R s S E A E E - E E b E j E E S s Post- Waaren E ' | E | Waaren Ein- 7 L x € | i Nach: Briefe. Ly 2 pen Bemerkungen. Nach: Briefs. | e 3 prt Bemerkungen. Pf. | PL E Pf. j Pf. | Pf Ps Pf. 32) Ceylon. s 33) a. Ansserdem könnengewöhnlichefran- 56) Pranzösizoho Kolo- | 56) Sene i T j | gambien nebst Zubehör, Mayotta 35) Von uns L kirte Briefsendungen nach folgenden, nien. | nebst Zubeh., Gabun mit Gross-Bassam L a. Amoy, Canton, Foo-Chow, durch das britische Postamt in Hongkong | Assinie, Réunion, Ste. Marie de Madagascar Tuvano D genden, Coin Berat v Am- |! 57) Fortngiosisohs Kolo- und Tamatayve auf Madagascar Senegal kow, Kiung-Schow ping. efoo, inkiang, ungKking, en. | | 57) Adjuda, Angola, Az Bissac 0 (Hoihow), Ningpo, Fatshan, Hangchow, Ichang, RKaiping, Kee- | | ) Capverdische Ingen Madeire, ion Shanghai, Swatow. lung, Kiukiang, Macao. Nanking, New- | | Insel Principe, Insel St. Thomé. Postkarten D E, Tien-Tsin Zw. QEME, Fus, Adedonian, O 58) Spanisohe Kolonien. A Aue e S : Baloiea über Eng- i 2 -foo, ; i L - | nd, sofe T d. D, D, Woieek, Favelios, Whampoa, Wuchang, Amerika. | langt ist. E En e. Alle übrig. Orte. ubu n. Yentai. | 58) Besitzungen an der N Afrik 34) rTn, c. Zw. f über Russland nur auf Verlangen. 60) Frquroi. Republik. | | y Anodem, Cánás. Tnoeta e autet , ongEong, d. über Russland, oder Zw. f über Italien | 51) Gans Ie De Pud 59) : ; i N Japan, ; oder Frit, ) ad n. Meon-Tand- 60) ] Kasonmir (Kasohmir). e. Zw. + über Italien oder Frankreich. L | 61) 38) Labuan, 36) Postkarten mit Antwort 29 „i, 62) Chile, | 62 39) Magoat, 87) Zw. + fiber Brindisi und Bombay. i Feeammdien. 63) Orsien, | ) Ueber Russ!and, sofern nicht üb.Suez u.Bom- | °* x | j | 64) 2 Posí i 2) Straits Settlements. É bay verlangt wird. Postkarten m. Antw.20.4. S / l | B 65) | PERtOA au, Miibass M s, Ö) O, Ga) für je 41) SOIA E, Singapore. 67) Suadatnata | für je 66) sisohe 0lo- E 42) Zw. f über Brindisi und Bombay. E E 67 50 g, : E. 68) Bayti B 1 nien. | g, 43) Chandernagor, Karikal, Mahé, Pondiche 5) Bayil, s | | Ge- 68 44) Niederländisobhe KEo-|| fran- | E u. Yanaon, franz. Cochinchina nebst Eig 69) Honduras (Republik.) cchäfts- 69) / lonlen. s fn bodscha und Tonkin. 20) ns an. pa- 45) Portngiesisoche Ko-}| 20, E 20, 144) Java (Batarvia), Celebes (Macassar), Borneo. A, gane vg kirt | piere 71) 7 lonien. un- E df Rück- Sumatra, Madnura, Billiton, Banca Archi- || ({) Taraguay, 20, | 'minde- | 20, 72) 46) Spanisohe Kolonien. / fran- 10 Mnde- ¿chein- pel, Riouw Archipel, Bali, Lombock, Sum- | /3) Porn, ra 'stens Bück- 73) kirt | 8tens ebühr Lte stidwestliche Th il 74) Salvador, | fran- 10 | 'schein- Postkarten mit Antwort 20 „J Afrika. 