1857 / 165 p. 4 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

Fer Qn Ui De FE, Suilles Geschäst

Schluss - Course : Kassenscheiue 4081, WVilbelms-Nordbabhn 59, Berliner VWechse! 40922 Br. Parizer Wechsel 935, Frankfurter - Bank - Authele —,

9 14, Juli, Nachmittags 2 Uhr 24 ?3:- uten.

Neueite preussische Axzleihe 4192. Preussîec?:e Cöln-Mindener Eisenbahn-Actien —. Friedric%- Ludwigshafen - Bexbach 5127 Hanau -—. Hambnrger Wechse! 855. Loa- doner Wecksel 118%, V echae! Spanier 28%, dische Loose 513. 1854er Loose 104%,

OVeaterreicHische Bank

Spanier 252. Metalliques 792, Oesterreichieches National - Anlehen 811.

- Antheile 411 45.

Geschäst im Allgemeinen niedriger. roz. österreiclische National-A nleihe 78%. Sproz.

Course bei geringem Schluss-Course : 5p

Metalliques Litt. B. 67% Íproz. Spanier ‘253. Mexikaner 213. Hamburger Wechsel, kurz 35%,

de 1855 992.

1368

sols 927.

Frankfurt- Spros. Russen 191,

AmszterQamer Wech-

Kurhess. Loose 40% 4iproz. Metalliques

ändert.

Sproz. Russen Stieglitz | getroslen.

Schluss-Course: 3 Sz¿anier 37. 4proz. S

London, 14. Juli, Mittags 1 Uhr. (VWolls's Tel. Bur.) Con-

14. Juli, Nachmittags 3 Uhr. C Wo; Tel, Bur) Börse flau, Die ans Ostindien eingegangenen Nachrichten drückten.

Gonsols 62. t1pro:. Spaaer 255. Mezikaner ch2. Sazdinicr 892, tnroz. Bren 96,

Hamburg 3 Monat 13 Mk. £7 Sh. Wien 10 FL 27 Kr.

Der sälige Dampfer „India“ ist von New - York angekommen. Der Wechsel - Cours auf London war daselbst 103,

VAverpootk. 14. Juli, Mittags 42 Uhr. (Wolfl's Tel. Bur.) Baumwolle: 40,000 Ballen Umsatz.

Preise gegen gestern unver-

4 Í : Cavbt i DParlts, 14. Juli, Nachmittags 3 Uhr. {C Walit's Tel. Bur.) Heute Anzeterwdanmz, 14 Juli. Nachmittags 4 Uhr. (Wolfs Tel, Bur.) | waren nur Werds Spekulanten e Platze und war das Gb clat aus diesem Grunde unbelebt. Die 3proz. eröfsnete zu 66, 953, wich auf 66, 20 und schloss zu diisem Course în träger Haltung. Consols voa proz. Metalliques a 25pros. Meialticues | Mittags 42 Uhr und von Nittags 1 Uhr waren gleichlautend 927 ein- 3proz Spamer 37Z, Londoner Wechsel, kurz 11, 821. Hollän.iische Integrale 632-,

proz. Rente 66, 90. 4iproz. Rente 92. Iproz. panier 25. Si!ber- Anleihe 87.

Oeffentlicher Anzei

Wider den Vuchhalter Landeshut ist auf Grund geseßbuches die Untersuchung gung durch Bes{luß vom 27

* net, wveil der An hiesigen Bauch!s

Julius Exner aus §. 227 des Straf- iegen Unterschla- , Mai 1856 eröff- geklagte im Juni 1856 in der chen Mülble 2 Ballen Ballen Roggemnehl heimlich zu s Eigenthümers veräußert hat. chen Verbandlung hierüber steht Te T, Nachmittags 42 er des hiesigen Gerichts wird hierzu mit der Auf- die zur Vertheidigung mit zur Stelle zu brin- zeitig bor- dem Termine daß sie noch zu demselben Erscheint der nicht, so wird | heidung der Als Zeugen | geladen: der Mühle1 ster Schirmer

m Nac)- theile de A

. Oftober 185 Uhr, im Sißungszimm Der Angeklagte vorgeladen, dienenden Beweisinittel gen oder dieselben so

hierher anzuzeigen , herbeigeschafft

forderung

werden fönnen. Angeklagte zur bestimmten Stunde mit der Untersuchung und Entf, Sache in contumatiam berfahren, sind zum Termine vor Bauch, die Bäckermei der Handelsmann Kuln RiGter hier\elbst.

