— bez.. per diesen Angnust-September Okteber-November 52,6 be Leinöl! per 100 Kil Petrolenm. Fass in Posten Kündigungspreis — M September-Oktobe Novemb-: De

Monat 53,3—53,1 bez.,

per Juli-Angnust —, p September-Okto

ber 52,3—52.2 bez., Z., per November-Dezember 52,8 bez M, Lieferung —-, white) per 100 kg mit (ekündigt — Ctr. per diesen Monat —, per Oktober-November » Per Dezember-Januar —. à 1009/5 M N Zungspreis M co mit Yass —, F -Auget 50.1—49,7 bez.. per August- ptember-October 49.6—49.3 bez., per November-Dezember

Liverps99ol, 11. Jali. Baumwoll

Speknlation und Export 500 B.

Juli-Augnst- September. Lie

ogr. — loco — (Raffinirtes Standard

ber-Liefernng 615/54, v. 100 Ctr.

Lieferung 67/32, Dezemwber-Lieferuug 5/5, d. anziehend. Ceara fair 63. Pe Liverpool, 11. Jali. (Baumwoìlen- 60 009 B.). desgl. desgl. für Spekul 1060 B. (v. W, 4 Wr. 54000 B.), 7009 B.), wirklicher der Woche 78000 B. (v. w. (v. W. 27000 RB.). davon amerikaniache schwimmend nach Grossbritanzien davon amerikanische 34 000 B. (v. LiVerpool, 11. Jnli. Getreidemarkt, Mehl rubig. — Wetter: Glasgow, 11. Jnli. Roheisen

Teraine matt.

Lo r 23,2 ‘bez., zzmber — Spiritus per 100 Li Gek. 10.0909 Liter. per diesen Monat un September per Oktober- b

Termine fan.

§0,2—49,8 bez., Nov amber 48,3—48,1

Spiritas per 100 Liter à 100° 50,2—49.9 bez. WeizenmneL! u. 1 22.00—-21.00, 20,25—17.50 per tiber Notiz bez. Stettin, 11. Juli. (W. T. B.) Getreidemarkt. Juli Auguzt 173,00, loco 145 00— Oktober 142 50, Bü Oktober 5200. 90.40, per August Petroleaw toco 7.7 Posen, 11. Juli. Spiritns loco obn pr. Oktober 47,70, per

Bresìza, 1? ?uli, Getreidenarkt. August 48.90, do. P Oktober 48.50, F Pr. Juli-August 15 li 55 00, do. Oktober 53,50. Zink: Cöln, 11. Juli. Getreidemarkt, 19,50, pr. Juli ! 15,50, pr.

o = 10000 9% loco okne Fass

No: 00 26.00—24.75 No. 0 24.00—23.00, No, 0 — Roggenmehl No, 0 22,50—20,50 No. 0 n. 1 100 Kilogramm bratto incl. Sack. Feine Marken

52 000 B.), 33 000 B.

857 000 B.),

Weizen fest, September-Oktober 149,00, pr. Juli-August 146 völ unverändert,

loco 160,00—178,°0 pr. 00, pr. September- pr. Juli 53,50, pr. September- Jnuli-August pr. September-Oktober —,—.

(W. T. B.) loco 50,70, 1?2r Water

Vicholls 81,

September 50,60, 5 Mule Mayoll

(W. T. B.) 48 80, pr. Inli 48.60, pr. Angnust

ourante Qualität 14, Gekündigt 5000

Paris, 11. Juli (W, T B) Produktenmark

Mehl 9 Marg tember-Dez pr. Juli 67 Jannuar- April 6 43,75. pr. September Paris, 11. Juli, Robznecker Zucker träge, 44.60. pr. September 44. St. Petersburg Prodnktenmarkt, Weizen loco 12.

November 46,70.