2, [9° imer. Motucoe. Portkaet, 2e Ange 20 N 76) Di Mitito (Regbl 3 Lies 2) gebühr|22) is 47) Algerlen, 40, Wage Timor, Moluccen. Postkart. m. Antw. 20 A. 7e U ge | Waa- S735) 48) Assab, G je Men 45) er p O I Ae, der norddstliche 77) T By N | ren- | 20 76) ) 49) Egypten mit Nubien|| 192 proben E m. Ans S bx| nan) | | H 46) Philippinen. (8) Verein, aten Von 15 g | lind! d und dem Sudan. [minde 40) Debet alies, voti ilde ie Sid d Amerika, ia | grad 79) Bermudas-Inseln, Falklands-Inseln, Britisch a ch verlangt wird. Postkarten mit Antwort | 7 ) Britische Kolonien. | 10 | Guyana, Brit. Honduras, Brit.Westindien, 52) Tripolis (Hptst. allein). | i 50) De Lern en (Oesterr. Postamt) 20 s. | | Raa “Dridoee a a e Z 53) Tons (Hanptstadt 9 50) Postkarten mit Antwort 20 S, | D, Pritlsch Guyana, Tabago und Sta, s S1) Nach Tanger Postkarten mit Antwort 20 A. S Lucia Postkarten mit Antwort 20 S. [Gurba], Mediah[Mahe 52) eber Italien oder Frankreich, ®| 80) Dänisohs Antillen, 0) Ste. Croix, St. Jean, St. Thomas, Post- lia] r reite [Asistir) 53) Ueber Italien oder Frankreich. 81) PFranzösisohe Rolo- | karten mit Antwort 20 s, Sfax [Sfaks] Serre nien, | 81) Französ. Guyana, Guadeloupe nebst Zu- [Suaa] T E : E | behör, Martinique, St. Barthélemy, Französ. E Ba / 82) Niederländisohe Ko- | Theil von St. Martin, Miquelon, St. Pierre, rath Pion. Gabe lonien,. | | 82) Aruba, Bonaire, Curaçao, Niederl. Gnyana, und KeH , j Niederl. Theil von St. Martin, St. Ensta- s) E sat | La G g j : 83) Spanisohe Kolonien, _, tius, Saba, Postkarten mit Antwort 20 4, E s aa 54) (StadO R Mit Ausnabme von Zanzibar Australten. 83) Cuba, Portorico. Postkarten m. Antw. 20 A. wie des Hanptlandes E 84) Hawaii (zanäwich-Inseln) 84) Pozstkarten mit Antwort 20 „. Zanzibar, derenVerkekr 85) Französisoh.Kolonlen, 85) Neu-Caledonien nebst Zubehör, Marqnuesas- E gf u 55) ag at „06 Amiranten. Sexychellen On En e es unter französ. à (Stadt) ver- und Inse! Rodriguez, Goldküste, Gambien, s S NCen nselgruppen. mittelt wird. Lagos, E Poatiiiteh wide ae 86) Sea Gaelo Ko- 36) Nordwestl, Theil von Neu-Guinea (Papua), 55) Britisohe Kolonien, É Wort nach Gambien u, Lagos 20 87) Spanisohe Kolonien, / 87) o E Für Briefsendungen naoh den dem Weltpostverein noch nioht angehörenden Ländern Waaren b i i i I s l E / l t al proben nach West- und Süd-Australien, sowie nach den & -Ins zind folgende Portosätze zu entrichten: Für frankirte Briefe 60 A für je 15 g, für unfrankirte | den 8oDstigen britischen Kolonien und unabhängigen Inse] en Gaus H rat ge n e Briefe 80 für je 15 g, für Drucksachen nnd Waaren ben 10 - für je 5 j j ege ü j ini Ats mei hs Po O ¡edoch für Ä arantrobon is A proben «5 für je 50 g, mindestens | Es auf N oge E e E ARRiA von E s Lo PEMASNTURE, Nach h : : i: i E —— : ; olivien sin 1 der Beförderung durch die argentinizche Republi i DtttieseR îm Allgemeinen den Erinnern nee: et Linn Jett Bus e CCpeBAnngen | Gomnto 70n 180 € zugle, s A . 6 S ï N e 0C ä 1 5 y fs P . . E006 ane G SPOMALE maTE j nach einzelnen Ländern L R end frankirte Brieendungen werden, soweit Frankirungszwang besteht,

