire. Deutsh von Richard Pohl. Ballett von Emil Graeb. Anfang 7# Uhr.

Neues Operntheater: Geschlossen.

Donnerstag: Opernhaus. 51. Abonnements- vorstellung. Lohengrin. NRomantishe Oper in 3 Akten von Richard Wagner. Anfang 7 Uhr.

Neues Ovperntheater: Geschlossen.

Neues Operntheater. Sonntag: Der Ver- schwender. Original. Zaubermärhen in 3 Auf- zügen von Ferdinand Raimund. Musik von Kon- radin Kreutzer. Anfang 74 Uhr. — Montag: Das

roße Licht. Schauspiel in 4 Aufzügen von Felix

hilippi. Die zur Handlung gehörende Musik von erdinand Hummel. Anfang 7é Uhr.

Deutsches Theater. Mittwoch, Abends 7#Uhr: Die Brüder von St. Bernhard.

Donnerstag, Abends 74 Uhr: Schuffelchen.

Freitag, Abends 7 Uhr: Fauft. (Erster Teil.)

Lerliner Theater. Mittwoh: Der Kaiser-' jäger. Anfang 7 Uhr.

Donnerstag: Zapfenstreich. Anfang 74 Uhr.

Freitag: Der Kaiserjäger. Anfang 75 Uhr.

Sonnabend: Zum 500. Male: Alt-Heidelberg. Anfang 7 Uhr.

Lessingtheater. Mittwoch: Neueinstudiert : Ein Volksfeiud. Anfang 7§ Uhr.

Donnerstag: Nebeneinander.

Freitag: Traumulus.

Schillertheater. 0. (Wallnertheater.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Fuhrmann Henschel. Schauspiel in 5 Akten von Gerhard Hauptmann.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Jm Hafen.

Freitag, Abends 8 Uhr: Jm Hafen.

N. (Friedrich Wilhelmstädtishes Theater.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Im Hafen. Drama in 3 Akten von Georg Engel.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Fuhrmann Henschel. / Sretas, Abends 8 Uhr : Zum ersten Male: Der Leidbalte.

Theater des Westens. (Kantstraße12. Bahn-

ment):

neugierigen

nachtêtraum.

Familientag.

Xanrof. þpadour.

Sonntag, Toupinel.

74 Uhr: tourist*.)

fresser.

hof Zoologischer Garten.) MittwoŸ (außer Abonne-

Gastspiel von Nikolaus Rothmühl. Lucia von Lammermoor.

Donnerstag (bei aufgehobenem Abonnement): Die neugierigen Frauen.

Freitag (19. Vorstellung im Abonnement): Die Frauen.

Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Preisen: Othello. — Abends 7F Uhr: Die neu- gierigen Frauen. ? Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu halben Preisen : Lucia von Lammermoor. — Abends 7F Uhr: Die neugierigen Frauen.

Nationaltheater. (Direktion: Hugo Becker. Weinberg8weg 12 a— 13b.) Mittwoch : Der Postillion von Longjumeau.

Donnerstag: Fidelio.

Freitag: Der Freischütz.

Sonntag: Undine.

Neues Theater. Mittwoh: Ein Sommer-

Donnerstag: Der Graf von Charolais. Freitag: Ein Sommernachtstraum. onnabend: Ein Sommernachtstraum.

Lustspieihaus. (Friedrihstraße 236.) Mitt- woch, Abends § Uhr: Der Familientag. Donnerstag und folgende Tage, Abends 8 Uhr: Der

Residenztheater. (Direktion: RichardAlexander.)

Mittwoch, Abends 8 Uhr: Hotel Pompadour. Schwank in 3 Akten von Anthony Mars und Leon Deutsh von M. Schönau.

Donnerstag und folgende Tage: Hotel Pom-

Nachmittags 3 Uhr:

Thaliatheater. (Dresdener Straße 72/73. Di-

rektion: Kren u. S@&hönfeld.) Der Kilometerfresser. 3 Akten von Curt Kraag. (Verfasser vom „Hoch-

Donnerstag und folgende Tage: Der Kilometer- onntag, NaŸhmittags 3} Uhr: Chavrleys Tante.

Bentraltheater. Mittwoh, Abends 74 Uhr:

Die Jurxheirat. Bauer. Musik von Franz Lehár.