(W. T. B) i Spiritus pr. 100 Liter 100 9/6 per Juli- r. Angust-September 49.00, do. pr. September- pr. Juli 188, BRogger pr. Juli 156.00, do. do. pr. September-Oktober 159.59. Rüböl pr. Juli-August 54,00, do. pr. September- umsatzlos. — Wetter: Veränderlich.

t. Weizen ruhig, September-Dezewber 23.40, ues mubig. pr. Juli 47,00. pr. ember 48.00, pr. Novemb.-Febru 00. pr. Angnust 67.95. Spiritns rubi -Dezember Weizen hiesiger 7,60. pr. November 17,80. Juli 14 50, BüböÏ loco 29.50. ver Ok Bremen, 11. Juli Peircleum (Schlussberic 7,30, pr. Angust 7.35, pr Hamburg, 11. Juli Getreidemarkt. pr. Juli- Argust 169,00 Br. 168.00 Gd. Juli-August 137. Hafer fest. Oktober 541, September 41 Br., pr. Dezember 401 Br. Schluszs abgeschwächt, pr. Jwi 7.40 Gd., pe Tnbeständig. Wien, 11. Juli. Getreidemarkt. per FHerbst 9.85 Gd., 9.90 Br. 15 Br., _per Herbst

loco 18,75, Roggen loco biesiger pr. November 14,85, Hafsr loco 15,25. tober 28.20,

(W. T. B) ht) stramm. Standard

. August-Dezrember 7,69, Alles Brief. B

Weizen loco rubi 168,00 Gd , pr. A Roggen loco ’ Br., 136.00 Gd. Gerste still,

75. pr. Oktober-Januar 45,80. » 11, Jali. Talg loco 66,59, B loco 9,10, Hafer loco 5,25. Banf ) loco 14,75. — Wetter: Heiter, (W. T. B) Banumwoile in New-York 11, do. in New- Abel Test in New-York 77 Gd.

eipbia 7} Gd. rohes Petroleum in New-York 61, do. rtificates — D.

white loco 00. Rogge

. Leinsaat (9 Pud New-York, 11, Juli, Waarenbericht. Orleans 107.

do, in Phiiad Pipe line Ce Winterweizen loco — August — D

g, auf Termine fest, ugust-Sept, 169,00 Br., anf Termine , pr. Aug.-Sept. 136,00 Br.. loco 55t,

pr. Anugnst- pr. November- Petirolenm

Raf. Petroleum 70°/,

D: 9E C. , 97% C., do. pr. Se —_ D O C Kaffee (fair Rio-) do. Bobe & Brotî

pr. Juli 41 gr. September-Oktober 411 Br., Kaftee rubig, geringer Umsatz. Standard white loco 7.45 Br., r Angust-Dezember 7,65 Gd. —

pr. Juli 9,60 G4, 9,70 Br., Roggen pr. 8,00 G4d., 8.05 Br.

per September-Oktober Juli 820 Gd., 8.30 Br. Pest, 11. Juli.

8.10 G4d., Mais pr. Juli-Angust

LEBICK

A 2

: Pr. Herbst 7,02 G4d., 7,07 Br. )

ktenmarkt. Weizen loco schw : Pr. Frühjahr 9,89 Gd., 9, pr. Frübjabr 668 G4d,, Kohlraps pr, August-8

O

W

r

er behauptet, pr. Herbst

9,48 Gd., 9,5 1 Br. Hafer pr. Herbst

6.63 Gd, 665 Br. Juli-Angust 7.C0 Gd., 133 à 134. — Wetter: Amsterdam, 11. Jnli. (W. T. B Getreidemarkt (Schl höher, pr. November 236. Ro ändert, pr, Oktobe per Herbst 30x.

L 7e

[V 3

Die Aelteste

Ausweis über den V hlachtviehmarKkt des hoss vom 11, Juli 1884, Schlachtgewicht).

Auftrieb 432 Stück. IL. Qualität —

ussbericht). Weizen auf Termine ggen loco und auf Termine unrver- pr. Herbst 332 Fl

(W. T. B.)

(N. T B) (Schlussbericht). pr. August 18% Br. ember 195 Br. Fest. (W. T. B.)