B. Briefe mit Werthangabe.

Vorbhemerk ungen. Die Briefe mit Werthangabe dürfen (ausgenommen in Dentsch- ; Ï imark i itenrä s e E E Ou E Dänemark, Éniéchaniand Montenegro ind e Türkei) 4 a P g E E aaa apier schei “o E A G E , Zinsscheine u, s. w.) enthalten. ] Eilbriefe sind zulässig in Dentschland, nach Belgien, Dänemark, Luxemburg, Niederland a N E L E ei Briefen nach dem Anslande in Buchstaben und in Zahlen | Schweden und der Schweiz. Dergleichen Briefe müssen den Vermerk „durch Eilboten“ tragen Uen B i ie gh Eo agen e Seen Schriftzeichen zu schreiben, Verlangt der | (Ausnahmen : 8s, Belgien, Dänemark, Niederland). Das Eilbestellgeld ist, ausgenommen bei FEil- 0e gee g fo E er G E des Briefes an den Empfänger, 80 bat er dies auf dem | sendungen nach der Schweiz. stets vom Absender zu entrichten. Bei der Eilbestellung von Geldbriefen Bea d ade Dtg ÚCc E chein auszudrücken. Die Gebühr dafür berrägt 20 „. | vom Anelande nach Landorten in Dentschland wird das Eilbestellgeld nach den in der Tabelle unter 1) ge- E aen i a anda 6s E rTankirung verwendeten Freimarken musg ein Zwischer-| gebenen Vorschriften, jedoch nach Abzug des vom Absender bereits gezaklten Betrages berechnet. [Vom Absender ist E j Meist- l _zu entrichten Meist- "E pg Benennung betr Ein- P [E L : , S Porto A ca Versiche- Benennung betrag Porto Fin- Versiche- er er für gebühr Tungs- Bemerkungen. der Schreib- rungs- Bemerkungen Laas T E Ra der für gebühr h : än ert je 15 g für |8 r And Werth- für gebühr für aúgabe, den Brief. je 160 G angabe, | 12 1S 8. denBrief. je 160 A Ea Pf. Pf Pf, O Pf. Pf Pf schiand ...., ,| unbe- bis 10 — Ó S für jel 1) Meistgewichtt 20 o Un. | T L ) : 20 Ï ä Ï (Reichspostgebiet, schränkt geogr. 300 d : frankirte Briefe eute n a 110 060 d as 2 E 7 r Rd s E und Württem- Meilen oder einen 10 „J Zuschlag. — Eil- Franken) | erg) R Theil Von bestellgebthr s, Tarif A.| 12) Niederland ....... 8000 20 20 S 12) Eilbestellung (buitengewone E 300 M, No L (5000 Gul-|(im Grenz- bestelling) zulässig. Gebühr min- j den oder [bezirk 10) 25 S. L S Jepbons | 10 000 ohne 0° 10 4. terschied f | E Ew 13) Norwegen ....... unbe- 29 20 29 | ents, : n : 4 schränkt 2) Belgien... a E i 2 L: 20 8 2) Eilbestellung (à remettre par | 14) Oesterreloh-Ungarn . .| wie Denstschland — — |14) Die Einführung ausländischer San) E N exprès) zulässig. Gebühr 25.4. | 15) Pol... 8000 MÆ 20 20 20 Lotterieloose ist verboten Saa Franken) sbezirk 1) E (einschl. Madeira und | (10 000 j c 00a 20 20 20 3) Briefe mit Werthangabe sind der Azoren.) Franken) A nach allen bedentenderen || 16) PortuglesIsche Kolo- 4000 M 20 20 28 16) Santiago, San Themwé, Loanda. i Gia adi ranken / E Orten Bulgariens zulässig. O (5000 : O l Mes not z8 Y unbe- 20 20 8 4) Eilbestellung („at besörges pr. Franken) en rarver-Inseln | schränkt u E 10) Expres“) nach Postorten zu- | 17) Rumänien... 8000 Æ 20 20 ZU 5) Dänische Kolonlen: E S Sanden i N S | anken b ee 6 L i D ao ze 18) Ruland unbe- 20 20 8 18) Die Einführung ausländischer e O An Gee schränkt Lotterieloose ist verboten. . j » . k 2 L d H A, ât- E ey S 20 20 28 6) Briefe mit Werthangabe sind gan, Peking e Tien- S | nur nach einigen grösseren Tesin über Russ]and) Piaster | Orten zulässig. | = 5000 | 19) Schweden. ......, unbe- 20 20 20 19) Eilbestellung nach Postorten N : sz ranken) | | schränkt zulässig. Gebühr 25 y. T) Frankreich mit Algerien | 8000 D O | 8 20) S... unbe- 20 20 8 20) Eilbestellung zulässig. Ge- N | | schränkt fim eun: (für bühr 50 S. S : ranken | ezirk 10) je 240 M i: i 8) l annlolede Kolonien E M 20 2 | 98 8) Gnadeloupe, Martinique, 2) S. 4000 M 20 / 20 J 20 ) 22) S mit A Feianaabo und Tonkin E E | | Guyana, Senegal, Réunion,| 2» g i : (5000 Frs.) L Gi N uns: os aa anken) | Pondichery, Cochinchina, Nen- | 22) Spanien (einschl. der | 8090 20 n 23 Nu ch don c tem le S JOA 8 E / 2 O | 8 Caledonien. E be) Canari- L ) / Béjà "(Bedshn), Bi arts (Be i | | chen Inseln) ...., cen 3 S A 10) n Gla nach 750 M. 20 20 20 10) Briefumechläge mit farbigem||| 23) Tis... 8000 20 20 8 (Gle V Ga O er Tie, Sie T apiès miei (10 000 letta),le Kef Mahadia(Mediah) H Linienvordruck dürfen nicht | Franken) | Monastir, Sfax (Sfaks), Sonusse Der Tarif für Briefe mit Werthangabe nach Grleohenland, Montenegro und der Türkei ist bei den Postanstalten zu erfragen. E