Im Vercin für volkstümlihe Kurse von Berliner

ochschullehrern beginnt der Forstmeister Kottmeier seinen Bo N Arts über die t Selbezlohungen zwishen Großstadt und angrenzendem Waldbesiß“ morgen, Abends 84 Uhr, im Hörsaal VI der Landwirtschaftlihen Hochschule (ÎInvalidenstraße 42). Der Kursus umen ünf Abende von je anderthalb Stunden und schließt mit einer Exkursion nah der Wuhlheide am Sonn, den 26. ‘März 1905. — Morgen beginnt auch der Privatdozent Dr. Börnstein einen Vortragskursus über „Heizung und Beleuchtung" ‘im Hôör- aal 158 der Technischen Hohschule in Charlottenburg (Berliner- straße 151). Dieser Vortragskursus umfaßt sechs Abende von je anderthalb Stunden und wird durch Lichtbilder erläutert werden. Eintrittskarten zum Preise von 1 4 für jeden Kursus sind außer an den bekannten Verkaufsstellen auch am ersten Vortragsabend am Ein-

gange der Hörsäle zu haben.

In der Reihe der volkstümlihen Vorträge gegen den Alkoholismus, die in der ständigen Ausstellung für rheiterwohl- fahrt (Charlottenburg, Fraunhoferstr. 11/12) stattfinden, spricht morgen, Abends 8F Ubr, der Schriftleiter der IOLeD „Kraft und Schönheit", Mödel, über „Alkohol und Leibesübuttg“. Der Zutritt ist

für jedermann frei

den viele hon jeßt vorzubereiten beginnen, bittet die Brockensammlun g des Vereins „Dienst an Arbeitsl ofen“ um Ueberweisung lästig oder überflüssig er- \cheinender Sachen: Möbel, Geräte, Kleider, Wäsche, Schuhzeug, Bücher, Abfälle 2c. Sie holt in Berlin und Umgegend auf Ver- langen alles ab, was man ihr bietet. Der Verein betreibt bekanntlich u. a. die Rettung obda(loser Jünglinge, die Zurückführung verlorener Söhne und beschäftigt diese bis zur Regelung ihrer Ver ältnisse in seiner Brockensammlung. Man verlange das unentgeltlih versendete Organ des Vereins „Aus dem dunkelsten Berlin“ und wende sh an die Geschäftsstelle N. 31, Ackerstraße 52.

Zum bevorstehenden Umzug,

Stuttgart, 21. Februar. (W. T. B.) Der Bürger- aus\chuß hat die vom Gemeinderat bewilligten 5000 F zur nte L pa pes der notleidenden Bergarbeiterschaft des

Nuhrgebiets abgelehnt.

Birmingham (Alabama), 20. Februar. (W. T. B.) In den Virginia-Gruben, Eigentum der Alabama Steel and Wire Company, fand eine Explosion statt, durh die 107 Personen das Leben eingebüßt haben sollen; viele andere sollen noch ver-

\chüttet sein.

Rae 20. Februar. (W. T. B.) Eine internationale Konferenz, die von Mitgliedern der internationalen Gordon- Bennett-Kommission und Vertretern ausländischer Automobil- fsubs im Gebäude des Automobile Club de France abgehalten wurde, spra si dahin aus, getrennte Vorrennen auf der NRundfahrt in der Auvergne abzuhalten. “Die Ausscheidungsrennen werden in den

ersten Tagen des Juni stattfinden, das Gordon - Bennett- Rennen am 15. Iuni und das. Nennen um den Grand Prix am 5. Juli, Die Konferenz beschloß ferner, daß die ausländishen Vereine die Ausschreibungen

für das Gordon-Bennett-Rennen im Jahre 1906 abändern follen. ie internationale Gordon-Bennett-Kommission hat dem Vernehmen nah beshlofsen, daß in diesem Jahre drei Vorrennen in der Auvergne ab- gehalten werden sollen. Wenn die ministerielle Genehmigung, die für die beiden ersten Vorrennen erteilt is, für das dritte Vorrennen nicht gewährt wird, soll das Rennen in Belgien ausgefahren werden. gerne hat die Kommission beschlossen, das Rennen um den Gordon- Bennett-Preis von 1906 ab in ein Herauéforderungsrennen um- zuwandeln, bei dem alle Nationen im Verhältnis der Wichtigkeit ihrer

íIndustrie vertreten sein sollen.

