bezw. für den fraglichen Dienstzweig zu verlangen. anwärter erbalten also durch keine8weg8 die volle Berechtigung ibnen im Reichs- dern müssen vielmehr vielfah noch

Verfasser kat Scrift diejenigen Dienstzweige zusammenzustellen, für welche derartige Prüfungen und Befähigung2nacweise vorgesrieben sind, um den Militäranwärtern Gelegenbßeit zu geben ,- sid über die Grfordernisse zu denselben einen genügenden Einblick zu versbafffen und si nôtbigen- falls auf dieselben vorzubereiten. Es ift übrigens hierbei nur das für den Zweck Nothwendigste aufgenommen, alles Un- wesentlide aber ferngehalten worden, dagegen sind dur Angake deé zu erwartenden Gehaltes diejenigen Ziele bezeichaet, wele in den verschiedenen Laufbahnen zu erreichen sind. Die Scrift zerfällt in 7 Abschnitte. Der 1. handelt von den Grunds\äten für die Besetzung der Subaltcea- und Unterbeamtenstellen bei den Neid8- und Staats- behörden rom 10. Sept. 1882; Abs{n. 2—4 enthalten eine Ueber- fibt der Unterbeamtenstellen, welhe im preuß. Staatsdienste mit Militäranwärtern zu beseßen sind, sowie Verzeibnisse der den Mili- täranwärtern im Reichsdienste vorbehaltenen Stellen und derjenigen Bebörden, wele binsidtlih der vorhandenen Stellen als Arftellungs- behörden anzuseben sind; Abschn. 5 bandelt von den Anstellungen bei der Militär-, Marine-, Eisenbabn-, Post- u. Telegraphen-Verwal- tung, sowie bei der Verwaltung des Innern, bei der Justiz-, Steuer-, Baue u. bei der allgemeinen Civil-Verwaltung ; Absn. 6 u, 7 end- lid bringen Auszüge aus dem Pensionsgesete v. 31, März 1882 und aus dem Gesete, betreffend die Fürsorge für die Wittwen u. Waisen der unmittelbaren Staatsbeamten v. 20. Mai 1882.

— Die Klosterbibliotbek zu Bordesholm und die Gottorfer Bibliothek. Drei bibliograpbische Unter- suchungen vonDr.EmilSteffenbagen und Dr. AugustWetel. Kiel. — Die Veröffentlichung der vorliegenden Schrift ward durch die Uebersiedelung der Kieler Universitätsblibliotbek in das neue Bibliothek- gebäude, die am 25. April d. J. erfolgte, veranlaßt. Dieselbe be- \cäftigt sib mit den vor Gründung der Kieler Universitätsbibliothek beiden wictigsten Bibliotheken von Sbleëwig-Holstein, von denen die eine mit ibren Resten den Stamm der Kieler Bibliothek gebildet hat, die andere vorauésibtlid aber unwiederbringlih dem Lande verloren ist. Von den drei Abhandlungen, wel§e die Schrift um- faßt, handelt die erste, „Die Bordeëtbolmer Bibliothek“, von Dr. E. Steffenhagen, von der eben genannten Biblio- thek, welder unter den Bibliotheken des späteren Mittel- alters wegen der Zabl und des Gehalts ibrer Werke cin bervor- ragender Plaß gebührt. Am Ausgang des 15. Jahrhunderts belief si die Bordesholmer Bibliothek im Ganzen auf 529 Bände Manu- scripte und Inkunabeln. Diese sind im Laufe der Zeit nit \ämmt- li gerettet, Vieles ist vielmebr ganz verloren, Manches dem Lande entfremdet worden. Mit den Resten der Bordesholmer Vibliothek ward 1665 bei Stiftung der Universität Kiel der Grund zu der Kieler Universitätsbiliothek gelegt. Fenen Grundstos im Einzelnen nazuweisen, ist der Zweck des vorstehenden Aufsatzes, da troß der voraufgegangenen Arbeiten „von Merzdorf und Ratjen

diese Aufgabe bisher noch ihrer erschöôvfenden Lösung hbarrte. Jeßt ift Übrigens die Borde8holmer Bibliothek, soweit sie

in die Kieler übergegangen, vollständig wieder bergestellt, indem auch die Drucke berausgezogen, nab den Nummern eines jüngeren Verzeichnisses der Bibliothek geordnet und zu ciner eigenen Abtheilung vereinigt worden sind. — Die Frage nach dem Verbleib der Bordes- holmer Bibliothek führt weiterhin auf die Gottorfer Bibliothek, die, 1606 durch Herzog Johann Adoph gestiftet, den bolsteinisben Klosterbibliotheken zu Bordesholm und Ciëmar ibren ersten Ursprung verdankt, zurück. Von ibr handelt eingehend die 2, Abbandlung der vorliegenden Schrift „Die Bordesbolmer Bibliothek, von Dr. E.

Steffenhagen*, Die vom Ober-Bibliotbekar Dr. Steffenhagen in den zwei voraufgegangenen Aufsäten über die Bordes-

bolmer und die Gottorfer Bibliotheken angestellten Untersucbungen find dann in einer 3, Abhandlung, „Die Reste der Bordesbolmer Bibliothek in Kopenhagen“, von Dr. A. Weyel selbständig weiter geführt worden. Nabdem nämli dur eingehende Untersuhung festgestellt war, in welbem Umfange der Bestand der alten Borde3- bolmer Klosterbibliothek in die Kieler Universitätsbibliothek über- gegangen, und eine wie beträhtliwe Anzabl von Bordesbolmer Hand- \riften in die Gottorfer und mit dieser in die große Königliche Bibliotbek zu Kopenhagen gekommen, war és von boher Bedeutung für die Gesdihte ter Bordesholmer Bibliothek, in Kopenhagen an Ort und Stelle, in der Königlichen Bibliothek selbst, Umschau zu balten nab einft bordesbolmiscben Handschriften und Drucken. Dies hat denn Dr. Wezel im Herbste 1883 gethan und in der er- wähnten Abhandlurg aus der außerordentlich reichhaltigen Kopen- bagener Handscbriftensammlung die mit untrüglihen Kennzeichen bordesholmischen Ursprungs versehenen Handschriften bezeicbnet und beshrieben. — In einem Anbange „Copiarius Bordesholmensis“, wird der Inhalt dieses Diplomatarium Bordesholm,, das d in dem Kal. Geb. Archiv zu Kopenkagen befindet und aus einem Pergament» Codex und einem Papier-Codex, beide in Fol. und aus dem 16. Jahr- bundert, besteht, übersitlid mitgetheilt. Den Sluß der vorliegenden Schrift bildet ein auétführlihes und genaues Register.

Gewerbe und Handel.