Nach Grossbritannien (mit Irland) sind Briefe mit Werthaugabe nicht zulässig.

B R a Ge eig A T U A A E n r aat É Sr E

A

R A

k R:

S

VorbemerKkungen.

dasselbe mit lateinischen Schriftzeichen.

C. Postanweisungen.

Zu Postanweisnngen nach dem Anslande kommt ein be-: sonderes Formular (in deutscher und französischer Sprache) in Anwendung. Ansznfüllen ist '

Für tele b, die Gebühr für

das

graphische Postanweisungen ist zn entrichten : a. die Postanweisnngsget ibe, Telegramm, e. das Eilbestellgeld von 25 nach dem Telegraphenamt am Anfgabeorte, wenn sich letzteres

für Besorgung des Telegramms micht im Postgebände befindet,

d. das Eilbestellgeld für die Besorgung am Bestimmnungsort.

Benennung Meistbetrag Gebühr Die Anssteliung der Anf dem Abschnitte der einer (vom Absender zu entrichten). | Postanweisnung hat zu erfolgen der Postanweisung sind Bemerkungen, Länder. Postanweisung. Pf. für je in zulässig

1) Deutsohland ....….. 400 M 20 bis 100 A 1) Mark und Pfennig. 1) schriftliche Mittheilungen jeder Art | 1) Eilbesteligebühr s, Tat A N —

(Reichspostgebiet,Bayern 30 tiber 100—200,A Telegraphische Postanweisungen zuläsgig. und Württemberg) . .. 40 über 200 M : S

2) Anustralien (Britische 210 M O | 20 MÆ 2) Péund Sterling (£). 2) wie Nr. 11. 2) Wie Nr. 11. — Postanweisungen sind nach allen

Kolonien). mindestens 100 Schillinge (s). Pence (d). grösseren Orten zulässig.