Die Juxheirat.

Zu kleinen

Ed. Jacob beste Tip.

glückliche Gilberte.

Gilberte.

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Zigeuner- baron. — Abends: Die Jurxheirat.

BPellealliancetheater. (Bellealliancestraße 7/8. Direktion: Kren u. Schönfeld.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Der beste Tip. Große Ausstattungsposse mit Gesang und Tanz in 3 Akten, nah einer älteren ons@Wen Idee, von Iean Kren. Donnerstag und folgende Tage, Abends 8 Uhr: Der

Friedrih- und Universitätsstraße.) Mittwoh: Die (Heureuse.) Lustspiel in 3 Akten von Maurice Hennequin und Paul Bilbaud. Donnerêtag und folgende Tage: Die glückckliche

Bsthune (Pas-de-Calais), 20. Februar. (W. T. B.) Im Nabbarorte Burbures explodierte leßte naht vor einer Wirt- hast eine Sprengkartusche; es wurden einige Fenster zer- trümmert. Der Urheber des Anschlages, ein Minenarbeiter, wurde verhaftet; er gibt an, er habe die Tat aus Rache verübt.

Bak u, 20. Februar. (W. T. B.) Gin wegen Mordes ange- klagter Arrestant Namens Balali versuhte auf dem Wege zum Gefängnis zu entfliehen, wurde dabei aber von der Begleit- mannschaft tödlih verwundet. Dies rief Gerüchte eines vor- bedahten Mordes des Arrestanten hervor. Der Bruder des leßteren hat beim Gouverneur die Klage eingereiht, die Untersuhung ist ein- geleitet. Aus Anlaß des Todesfalls des Balali kam es zu heftigen Ünruhen, bei denen viele Personen getötet und verwundet wurden. Es sind Maßnahmen zur Wiederherstellung der Ordnung

getroffen.

Vicenza, 20. Februar. (W. T. B.) Der Luruszug Wien—Nizza fuhr infolge eines falshen Manövers auf einen am- Bahnhof haltenden Güterzug auf. Einige Wagen entgleisten. Der Maschinist und der Heizer wurden verlegt, leßterer \{chwer.

Die Reisenden blieben alle unversehrt.

New Y ork, 20. Februar. (W. T. B.) Fünf Wagen eines Lokalzuges der Eriebahn entgleisten heute in der Nähe von Fairlawn (New Jersey). Einige Wagen stürzten den Damm hinunter. Vierzig Personen wurden verleßt.

Boston, 21. Februar. (W. T. B.) Aus unbekannter Ursache bra heute morgen 1 Uhr 30 Minuten an der Landungsbrücke Nr. 4 der Housachimsel-Docks in Charlestown Feuer aus, das mit rasender Schnelligkeit die Dampfer „, Philadelphia“ von der Levland- und die „Daltonhall“ von der Hall-Linie er-

riff. Drei Matrosen sind verbrannt, der angerichtete Schaden wird auf eine halbe Million Dollars geschäßt; die Schiffe und Ladungen sind niht vollkommen verloren.

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

Berlin, 21. Februar. (W. T. B.) Nach einem Tele- gramm aus Daressalam von gestern ist die Neubau- strecke der Usambarabahn am 19. d. M. durch Seine Sage Hogens den Prinzen Adalbert feierlih eröffnet worden.

Wien, 21. Februar. (W. T. B.) Eine Obmänner- konferenz, an der die Obmänner der meisten Parteien des Abgeordnetenhauses teilnahmen, beschloß, bei der bevorstehenden Präsidentenwahl für die Wiederwahl des bisherigen Präsidenten Grafen Vetter einzutreten.

Baku, 21. Februar. (W. T. B.) Seit Sonntag werden in verschiedenen Stadtteilen Armenier von bewaffneten Mohammedanern überfallen. Die Ueberfälle nahmen gestern einen bedrohlihen Umfang an; man spriht von vielen Toten und Verwundeten. Die Bevölkerung is} in höchster Angst. Jede Tätigkeit ist eingestellt, die Banken sind heute geschlossen. Die Unruhen dürften auf Privatrache zurück- zuführen sein.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten, Zweiten, Dritten und Vierten Beilage.)