Leipzig, 16. Mai. _Die „Leipz. Ztg.“ beridtet von der Messe: Das Raucbwaarenge\chäft gestaltete si in dieser Ostermesse, wie leiht vorauszusehen war, nit so [lebbaft wie zuvor. Grund dazu waren die vorau8gegangenen Winter, welche fast gar feine Kälte ge- bract batten. Englisbe Käufer kamen zuerst auf den Plagz und kauften ziemli lebbaft, während Franzosen und Russen erft gegen Mitte der Messe ersbienen und sid auch in ihren Einkäufen etwas mehr zurüdhielten. Besonders zablrcid waren diesmal Grieben und Bulgaren vertreten, welche, einen guten Winter hinter sid baben und daber viel auffaufîten. Von amerikanishen Raucb- waaren waren S{buvpen lebhaft begehrt und wurden zu annehmbaren Preisen verkauft. Nerze und Zobel waren sebr vernadlässigt; nit viel besser ging es mit Bisam und Opossum. Biber waren zu tbeuer, um die Käufer zu reizen. Von virginiscben Ottern wie von Nothfücbsen wurde sehr wenig verlangt ; dagegen ging es sebr lebhaft mit Affen, von denen bedeutende Posten Umgeseßt wurden. Als ein Zeichen der, wenn aub nur allmählichen Ge/sundung des Raubwaarenbandels kann man es vielleibt anseben, daß der Bedarf nab gefärbten Waaren, wie Schuppen, Opofsum, Hasen, Skunks nacgelafsen hat und dem Naturellen und daber Soliderenu wieder der Vorzug eingeräumt wird. In Landwaaren fanden Fütse

ute Abnehmer. Dieselben erzielten 4 M 50 S pro Stü.

idt ganz fo gut ging es mit Iltis, beffer aber war der Umsatz in Marder und besonders in Ottern. Dagegen ging es mit Katzen sehr \chledt; nur gute \{chwarze Waare fand Käufer. Jn Landbafen war es ziemli ftill, und die Preise waren niedrig, da die Hutfabrikanten als Grsas für das Haasenhaar fi jeßt der billigern auftralisben Opossum bedienen. Kanin, gute Waare, fand zu altem Preise Absay, ebenso Zickel. Gefärbte Perfianer waren gesucbt, und es wurde darin ganz bübsch verkauft. Siras und gefärbte Dreibel fanden dagegen nur mittelmäßigen Absaß. In Weißbasen war Bedarf vorhanden, und es wurde viel zu billigen Preisen umgeseßt; Feh verkaufte sich ebenso gut ; besonders gesubt waren Febschweife, die Gee Mette erlangten. Russiscbe Zobel waren ganz vernalässigt, ebenso olinsfy, worin fast keine Umsäte vorkamen. Betractet man den Erfolg dieser Messe, so muß man gestehen, daß er nicht so sch{lecht ift, wie all- gemein erwartet wurde. Es fehlten zwar viele deutshe Kürschner ; dagegen war das Ausland um o zahlreicher vertreten und verbesserte dadur die Messe. Das Engrosge\schäft in Leinenwaaren, und

zur Hälfte mit Militäranwärterr. zu beseßen; den Behörden ist dabei jedo ausdrüdlid daë Ret vorbehalten worden, von den Bewerbern den Nachweis einer genügenden Qualifikation für die fragliche Stelle Die Militär- den erlangten Civilversorgungs\chein und Anwartschaft auf jede der und Staatsdienste 2c. vorbehaltenen Stellen, \on- une E dur abzulegende Prüfungen den Nacbweis ihrer Befäbigung für die bezüglihen Stellen führen. Der es sich daber angelegen sein lassen, in vorliegender

Meßgeschäft si entn tung nur theilweise erfüllt.

si entwidckeln würde;

ibnen, wenn Aufträge zu Theil wurden. nur als mittelmäßig zu bezeihen, da tenden Klafsen vom Meßplaue fi fe

viel bei. zugefübrt batten, erhielten den Vorzug den bessern Artikeln sch wieder zureigt London, 16. Mai. Wollauktion waren Preise unverän New-York, 16. Mai.

die Course durchweg um #+ bis 29% Hardy & Söhne fallirt babe, 0 Uan ein, do {loß die Börse enz.

Baummwollen-Wocbenberich

Bremen, 16. Mai. (W.T.B.) deutshen Lloyd „Elbe* ist h Southampton eingetroffen.

Bremen, 17. Mai Norddeutscben Lloyd New- York eingetroffen.

e Fulda

[ andtückern war diese Ostermesse rur mittelmäßig, obwobl man id der Erwartung bingab, daß bezügli der Preiësteigerung der rohen Materialien, welbe vor Bezinn der Meffe cintrat, cin flottes

Grofsisten, die sid eingefunden batten, deckten nur ibren nöthigen Bedarf, wobl aber dürften troßdem ver- schiedene Fabrikanten befriedigt vom Meßplate beimgekebrt sein, da le au kein gutes Meßgeschäft ( Das Detailges%häft in Leinenwaaren ift

wechselnde meist ungürstige Witterung während der Messe wohl dazu Fabrikanten, welche bauprtsählid bessere Waaren der Messe

(W. T. B.) Bei der gestern abgebaltenen

(W. T. beute mait und erregt, war aber später günstiger disponirt,

1 Uhr Nachmittags wurde bekannt; daß au die Firma H. C. darauf trat wieder aroße Ent-

nz. Das Liquidations-Bureau hat alle geeigneten Maßregeln er- griffen, um den affoziirten Banken zu Hülfe zu kommen.

bäfen 9000 B., Ausfubr nach Großbritannien 6000 B., Ausfubr na dem Kontinent 6000 B., Vorratb 526 000 B.

New-York, 16. Mai. (W.T. B.) Der Petr oleummarkt war aub gestern in Folge der Scbwieriakeiten an der Fondsbörse und des Falliffements einer Bank im Oeldistrikt gedrüdt.