3) Barbados .…...….….. 210 MÆ 30 20 M (10 £ = M 20), 3) wie Nr. 11. 3) Wie Nr. 11.

migeaios 40 s 9 "u Mr. 11.

E e - 500 Franken. : M anken und Centimen 4) Angabe des eingezahlten Betrages, | 4) Telegraphische Postanweisnngzen znlässig. Eilbe«- Ds mindestens 40 _ (100 Franken = 81,40). Todaiehutteg des Abszenders Tai " der telegraphischen e NOS

E 50 Dollars. A 20 MÆ 9) Dollars und Cents. Datums. am Bestimmungsort erfolgt nur auf ausdrück-

mindestens 49 (109 Doll. = M 425). 5) wie Nr. 11. liches Verlangen des Absenders, Daz Eilbezstell«

6) Cap-Kolonie ..…... 210 0 20 MÆ 6) Pfund Sterling (£). 6) wie Nr. 11, geld hierfür wird vom Empfänger eingezogen.

uindestens 100 _ Schillinge (s). Penee (d). . , 5) Wie Nr. 11. — Dem Bestimmungsort ist der Name

7) Dänemark rebst Islazd | 360 Kronen. Z 10 20 M \) s) schriftliche Mittheilungen jeder Art. der Provinz und des Kreises (county) hinzuzufügen, und den Faröer-Inseln mindestens 40 Kronen und Oere E 6) Wie Nr. 1L — Postanweisnungen sind nach meh-

8) Dänisohe Antillen . . | 360 Kronen. R F 2 20 M 8) s (100 Kronen = Æ 112,75). | 8) - ., Feren grösseren Orten zulässig.

mindestens : S) Postanweisungen nur nach einige Ög I 500 Franken. D 20 M 9) ; 9) o des G Dnages, Orten znlässig. lgen grösseren mindestens 40 Franken und Centimen D E “aua m E Postanweizungen sind nach allen grösseren

10) Frankreich mit Algerlen | 500 Franken. 2 29 M 10) | (100 Franken = A 81,40). |[10) |Vatums. Orten znlässig, 8Fe (auch nach Tunis und mindestens 40 la Goletta bei Tunis, le | Bardo , Béjà [Bedscha] 11) Das Postanweiszungeformular muss ansser dem Bizerta [Bisert], Djerba Namen des Empfängers und der genauen Bez2ich=4 [Dscherba], Gabès [Ga- 11) Der Name und mindestens der An- nung desselben mindestens dez Ánfangsbnuchstaben bes], le Kef, Mahadia iangsbuchstabe eines Vornamens des eines Vornamens des Empfängers (bz. die Ba- Mediah], Monastir, Sfax / . Absenders (bz. die Bezeichnung der zeichnung der Firma desselben) enthalten. Der aka u. Sousse [Susa]. 11) Pfand Sterling (£), Firma des Absenders) und die genaue Absender hat gleichzeitig mit der Einlieferung

11) Grossbritannien nund | Schillinge (8), Adresse desselben müssen ange- der Postanweisung den Empfänger von der er- E e 210 M 20 | 20 MÆ Pence (d), geben sein. Sonstige Mittheilun- folgten Einzah!nng des Betrages durch besonderes

mindestens 40 | (10 £ = # 205). gen sind nicht statthaft. Schreiben in Kenntniss zu setzen. E

12) Helgoiand ......, 400 10 | 29 M 12) Mark und Pfennig. 12) schriftliche Mittheilungen jeder Art. | 12) Telegraphische Postanweisungen zuläzsig.

mindestens 40 | E

13) Japan (nur Yokohama 50 | e : 13) Wie Nr. 11.

e) E 210 MÆ mindestens 100 | 20 M 13) wie Nr. 11. I 13) wie Nr. 11. 15) Telegraphizche Postanweisungen zulässig.

14) Itallen (auch San Marino.| 500 Franken. 20 20 14) Franken und Centimen / 14) Angabe des eingezahlten Betrages, | 16} Eilbeste!lung („dnrch Eilboten*® oder „bnitengewora Susa (Tnnis), Tunis n. la mindestens 40 | (100 Frauken = # 81,49). Bezeichnung des Absenders und bestelling“) zulässig. Gebühr 25 2. vom Abesender Goletta b. Tunis, Tripolis) | Datums, zu entrichten.