I ——————————————————————————————————————————————————

Donnerstag und Freitag: Die Juxheirat.

Sonnabend, Nachmittags 4 Ubr: Kindervorstellung zu halben Preisen (jeder Erwachsene ein Kind frei): Neueinstudiert: Der gestiefelte Kater. — Abends:

Cremo Hoffmann. Der Beruhardiner Hund als Kunstreiter. Direktor Albert Schumanns neue und moderne Dressuren sowie die glän- zenden neuen Spezialitäten. Zum Schluß: Die große Schumannsche Ausf\tattungspantomime in 7 Akten: Eine Nordlandsreise. Jm Strahl der Mitternachtssouue, entworfen und mit märchenhafter Pracht inszeniert vom Direktor Albert Schumann.

Donnerstag, Abends präzise 74 Uhr: Extragala- vorsftellung.

———— E E E

Familiennachrichten. Verlobt: Frl. Melly von Schmidt-Hirschfelde mit

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Des Meeres rn. Oberstleutnant Otto'von Gagern (Wustrau—

und der Liebe Wellen. Ma e ful Else Dobersch mit Hm.

Sonnabend: Der Troubadour. Kegexungöalieltor & P: t 4 eere . — L Í I

Triano ntheater. (Georgenstraße, zwischn riet von Bas D (at Sbinimelvih bel

anth). Vereheltch t: Hr. Hauptmann von Anker mit Fil. de Poulton-Nicholson (Berlin—Coburg). Geboren: Ein Sohn: Hrn. Major a. D. Con stantin von Schweinichen (Pawelwigt). Gestorben: Hr. Generalmajor z. D. von Chorué

Maurina (Klavier).

Der selige

Mittwoch, Abends

Schwank in Kun Arpád aus Budapest.

Konzerte.

Singakademie. Mittwoh, Abends 8 Uhr: Konzert von Karin Lindholm (Gesang).

Saal Bechstein. Mittwoh, Abends 74 Uhr:

In. Soiree des Brüsseler Streichquartetts der A . Leutnant 8 y low Herren Franz Schörg, Hans Daucher, Paul Fr tulnane VARee 108: DRUN Miry. Jacques Gaillard. Mitwirkung: Vera

Beethoven-Saal. Mittwoh, Abends 8 Uhr: Einziger Klavierabend von Clotilde Kleeberg.

Römischer Hof, Konzertsaal. Abends 8 Ubr: Konzert des neunjährigen Violinisten Mitwirkung: Mar- garethe Meyer (Mezzosopran).

(Charlottenburg). — Hr. Amtsrat Slicf (Philippshagen a. Rügen). — Hr. Oberstleutnant E e Clemens Frhr. von Lilien (Münster | estf).

Günther Greviag (Lankwitz). — Fr. Stabsari Clara lisabeth tva geb. von Meibon (Wismar). — Le agráfin Anna Bernstor!s' Gyldensteen, geb. Gräfin Hardenberg (Hannover)

eb. Freiil auptman! en Ursul:

alzahn (Ludwigslust). — Hrn. elds Töchter

pon Otto Frhrn. (Dresden).

von

us

Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (S{olz) in Berlin.

Druck der Norddeutschen Buchdruckerei und Verlas Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.

Elf Beilagen

Mittwoch,

Carré. Mlle. Priami.

Operette in 3 Akten von Julius ginal-Busto.

Pirkus Schumann. Mittwoch, Abends präzise 75 Uhr: Grande soirée équestre. programm. U. a.: Herr Albert Carré, Sohn des Königlich niederländischen Zirkusdirektors Oscar Mon}. Prosferpi. Der Heldentenor zu Pferde:

(einshließlich Börsen-Beilage), sowie die Inhaltsangabe zu Nr. 6 des öffe? lichen Anzeigers (einschließlich der uuter Nr. veröffentlichten Bekanntmachungen), betre}s® Kommanditgesellschafteu auf Aktien und Akti gesellschaften, für die Woche vom 13, 9

18, Februar 1905, j

Elite-

Ori-

— Hr. Geheimer Regierungsrat a. D.

zum Deutschen Reichsanze

M 45.

Erste Beilage

Berlin, Dienstag, den 21. Februar

iger und Königlih Preußishen Staalsanzeiger.