Verkehrs-Anstalten.

eute Nachmittag 1 Ubr in (W. T. B)

leider hat sih diese Erwar-

maten, belangreihe diesmal namentli die arbei- rn bielten; au trug die ab- , da das Publikum allmählich

dert. B.) “Die Börse eröffnete so daß in die Höbe gingen. Gegen

in wesentli gebeserter Ten-

t. Zufubren in allen Unions-

Der Damvfer des Nord-

)) Der Dampfer des ist gestern Abend 11 Ubr in

1883 des urter dem Protektorat Ihrer den „Vereins der Berliner Vol

Gentralvorstand berausgegeben worden.

erstattet. Es wird in ihm zunäst der welche Ihre Majestät die Kaiserin dem die einzelnen Geldspenden sowie die Au

merkt.

allein gewahrt bleibt, 93 300 MÆ infl.

hafte und

führt. Der Pensionsfonds, dur

ein äußerst reger. Im Ganzen wurden

Trotz dieses großen Konsums hatte die

Weitem die jeder anderen Küche.

fernung

im Allgemeinen und in einzelnen Im Jahre 1883 betrug der Konsum in 2 290 360 Portionen gegen 1882: 203

der Verein zur Speisung Nothbleidender

seiner Unterftüßungefka}se für Nc Der Verein für Wöcrerinnen ließ in den Volksküchen für Wöwbnerinnen abholen

Abendsuvpen. Aus einigen Volksküchen

Aktiva: des Inventars der 15 Küdben na

31. Dezember vorigen Jahres 4451,57 am leßten Dezember vorigen Jahres 93390 #, zu Courswerth von 104 501,38 A —

Verein8vermögen am 31. Dezember 188 104 501,38 %

Leipzig, 16. Mai. (W.-T. B.)

g entf ch. ent\ch plaidirte

l für die Nichtschuld sein ¿weier Fälle;

verkündet werden.

__ Weimar, 16. Mai. fest, das in den Tagen vom

das Kirchen-, Orcbester- und Kammerm

d’Albert, Klughardt, sunoff. Unter den Thbeilnehmern werden

war weißen befferen Leinen, sowie Bettzeugen, desgl, Tischzeugen und

und Hr. St. Saëns aus Paris befinden.

Berlin, 17. Mai 1884. Der Jabres- und Kassenberiht für das 18.

einem Verzeichniß der cezenwärtig thätigen Mitglieder, it soeben vom

Bürgersaal des Rathhauses abgehaltenen Generalversammlung wurde dieser Berit über das Jahr vom 1. April 1883 bis 1, April 1884

legentliÞ der Hygieneausstellung dur die goldene Medaille, find ver- Die finanziellen Verbältniffe des Vereins sind so befriediaende, daß das Prinzip der Selbsterbaltung K sondern der Reservefonds die Pensionsfond, Krankenkaße und Kaiserin-Augvsta- Stiftung erreicht hat, wobei zu bemerken ist, daß nit wie in anderen Vereinen Geldbeiträge Seitens der Mitglieder gezahlt werden, sondern das Vermögen dur den großen Konsum einerseits und die gewissen- sparsame Verwaltung andrerseits schenke, soweit von den Gebern feine andere Bestimmung aetroffen wird, werden stets dem Pensionsfonds oder glüdlichen Umtausch der Paviere vergrößert, besteht aus 27 587,72 M, die Krankenkasse aus 409,38 M; die Kaiserin-Augufta-Stiftung aus 3000 4 bestimmt, aus ihren Zinsen am Geburtstag der boben Protektorin den 30, September und am Hoczeitstage des erlaubten Kaiserpaares den 11, Inni jährli je 409 Speisemarken an Arme zur Vertheilung zu bringen. Die Aufnahme des Instituts auf der Hygiene-Ausftellung war eine überaus anerkennende, und war der Zuspru bei der Küche

Bestehens dieser Küche 5419 ganze und 90558 halbe Portionen ge- kauft, abgesehen von denen, die gekostet wurden, und wofür man frei- willig eine Kleinigkeit in die am Buffet angebrachte Bütbsen tbat.

Auëftellung am St&lusse ein Defizit, denn ibre Kosten überstiegen bei Erstens kostete das Gebäude zu erribten 2500 4, dazu kamen die Reparaturkosten 1883, die ganz neue Einricbtung und alle neuen Anschaffungen. das Personal in Anbetrat der größeren f von der Stadt ein böberes Gehalt. 15 bestehenden Küchen des Vereins bat

leßten Jahre wurden die Anstalten von anderen Vereinen und Privat- perionen vielseitig zu Armen-Unterstüßungen benutzt.

ganze und 7377 halbe Portionen, der Berliner Hausfrauenverein aus i Nothleidende 4312 balbe

der Kinderbort, bestellte für seine Zöglinge tägli in der 9. Volkskücbe

der Uebungen ihre Kost, ganze Portionen, und in wurden täglid von der in der Neuen Grünstraße kasernirten Hand- werker-Compagnie der Garde-Fußartillerie durbsch{nittlich 27 aanze Por- tionen abgebolt. — Die Vermögensbilanz ergiebt folgende Resultate: Kaffa am 31. Dezember vorigen Jabres 781,41 4, Werth d 7d °/0 Abschreibung 2123,30 4, Werth der Cerealien und Fleisbbestände

95 68120 M, Passiva: Guthaben der Hrn. Altmann u. Stett- béimer am 31. Dezember 1883 [aut Conto-Corrent 2000 M, Gut- haben der Kaiserin-Augusta-Stiftung 3000 Æ, Guthaben der Kranfken- kasse 409,38 A, Guthaben des Pensionsfonds inkl. Zinsen 27 587,72 M, Werth baar verkaufter und nit eingelöster Speisemarken 174,97 M, 3 71 329,31 4, zusammen

Rechtsanwalt Samter als Vertbeidiger des Angeklagten

L Iustiz - Rath Saul beantragte die Kraëzewsfi's, eventuell Annahme mildernder Umfsärde. anwalt von Seckendorf hielt die Anklage aufrecht : auf die absolute, sondern auf die relative Gebeimkbaltung der betreffen- den Natrihten an. Das Urtheil wird am Montag, Mittags 12 Ubr,

(Th. Corr.) Für das Tonkünfstler- ( _23, bis 28. Mai bier stattfindet, sind die Vorkehrungen in umsichtigster Weise getroffen. Das Programm,

reibaltig; es bringt Werke von Berlioz, Brasfsio, Liszt, Draesecke, Lassen, Müller-Hartung,

Verwaltungsjahr Majefiät der Kaiserin steben- fefücben von 1866“, nebst

In einer am 29. April im

buldreichen Geschenke gedadt, Verein zugewendet hat, au Szetbnung des Vorstandes ge-

durd den Konsum nit Hobe von

fdb gebildet bat. Ge-

der Krankenkasse zuges

Die letztere ist dazu

während des fünfmonatliwen

Volksküche auf der Hygiene-

Außerdem cerbielt Arbeit und weiten Ent- (t. Der Konsum in den t sid gegen das Vorjabr Kücben besonders gehoben. allen Volkskücben Berlins: 9080 Portionen. Aub im

So vertheilte und armer Kinder gratis 112

) ) Portionen, einem Bezirk Suppen aus ; die neue wohlthätige Anftalt,

erbielten Soldaten zur Zeit der 12. Küche

in den 15 Kücden am H, Werth der Drucksacben

1463,90 M, Reservefond im Ganzen

Prozeß Kras3zewski-

es Klienten, mit Ausnahme Freisprehung Ober-Reichs- es komme nicht

usik umfaßt, ist ungemein

Volkmann und Gla- sich Frau Viardot-Harcia

Aufführung. Am 24. findet Abends eine arôßere gefellige Vereinigung statt, in der ein Festspiel von E. von Wildenbruh zur Aufführung gebracht wird.

