t e pt mne Ée R Ster tete Hs atr Mg H Dg Ei ne d

Ein Ds L

Splritns per 19 Liter à 1902/5 == 10 000 % loco ohne Fass 50,5 bes.

Weizenmeh! No. 900 26,00—24,75 No. 0 24. 50—22.75, No. 0 u. 1 2200-2100. — Roggenmeb! No 0 22,75—20,75 No. 0 a. 1 20,20--17.75 per 109 Kilogramm brontts incl. Sack. Feine Marken über Notiz bez.

Stettin, 24. Mai. (W. T. B.) E

Getreidemarkt. Weizen rubig, loco 169,99—179,9) pr. Mai Juni 177.00. pr. September-Oktober 180.00. Rozger unrver- ändert, oco 130,00—145.00, pr. Mai-Juni 143.0. pr. September-OKk- tover 141,50. Bübö! matt, pr. Mai-Juni 5700, pr. September- Oktober 5400, Spiritus matt, loco 50,29, pr. Mai-Juni 5900, per Juli-August 50,70, pr. September-Oktober 5949. Petrolenm loco 8.00

Posen, 24 Mai. (W. T. B)

Spiritus loco ohne Fass 4869. nr. Mai 4860, pr. Joni 49,00 pr. Angust 50.00, pr. Oktober 49,00. Matt.

Breslau, 26. Mai. (W. T. B.)

Getreidemarkt. Spiritus pr. 100 Liter 100 %/% per Mai- Juni 50,00, do. pr. Juni-Juli 5059, do. pr. Angust-September 51.59, Weizen pr. Mai 187. Roggen pr. Mai-Jnni 15250, do. pr. Juni- Juli 152.00, do. pr. September-Oktober 148,00. Rübö! !oco Wai- Juni 5700, do. pr. Juni-Juli —,—., do. pr. September-Oktober 56,00. — Zink: Umsatzlos. — Wetter: Kübl

Cöln, 24. Mai. (9. T. B.) l

Getreidemarkt. Weizen hiesiger loco 18.75. fremder 19,25, pr. Mai 1809, pr. Juli 17 85, pr. November 18,09. Roggen loco aiesiger 15.00, pr. Mai 1449, pr. Juli 14.50 pr. Novemb. 14,45. EFafer loco 15.75. Rüböl loco 39,00, per Mai 29,49, pr. Oktober 28 90,

Bremen, 24 Mai (W.T.B)

Petrolenm (Schlussbericbht) rmbig. Standard white loco 7.50, pr. Inni 7,59. pr. Jnli 7,60, pr. August 7,70, pr. Angust- Dezember 7.95. Alles Brief.

Ha2mBnrg, 24. Mai (W. T. B.)

Getreidemarkt. Weizen loco und enf Termine rubig, pr. Uai 1/100 Br. 170,00 Gd, pr Muni-Joli 17200 Be. 171,00 Gd. Roggen loco und anf Termine rubig, or Mai 134,00 Br. 13300 Gd, pr. Juni-Juli 133,00 Br., 132,00 G4. Pater und Gerste fest. Rübö! ruhig, l1sco 574, pr. Oktober 57, Spiritns unverändert, pr. Mai 40 Br.. pr. Mai-Juni 49 Br. pr. Juli - Angust 414 Er pr. Angust-September 422 Br. Kaffee fest, Umsatz 4000 Sack. Petroleum still, Standard white loco 765 Br. 755 Gd. pr. Mai 7.50 Gd., per Angnst- Dezember 7,90 Gd — Wetter: Heiss,

Wien, 24 Mai (W. T. B)

Getreidemarkt. Weizen pr. Mai-Juni 968 G4. 973 Br. pr. Herbst 10,05 Gd., 19,10 Br. Roggen pr. Mai-Jnni 8.30 Gd. 8,35 Br., pr Herbst 8,12 Gd., 8,17 Br. Mais pr Mai-Juni 709 G4. 7,05 Br., pr. Juli-Angust 715 6d, 7,20 Br. FEafer pr. Mai-Joni 8,60 Gd., §65 Br.. pr. Herbst 7.15 Gd., 7,20 Be.

Pest, 24. Mai, (W. T. B)

Produktenmarkt. Weizen loco uryverändert. pr. Herbst 3 50 Gd., 9,82 Br. Hafer pr. Herbst 6.70 Gd... 672 Br. Mais pr. Mai-Juni 5.54 Gd, 6,56 Br. Koblraps pr. Augnust-September 13%. — Pracht wetter.

Amsterdam, 24, Mai (F, T. B.)

Bancazinn §3+4,

Amsterdam, 24. Mai. (W. T. B)

Getreidemarkt. Weizen pr. November 244, Roggen pr. Mai 167, pr. Oktober 163,

Antwerpen, 24. Mai. (W. T. B)

Perroienmmarkt. i(Schiussbericht ? Raffinirtes. Type weiss

September-Dezember 29 Br. Rnhig Antwerpen, 24. Mai. (W. T. B.)