1905.

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

1905 — Qualität A i Außerdem wurd m vorigen urdDen gering mittel gut Verkaufte Verkaufs- A Markttage e ite 10e Februar Marktort Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner Menge für Durh-- | , | nah übershläglicher wert 1 e dag schnitts- | Schätzung verkauft Tag niedrigster | höchster | niedrigster | höchster | niedrigster | höhster [Doppelzentner Ae P Preis ; dem | Doppelzentner « K U ü K ú L A A r (Preis unbekannt) Weizen. 90. Bredlau es T0 15,40 16,80 1640 | 16,80 16,90 17,40 : : j R i; r . Sql. 1 j j j 16,00 17,00 17,00 140 2 240 A L E 1610 | 16830 | 1670 | 1690 | 1780 | 1750 : i 0 S ; Löwenberg i. Schl. . 17,10 17,10 17,30 17,30 17,50 17,50 j i ; Me En j L N t 0 17,30 | 17,30 17,80 17,80 280 4 930 17,61 17,59 | 18.2. 5 4 S ai Kernen (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen). / abenhaujsen 6 _— ol | — 18,80 18,80 99 1861 8 | 2. ; Jllertissen . E: 18,60 1800| 41870 18,70 18,80 18,80 : ; A e s ¿ Aalen i. Wrttbg. U A a 19,60 | 19,60 21,20 21,20 6 125 20,76 20,27 |: 13.2. L Giengen a. Brenz — —_ — | — 19,40 19,60 11 215 19,51 19,20 |- 13.2. è Geislingen . 18,60 18,60 18,80 | 19,00 19,20 19,60 262 5 064 19,33 1907| 18,9 d Hof Roggen. j j n, 12,00 -| 12,20 12,60 | 12,60 12,70 12,80 55 691 12,56 D 1IUA „ | Breslau ; 12,30 12,80 1290 | 13,30 13,40 13,60 : ; ; E ; Strehlen i. Sl. . 12,80 12,80 1940- | 1310 13,40 13,40 160 2 080 13,00 1800| 17,2, O e E R 12,80 13,00 | 13,20 13,40 13,60 i ; i N h Grünberg i.Sl. 13,00 13,00 — | _ 13,25 13,25 ; ÿ VOIDENVetd t O C 13,30 13,30 1350 | 13,50 13,60 13,60 ; i: ; ¿ E T -—— 14.10 | 14,10 14 60 14,60 140 2 020 14 43 14,39 | 18,9, 5 ; Aalen i. Writbg. . A 15,00 | 15,30 15,40 15,40 19 297 15,30 16/28 | 18,2 s» Gua ol E — | — — — 15,00 15,00 2 30 15,00 1460| 13,2. A Gx G erfte. 20. E C A a E880 14,60 15,00 15/00 15 221 14,7: a 1 „ [Belau a P 1880 | 41880 | 1480 | 1480 R 4600 i , E E i Strehlen i. Schl. 14,00 14,00 | 15,00 15.00 16,00 16,00 130 1950 15,00 60 162 . E 14.50 14,90 | 15,30 15,70 16,10 16,50 ; i ; i: s Grünberg i. Sl. ... — — | — E 15,80 15,80 : j : j ea O e 14,70 1470| 1610 15,10 15,50 15,50 : j E ¿ Giengen a. Brenz 2e d 1 A0 18,40 18,60 19,00 113 2 127 18,78 18,64 | 13,2 Hafer. 4 20, | Breslau . ._. 1220| 1370| 1380| L100 14,50 14,80 ; | i A ¿ Strehlen i. Schl. 14,00 14,00 | 1440 | 1440 14,80 | 14,80 99 1 296 14,40 1 f 17,9, ¿ Striegau. . 14,23 1449 | 1469 | 1480 15,00 15,20 / i: : N „ | Grünberg i. Sl. 15,40 M — | — 15,60 15,60 y ; ; s Löwenberg i Sl. . 13,60 13,60 | 1380 | 13,80 14,00 14,00 i ; : i ; z S E — j — — 13,20 14 20 110 1560 14,18 14,39 | 18. 2, [ Ó L S i d p06 _— e | 15,40 | 15,60 15,80 15,80 34 525 15,60 160 | 13/2 E L Giengen a. Benz ..., | 1420 O e l O 14,80 15,00 15 221 14/80 1476 \- 18:2, i

Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht Pes eottagen ist, e /

Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. n Punkt (.) in den leßten sechs Spalten, daß entsprechender Bericht Beit.