Landeöhut, den 27, Mai 1857.

__ Königl. Kreisgericht. 1.- Abtheilung.

{en Eheleute, 18 und der Bäckergefelle

Bekanntmachung.

Am 30. April c. find von mehreren Einwohs nern in Colberger Doep beim Fischen in der Oftfee 54 Stangen Eisen gefunden worden,

Der unbekannte Verlierer die

aufgefordert, seine Ansprüche da in dem am 7. Oktober d. 11 Ubr, vor dem Rath Borus zimmer Nr. und nachzuweifen, widrigenfalls die Finder erfolgt. -

Colberg, den 3. Juli 1857.

Königliches Kreisgericht. {. Abtheilung.

ses Eisens wird rauf spätestens Vormittags Hrn. Kreisgericht s- in unserm Justructions- rmin anzuzeigen

anstehenden Te der Zuschlag an

Bekanntmachung.

f des Königlihen Hüttenwerkes Neustadt - Ebers- gSbezirk Potsdam. genannte Königliche Eisen-Hüttenwerk , zugleih andere Köôs- umfassende Ausgebot nbaren Ergebniß nicht zeln zur Licifation ge-

Verkau Eisensp walde, im Negierun

alterei

_Das bor foll, nachdem das frühere Hüttenwerke mit zu einem anneh at, nunmehr ein ellt werden.

Das Werk liegt unmittelb inow-Kanal und zugleich eustadt E. /W. befind lin-Stettiner Eisenbah und theilweise Dam verschiedene Stabei abex Sturz- und Kesse borrihtungen desselben bestehen in: 8 Frishfeueru resp. Frischheerden, 2 Auf- wershammer- und 1 Nech 3 Blehwalzwes tvalzwerk, welches durch eine

ar am s{iffbaren | nahe bei dem zu lihen Vahnhofe dex Ber- wird durch Wasser- pffraft getrieben und liefert abrikate,

ammer-Gerüst, 1 Kesselble()- Dampfmaschine

i8-Gexlisten,

getrieben wird, 2 Dainpfhämmern mit den dazu gehörigen Dampfkesseln, 41 Scheeren- werk mit einer kleinen Dampfmaschine, mehreren Sturz-Vlech-Beschueide-Scheeren, Vlech - Glühöfen, Schweißöfen, 1 Hand- shmiedefeuer und 1 Blechpresse. _Das Werk hat auéshließlich des Hüttenteiches einen Flächen-Jnhalt von 49 Morgen 30 R. an Hof- und Baustellen, Acker, Wiesen, Gärten, Plägen 2c, enthält 1 Dienstgebäude für die Verwaltungs-Geschäfte, 3 Wohnhäuser für die

Beamten, §8 Gebäude mit Arbeiterwobnungen,

1 Schulhaus, bershiedenartige Wirtdschafts- Gebäude, die Gebäude mit den Betriebs-Vor- ridhtungen , Magazine , Schuppen, Archen,

Brüdten , Bewährungen und Brunnen, und

bildet einen . eigenen Gemeinde- und Schul- verband.

Der Verkauf erstreckt si auf alle, zu dem Werke gehörigen Grundftüde und Gebäude, die dabei vorhandene Wasserkraft und das sämmt- liche unbewegliche und - bewegliche Geräthe-Jn- bentarium. Ausgeslosseu vou der gegenwär- tigen Versteigerung bleiben nur die Material- und Produften-Vorräthe, Diese, wie sie si zur Zeit der Uebergabe vorfinden werden, follen demnächst dem Erwerber des Werkes auf dessen Verlangen nach einer borgängigen Abschägung durch Sachverständige gegen Erlegung des hier- durch ermittelten Werthes besonders fäuflich überlassen werden.

Der Käufer des Werkes hat in alle Verpflich» tungen einzutreten, welche b1sher dem Hütten- Fisfus als Vesizer des leßteren oblagen.