Getreidemarkt (Schiussbericht), Weizen rubig. Roggen |!

fest. Fafer b-hanuptet. Gerste bebanptet.

London, 24. Mai. (W. T. B.)

Án der Küste angeboten 3 Weizenladungen. — Wetter: Heiss. — FHavannazucker Nr, 12, 17. Noeminell, Rüben- Echzucker 15, rubig, stetig,

London, 26 Mai (W, T. B)

Die Getreidezufnhren betrugen in der Woche vom

_3sai bis zum 23, Mai: Englischer Weizen 3173. fremder

3 710, engl. Gersie 2253, fremde 22 602, engl. Malzgerzte 21 805, |

fremde 94 engl. Fafer 223, fremder 25 910 Qrts. Engl, Mehl 17 862, fremdes 11 537 Sack. Liverpool, 24, Mai (W. T. B)

Baumwolle, (Schlussbericht.) Trmsatz 12000 B, davon Mx | ! Donst. 3) Than.

Spekulation und Export 2009 B. Fest. Middl, amerikanische Juni-Juli-Liefernng 64, Jnli-August-Liefernng 67/16, September- Lieferung 6/15, November-Dezember-Lieferung 67/33 d.

Paris, 24. Mai (W. T. B.)

Mehl 9 Blarques rubig. pr. Mai 47.00, pr. Juni 47,25 pr. Jnli-

Angust 48,25, pr. September-Dezember 4930, Rübö! rahig, ' pr. Mai 67,25. pr. Juni 67,25. pr. Juli-August 68,50, pr. Septhr.- |

Dezember 70,25. Spiritus fest, pr. Mai 45,75, pr. Juni 46,00, pr. Juli-Angust 46.00, pr. September-Dezember 46,73. Paris, 24, Mai (W. T. B,)

Rohzucker 88% behauptet, loco 41.00 à 41.25 Weiaser '

Zucker behauptet, Nr. 3 pr. 100 Kilogr. pr. Mai 48.60, pr. Joni 45, (d, pr. Juli- August 48,89, pr. Oktober-Januar 49,0. New-YorK, 24 Mai (W,. T. B.) Waarenbericht. Baumwolle in New-York 112. do. in New-

Orieans 115 Raff Petroleum 70/7 Abel Test in New-York 87 Gd., |

do, in Philadelphia 84% Gâ., robes Petrolenm in New-York 67, do. Pipe line Certiñcates — D. 722 C. Mebl 3 D.50 C. Rother Winterweizen loco 1 D. 14 C.

| Del 765 O H 765

loco 184 bez., 18} Br., pr. Juni 184 Br., pr. Jali 19 Br, pr. | Hamburg 764

| Karlezrnhe 761 | Wiesbaden . 762 | München 763 | Chemnitz ., 762 Be 761 Mes 759

Wu E 762

_00, pr. Bai nominell? i

do. pr. Juni 1 D. 1} C., do. pr. Juli 1 D. 35 C. Vais (New)

— D. 63C. Zucker (Fair refining Mnscovades) 5! Kaffee (fair Rio-) 19%, Schmalz (Wilcox) 8.75. do. Fairbanks 8.62, do. Robe & Brothers 8,60. Speck 9 Getreidefracht 3.

Berlin, 25, Mai. (Original - Wochenbericht tiber Eisen ZKoiléen tund Metalle von M. Loewenberg, vereidetem Makler und gerichtlichem Taxator. Preise verstehen sich pro 100 kg bei grösseren Posten frei hier) Der Metallmarkt ist ruhig, die Fabriken sind fast chne Anusnabme gut beachäf igt, aber bei alledem bleiben die Umsätze beschränkt und die Preize sind nicht bessere. Roheisen nnverändert: beate Marken schbottisches 7,30 à 7,70. englisches 5.80 à 6.00 nund dentsches Giessereteisen I. Qualität 7,49 à 7,70, Eisenbahnschienen zum Verwalzen 7 20 è 7,30, zu Bauten in ganzen Lärgen 8,40 à 8,50, Walzeisen Grundpreis 11,00 ab Werk. Kupfer rubig, englisches und amerikanisches 124,00 à 130.00, Mansfelder 128.09 à 129.00. Zinn hat uner!:ebliche Schwankungen, bleibt fest. Banca 187.0 à 187.59, Austral 185,00 à 185,50, englisches Lammzinn 18200 A 182.00, Zink still, 30,00 à 31,00. Blei unverändert, 2309 à 23,50. Kohlen und Koks scbwächer. Schmiedekohblen bis 46.50 pro 40 hl. Schmelzkoks 1,80 à 2,19 pro 100 kg.