Statistik und Volkswirtschaft.

Statistik der deutshen Binnenschiffahrt.

Der vom Kaiserlichen Statistischen Amt Paucgeieene Band 161 der „Statistik des Deutschen Reichs“ enthält die Statistik der Binnen- \{iffahrt im Jahre 1903. Die Darstellung bezieht ih auf den Ver- kehr von Schiffen und Flößen und den Verkehr von Gütern (ein- \{hließlich von Floßholz) auf den deutshen Wasserstraßen im Jahre 1903. In einem Anhang sind noch die Wasserstände an Pegeln der deutshen Wasserstraßen in demselben Jahre gegeben.

Den Tabellen ist eine Besprehung vorangestellt, in der einmal der Verkehr in besonders wichtigen Pläßen und an den Durchgangs- \stelen an der Zollgrenze und an den Uebergängen aus einem Strom- und Flußgebiet in das andere erörtert wird und sodann ausführlich der Verkehr mit Frachtschiffen in \echs wihtigeren Häfen im Binnenlande (Ruhrort, Duisburg, Mann- heim, Ludwigshafen, Magdeburg und Berlin) und der Durhgangs- verkehr auf dem Rhein bei Emmerih, auf der Oberweser bei Bremen und auf der Oberelbe bei Hamburg für die Jahre 1882/1903 geschildert wird. Graphische Darstellungen veranshaulihen die Ent- wickelung des Güterverkehrs in den deutschen Rheinbäfen, in den er- wähnten \sechs Häfen und an den drei Durhgangsstellen. Wie sich der Verkehr in den genannten sechs Häfen in den Jahren 1882 und 1903 gestaltet hat, geht aus folgender Uebersicht hervor :

Angekommene und abgegangene A Frachtschiffe Zunahme | Tragfähigkeit | Zunahme DATENPAaRL ck Bail e O E L L21008 gegen 1882| ——— |gegen 1882 1882 | 1903 | y. 9. | 1882 | 1903 | y, 9. Ruhrort. . . . 122 560| 35 545 57,6 3 595 17952] 399,4 Duisburg (städt.

Hafen) . . .1 7377/18 348| 148,7 1749| 13429| 667,8 Mannheim . .| 7274/23 276| 220,0 2538| 13394| 427,7 Ludwigshafen -— — — 1687| 9961| 490,5 Magdeburg . . | 7746| 15 025 94,0 1692| 5849| 245,7 Berlin . [60 560] 77 608 28,2 5 887| 17 521| 197,6

Summe der ein- und ausgeladenen Güter Hafenplagtz t Zunahme r en 1882 gegen 1882 1903 v. H.

D a a baa vis 1 998 8 325 316,7 Duisburg (\tädtisher Hafen) . . 965 6 163 538,7 Mane 2a so 959 5 303 - 453,0 Ludwigshafen ........ 436 1916 339,4 Babu e € evi Cre 920 2 252 144,8 ol E a 3 128 7 494 139,6

Es zeigt sih in allen sechs Häfen eine bedeutende Steigerung der Zahlen did die Frahtschiffe und zugleih eine noch erhöhte Zunahne der durchsnittlihen Tragfähigkeit der Schiffe und der ein- und aus- getretenen Gütermengen. Da die Tragfähigkeit \tärker gestiegen ist als die Zahl der Schiffe, so ergibt sich daraus, daß die durchschnittliche Tragfähigkeit der iffe eine beträhtlihe Vermehrung im Laufe der

Jahre erfahren hat. Die durchschnittliche Tragfähigkeit stellt fich für

die Schiffe in Tonnen im Hafen zu 1882 1903 Nuhrort 22s 159,4 505,6 Duisburg . 237,1 731,9 Mannheim 348,9 575,4 Magdeburg 218,4 389,3 Berlin . . 97,2 225,8

Es werden sona jeßt bedeutend größere Schiffe zur Güterbeförderung verwendet als in den früheren Jahren.