15) Luxemburg wie Nr. 1. — S — E — 17) Die Postanweisung muss deutlich den Vermerk

16) Niederland. ....., 235 F1. (Gulden) 29 | 20 A (16) 16) schriftliche Mittheilungen ¿eder Art, „Niederländisch Indien“ tragen. Yon

Niederländisch. | mindestens 40 | E Gulden und Cents . einem Absender darf an denselben Empfänger

17) Niederländische Be- [150 FI. (Gulden) 30 | 20 M Oi (00 Ml — M 110). 17) Angabe des eingezahlten Betrages, innerha!b S Tagen nur eine Postanweisunz zum sitzungen In Ostindien | Niederländisch. | mindestens 40 E Name und Wohnort des Absenderzs, _ Ilseistbetrage von 159 FI, zur Absen lung ge!2ngen,

18) Norwegen .…....,.., 360 Kronen. 29 20 M 18) Kronen und Oere 18) 18) Postanweisungen sind nach allen grösseren

mindestens 40 (190 Kronen = M 112,75), sehriftliche Mitthei edie Orten zulässig,

19) Oesterreich-Ungarn , 400 M 10 20 M 19) Mark und Pfennig. E E O F 19) Die Umwandlung in die österr. Währ, eríolgt ir

mindestens 40 : Oesterreich auf Grand des jedesmaligen Wien-r

20) Ostindien (Britisch) 20 Pîund 20 20 20) Pfund Sterling (£). 20) wie Nr. 11. Tagesknrses. — Ein Abzender darf im Lans

(Vorder-Indien, einschÌ, Sterling. mindestens 49 Schillinge (8), eines Tagos nicht mehr als zwei Postanweisung2 d, nichtbritischen Be- Pence (d). __ an ein und denselben Empfänger aufli2fern.

sitzungen u. Birma's, (10 £. = M 205). 20) Wie Nr. 11. — Auf Postanweisungen an Personen dagegen mit Aus- indizcher Abkunft muss der Name. der Stamm schluss von Ceylon) . oder die Kaste des Empfängers, und der Name

21) Portugal (einschliess]. i i __ des Vaters desselben angegeben sein.

Madeira u. der Azoren) 90 Milreïs, N e E 20 M 21) (1 Aas L 21) » ngabe des eingezahlten Betrages, 21) Ae made: sind nur nach grösseren Orten

22) Rumänien ....... 500 Franken. 20 20 A 22) Franken und Centimen 70) Ras des Absenders nnd 22) Postanweisungen sind nach allen grössereg

mindestens 40 (100 Franken = Æ 81,40), ns Orten zulässig,

23) Schweden ...,..., 360 Kronen. 20 20 é. 23) Kronen und Oere 23) 24) Telegraphische Postanweisungen sind bis zum

mindestens 40 (100 Kronen = M 112,75). Betrage von 209 Franken zulässig,

24) Soz 4 500 Franken. 20 20 24) Franken und Centimen 24) f schriftlicheMittheilungen jederArt.

mindestens 40 (100 Franken = # 81,49), | 26) Die Postanweisung muss ausser dem Namen

25) Türkei: a. Constan- 400 A 10 90 K 25a) türkischer Goldwährung (tür-|25) des Empfängers und der genauen Bezeichnung

tinopel) mindestens 40 E Kkischen Pfunden, Piaster u. Para) desselben seinen Vornamen oder mindestens die

b, Sa!onichi, Beirut. 500 Frank 20 90 K (164 Piaster Gold = Æ 3,00). 26) der Name n. dieAdresse des A beenders Anfangsbuchstaben seines oder seiner Vornamen

Smyrna L Le mindestens 40 S 25b) Franken und Centimen mü ssen, der auszuzahlende Betrag enthalten; bei Firmen genügt die gewöhnliche