ein Festspiel von A. Stern und Liszt's „Heilige Elisabeth“ zur

Wien, 16. Mai. (W. T. B.) Heute Natmittag bra im Innern des Stadttheaters ne Senerobaun si aus, welche das Theater total in Asce legte. Das Feuer soll \ckon kurz nab 4 Uhr auf der dritten Galerie zum Ausbru gckommen lein, wahrsceinlihch durch die Unvorsidtigkeit der dort beschäftigt gewesenen Arbeiter. Gegen 10 Ubr gelang es, das Feuer auf allen Seiten abzudämpfen und die benahbarten Häuser außer Gefahr zu seßen. Bei den Lösch- arbeiten sind im Ganzen 4 Personen verleßt worden, und gegen 15 Feuerwehr- und Wabmänner wurden in Folge der großen An- ftrengungen von Obnmatten befallen.

Wien, 17. Mai. (W. T. B.) Der Brand des Stadttheaters konnte erst um 1 Uhr Nachts gedämpft werden. Aus den im Par- terre und dem Zwischengeshoß des Gebäudes befindlicben Geschäft3- [okalitäten sowie aus der Garderobe, den Vureaus und Privat- wohnungen ift alles Werthvolle redbtzeitig in Sicherbeit gebrat wor- den. Die Privatwohnungen selbst find dur die Feuermauern und eisernen Thüren, welce sie auf beiden Seiten von den Theaterräumen trennten, intakt erhalten worden ; das Innere des Tkeaters aber ift in einen Trümmerbaufen verwandelt, und nur die Facçade stebt no aufre{t. Der eiserne Vorhang {ütte den Bübnenraum zwei Stunden hin- dur vor den Flammen, welhe si dort erft ausbreiteten, nachdem der Dachftubl und der Vorhang eingestürzt waren. Es ift konstatirt, daß die Brandmeldung aus dem Theater 17 Minuten später erfolgte, als das Aviso seitens des Thürmers von St. Stevban gegeben wurde. Ston vor 4 Ubr Nabmrttags wurde Brandgerut versvürt. Unter den verschiedenen Versionen über die Entstehungsurfache des Feuers gilt die als die wahrsceinlihfte, na welcher das Feuer in dem unter dem Dae befindliben Malersaale auégebrocben ift. Außer sämmtlicben Feuerwehren Wiens und der Vororte waren alle disponiblen Polizei- mannscaften, nahezu 1000 Mann Truppen sowie ein Theil der Justiz- wae aufgeboten. Fünf Personen, denen die freiwillige Rettungs- gesellshaft die erste Hülfe leistete, sind bei dem Brande verleßt worden, Das Theater, welches bei der Compaanie Franco-Hongroise mit 400 090 Fl. versichert war, soll, wie es beißt, niht wieder aufs getaut werden. j:

. _— 17. Mai. (W. T. B. Weitere Meldung.) Dur die po- lizeilibe Vernehmung des tebniscen Theaterpersonals ift als nahezu gewiß festgeitellt, daß die Natlässigkeit eines auf dem Lüsterboten- raume beschäftigt gewesenen Zimmermanns den Theaterbrand vers ursaht hat. Die beiden Dampfspriten sind nob immer in Thâtig- keit. Der Minister-Präsident, dec Statthalter und der Prinz von Coburg besithtizten heute Vormittag den innxeren Raum der Brand-

stätte.

London, 15. Mai. (Allg. Corr.) In Grosvenor-Houfe, dem Palais des Herzogs von Westminster, wurde gestern eine A u s- stellung von Gemälden, Skulpturen, Stidckereien u. s. w. — Werke von Dilettanten aus Höbsten und boben Kreisen — eröffnet, deren Ertrag wohlthätigen Zwecken gewidmet ist. Unter den zahlreichen Ausstellern sind zu nennen die deute Kronprinzessin mit einem be- wundernêwürdigen Portrait in Kreide, die Prinzessin Louise (Marquise von Lorne) mit einer anmutbigen Aqguarelle, die Gräfin Gleichen mit einem Skulpturwerk, der Herzog von Argvll mit einigen Skizzen von Ansichten in Inverary u. A.

Von dem 4. Garde-Regiment z. F. und dem 3. Garde- Grenadier-Regiment Königin Elisabeth trafen beute früh die Fourier-Kommandos bebufs Bereitstellung der Quartiere, welche für die Dauer der Anwesenheit der Regimenter zu den Frübjahrs8- übungen hierselbst vom 19. bis 29. d. Mts. erforderlich sind, bier ein.

Das Deutsche Theater bringt in der nähsten Wocbe neu: am Dienstag, den 20., das Lustspiel „Sha dem König“ von Schauffert. Außerdem entbält das Repertoire Wiederholungen von „Don Carlos“, „Der letzte Brief“ und „Der Richter von Zalamea“. Morgen, Sonntag, wird „Der letzte Brief“ gegeben.

Krolls Theater. Am Mittwo, den 21. d, M. tritt, wie angekündigt, der vielgerühmte Tenorist Hr. Bötel zum erften Male auf. Morgen, Sonntag, singt Fr. Mallinger no einmal die „Mar- garetbe“. Am Montag findet eine Wiederholung des „Freishüßz*“ statt, in welder Hr. Grupp vom Stadttheater in Magdeburg, welcer si bereits am Sonnabend sebr aünstig als Florestan im „Fidelio“ eingeführt hat, den Mar, Frl. Slaw die Agathe und Frl, Bussetti das Aennthen singt.

__ Belle-Alliance- Tbeater. Spielbagens Zaktiges Swhau- spiel „Hans und Grete*, wel%es am Mittwo§ und Donnerstag tine Le Aufnahme fand, gelangt am Dienstag wieder zur Aufs führung.

Von der Charlottenburger Flora aus wird morgen, Sonn- tag Nachmittag, Hr. Erast Syring mit dem Zwergkallon „Colibri“ wiederum eine Aëcension unternehmen und mit diefer werden dann die Ballonfahrten in dem genannten Etablissement ibren vorläufigen Absbluß finden. Vor, wäbrend und nab der Auffahrt findet großes Militärconcert ftatt.

Literarishe Neuigkeiten und periodisheSghriften.