ZucKkerberieht der Magdeburger Börse, 23. Mai, Mittags. (Magdeb, Ztg.) Robzncker. Angemessene Frage Seitens Bedarf habender inlätdischer Raffinerien. unterstützt duch günstige Berichte von den tonangebenden ansländischen Märkten, steigert=n Robzuckerwerthe in den ersten Tagen dieser Woche um reichlich circa 509 A, Aber auch für diese Berichts- periode haben wir zu konstatiren, dass die Besserung nicht von Bestand war; die Limite vom Auslande wurden nach und nach wieder ermässizt; die meisten unserer In!andskäufer zogen sich, nachâem sie sich gedeckt hatten, vom Markt zurück, und ging der erzielte Avance bis zum Schlnss der Woche grösstentheils wieder rverloren. Die Stimmung unserer Börse war bente s0 schwach, dass selbst die unten stehenden ermässigten Preise für Exportwaare durchschnittlich nur als nominell zu bezeichnen sind. Der Umsatz beträgt nur circa 5009 Ctr.

Raffinirte Zucker. Bei fortdauernd fester, dem Artikel günstiger Tendenz unseres Marktes wurden Brode zn gat be- banpteten letzten Preisen begeben, während gemahlene Zucker, worin nicht nnbedeutende Umsätze stattfanden, abermals 25 bis

50 „J höher bezahlt wurdzn. Von Broden nnd gemahlenen

Zuckern wunden wiedernm mehrere Posten zum Export gehandelt.

Melasse, bessere Qualität, zur Entzuckerung geeigne 42—43% Bé. excl. Tonne, 3.50—3.75 Æ, geringere Qualität nur zu Brennereizwecken passend, 42—43° Bé. excl, Tonne 3 00 —3,40 MA

Ab Stationen:

Grannulatedzucker, incl.

Krysta!lzucker, L, über 98%

do. E W.- Kornzucker, exci., von 97, do. z ch0 do. S M. do. s 5 — do. n 880 Rendem. 23.60—23,89 Nachprodukte, , 88—92 „, 18.20—2940 Bei Posten aus erster Hand: Raffinade, fin, excl. Fass — do. fein, Ä — Melis, fein, Ô 31.00 do. mittel Z 30,50 do. ordinär t _— Wüürfelzucker, I., incl Kiste — do. T, S 32,00 Gem. Raffinade, I., incl. Fasa — do. E, 29,50—30,50 Gem. Melis, E 28.50—28,75 do, I, — Farin 24,.00— 27,50 Die Aeltesten der Kaufmannschaft.

per 50 kg, do. do. do. do. do. do. do. do.

per 50 kg, do.

do. do. do. do.

e 00A

u una R

GeneralversammIlungen.

. Juni. Weimar - Geraer Eisenbahn. Ord. Gen.-Vers, zn Weimar. Dortmund - Gronau - Enscheder Eisenbahn - Gesell- sobaft, Ord Gen.-Vers zu Dortæonund. Berlin - Hamburger Eisenbahn - Gesellschaft. Ord. (ren.-Vers zu Ludwigslast. Lübeok - Büohener Eisenbahn - Gesellsohaft. Ord, Gen - Vers. zn Lübeck Aachen - Jülioher Eisenbahn - Gesellsohaft. Ord, (éeu.- Vers. zu Aachen,

Wetterbericht vom 25, Mai1884, 8 Thr Morgens,

| Barometer auf Temperatu;

Stationen. G E Wind. Wetter. in 9 Celsins Millimster. 99 C.=4°R. Mullaghmore 762 wolkenlos 13 Aberdeen . 769 halb bed. 11 CüristiaRsund 769 wolkig 6 Kopenhagen . 762 wolkenlos 9 Stockholm . 759 bedeckt 6 Haparanda . 757 heiter 6 St, Petersbg. 748 Regen 6 Moskan .., 749 halb bed, 11 Cork, Qneens- town .,, 761 Be 763

M M0 A a I N

bedeckt 13 Dunst 13 halb bed, 11 wolkig 12 wolkenlos H wolkenlos 12 halb bed. 19 Meme! : 756 ? 9 E 763 V Münster . ., 764 wolkig?) 11 wolkig 20 wolkenl, 3) 16 halb bed. 18 heiter 14 heiter 14 wolkenlos 14 wolkenlos 15 wolkenlos 16 still wolkenlos 19

Swinemtinde, 761 Nenufahrwass 758

Ma I O U M D A S

U O C A U

m _ p. dau —

Breslan . 769 lle dâis 762

l [Wi]

— — — -

1) See leicht bewegt, Nachts Regen. 2) Abends starker

Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen geordaert

| 1) Nordeuropva. 2) Küstenzone von Irland bis Ostprenesen, 3) Mittel+ j i: 5 | curopa sfidlich dieser Zone, 4) Südenropa. — Innerhalb jeder

Produktenmarkt. Weizen rubig, pr. Mai 23,50, pr. | Juni 23,40. pr. Juli-Augnuat 23.80, pr. September-Dezember 23.90, !

Gruppe ist die Richtong von West nack Ost eingehalten.