(100 Franken = M 81,40), und der Tag der Einzablung dürfen Bezeichnung der Firma, Dem Bestimmnungsorci

26) Vereinigte Staaten von 50 Doll 29 20 K (26) Dollars und Cents, angegeben sein. Weitere Angaben ist der Name des Staats (state) und, wenn mög- Amerika E, mindestens 40 (100 Doll. = Æ 425). sind nicht zulässig, lich, auch des Kreises (county hbinzuzufüge::,

Zu Postaufträgen kommt ein besonderes Verwendung. Dasselbe ist, Quittung, Wechsel u. s, w.) in verschlossenem Umsc senden, in deren Bestellkreis der Schuldner wohnt. abzüglich der Postanweisungsgebühr dem Absender

dem Vordruck entsprechend ausgefüllt,

D. Postaufträge zur Einziehung von Geldbeträgen.

, bei den Postanstalten Kkäufliches Formular zur mit den Anlagen (Rechnung, hlage unter Einschreibung an die Postanstalt abzu-

Der von der Postanstalt eingezogene Betrag wird des Postauftrages mittels Postanweisung übersendet,

| Postaufträge ohne Anlagen, sowie solche ».': Schriftliche Mittheilungen auf dem Postanftrag, welche sich nicht

beziehen, sind ebenfalls unzuläszig,

—

Postaufträge müssen frankirt werden. kommt eine Gebühr nicht zur Erhebung.

Briefen als Anlagen oiudl unzulässig cht auf den Postauftrag selbat

Für die Rücksendung unansführbarer Postaufträge

l Benennung | Meistbetrag Taxe. E | Benennung Meistbetrag Taxe. L der i eines Porto. GetEr Bemerkungen. | der eines Porto. GéEtEe Bemerkungen, Tänder. | Postauftrags. Pf. Pf. | Länder, Postauftrags, Pf. Pf. 1) Deutsobland.| 620 MÆ 30 — 1) Die Anfschrift hat zu lauten : „Postaufîtrag | Helgoland 609 A6 20 20 4) Postanfträge mit dem Vermerk „Sofort zum (Reichspostgeb..| nach .., “, Wechselproteste werden durci die | für je 15 g Protest“ sind unzuläzsig, Aufschrift wie Nr. 1. Bayern u. Würt-| Post vermittelt. 5) Luxemburg 400 M 20 20 5) Aufschrift wie Nr. 1, Wechselproteste wer« temberg) | | für je 15 den nicht vermittelt, 2) Belgien .| T50 Franken 20 20 2) Die Anfschrift hat zu lauten: „Ordre de | | für je 15 g reconvrement“ — „Recommaudé“ — „Burean de | 6) Niederland . 150 Gulden 20 20 6) Wie Nr. 5. Formular in dentscher Sprache

3) Frankreich n. poste à ,., “, Wechselproteste werden vermit- | für je 15 g mit lateinischen Buchstaben auszufüllen,

Algerien .. . 509 Franken 20 — telt, wenn der Vermerk „Protêt“ oder „Protêt | 7) Bei Aufträgen nach Ungarn sind die Yamen (auch nach Tunis, immédiat“ auf dem Auftrage sich befindet, 7) Oesterreioh- | 209 Gulden 10 | mit lateinischen Buchstaben zn schreiben. le Bardo, Béjà 93) Im Falle der Annahme werden ryon dem ein- Ungarn... 0 M. bis 15 g einschl, 4 20 Wechselproteste werden nicht vermittelt, (Bedscha). Bi- gezogenen Betrage 10 Pf. für je 20 M, höchstens 20 zerte (Bisert), aber 40 Pf. in Abzug gebracht. Anfschrift wie über 15 g Djerba (Dscher- No. 2. Wechselproteste werden besorgt ausser nach | 8) Rumänien . .| 750 Franken 20 20 S) Aufträge nur nach grösseren Orten zulässig, ba), Gabès (Ga- Frankreich auch nach mehreren Orten in Algerien E Je 192 Formular in deutscher Sprache mit lateinischen bes), la Goulette und Tunis, sowie nach einigen unweit der fran- Buchstaben auszufüllen. Wechselproteste werden ('a Goletta), ie züsischen Küste belegenen Inseln, 9) Sohweiz . . . 750 Franken 20 20 nicht vermittelt. Aufschrift wie Nr, 2,