„Mittheilungen des Statistishen Büreaus der Stadt Münctben. VII. Band. 1. Heft. — Inhalt: Ergebnisse der beruf- statistisden Erbebung vom 5. Juni 1882 in Müncen, Uebersicht L. Die Gesammteinwohnershaft nah Pagpp und Nebenberuf. U-eber- sicht IL Die Einwohnerschaft nab Hauptberuf, Gescbledt, Alter, Konfession und Familienstand. Uebersit III. a. Die dur Alter, Verletzung oder Krankheit dauernd erwerbsunfähig gewordenen Per- sonen nad ibrem vormaligen Berufe, na Gesthlecht und Alter und b. die Wittwen nab dem Berufe ihrer lezten Gbemänner, nach eigener Erwerbstbätigkeit und nab dem Alter. Auszug aus den Erbebungs- und Bearbeitungs-Vorschriften.

Geqlundheit, Zeitschrift für öffentliche und private Hygieine. Nr. 7. — Inhalt: Originale: Gescbihte der Einführung des Scbwemmsystems in Berlin. Vom Kapitän Liernur. — Uebersicbten: Mestern's Hygicia-Ventilator. — Desinfektion in Krankenbäusern. — Die natürliche Präservation der Mil. — Heilquellen, Bäder, Kur- orte. — Mittheilungen : Aus Brüfsel : Sorge für Neugeborene. — Besprechungen : Hygieinisch-diätetische Belehrungen aus der Kinder- Poliklinik. — Krankenbütlein für Landleute. — Feuilleton: Die „poftalishe* Kur der Magenkranken. Von einem Landarzte. — Verschiedenes.

Die Sonntagsruhe. Jllustrirtes Volksblatt für Stadt und

Land. Nr. 20. — Inhalt: Späte Erkenntniß oder „Du sollft nicht ebebrehen“. Novelle aus dem Leben von Karl Cafsau. (Fortseßung.) — Berlins erfte Eisenbahn. Kulturhistorishe Skizze

von G. K. (S@{luß.) — Rundscbau der Weltereignisse. — Reichs- post. — Vermischtes. — Unsere Bilder. — Vom Redaktionêtish. — Briefwechsel.

Redacteur: Riedel.

Verlag der Expedition (Sch{olz). Druck: W. Elsner. Vier Beilagen (eins{ließlich Börsen-Beilage).

Berlin:

Am 23. kommt im Theater

zuni M 116.

Deutsches Reich.

Nahweisun g : i der Einnahme an Wechselstempelfieuer im Deutschen Reiche im Monat April 1884.

E 2. 3. 4. Glicabme } Gnaline, | ga 1884 - . . . c Ci

Bbed-Po-Diteliions- Monate Zeitraume | T mebr E April 1884 |desVorjahree,} 7 Weniger. # L a [M

I. Im Reibs-Posft- |

Gebiete. | | E 10 486 40 12 478 10|— 1991/70 2) Gumbinnen . .. 3 25240 2 836/504 415 90 A 10 570 80 11 861'10|— 1290 30 N 62 756 — 65 670 60/— 2914 69 E 3 768 70 2 910 70|+ 798 — tao. 5 895 30 5 857 —|+ 38 30 e 6 881 30 8 095'50|— 1214 20 E 1 566 80 1 544 60|+ 2220 L 4 655 90 4235 —|— 420 90 10): Beomberg 313410 2 538 90+ 595 20 11) Breslau . . 13 365 60 13 868 99|— 503 30 12) Liegnitz ; 7720 20 T 71 80 13) Oppeln ¿ 4 877 90 4 899 90|— 22 — 14) Magdeburg ¡ 12 475 — 12 799 -—— |— 324 15) Halle a. S 6 795 90 6 532 5014 263 40 16) Erfurt ; 10 304401 10153'90(+ 15050 17) Kiel . : ß 792/80 7468 50|— 675 70 18) Hannover. 5 505!30 5 080 60|—— 424 70 19) Münster N 2 17490 1 625 90+ 549 — E 4 92430 3 968/70] + 95560 21) Arrsberg , : 17 103/200 15 895 80+ 1 207 50 E 3 943/70 3 663 10|+ 289 6D 29) Feanlurt a M, 26 722,10 29 804 50[0— 3082/40 20 Col 15 788/25 14 067 30+ 172095 E 6 588 50 6 007/10|+ 581 49 20) E S 3 268.70 3 016 '10|+ 292/60 20) D 2 36 526,50 33427404 3099 10 E a 2411/80 2 362 90|+ 4S 99 29) Dreéden E A 11 59 — 11 702'80|— 122 80 B a4 37 211170 39 880 2M— 2688 50 a 16 708,70 17 485/'39|— 776 60 32) Constanz Es 4 705 50 4 905 40— 199 90 33) Darmstadt Í 10 432 €0 10 595 40i— 72 80 34) Sc({werin i. M.… . 3 222/10 1560 70+ 166149 35) Oldenburg . 4068/40 3593 30+ 475 10 36) Braunschweig . 3 924 10 4 627'30— 70320 e S 1805390) 18 636 20!— 582/30 3 Sa. . . «A 7 629 49 65 534 20/— 7 904 89 39) Straßburg i. E. : 16 341 39 18 242 40/— 190110 40) Meg e «(3346/20 4142/—— 796/70 Summe I. | 487419 85) 501277 302 13857 25 Dae 42325701 435385 [— 1142/80 T, Württemberg . . 20 839 50/___19 305 70;+ 1533 £0 Ueberhaupt | 550 655.05! 56412150! 1316625

Berlin, im Mai 1884. Hauptbuchhalterei des Reihs-Schaßamts. Biester.

Personalveränderungen.

Königlih Preußische Armee. Ernennungen, Beförderungen und Berseßungen. Im aktiven Heere. Berlin, 8. Mali. Rothe, Major vom Generalstabe des XIV. Armee-Corps, zum Großen Generalftabe, v. Perbandt, Major vom Großen Generalstabe, zum Generalstabe des XIV. Armee-Corps verseßt. — 10. Mai. v. Schmeling, Gen. Major und Commandeur der 15. Inf. Brig., zum Kommarn-

danten von Mainz, Ihssen, Oberst und Commandeur Tes Inf.

Regts. Nr. 22, unter _Beförder. ¿um Gen. Major, zum _Com- mandeur der 15, Infanterie-Brigade ernannt. von Seel borst, Oberst-Licut. und Commandeur des Grenadier-Regiments

Nr. 12, zum Obersten befördert. v. Tiedemann, Oberst-Lt. und etatêmäß. Stabsoffiz. des Inf. Regts. Nr. 69, unter Beförder. zura

Obersten, zum Commandeur des Inf. Regts. Nr. 22, ernannt. Wodtke, Oberst-Lt. und Chef der Central-Abtkeil, im Kriegs-

D

Ministerium, zum Obersten befördert. v. Aigner, Oberst-Lt. vom Inf. Regt. Nr. 96, als etatêmäß. Stabsoffiz. in das Inf. Regt. Nr. 15, v. Tresckow, Major vom Inf. Reut, Ny: 3k, als Bataillons-Commandeur in das Infanterie-Regiment Nr. 96,

verseßt. Walther, Major aggregirt dem Infanterie-Regiment Nr. 51, in die erste Hauptmannsftelle dieses Regts. einrangirt.