Skala für die Windstärke: 1 = !leizer Zug 2= leicht Î = schwach, 4 = mässig, 5 = frisch ß = stark, 7 = steié S = zatirmisch, 9 = Sturm, 10 = starkzer Sturin. 11 = heftiger Sturm, 12 = Orkan. j

TVebersicht der Witterung. __ Unter dem Einfluzse der Depression, welche gestern über Finuland lag und südostwärts nach dem Innera Russ!ands fort-

/ géschritten ist. sind über der Nordbälfte Central-uropas leichte | bis mässige nördliche Winde eingetreten, welche daselbzt die | Temperatur erheblich zum Sinken gebracht baben. In Süddeutsch-

land dagegen bat bei schwachen südlichen bis westlichen Winden Erwärmnng stattgefunden. Ueber Centraleuropa ist das Wetter

| andanernd heiter und trocken. Altkirch hatte um Mitternacht

Gewitter mit Regen, __Dentsche S2ewarte.

Wetterbericht vom 28. Mai 1884, 8 Uhr Morgens, i , BArTOMAïeZ adl j Tezaberaiut Stationen, t Tom u! Wind, Wetter. in 9 Celaina Willimster | 9C« 4E, Regen balb bed. hal bed wolkenlos bedeckt wolkig wolkig bedeckt

Mnllaghmore Aberdeen | Christiansnnd Kopenhagen | Stackbolm , | Haparanda , St. Petersbg. Moskan .., Cork, Qnueensz- tom . . | 2 E Hdt... Syit : Hamburg ., Swinemünde Nenufalzrwass. Mernel Paris Münster Karisrube Wiesbaden München Chemnitz , , Ben Wien , 5 Breslau ., ¡wolkenlos Tie dAx C 1 wolkenlos Fot j still wolkig

b Ma M O IOLO fa

Nebel Dunst wolkenlos wolkenlos dedeckt wolkig balb bed. halb bed.1) halb bed, wolkenlos halb bed.2) Beiter heiter halb bed. halb bed. heiter?)

D D LO TO L M D O En S D A j R) O

1) See boch, 2) Von 13 bis 2 Uhr Nachmittags Gewitter. 3) Gestern Gewitter.

Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen georánet ; 1) Nordenropa. 2) Küetenzone von Irland bis Ostpreussen. 3) Mittel- europa südlich dieser Zone 4) Südenropa. — Innerhalb jeder Groppe ist die Richtung von West nach Ost eingehalten,

Skala für die Windstärke: 1 = leiser Zug, 2 = leicht, = schwach, 4 = mässig, 5 = frisch, 6 = stark. 7 = ateif, =— stürmisch, 9 = Sturm, 19 = starker Sturm, 11 = heftiger

Sturm. 12 = Orkan.

Uehbersicht der Witternng.

Bei allgemeiner Zunahme des Lu tdruckes wehen über Dentsch- land Frazukreich und Südbritannien meist s8chwache nördliche bis östliche Winde, unter deren Einfluss die Temperatur erheblich gesunken ist, s0 dass dieselbe jetzt in Deutschland überall, steilenweise erheblich unter der normalen liegt. Ueber Central- europa ist das Wetter anhaltend vorwiegend heiter und trocken. nur im Südwesten fälit stellenweize Regen. In Süddeutschland und Oesterreich kamen vielfa-h Gewitter vor. Friedrichshafen meldet 28 mm Regen.

Dentsche Seewarte.

Theater.

Königliche Schauspiele, Dienstag: Orern-

hau3, Keine Vorstelluna. in 3 Akten von

fobn-Bartboldv. Tanz von Paul Taglioni. Na

Tiecks defkorativer und fkostümliher Einrichtung, E : z e

neu in Scene geseht vom Direktor Deez. Anfang

V

Musik von Georges Bizet. Tanz von P. Taglioni. (Frl. Lebmann, Frl. Beeth, Don Joss: Hr. Göte,

Anfang 7 Uhr. Saison. E C. Milloecker. Schauspielhaus. 143. Vorstellung. Glück bei | Dovpel-Corcert.

Frauen. Lustspiel in 4 Akten von Gustav v. Moser, Znfang 7 Ubr.

Mittwo&: Don Carlos.

der Vorstellurg,

Fallner-Theater. Dienstaz:

von Bayrischzel1l,

us E 4 5 Marimilian Smidt und Hans Swauspielhaus. 142. Vorstellung. Ein Sommer- | N-1zrt Hierauf : L

nachtstraum von Shafkesveare, übersetzt von A. W. Altba i bi j s 1) T V “; E ° er und Picarde. Genrebild 1 \ ». Sclegel, in 3 Akten. Musik von Felir Mendels- | jj, 1 E von A Sticler MNIOS E E

Vor und nah der Vorstellung

Mittwoch: Der Bettelfiudeut.

Deatéilies Thoat s Kroll’s Theater, Dienstag: Drittlegtes Gast-

CUTSCHES ealer, Dicfstag: Der lebte | iyiel des Hrn. Hcinrid Vöôtel vom Stadttheater in | Gceße# rüb-Concert (Mußkcervs Bricf. Hamburg. Zum leßten Male: Der Troubadour. Früb-Vorsftellung. Anfang des Concerts 5 Übr, der Dper in 4 Akten von Verdi, (Manrico Hr. Bötel, | Vorstellung 7 Uhr Morgens. Entrée incl, Tteater Luna Hr. H.ine, Leonore Frl. Libtenegg, Azucena | 30 | Frl. Ubl). Bei günstigem Wetter vor und na

Ländlicbes Zeitbild mit Geïang

% Ne in Lalliná dena Ein blauer Teufel, oder: | K. in Zablung genommen,

garethe.