Von dem Kaufgelde muß mindestens die Hâälfto beim Abschluß des förmlichen Kauf « Vertrages, ivelcher binnen 4 Wochen nach Ertheilung des Zuschlages exfolgen wird, baar gezahlt werden. Die andere Hälfte wird dem Käufex auf Ver- langen gegen 5 pCt. Zinsen, welche in viertel

jährlihen Naten vom Tage der Uebergabe ab |

zu entrichten find, dergestalt kreditirt, daß dem

Käufer eine dreimonatliche, dem ¿zisfus aber

nur eine zwölfmona!lihe Frist zur Auflündi- gung des Schuld- Kapitals zusteht, Der kredi- tirte Theil des Kaufgeldes wird auf dem ver- kauften Werke bypothekarisch zur ersten Stelle cingetragen.

Ein Vorbchalt der Auswahl unter mchreren Bestbieteuden findet bei der Lizitation nicht statt, bielmehr hat uur der meistbietend Blei-

bende allein Aussicht auf Ertheilung des Zu-

schlages. Der lehtere bleibt dem Königlichen

Ministerium für Handel, Gewerbe und öffent-

liche Arbeiten vorbehalten und wird die Ent- scheidung über die Annahme des Gebotes, resp. die Ertheilung des Zuschlages binnen 3 Monaten, bom Tage des Licitations-Termins ab gerechnet, erfolgen. Während dieser Frist bleibt der

Meistbietende an sein Gebot gebunden. Der

Termin zur Uebergabe des zu verkaufenden Werkes ist, vorbehaltlich einer anderweit hierüber zu treffenden Verabredung , auf den 1. April künftigen Jahres festgesezt.

Zur Sicherftellung des Fiskus für die Er-

füllung der, durch das Gebot übernommenen } Verbindfichkeiten hat der MeistbietendecineCaution j

ger.

bon 10/000 Thlr. zu bestellen, welche sofort im Licitations - Termine baar oder in inländischen Staatspapieren nah deren Courstwertbe zu hinterlegen ist, Vor Abgabe ihrer Gebote haben fich die Bietiungslustigen über ihre Zah- lungé fähigkeit in Hinsicht des beabsichtigten An- kaufs, so wie, falls sie nicht ledigli für si, sondern ganz oder antheilig für audere auftre- ten sollten, zugleih über ihre desfallsige Legiti mation bor dem Licitations-Kommissarius genÚs- gend auszuweisen.

Zur Abhaltung der Licitation ist Termin auf den 23, September dicses Jah- res, Vormittags 10 Uhr, auf dem Hüttenwerke selbst im Geschäfts-Lokale des dortigen Köuiglihen Hütten - Amtes vor dem bierzu bestellten gFommissarius, Negierungs-Assessor Nast,

anberaumt und twerden Kaufliebhaber zu diesem Termine mit dem Bemerken cingeladen, daß die speziellen Verkaufs- und Licitations - Bedingun- gen, so wie die Werths - Taxe des in Nede stehenden Hüttenwerks in der Geheimen Negistratur der V. Abtheilung des Königlichen Ministeriums für Handel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten, Lindenstraße Nr. 47 zu Berlin, in der Negistratur des unterzeicneten Ober-Präsidiums und bei dem Königlichen Hütten-Amte zu Eisoen- spalterei eingesehen werden fönnen. Auch ist das unterzeichnete Ober - Präsidium bereit, auf Verlangen Abschrift der gedachten Schriftstücke gegen Erstattung der Copialien, welche durch Postvorschuß- werden erhoben twerden, mit- zutbeilen.

Potsdam , den 20. Juni 1857.

Königliches Ober-Präsidium der Provinz Brandenkurg. Flottwell,

[1371] Nothwendiger Verkau f. Königliches Kreisgericht zu Etrasburg in Westpr., : den 19. Mai 1857.

Das zu Dlugimost sub Nr. 1 belegene Mühlen- grundstück, abgeshäßt auf 6016 Tblr. 18 Sgr. 4 Pf., zufolge der nebt Hypothekenschein in der Negistratur einzuscheuden Taxe, soll

am 14. Januar 1858, Vormittags

10 U hx, an ordentlicher Gerichtsstelle subhastirt werden.

Alle unbekannten Nealprätendenten werden aufgeboten, sich bei Vermeidung der Präklusion spätestens in diesem Termine zu melden.

Gläubiger, welche wegen einer aus dem Hypothekenbuche nicht erfihtlihen Nealforde- rung aus den Kaufgeldern Befriedigung suchen, haben ihre Ansprüche bei dem Subhastations- Gerichte anzumelden.