Kef, Mahadia Mr e Wg 9) Meistgewicht 250 g. Lotterieloose und andere (Mediah), Mo- auf das Lotteriespiel bezügl, Papiere dürfen nicht nastir, Sfax beigefügt sein. Postaufträge mit dem Vermerk (Sfaks)u.Sousse „Zum Protest“ oder „Sofort zum Protest“ sind (Susa). Î zulässig,

I. Packete ohne angegebenen Werth und Packete mit We

A. Das Paoketporto beträgt für Packete:

auf Entfernungen (in geogr, Meilen) :

E. Packetsendungen.

Württemberg und Oesterreich-Ungarn.

Portozuschlag von 10 „5

erhoben.

Für unfrankirte Packete bis 5 Kilogramm einschl, wird ein Portopdichtige Dienstsen-

rechnet.

rthangabe nach Orten innerhalb des Deutschen Reichs-Postgebiets, sowie nach Bayern,

Körbe mit Pflanzen und Gestränchen, Huts:hachteln odger Cartons in Holzgestell, Möbel, Korbgeflechte u. dergl.

Für die Begleitadresse zu Packeten wird besonderes Porto nicht in Ansaiz gebracht. Begleitadresse. s0 wird für jedes einzelne Stück das Porte be-

Gehören mebrere Sendungen zu einer

Die Packetsendungen sind thunliohst zu frankiren, B. Für Paokete mit Worthangabe wird erhoben: 1) das für Packete entfallende Packetporto (s. unter A.), 2) Versicherungsgebühr gleichmässig 5 4 für je 300 A oder einen Theil von 390 Æ, mindestens jedoch 10 4,

über über über über dnngen unterliegen diesem Zuschlag nicht. bis 10 20 50 100 über Für die als Sperrgut zu behandelnden Packete wird das Porto im Gewichte 10 bis bis bis bis 150 (nicht aßer der Portozuschlag und die Versicherungsgebühr) um die 20 50 100 | 150 Hälfte erhöht. Als Sperrgaut gelten alle Packete, welche in irgend einer Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 | Ausdehnung 1} Meter überschreiten; oder welche in einer Aus- Pf. Pf. Pf. Pf. Pf. Pf. dehnung 1 I3leter, in einer anderen ¿3 Meter überschreiten und Dis d kg cinschliceelch Sz 70 50 T T FD dabei weniger als 19 Kilogramm wiegen, oder welche bei der für iodès ôitéra Elly, S - S Verladung einen unverhältnissmässig grossen Raum, bz. eine be- gramm mehr ..., 5 10 90 30 40 50 sonders sorgsame Behandlung erfordern, z. B. lebende Thiere, IL. Frankirte Packete ohne Werthangabe bis 3 bz. 5 Kilogramm nach dem Auslande. VorbemerKkungen, Die Taxen sind nur insorweit angegeben, als einheitliche Portosätze bestehen.

Die Vorausbezahlung bildet die Regel. Packete nach Griechenland, Grossbritannien und Irland,

Helgoland, / Packete im Gewicht bis 3 kg nac Corzika, Franz. Kolonien, Italien, Monten

Luxemburg und Oesierreich-Ungarn können jedoch auch unfrankirt abgesandt werden. b Bulgarien, den Dänischen Antillen, Egypten, Frankreich und

Serbien, Tripolis, der Türkei und Tunis dürfen in keiner Ausdehnung 60 Centimeter überschreiten. Der

Umfang derselben ist ausserdem auf 20 Cubikdecimeter begrenzt. ; . ; Soweit der nachstehende Tarif die erforderlichen Angaben nicht enthält, sowie bezügs-

y lich derjenigen Packete nach dem Auslande, welche den B egro, Niederland, Norwegen, Portugal, Rumänien, Schweden, | nicht entsprechen, ertheilen die Postanstalten nähere Auskunft,

edingungen unter I.