Excelsior. Großes Ausftattungs-

2age Ô _

y

stellurg 7 Ubr.

vends bei brillanter Beleuchtung

S i: E Villets sind vorber zu haben an d A Victoria-Theater, Dienstag: Kleine Preise. | bekannten Berkaufsftellen. 7 Ube, Zum 217. Male:

Mittwocb: Opernhaus. 134. Vorstellung. Carmen. | Baliet von Manzotti. Lert von Oscar Blumen- Over in 4 Akten, na einer Novelle des Prosper | thal, Dekoratioren von F. Lütkemeyer. Gastspiel

Merimée vovy Henry Meilhac und Ludovic Halévy. j der Lufttänzerin Frl. Grigolatis, Belle-Alliance-Theater, L

: Reif Reiflingen. Sch&wank in 5 Aft. \

: . : Í v. Mo'er. Tägliv im prachtvollen €

vom Stadttheater in Côln, als Gast, Hr. Krolop.) Nenes Friedrich-Wilhelmstädt, Theater, Mute rig Wel-Goncert. (Dienstag u. Dierstag: Zum 295. Male: Der Bettelftudent. | 2:2

I Leßztes Auftreten des Frl. Le t aae S é c Sreitag: Musifcorps Ruïhewevh und die Haus — es 8 bmann in dieser | Opere Aften von Zell u. Genée. Musik von fapelle.) Auftreten der Wiener Duettisten Herren Sch{bmuy und Kater, des Kärnthner Damenguartetts | Verebelibt: Hr. Haurtmann und Compagnje- e Alpenveilben“ und der Oberbayverishen Natur- 1 janger. Atends brillante Jllumination dur 20 000 Gasflammen. Anfang des Concerts 6, der Vor-

ifcorv2 Saro, Mittœwo%: Musikcorvs

T E 15 L, Borläufize Anzeige: An beiden Pingst-Feiertagen ;

27. Enscmkle- | des Sommergartens: Grofes Dopvel-Concert. An- Vaihaila-Operetten-Theater. Dienstag: Gastipiel der Münchner. Zum 1. Male: Der Loder fang d, der Vorstellung 65 Uhr. Rain

_ Abonnementsbillet? baben zu dem Gastspiel des Orn. BVötel keine Gültigkeit, werden aber an der

Zum 194. Male: Nanon. Operette in 3 Akten fret na einem Lustspiele der Herren Theaulon und d'Artois von F. Zeli u. Rich. Genée, Musik von

: r men. A Tad Mr _ Mittwoch: Vorletztes Gaftiviel der Königl. preuß. Rich. Genée. Kamwmersängerin Fr. Mathilde Maliirger. Mar- E

Central-Theater. Alte Jakobftr. 30. Die

er Kasse und den | rektion H. Wilken. Dienstag: Los und Ledig.

Posse mit Gesang in 3 Akten von Wilken und Koblhofer. - s Mittwoch: Dieselbe Vorstellung.

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Anna Stultz mit Hrn. Redbts- anwalt Ernft Kübn (Stolp — Meerane). — Frl. Selma Prôscbel mit Hrn. Dr. Alwin Herz (Eis- leben— Köthen). — Frl. Alice Reuter mit Hrn. Referendar Paul S%motck# (Berlin—Stralsund).

Chef Heinr. Horn mit Frk. Matb. König (Lipp- ftadt). — Hr. Hofrath I. W. Gröbkels mit Frl. Laura Salm (Düsseldorf).

Geboren: Ein Sodn: Hrn. Amtsrigtter Dr. Gumbinner (Wittenberge). — Eine T bter: Hrn Friedr. v. Lieres (Stephanshavn). — Hrn. Lieutenant und Adjutant Suréa (Schweidnitz). —- Ocn. Konreftor Dr. Fügrer (Nienburg a. Weser).

Gestorben: Hr. Lebrer Ernst Voß (Sommerfeld bei Cremmen), — Fr. Luise Witithow v. Brese: Winiary, geb, Ferno (Swinemüade).

Saro) uud

Deutscher Reichs-Anzeiger

Und

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

P Dos Abosanement beträgt 4 Æ 50 ch

Î für das Vierteljahr. Insertionspreis für den Raum einer Dru s 5

¿ 123.