Frhr. v. Hammerstein, Major vom 3. Garde-Regt. Oberst-Lt. befördert. Hartung, Major aggreg. dem eg Nr. 81, unter Beförder. zum Oberst-Lt, als etatsmäß. Stab=offiz. in das Inf. Regt. Nr. 69 einrangirt. Henz, Major und Com- mandeur des Kadettenhauses zu Bensberg, der Charafter als Oberst- Lieut. verlieben. v. Monbarkt, Major vom Inf. Regt. Nr. 15, zum Bats, Commandeur, v. Naßmer, Oberst und Kommandant von Memel, unter Belafs. à la suite des Gren. Regts, Nr. 1 und unt. Verlcih. eines Patents seiner Charge, zum Kommandanten von Torgau, ernannt. v. Wobeser, Oberst à la suite des Inf. Regts. Nr. 78 und Kommandant von Neisse, cin Patent seiner Charge ver- liehen. Graf v. Rittberg, Oberst-Lt. vom Inf. Regt. Nr. 45, unter Stellung à la suite dieses Regts. und unter Verleihung eines Patents seiner Charge, zum Kommandanten von Memel, Sakows ki, Maior vom Inf Regt. Nr. 45, zum Bats. Commandeur, ernannt. v. Seel, Hauptm., bisber Comp. Chef von dems. Negt., der Gha- rakter als Major verlieben. v. Maunßt, Hauptm. und Comp. Chef vom 3. Garde-Regt. z. F., in das Inf. Regt. Nr. 45 verse E V Bis marck, Hauptm. vom 3.Garde-Regt. 3. F., zum Comv. Cbef ernannt. v. Kutshenbac, Sec. Lt. vom 3. Garde-Regt. z. F., zum Pr. Lt. befördert. v. Jssendorff, Rittm. vem Hus. Regt. Nr. 13, unter Verleißung eines Patents seiner Charge, dem Regt. aggregirt. Matdckenjsen, Sec Lt. vom Hu). Regt. Nr. 13, zum Pr. Lt. be- fördert. von der Marwitz, Rittm. und Escadr. Chef vom Drag. Regt. Nr. 19, v. Winterfeld 11, Rittm. und Eécadr. Chef vem Hus. Regt. Nr. 3, cin Patent ihrer Charge verliehen. Martini,

ec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 42 und kommandirt zur Dienstleistung bei dem Feld-Art. Regt. Nr. 18, als außeretat}smäßiger Sec. Lt. in dieses Regt. verseßt. Frhr. v. Len, Pr. Lt. v. 2. Garde-Ulan. Regt., zum Ritim, und Escadr. Cbef, von der Marwiß, Sec. Lt. von dems. Regt., zum Pr. Lt., vorläuf. ohne Patent, befördert. von der

3. F, zum Qu. E y Inf. Regt.

Erfte Beilage s Deulschen Reichs-Anzeiger und Königlih Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Sonnabend, den 17. Mai

Groeben, Pr. Lt. vom 1. Garde-Drag. Regt,, Graf v. Alt- Leiningen - Wefterburg, Sec. Lt. von dems. Regt., Graf v. Habn, Sec Lt. vom Garde-Hus. Reat., Graf v. Ovpersftorff, Sec. Lt. vom 2. Garde-Ulan. Regt., à la suite der betref. Regtr. gestellt. Senger, Pr. Lt. vom Gren. Regt. Nr. 5, zum Hauvtm. und Compagnie-Chef, Kopkow v. Losfow, Premier-Lieutenant von demselben Regiment, zum überzäbligen Hauptmann befördert. Menningen, Oberst-Lt. z. D., zum Bez. Commandeur des 2, Bats. Landw. Reats. Nr. 44 ernannt. Frhr. v. Lüdinghausen, gen. Wolff, Major vom Inf. Regt. Nr. 44, zum Bats. Commandeur ernannt. Reuter, Major aggreg. dem Inf. Reat. Nr. 44, in die erste Hauptmarnëéstclle dieses Regiments einrangirt. Brandes, Secc. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 129, zum Pr. Lt. befördert. v. Bo- janowêkvy, Major vom Gren. Regt. Nr. 2, zum Bats. Comman- deur ernannt. v. Mellenthin, Hauptm. und Comp. Chef vom Inf. Regt. Nr. 81, unter Beförderung zum berzäbligen Major, in die erste Hauptmannsftele des Gren. Negts. Nr. 9 verseßt. v. CoDenhausen, Hauptm. vom Inf. Regt. Nr. 81, zum Comp. Cbef ernannt. v. Gevyso, Sec. Lt. von dems. Rect., zum Pr. Lt. befördert. Ziemer, Major vom Inf ¿um Bats. Commandeur ernannt. Lademann, Majo Inf. Regt. Nr. 61, in die erste Hanvtmannéftelle diefes Regts. rangirt. v. Wenden, Major und Eécadr. Chef vom Drag. Regt. Nr. 11, zum etatsmäß. Srabsoffiz, ernannt. v. Heltzenbeger, Nittm. aggreg. dem Drag. Regt. Nr. 11, als GéScadr. Cbef in dieses Negt, einrangirt. Gramat ky, Pr. Lt. vom Drag. Neat. Nx. 11, zum überzähl. Rittm.,, Stute, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 48, zum Hauxtm. und Comp. Chef, vorläufig o

)

ne Patent, Luckwald, Sec. Lt. von demselben Regt., v. Niebelschüt, Sec. Lt. rom Infanterie - Regiment Nr. 52, zu Premier - Lieutenants befördert. Graf von Hardenberg, Sec. Lt. vom Ulan. Regt. Nr. 3 à la suite de2 Regts, gestellt. Frhr. von Sbrötter und von Stutter- beim, Pr. Lt., vom Hus. Regt. Nr. 10, zum Ri und Esëécadr.

Ctef, vorläufig obne Patent, von Bor cke, Sec. Lt, von demselben ubert Mteta, erl, Wieland,

Regt., zum Pr. Lt. vorläufig obne Patent, bef F ; D527 + My E cnita 8 D Sa eÍ H Sec Lt. vom Infanterie-Regiment Nr. 96, à la suite des Regtments

_— Cr —_— C

ry

gestellt. (T4 di A Mm Drag. Regt. Nr.