[1622] Subhastations-Patent. Das in Groß-Wickerau im Elbinger Lands

‘ratbsfreise sub Nr. 1 der Hhpothekenbezeihnung

belegene, dem Zohann Jakob Socnke gehörige, zufolge der nebst Hypethekeushein in unsexem I1I. Bureau einzusehenden gexichtlichen Taxe auf 5985 Nthle. 3 Sgr. 4 Pf. abgesbäßte Grund- \#üdck soll im Termine

den 10. Februar 1858, von Vorm. 11 Uhr ab,

vor dem Herrn sreisgeritsrath Gendat in nothwendiger Subhaftation berkauft werden.

Diejenigen Gläubiger, welche wegen einer ans dem Hypothekenbuche dieses Grundstückes nicht ersibtlichen Nealforderung aus den Kauf- geldern desselben Befriedigung suchen, haben fi mit ihrem Anspru bei dem unterzeich- neten Gerichte zu melden.

Elbing, den 6. Juli 1857.

Königliches Kreisgericht. 1, Abtbeilung.

[1630] Proclama.

Die bon dem unterzeichneten Gericht über den Carl Ludwig Wilhelm Troschke, geboren den 24. Mai 1833, Sohn des zu Heineré dorf ver- storbenen Halbbauers David Troschke, bisher gefübrte Vormundschaft wird bis zum zurück- gelegten Z0sten Lebensjahre des Curanden, also bis zum 24. Mai 1863 verlängert, was in Ge- mäßheit des Y. 704, Titel 18, Theil 11. A. L. N. hierdurch dôffeutlich bekannt gemacht wird.

Landóberg a. W,, den 1. Juli 1857.

Königliches Kreisgericht. il, Adtheilung.

1567 [ Jn M Konkurse über den Nachlaß des zu Thorn am 27. März a. c. verstorbenen Kauf- manns Wilbelm Veutb werden alle Diejenigen, wel%e an die Masse Ansprüche als Konkurs- gläubiger machen wollen, bierdur aufgefordert, ihre Ansprüche, dieselben mögen bereiis rechts- hängig sein oder niht, mit dem dafür ver- iangtcn Vorrecht :

bis zum 27. Zuli d. J. einsch ließli ch bei uns s{riftlich oder zu Protokoll anzu- melden und demnächst zur Prüfung der sämmt- lichci, innerbaib der gedachten Frist angemel- deten Forderungen , so wie nah Befinden zur Bestellung des definitiven Verwaltungs - Per- sonals auf :

den 24, August d. J., Vormittags

11 Ubr, vor dem Kommissar, Herrn Kreisgerichts - Nath Henke, im VBerhandlungézimmer des Gerichts- gebäudes zu erscheinen. Nach Abbaltung dieses Termins wird geetgnetenfalls mit der Berhand- ¿ung über den Akkord verfahren werden.

Wer seine Anmeldung schriftli einreicht, hat eine Abschrift derselben und ihrer Anlagen bei- zufügen. | i :

Zeder Gläubiger, welcher nicht in unserem Amtsbezirke feinen Wobnsiy hat, muß bei der Anmeldung seiner Forderung einen am biefigen Orte wohnhaften oder zur Praxis bei uns be-

rectigten Bevollinächtigten bestellen uud zu den

Akten anzeigen. Wer dies unterläßt, kann cinen Beschluß aus dem Grunde, weil cr dazu nicht vorgeladen worden, nit anfehten. Denjenigen, welden es bier an Bekanntschaft feblt, werden die Ncchè8anwalte Kroll, Oloff und Eimmel hierselbst zu Sachwaltern borgesch: agen. Thorn, den 6, Juli 1857. Königliches Kreisgericht. Erste Abtheilung.