Se. Majestät der König haben Allergnädigsi geruzt : dem General-Major z. D. von Haugwiß zu Wies- baden, bisher Kommandant von Mainz, und dem General- Major a. D. von Bock zu Graudenz, bisher Kommandant von Torgau, den Rothen Adler-Orden zweiter Klasse mit Eichenlaub; dem Domkapitular und Geistlihen Rath Dr. Lahm zu Münster und dem Ersten Beigeordneten der Stadt Cöln, Rennen, den Rothen Adler-Orden dritter Klasse mit der Schleife; den fkatholishen Pfarrern Klus zu Zburg im Kreise Melle, Neumann zu Krelkau im Kreise Münsterberg, Blasel zu Friedersdorf im Kreise Neustadt O.-St(l. und dem Herzoglich aremvergischen katholischen Hoffaplan Lavarre u Clemenswerth bei Sögel im Kreise Meppen den Rothen dler:Orden vierter Klase; dem evangelischen Schulrektor und Organisten Trinker zu Groß-Stürlack iz Kreise Lözen den Adler der Jnhaber des Königlichen Haus-Ordens von Hohenzollern ; sowie dem emeritirten fatholishen Schullehrer Czarnowsfi zu Jastrzembie im Kreise Strasburg, Regie- rungsbezirk Marienwerder, dem pensionirten Schußmann- Wachtmeister Landgrebe zu Marburg, dem Gemeinde-Bor- fteher und Erbscholtiseivesiger Fischbach zu Cattersez im Kreise Freistadt, dem Privatförster August Schulze zu Groß- Bartensleben im Kreise Neuhaldensteben, dem Gefangenen- Aufseher a. D. Herig zu Adelnau, bisher zu Ostrowo, und dem Fabrikarbeiter Friedrich Wenzel zu Sudenburg- Magdeburg das Allgemeine Ehrenzeichen zu verleihen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst gerußt : dem ordentlihen Professor Dr. phil. Hildebrand an der Universität zu Leipzig und dem Professor Dr. med, Denefse an der Universität zu Gent den Königlichen Kronen- Orden dritter Klasse zu verleihen.

Deutsches Rei.

Se. Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht, den vortragenden Rath in der Reichskanzlei, Geheimen Regierungs - Rath Dr. Rottenburg zum Geheimen Voer- Regierungs-Rath zu ernennen.

Mit den nächsten Seesteuermannsprüfungen wird

1) in Grabow a. O. am 9. Juli d. J,

2) in Barth am 18. Juli d. J.

3) in Stralsund am 28. Juli d. J,

4) in Danzig am 6. August d. J.,

5) in Memel am 15. August d. J-,

6) in Pillau am 22. August d. F. — begonnen und mit der letzt:ren eine Seefchifferprüfung für große Fahrt verbunden werden.

Der in Glasgow neu erbaute, mit einer Maschine von 1000 nominellen Pferdeftärken versehzne eiserne Schrauben- dampfer „Ems“ von 2892,84 Registertons Netto-Raumgehalt hat dur den Uebergang in das ausscließlihe Eigenthum des Norddeutschen Lloyd in Bremen das Recht zur Führung der deutshen Flagge erlangt. Dem bezeihneten Schiffe, für welches der Eigenthümer Bremen zum Heimathshafen gewählt hat, ift am 8. d. M. vom Kaijerlihen Konsulat in Glaszow cin Flaggenattest ertheilt worden.

Königreich Preußen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht :

dem praktishen Arzt Dr. med, Friedrich Vogel zu reiburg im Stader-Marschkreise den Charakter als Sanitäts- th zu verleihen.

Der Park von Babelsberg wird für den öffentlichen Verkehr vom 29. Mai cr. ab bis auf Weiteres geschlossen sein. Berlin, den 26, Mai 1884. Königliches Hofmarshall-Amt. Graf von Perponcher.

Winisterium der geiftlihen, Unterrihts- und Medizinal-Angelegenheiten.

Dem Sefktions:Chef bei dem Königlichen Geodätischen Fn- stitut, Dr. Löw, und dem Ersten Assistenten bei demselben Fn- stitut, Dr. Seibt ist das Prädikat Professor beigelegt worden.

Bei dem Gymnasium zu Padervorn is der ordentliche Lehrer Dr. Niggemeyer zum Oberlehrer beföcdert worden.

An dem mit der Augustashule verbundenen Lehrerinnen-

Ale Poft-Anftalten nehmen SGeftellung au;

für Serlin anßer den Post-Anstalten au die Expe- ‘

dition: Sw. Wilhelmftraße Nr. 32.

den 27. Mai, Abends.

Mädchenshule zu Wesel, Dr. Saure als ordentlicher Lehrer angestellt worden. i |

N E seitherige ksmmissarishe Verwalter der Kreis:Wund- arztstelle des Kreises Naugard, prafkiishe Arzt Dr. med. Otto Voigt zu Gollnow, is definitiv zum Kreis-Wundarzt des gedahten Kreises ernannt worden.

Minifterium der öffentlihen Arbeiten.

Verfügung 1 des Ministers der öffentlihen Arbeiten, betreffend die E tines der auf Grund des Gesegzes vom 17. Mai d. J. über den weiteren Erwerb von Eisen - bahnen für den Staat auf den Staat übergehen- den Privat-Eisenbähnunternehmungen.

In Ausführung des Allerhöchsten Erlasses vom 17. Mai E s., ” - . - 2E betreffend Einsezung der Behörden für die auf Grund des Geseßes vom 17, Mai d. Js. über den weiteren Erwerb von Eisenbahnen für den Staat in Ver- waltung und Betrieb des Staates übergehenden PLVELT Ua N R erg F REMAgeR,

ist vom 1. Juli d. Js. ab.