Sw&alsccha von Ehrenfel

t ck 4 «L \ D T a G - „S n + ck C 4, zum Pr. Lt. befördert. Borchers, Matior t: D,

-- ¡V

5 2 911127 - , *) N c Qu ave D. J L

und Bez. Commandeur des 2. Bats. Landw. Neg Nr. 18. de 14 24. G LAE E : D o # E h T e 6 Charakter als Oberst-Lt. verliehen. Marcus, Sec, Lt. vom Inf

Regt. Nr. 46, auf ein Iahr zur Dienstleiit. bei dem Feld-Art. Negt. Nr. 26 kfommandirt. Elsner v. Gronow, Sec. Lt, à la suite des Kür. Regts. Nr. 5, v. Brixen-Hahn, Sec. Lt. à la suite des Ulan, Regts. Nr. 1, in die betr. Regimenter wiedercinranairt. Fehlauer, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 63, zum Pr. Lit. befördert. Scultheis, Major z. D und Bez. Commandeur des 2. Bats, Landw. Regts. Nr. 5, v. Bongé, Major z. D. und Bez, Comman- deur des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 10, v. Ticisbwit, Major z¿. D. und Bez. Commandeur des 2, Bats. Lantw. Regts. Nr. S1, der Gharafter als Oberst-Lt. verlieben. v. Dewall, Major z. D. und Bez. Commardeur des 2; Bats. Regts. Nr. d: der Charakter als Oberst-Lt. verliehen. Baron v. Cram m, S Lt. vom Inf. Regt. Nr. 53, Àà la guite des Regts, geî

Albrecht, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 70, zum Pr. Lt. befördert. v. Leliwa, Major zur Disv. und Stab2offiz. beim Bez. Coms mando des Ref. Landw. Regts. Nr. 40, der Charakter als Ob. -Lt. verlieben.

c

V n A5 AANntIw,

t s» “ — es

r Marscall v, Bieberstein, Sec. Lt. 23m Hus. Regt. Nr. 16, à:la suite des Regts. aestellt, Dahbren edt, Hauptm, à la snite dcs Inf. Regts. Ne. 22, unter Entbin von dem Kommando als Adjutant bei dem Eouvernement von Ulr, als Comp, Chef in das

E Ga : E K t E oq Inf. Regt. Nr. 78 versezt. Schmitt, vont Juf, R L

L i

- “i "”

ung

e cs o du

(

“n

d

Rotarano oesordert.

Nr. 78, zum überzähl. Hauptmann Frhr. v. Eberfs Pr. Li. vom Inf. Regt. Nr. 78, ein Patent seincr Charze verlieben. v. Bergniann, Pr. Lt. 1 Gard?-Füs. Regt., unter Stellung à la suite des Œres. Regts. Nr. 109, als Adjut. zum Gouvernement

p Sec. Lt, vom Garde-Füs.

N

v

UrY

t

“_-

c

von Ulm kommandirt. v. Treskow, : ] Regt., zum Pr. Lt. Kramer, Pr. Lt, vom Inf. Regt. Nr. 116, zum Hauptm. und Comv. Chef, befördert. Noth, Pr. Lt. aggreg. dem Inf. Regt. Nr. 116, in das Regt. einrangirt. Grohmann, Sec. Lt. vom Drag. Regt. Nr. 10, à la suite des Regts. gestellt. Dorn, Sec. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 43, von seinem Kommando bei der Unteroff. Scbule in Weißenfels entbunden. Eickboff, Pr. Lt. vom Inf. Regt. Nr. 42, als Comp. Offiz. zur Unteroff. Schule in Weißenfels kommandirt. v. Naumer, Pr. Lt, vom 2. Garde- Ufan. Regt., urter Beförder. zum Überzäh unter vor- laufiger Belaffung in seinem Kommardo als Adjut. bei der 31 Kav. Brig., à la suite des Regts. gestellt, v Wiedebach und Nofstitz- Jänkendorf, Pr. Lt, à la suite des 2, Garde-Ulan. Regts, unter Entbind. von dem Kommardo als Adjat. bei der 2. Garde-Kav. Brig., in das Regt. wiedereinrangirt. Frhr. v. Berck heim, Pr. Lt. vom 2. Garde-Drag. Negt., unter Stellung à la snite des Regts, als Adjut. zur 2, Garde-Kav. Brig. fommandirt. Frhr. von der Recke von der Horst, Sec. Lt. von dems. Regt, zum Pr. L befördert. Graf v. Einsiedel, Pr. Li. à la suite dcs 1. Garde- Drag. Regts, unter Belassung in seinem Kommando als Adjut. bei der 3, Garde-Kavallerie-Brigade, in den Etat des Regiments einrangirt. Senden, Premier-Lieutenant vom geld-Artille! ie- Regiment Nr. 24, zum Hauptmann u. Batterie-Chef, Bolbrügge, Seconde-Licutenant von demselben Regiment, zum Pr. Lt , befördert. KFört\ch, Major und etatsmäß. Stabèéoffiz, vom Feld-Art. Negt. Nr. 17, v. Seebach, Major und etatsmäß. Stabsoffiz. vom Feld- Art. Regt. Nr. 19, ein Patent ibrer Charz2e verliehen. v. Alten, Pr. Lt. à la suite des Feld-Art. Regts. Nr. 4, in das Feld-Art. Regt. Nr. 16 einrangirt. v. Pressentin, Major und etatêmäs. Stab®2oîfiz. vom Feld-Art. Regt. Nr. 23, als Abtkeil. Commandcur

s Feld-Art. Negt. Nr. 10, v. Meibom, Hauptm. und Battr.

I

“p Rittm. und

l. [3

o

tin da M

Chef vom Feld-Art. Regt. Nr. 24, unter Beförderung zum Major, als etatsmäß. Stabsoffiz. in das Feld-Art. Regt. N F E 2 Cck G A Nr. 23, verseßt. Nicolai, Pr. Lt. vom Fuß - Art. Regt.