Von den genannten sech8 Häfen haben nur diejenigen zu Nuhr - ort und Duisburg einen größeren Güterversand als Güterempfang aufzuweisen. Der Verkehr im Hafen zu Ruhrort hängt in erster Linie von der Gewinnung und dem Absaß von Steinkohlen ab; es gingen hiervon im Jahre 1882 364000 t und im Jahre 1903 3 287 000 t zu Berg und 1232000 und 2494000 t zu Tal ab. Neben dem Versand von Steinkohlen ist noch die Abfuhr von Eisen yon Bedeutung. Bei der Zufuhr, die bedeutend geringer als die Ab- fuhr ist, bildet Cisenerz den Hauptbestandteil. Der Empfang von Eisenerz im Ruhrorter Hafen stieg von 57 000 t im Jahre 1882 auf 1430 000 t im Jahre 1903.

__ Aehnlich, wie im Hafen zu Ruhrort, liegen die Verhältnisse im städtischen Hafen zu Duisburg, auh hier hat beim Versand die Steinkohle den Hauptanteil. Vieser Versand betrug in den Jahren 1882 und 1903 im Bergverkehr 329 000 und 2714000 t, im Tal- verkehr 331 000 und 1230 000 t. Unter den auf dem Wasserwege herangebrahten Gütern sind besonders hervorzuheben Eisenerz sowie Getreide und Hülsenfrüchte. Duisburg hat sich zu einem bedeutenden Getreideplaß entwickelt und nimmt von den Rheinhäfen nah Mann- heim die zweite Stelle ein. :

Im Hafen zu Mannheim überwiegen bedeutend die angekom- menen Güter, dabei ist der Bergverkehr der wichtigere. Die Ankunft zu Berg wird namentlih von der Ser Ma, von Steinkohlen sowie von Getreide und Hülsenfrüchten beeinflußt. Es kamen in den Jahren 1882 und 1903 zu Berg 430 000 und 2010 (00 t Steinkohlen sowie 904 000 und 1084 000 t Getreide an; unter leßterem überwiegt Weizen. Die Abfuhr von Gütern findet vorwiegend zu Tal statt, wobei Salz die Hauptrolle spielt.

Im Hafen zu Ludwigshafen herrschen ebenfalls die an- gefommenen Güter vor, namentli die zu Berg herangebrahten Güter.

ie Zufuhr zu Berg hat 1903 gegen 1894 eine Zunahme um 837 000 t aufzuweisen. Diese Verkehrssteigerung beruht namentlich auf der vermehrten Zufuhr der Hauptartikel Steinkohlen sowie Ge- treide und Hülsenfrüchte. Die Zunahme der talwärts abgegangenen Güter war bedeutend; die Abfuhr stieg von 71 000 t im Jahre 1883 auf 440 000 t im Jahre 1903. Es handelt sih bei diesem Verkehr hauptsählich um Eisen sowie um Erze außer Eisenerz.

_Im Hafen zu Magdeburg ist die Güterzufuhr stärker als die Güterabfuhr. Die Güterzufuhr verteilt sich auf eine größere Reihe von Waren, unter denen als die drei wihtigsten Getreide einschließlich Hülsenfrüchte, Mehl und Müillereierzeugrchie und Steinkohlen hervor- zuheben sind. Die Ankunft zu Tal besteht hauptsählich aus Braun- kohlen. Der Versand findet vorwiegend zu Tal statt, der Abgang zu Berg ist unbedeutend. Die erhebliche Vermehrung des Abgangs zu Tal beruht auf dem gesteigerten Versand von nue und Salz; die Abfuhr von Zucker zu Tal betrug in den Jahren 1882 und 1903 84 000 und 234 000 t, diejenige von Salz 43 000 und 254000 t.

Die in Berlin , dem Wasserwege herangebrahten Güter find viel erhebliher als die abgeführten Güter. In den 22 Jahren 1882/1903 war bei der Zufuhr der Bergverkehr immer stärker als der

Talverkehr, es kommen dabei in erster Linie Baumaterialien in

Betracht, daneben sind noch besonders erwähnenswert Steinkohlen und Getreide und Hülsenfrüchte; au bei der Ankunft herrschen ble Tal er E Bei L M N il der Talverkehr edeutender als der Bergverkehr, bei beiden Fahrtrihtungen spielen Erde, Lehm, Sand usw. die Hauptrolle. Un