[1626] E E Oberschlesische Eisenbahn. Auf Anorduung des Herrn Ministers für

Haudel, Gewerbe und öffentliche Arbeiten brin-

gen wir, in Ergänzung des Betriebs-Neglements

für die unter unserer Verwaltung stehenden Eisenbahnen vom 19. September 1856 und in Gemäßheit des YŸ. 64 desselben, biermit zur Kennt- niß des Pubiikums, daß in denjenigen Negie- rungs - Bezirken, Kreisen und Gemeinden, in weichen für den Transport don Holz, Wildpret oder anderen Gegenständen besondere Ausweise polizeilich erfordert werden, die Annahme der- artiger Güter zur Veförderung mit der Eisen- bahn nur nach vorgängiger Beibringung der am Orte der Aufgabe - Station erforderlichen Aus- weise und Legitimationen erfolgen darf, im Uebrigen aber derartige blos für einzelne Re: gierungsbezirle, Kreise oder Gemeinden erlassene Polizei-Verordnungen auf die Eisenbahn-Trans- porte keine Anwendung finden. Breslau, den 10. Zuli 1857. Königl. Direction der Oberschlesishen Eisenbahn.

[1627]

Nuhr -Sieg-E

Die Ausführung der auf der 1sten Section der Nuhr - Sieg - Eisenbahn von der Volme bei Herdecke lis zu dem Bahnhofe bei Lethmate zu erbauenden ¿leineren Brücken, Durch- lässe, Wege-, Ueber- und Unterfüh- rungen und Futtermauern soll, in 2 Loose getheilt, im Wege öffentlicher Submission ver- dungen werden.

Die Entreprise-Bedingungen und Submissions- Formulare, so wie die Massen - Nachweisungen und Baupläne, liegen in unserem hiesigen Cen- tral-Bau-Büreau und in unserem Abtheilungs- Büreau zu Altena zur Einsicht offen; auch können Abdrücke der Ersteren gegen Erstattung der Kosten an beiden Orten in Empfang ge- nommen twerden.

Qualifizirte Unternehmungslustige werden ein- geladen, ihre Anerbictungen, versiegelt und mit der Aufschrift:

„Offerte zux Uebernalme von Brüen- bauten“ bersrh.-n, bis zu dem auf Freitag, den 7. August 1857, Vor- mittags 11 Uhr, anberaumten Termine, in welchem deren Ent- siegelung in unserem bererwvähnten hiesigen Ge- shäfts-Lokale stattfinden wird, portofrei an uns einzusenden.

Wir machen besonders darauf aufmerksam, daß den Offerten ein Exemplar der zuvor durch Namens-Unterschrift anzuerkeunenden Bedingun- gen, so wie der Nachweis der hinterlegten Caution beizufügen ist, da Offerten, welche diesen Erfordernissen nit entsprechen, ebenso- wenig als verspätet eingehende berüfsichtigt werden ftönnen.

Elberfeld, den 13. Juli 1857.

Königliche Eisenbahn - Direction,

[1619]

Köln-Mind Eisenbahn.

Bon den nach §§. 21 und 22 der Statuten

unserer Gesellschaft bis infl. 1854 ausgeloosten

Actien sind die nachbezeichneten noch nit zur

Einlösung präsentirt worden:

A. Aus der Loosung bon 1849:

Nr. 46,452.

B. Aus der Loosung von 1850:

Nr. 46,414. L C. Aus der Loosung von 1853:

Nr. 1810. 2123. 2179, 2627. 3696. 4101. 5690. 9874. T7016. 7052, 7115. 7915. 9555. 12,314. 13,036. 13,932. 14,242. 17,193. 26,060. 29,817. 29,845. 32,840. 35,992. 38,644. 40,791. 41,494. 41,528. 42,297. 42,444. 47,848. 47,859. 49,694. 50,049. 50,061. 92,296. 92/497, 53,351, 53,434.

D. Aus der Loosnng von 1854:

. 318. 3986. 9476. 5871. 9417. 9469. 9590. 10,709, 11,933. 13,195. 15,626. 18,381. 23,332. 31,209, 31,775. 35,773. 36,494. 36,6960. 39,846. 41,668. 44,853. 46,428. 46,470. 46,575. 51,483. 52,317. 53,413. 94,994. M z

Unter Bezugnadme auf Y. 25 der Etatuten

fordern wir die Jubaber wiederholt auf, die

Kapitalbeträge zum Nennwerth gegen Abliefe-

rung der Actien und der zugebörigen Zins- und

Dividende- Coupons bei der Königlichen Negie-

rungs- Hauptkasse bierse:bst zu erheben.

Köln, den 13. Juli 1857.

Die Direction.