-

Nr. 7, zum Hauptm. und Comp. Chef befördert. Beß, Hauptm. vom Garde-Fuß-Art. Regt., unter Beförderung ¿um überzähligen Major und unter Belassung in seinem Kommando als Adjutant der Gen. Insp. der Art., in das Fuß-Art. Regt. Nr. 11, Sauer, Secc. Lt. vom Fuß-Art. Regt. Nr. 4, unter Veförderung zum Pr. Lk. in das Fuß-Art. Regt. Nr. 7 versetzt. Geiséeler l Pt, Lk. von der 1. Ina. JIasp., unter Belassung in seinem Kommando als Adjutant dieser Inspektion, Dollmann I, Pr. Lk. von der 3. Ing. Insp., zu Hauptleuten, Mandel, Merten, Sec. Lts. von der 3, Ing. In}p., zu Pr. Lts. befördert, Burch ar di, Maj. v. Stabe des Ing. Corps und Ing. Offiz. vom Play in Straßburg, zum Commandeur des Pion. Bats. Nr. 15, Castendvckck, Major vom Stabe des Ingen.

orvs, zum Ing. Offiz. vom Play in Straßburg, ernannt. Wag- ner, Hauptm. von der 1. Ing. Insp, unter Beförder. zum Major, zum Stabe des Irg. Corps verseßt. Petri, Hauvtm. _von der 1. Ingen. Insp.,, von seiner Stellung als Comv. Chef im Pion. Bat. Nr. 1 entbunden. Alberti, Hauptm. von der 1. Ing. Însv.,

zum Compagnie - Chef im Pionier - Bataillon T ernannt. ‘Taubert, Hauptmann von der 2. Ingenicur-Inspektion, unter Entbizdung von seiner Stellung als Comp. Chef im

ion. Bat. in die Inf seßt. Se Hauptm. Pion. Bat. Nr. 3, in die 1. Ing. Insp. verseßt. Seer, Haup von der 2. Ingen. Insp., zum Comp. Chef im Pion. Bat. Nr. 3 ernannt. Buttmann, Hauptm. von der 3. Ingen. Insp, unter Beförderung zum Major und unter Belassung in sciner Stellung als

1884,

|

Ing. Offiz. vom Play in Diedenbofen, zum Stabe des Ing. Gorrs3 verseßt. Möllbausen, Sec. Lt, vom Train-Bat. Nr. 6, in das Train-Bat. Nr. 7, Shönfeldecr, Sec. Li. vom Train-Bat. Nr. 7, in das Train-Bat. Nr. 9 versett

Im Beurlaubtenstande. Berlin, 10, Mai. Genzimer, Sec. Lt. von der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 5, Ehlers, Sec. Lt. von der Landw. Jnf. des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 45. zu Pr. Lt3., Fiscer, Pr. Lt. von der Landw. Kav des 1. Bats. Landw. Regts. Nr. 54, zum Rittm., v. Busse. Sec Lt. von der Res. des Uan. Regts. Nr. 10, zum Pyr, S, v. Streit-Elstermann v, Elster, Sec. Lt. von der L ndro Inf. des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 8, E V E Promnis, Pr. Lt. von der Landw. Inf. des 2. Bats Landw

Sn e E A á E. «3 2 E is L Regts. Nr. 26, zum Hauptm., Scravian, Uhlig, Sec. Lts. von

D a C id F No ck Pfa P E m Qo der Landw. Inf. des 1. Vats. Landw. Negts. Nr. 96 u Vr 3

vorläufig obne Patent, Maßmann, Pr. LE von der Landw. Inf. des 1. Bats. Landw. Reats. Nr. 56, zum Hauptm., Burardi, Se. Cr

(J

Lt. von der Lantw. Inf. des 2 Bats. Landw. Regts. Nr. 79, zum Pr. Lt., vorläufig ohne Patent, Jung, Pr. Lt. von der Landw. Inf. des . Landw. Regts. Nr. 87, zum Hauptm., Deubner, Scc. der Landwehr Infanterie desselben Bats., zum V L:

Sec. Lt. von der Landwehr Inf. 3; Landw. Regts, Nr. 116, zum Pr. Lt., Nummel, Pr. Lt. von de f \. Landw. Bats. Nr. 99, El ne. Pr. Lt. von d ats. Landw. Regts. Nr. 131, Kuntze, Pr. Lt. rn des 2. Bats. Landw. Regts. Nr. 5, u , Sec. Lt. von der Res. des Feld-Art. Neats. 3 / Thomas, Sec. Lt. von der Res. des Pi Nr. 6, zum Pr. Lt., mit Patent vom 15. Auaust 1883, Eb

J L

R ) M. Mm Z [dds P dw. vom 1. Bat. Landw. MRe tr. 45, zum S

L.

C ¿ Panl, oh Sf Eif Labn. s ; dwebr des Eisenbabn-Regi ofsmann, Bergmann,

. O +2 par I P. I, or Le

S d s m 2 4 t e ra A - B D 4 e)

s

D io ck— a Æ - 14 ry G

Ao

abn-Regts., zu L n aktiven Heere. zulett Abtheil. Commandeur int i und der Erlaubniß i Regts. Nr. 1 zur ß, Gen. Major und Kon Ed

nes Abscbiedégesuck

A4 e S

se 2 d Or

4

ta

K

o s

95

‘ —Â- i = cy c Man deo 4 S 19 t - e ey c n — “ —_- = V M

L) 5 n 3 4 E

A .. Mt MtedegeluMes, mit Pern1, : CUTS 2 go S =_ R 7+ G

ck, Gen. Major und Kommandart von

Z s C g t o D T ai R R wr 3 3 Ga f u Co

c

e D Ott

t;

4 155104, 4 as M -PORER t. er!l-Tteutenant vom *Fnfanteries

ip E, Z : + Q - s, M. 90 des Infanterie-Regiments

Ly da (Yarîì ‘s

e

(4: S) s 3

2 v» BDlaidenbura, V L à la quis e L z. F., mit Pens. und der Armee-Unif. der Abscied bewilliat. v. Sblippenbacb, Pr. Lt. à la snite des 1. Garde-Regts, z. F, als balbinvalide mit Pens. ausgcs{ieden und zu den be- urlaubten Offizn. des 1. Garde-Landw. Regts., von der Marwit, Sec. Lt. à la suite des 2. Garde-Regte. z. F., au8gescbieden und zu Res. Offizn. des Regts. übergetreten. v. Fromberg, Major ¿. D, zuleßt im Inf. Regt. Nr. 41, der Charakter als Oberst-Lt. verliehen. Oloff, Oberst-Lt. z. D., von der Stellung als Bc. Commandeur des 2. Bats, Landw. Regts. Nr. 44, unter Ertbeilung der Erlaubniß zum Tragen der Uniform des Inf. Rects. Nr. 44, ent-

r Menning Oberst-Lt. vom Inf. Reat. Nr. 44, mit v. Bentheim, Major vom Gren.

Tse Q C (38 y (Bp or Untform des 3. Garde-Gren.

— tin “

S Gt

y

"77 h Lili

D V.

A4

ck.

unden. zen, Obers Penfion zur Diéposition gestellt. und der

Penfion r E Cy 2 Cf Pat n, Major vom JInf. N:

t. Nr. 61, als Oberst-Lt. non und der Uniform des Fi egts. Nr. 90, v. Massow, und etatsmäß. Stabsoffiz, vom Drag. Regt. Nr. 11, als

mit Pension und der MRe Uniform der Abscbicd X : d a G - s