Y L Mie der E Nis der zur Zeit der Hamburger Deputation der Direktion der Berlin-:Hamburger Éisenvahn- Gejellschaft obliegenden Geschäfte ein Mitglied der am 1. Ju!i d. J. in Berlin in Funktion tretenden Königlichen Direktion der Berlin-Hamburger Eisenbahn beauftragt w91- den, welches seinen Wohnfiß in Hamburg nehmen und die von ihm ausgehenden Schriftstücke unter der Firma: „König- liche Direktion zet per Ee Eisenbahn, der Kom- missar für Hamburg“ zeihnen wird, «

9 F I a und Fètciebsleizung der Zu dem Tilsit-Jnsterburger Eisenbahnunternehmen gehörenden Strecken dem von der Köaiglichen Eisenbahn-Direktion zu Bromberg ressortirenden Königlichen Eisenbahn-Betriebsamte zu Königs- berg i. Pr., und die Verwaltung und Betriebsleitung der zu dem Oels-Gnesener Eisenbahnunternehmen gehö:enden Strecken dem von der Königlichen Eisenhahn-Direktion zu Breslau refjor- tirenden Königlichen Eisenbahn-Betriebsamte (Posen—Creuz- burg) zu Posen innerhalb der den Königlihen Eisenbahn- Betriebsämtern durch die Allerhöchst unter dem 24 Novenber 1879 genehmigte Organisation der Staatseisenbahnverwaltung zugewiesenen Ressortbefugnisse übertragen worden.

Berlin, den 20. Mai 1884. Der Minister der öffentlichen Arbeiten. Maybach.

Nichian:tliches. Deutsches Reich.

reußen. Berlin, 27. Mai. Se. Majestät der aaiiet an König nahmen heute den Vortrag des Polizei- Präsidenten von Madai entgegen, empfingen den Commandeur des 2. Garde-Regiments z. F., Obersten Grafen von Finken- stein, ließen Sih von dem Musik-Corps des Regiments einen Marsch vorspielen, nahmen in Gegenwart des Gouverneurs, des Kommandanten und des General-Lieutenants von Kleist in Vertretung des kommandirenden Generals, militärishe Mel- dungen und demnächst die Vorträge des Kriegs-Ministers, des Chess der Admiralität, sowie des General - Lieutenants von Albedyll entgegen und empfingen vor dem Diner den Vize:Präsidenten des Staats-Ministeriums, Staats-Winister von Puttkamer.

— Nath Allerhöchster Bestimmung Sr. Majestät des Kaisers wird die feierlihe Grundsteinlegung für das Reichstagsgebäude am 9. Juni d. J., Mittags 12 Uhr, stattfinden.

— Das Anerbieten von Geschenken an einen Schaffner einer Privateisenbahn, um diesen zu be- wegen, daß er das Fahren auf der Bahn als Passagier ohne da3 sonst erforderlihe Fahrbillet gestatte, ift nah einem, Ur- theil des Reichsgerichts, 1Il. Strafsenats, vom 24. März d. J., als Amtsbestehung aus §. 333 des Strafgeseÿbuches zu bestrafen.

— Während bisher unter strenger Auslegung des Wort- lautes im Art. 3 der internationalen Reblaus- konvention und in den S5. 2 und 4 der Kaiserlichen Ver- ordnung vom 4. Juli v. Js. die Durchfuhr von Gewächsen durch das Reichsgebiet unter denselben Gesichtspunkten behandelt worden ist, welch2 füc die Einfuhr derselben My gebend sind, haben, einem Cirkularerlaß des Finanz-Minijt?rs vom 20. d. M. zufolge, neuerdings aus Anlaß meÿyrfacher Klagen über die hierin liegende Ercshwerung des inter- nationalen gärtnerishen Handelsverkehrs Sen den bei der

Seminar zu Berlin is der vormalige Rektor an der höheren

Reblauskonvzntion betheiligten Staaten Verhandlungen über

die je¿nem Durchgangsverkehre etwa zu gewährenden Erkeich: dr idéon fiattgetunden und ein Einverständniß darüber ergeben, daß es unbedenklih erscheine, die Durchfuhr von Bodenerzeugnissen jeder Art dann zu gestatten, wznn solhe unter Zollvershluß durch das Reichsgebiet befördert werden. Jn Ausführung dieser Maßnahme und um eine mögli; große Sicherheit gegen die Einschleppung der Reblaus zu gewähren, hat der Finanz-Minister im Einverständniß mit dem Reichskanzler bestimmt, daß die zollamtlihe Abfertigung der durchzulassenden Gewächse stets unter Kollovershluß zu erfolgen hat.

— Nach einem Cirkularerlaß des Finanz-Ministers, vom 20. d. M., sind frishe Spargel und Artischocken als Erzeugnisse des Gemüsebaues im Sinne der Vorschrift des Art. 2 Abf. 1 der internationalen Reblaus-Konvention vom 3. November 1881 anzusehen und demgemäß zum reten Verkehr zuzulassen.