Von dem besonders geschilderten Durhgangsverkehr nimmt

der Verkehr auf dem Rhein bei Emmerich weitaus die erste Stelle ein. Bis zum Jahre 1888 war die zu Tal beförderte Gütermenge bedeutender als die zu Berg durchgegangene, von 1889 an hat der Bergpverkehr einen beträchtlichen Aufshwung genommen, was auf der gesteigerten Einfuhr von Erzen und Getreide beruht. Die Ver- mehrung des Verkehrs zu Tal ist auf die zunehmende Ausfuhr von Steinkohlen, Eisen fowie Steinen und Steinwaren zurückzuführen. __ Beim Durhgangsverkehr auf der Oberweser bei Bremeu ist der Talverkehr vorherrschend; er hat im Jahre 1903 gegen 1882 eine Steigerung um 430 000 t erfahren, die im Bergverkehr nur 230 000 & betrug.

Der Durchgangsverkehr auf der Oberelbe bei Hamburg-

Entenwärder hat in den Jahren 1889 bis 1903 eine erheblihe Zu- nahme erfahren; am bedeutendsten war die Steigerung im Talverkehr, nämlich um 1 687 000 t, während im Bergverkehr nur eine Ver- mehrung um 1 330 000 t eingetreten ist. Die Steigerung des Berg- verkehrs ist namentlich auf die vermehrte Beförderung von Getreide und Hülsenfrüchten zurückzuführen, von Hauptartikeln sind noch Dünge- mittel sowie Petroleum und andere Mineralöle zu nennen. Im Tal- verkehr ist hauptsählih Zudcker zu erwähnen, außerdem neben Stüd- gütern noch Düngemittel sowie Getreide und Hülsenfrüchte. Die Darstellung der Entwickelung der Binnenschiffahrt einschließ lich der graphishen Darstellungen ist als Sonderabdruck erschienen und durch die Verlagsbuchhandlung von Puttkammer u. Mühlbrecht hierselbst zum Preise von 1 zu beziehen.

Todesursachen der 1903 in Preußen gestorbenen

Personen. Hinsichtlich einzelner wihtiger Todesursahen is nah dem 189. Hefte der „Preußischen Statistik" für das Jahr 1903 folgendes hervorzuheben: Von 707 950 Gestorbenen haben 14 an Poden gender und zwar waren 8 männlihen und 6 weiblihen Geschlechts; 3 Knaben und 3 Mädchen standen im Alter bis zu 10 Jahren, eine männliche und 2 weibliche Personen in dem von über 25—30 Jahren, 2 männlihe waren über 40—50, eine männliche und cine weiblihe über 50—60 und eine männlihe Person über 70—80 Jahre alt. Mit töd- lihem Ausgange war außerdem an felt ein Arzt von 25 Jahren infolge von Experimenten erkrankt; Milzbrand wurde für 12, Roß für 3 und Tollwut für 8 Personen zu Todesursahen. Es sind ferner unter 10 000 Einwohnern gestorben an Krankheiten der Verdauungs- organe 24,08, an Alters\{wäche 20,92, an Tuberkulose 19,70 (1902 : 19,04), an Lungenentzündung 15,25, an angeborener Lebens\chwäche und Bildungsfehlern 13,05, an Gehirnshlag und anderen Krankheiten des Nervensystems 12,21, an Krankheiten der Kreislaufsorgane 11,32, der Atmungsorgane 10,08, an Krebs und anderen Neubildungen 6,59, an Diphtherie und Krupp 4,19 (1902: 4,05), durch T UNE N NUN oder andere gewaltsame Einwirkung 3,75 (3,79), an Scharlach 3,49 (3,18), an Keuchhusten 3,28 (3,79) an Krankheiten der Harn- und Geschlechts- organe 3,09, an Masern und Nöôteln 2,73 (2,88), im Kindbett 2,28 (2,29), infolge Selbstmordes 2,10 (2,06), an Influenza 1,73 (1,07), an Nose und anderen Wundinfektionskrankheiten 0,86, an Tus 0,81 (0,81), an anderen übertragbaren Krankheiten 0,30, dur Mord und Totshlag 0,19, an übertragbaren Tierkrankheiten 0,01, an anderen benannten Todesursachen 30,13 und an niht angegebenen und unbekannten 8,03.