1628 :

Lab cu - Verwaltung des Kreises Brilon. H

Bei der in Gemäßbeit des §. 7 des Statuts

der Chausseebau - Verwaltung des Kreises Bri-

lon stattgehabten öffentlihen Verloosung bon Briloner Kreis-Obligationen sind folgende Obli- gationen aufgerufen worden:

I. Lit. B, ben 100 Thlr. Nr. 56. 60. 62

und 71. H. Lit. G. von 50 Tblr. Nr. 302. 309. 339. 341. 342 und 346.

Til, Lt. D. von 25 Thlr. Nr. 801. 812. 815. 837. 845, 861. 865. 922, 926. 927. 936 und 940,

Judem - wir dieses auf Grund der darüber aufgenommenen Verbandlung bekannt machen, fordern wir die 7 C4 der ausgeloosten Kreis- Obligationen auf, die Kapitalbeträge derselben am 1. Oktober dieses Jahres entweder bei der Kreis - Wegebau - Kasse zu Brilcen, oder der Königlichen Haupt - Bank - Kasse zu Berlin , den Königlichen Bank - Comtoirs zu Münster und Köln, der Königlichen Bank-Commandite zu Dort- mund, sowie bei der Provinzial - Hülfsfasse zu Münster, gegen Nückgabe der Obligationen und der dazu gebörigen noch nicht verfallenen Zins- coupons, in Empfang zu nehmen. Vom 1. Of- tober dieses Jahres ab findet eine Verzinsung der au8geloofstea Kreis» Obligationen nicht mehr ftatt.

Brilon, den 23, Juni 1857.

Die Kreis « Wegebau - Kommission.

[1620] Nuhbrorter Dampfschleppschifffahrts-Gesellschaft.

Dur General-Versamm!ungs- Beschluß vom 7. d. M ist für das Geschäftsjahr 1856

die Dibidende auf 6 pþpCt. oder Sechs

Thaler pro Uctie festgescht worden und fann bei den in den be- treffenden Hebescheinen bezeichneten Stellen in Empfang genommen tverden.

Jn Gemäßheit gesezliher Vorschrift machen ferner bekannt, daß die Direction unserer Ge- sellschaft gegenwärtig aus den Herren Zul. Klingholz, Casp. von Eicken, Karl Haniel, Hugo Haniel, Nech1s - Auwalt Michels , Gust, Stinnes zu Nuhbrort, Aug. Nieten zu Duisburg, Franz Nigaud zu Wesel und Wilh. Wieésmann zu Bonn bestebt, Als Stellvertreter fungiren die Herren Karl Liebreht, Bürgermeister Wein- hagen zu Ruhrort. und Aug. bon Eicken zu Mülheim a. d. N.

Nuhrort, den 13, Zuli 1857,

Die Direction.

[1621]

Bergbau - Gesellschaft ver. Westphalia.

Wir ersuchen die Herren Actionäre unserer Gesellschaft die 8te Nate von 10 {Ct. der Ne- serve-Actien bis zum

15. August a. c. an unsere Kasse oder an die bekannten BVank- häuser gegen Empfangnahme der Juterims- Quittungen gefälligst zu entrichten. Dortmund, 14. Zuli 1857. Der Vorstand.

[1629] Steckbrief.

Anton Eichler, gewesener Offizial tes Kaiserli Königlichen Eisenbahnamtes in ZiUi, wurde bon dem gefertigten Kreisgerichte mit dem Beschlusse bom 19, Juni 1857 Z. 4490 wegen Verbrechens der Veruntreuung §. 181, strafbar nah §Y. 182 Strafgeseßes, in den Ans- kflagestand verseßt.

Derselbe ift bei 29 Fahre alt, ziemli großer, kräftiger Statur, hat \s{hwarze, am Scheîtel shütterne Kopfÿaare, cine bobe Stirn, graue Augen, ein mehx rundes, blasses Gesicht, pro- portionirte Nase, fkleineu ‘Mund, gesunde Vor- derzähne, rundes Kinn und unter den Ohbr- läppcden die Narben von einem skrofulösen Hals8- übel; ist nett gekleidet und spricht nux deutsch im fäcjisben Dialekte.

Er hat am 3. November 1855 seinen Dienst- posten in Zilli verlassen und über Wien und Brünn bverräuthliÞ nach Oeutscland die Flucht ergriffen. Jm Betretungéfalle wolle er angehalten und anber geliefert werden.

K. K, Kreiégeridt Zisli in Steiermark, am T. Juli 1857.