— Nath einer Spezialentsheidung des Ministers des Innern, vom 9. März d. J., fehlt es an einem Rechtsgrund für die Annahme, als sei zur Einleitung des Konzessions- entziehungs-Verfahrens in allen Fällen, auch na in- zwischen erfolgter Verlegung des Wohnsißes di jznige Ver- waltungsbehörde zusiändig, welche die Konzession ertheilt hat. Jn E: mangelung ausdrüdlicer Vorschriften, aus denen das Gegentheil abzuleiten wäre, kann als zuständig vielinehr nur die Behörde d:s zeitigen Wohnorts — bezw. wenn der Betreff: nde cinen Wohnsig nicht hat, die Behörde des Aufent: haltsorts — angesehen werden. Dafür \priht auch der F. 61 Abs. 3 der Gewerbeordnung, defsen besondere Bedeutung nur dahin geht, daß solchen, die ein Gewerbe im Umherziehen be- treiben, der Wandergewerbeschein sowohl von der höheren Verwaltungsbehörde des Aufenthalts, wie von der des Wohnorts soll entzogen werden fönnen. Auch nach §. 31 des für den Geltungsbereich der Kreisordnung vom 13. Dezember 1872 maßgebenden Verwaltungsgerichts- Geseßes vom 3. Juli 1875/2. August 1880 (bezw. nah §. 57 des am 1. April cr. an dessen Stelle getretenen Landes-Ver- waltungsgeseßes vom 30. Juli 1883) if| im Verwaltungs- streitoerfahren in allen Fällen, in denen nit ein Anspruch in Beziehung auf Grundstücke erhoben wird, also au in den hier in Rede stehznden Konzessionsentziehungs Sachen, die- jenige Behörde zuständig, in derzn B:zirk die in Anspruch zu nehmende Person 2c. wohnt, oder ihren Siß hat.

— Der Minister des Jnnern hat die gutachtlih2 Aeuße- rung der Ober-Präsidenten darüber erfordert, ob Bedenken dagegen gelten) zu machen seien, daß den öffentlichen Sparkassen die Ausleihung disponibler Gelder allgemein an Provinzen, Kreise, Stadt: und Landgemeinden, Kirhengemeinden und fonttige leistungsfähige, mit Korporationsrechten aus- gestattete kommunale Verbände des preußischen Staats gegen vorschriftsmäßige Shuldverschrei- bungen gestattet werde. / S

Nachdem in den eingegangenen Berichten — abg?jehen von einer Ausnahme — diese Frage verneint worden ist, hat der Minister unterm 2. April cr. die in dem Erlaß vom 7. August 1876 ausgesprohene Beschränkung der Ausleihung von Sparkassenbeständen auf die eigene Gemeinde 2c. auf- gehoven und zuglzih sih damit einverstanden erklärt, daß zu derartigen Darlehen — für welche übrigens eine bejtimmte Amortijationsfrist fesizusezen sei — niemals mehr als 1, des Gesammtbestandes der Sparkasse verwzndet werden dürfe.

— Der General-Jnspecteur der Artillerie, General- Lieutenant von Voigts-Rheß und der Jnspecteur der 1. Fuß- Artillerie-Jnspektion, General-Lieutenant Wiebe fiad von der Besichtigung des Schlesischen „Fuß-Artillerie-Regiments Nr. 6 auf dem Artillerie-Schießplaß bei Falkenberg O. Schlef. hierher zurüdgefkehrt.

— S. M. S. „Freya“, 8 Geshüße, Kommdt. Korv.-Kpt. Schulze, traf am 28. April cr. in Bermudas ein und ift am

i i cr. nah Norfolk in See gegangen.

7 "e M. Kb. “Nautilus“, 4 Geschüße , Kommdt. Korv.-Kpt. Aschenborn, ift am 6. April cr. in Hongkong ein- getroffen, am 10. April cr. wieder in See gegangen und ankerte an demselben Tage in Canton. A

S. M. S. „Marie“, 10 Geschüße, Kommdt. Kapt. z. S. Krofkisius, ist am 1. April cr. in Valparaiso eingetroffen.

S. M. Kbt. „Fltis“, 4 Geschütz, Kommdt. Korv-Kpt. Rötger, traf am 20. April cr. in Hongkong ein und isstff am 21. April cr. behufs Vornahme von Vermefsungen na den Paracels-Jnseln in See gegangen.

Frankfurt a. M., 26. Mai. (W.T. B.) Se. Kai}er- lihe und Königliche Hoheit der Kronprinz machte heute Vormittag dem Frhrn. von Rothschild einen Besuch und nahm die demselben gehörige Sammlung von Kunstgegen- ständen in Augenschein.

5 A D C Fe Sachsen. Dresden, 26. Mai. Das „Dr. Journal“ meldet: Jhre Majestät die Königin hat Allerhöchstihren Ober-

Hofmeister von Lüttihau beauftragt, fich nah Oldenburg