12 15 nom.

r 166, Raps

Amsterdam, 11, Juli, Bancazinn 521, Antwerpen, 11. Jn. Petroleummarkt Weise, loco 1 ber 19% Br..

Qualität — M. IV, Qualität 66—7 Schweine,

100 kz.) Mecklenburger — M, a. gute 88—94 M,

Rüböl loco 331,

Auftrieb 528

—— m

b, geringere Aufirieb 754 Stück. —0,76 MÆ, II. Qualität 0,80—0.96 M

Stück. (Durchschnittspr, für 1 kg.)

Raffinirtes a: : . | T. Qualität 0.56

, per Septem Anftrieb 146

I. Qualität — M. IL, Qualität

Zuckerbericht 11. Juli, Mittags. verlief auch bis Mit Angebot entsprechende Na Tagen beeinflussten Deck den Markt günstig, was aufbesserte, während für in täten sich nur ziemlich be tragen 90 000 Ctr.

pr. September-Dez London, 11. /nli.

Havannazucker höher gehalten. — An der — Wetter: Schön. London, 11. Juli, (W. T. B.) Getreidemarkt (Schlussber em Montag: We

‘eizen rubig, ermattend, Gerste fest,

Rüben-Rohzncke Küste angeboten 25 Weizenla,

icht ) Fremde Zanfuhren geit erste 3770, Hafer 12 ugekommene Ladungen s ruhig, Hafer stetig, gefragt,

izen 63 210, G fast unverän Mehl sehr träge, Mai

5 260 Qrts.

(W. T. B.) e. (Schlussbericht.) Umsats 7000 B., davon für Rubig Middl. amerikanische Lieferung 63/16. Angust-Septem- 6°/32, September-Oktober- Oktober-November-Lieferung 3/64, November- — Weitere Meldnng: Amerikaner ram fair (35/16 d, (W. T. B.)

Wochenbericht.) Wochenums Von amerikaniachen 2

ferung

(W. T. B.) Weizen mitunter Regnerisch.

(W. T. B) Mixed numbers warrants Manchester, 11. Inli. Ármitage 61, 30r Water Clayton

144 000 B. (v. W. 205000 B.Y W., 49 000 B.). 1 d, höher, Mais fest,

pr. Septbr.-Dezember 68.75, g. pr, Juli 43,50.

gr. pr. Juli 44,50 (W. T. B.)

Mehl 3 D. 35 C. Rother pr. Juli nowinell, do, pr, ptember — D, 98 C, Waiz

{Fair refining Unscovades) 5. 92, Schmalz (Wilcox) 7,85, do, Fairhanks 7,75,

Speck 84. Getreidefracht 32,

Die Markt per 10 0009/5 nach Tralles (10) Liter geliefert, waren auf biesigem Platze

preise des Kartoffel-Spiritus à 100%), frei bier ins Haus

51.1

51,3

a ohne Fazss, 50,9

50,6—50,4

» , aufmannschaft von Berlin

erKehr auf dem Berliner städtischen CentralI-Vieh- Auftrieb und Marktpreise (nach

(Durchschnittspr, für 109 Eg). M, IIT. Qualität 80—86 M,

Stick. (Durchschnittspreis für Bakony — Æ, Landschweine :

80—86 A, Russen — M (Durchschnittspr. für 1 kg.)

der Magdeburger Börse, (Magdeb, Ztg.) Robzucker. Das Geschäft er Woche recht ruhig und stand dem chfrage gegenüber, Erst in den letzten ungskäufe und bessere Londoner Berichte ortwaare um 20 » für den Centner ändische Raffinerien passende Quali-

atz 44 000 B. (v. W. 3 009 B. (v. W. 44 000 B.), n 1000 B. (y. W. 2000 B.). desgl. für Export

desgl. für wirkl. Kons. 42 000 B. (v. gl. unmittelbar ex Schiff 11 000 B. Export 6000 B. (v. W. 6900 B.). Import daven amerikanische Vorrath 8870900 B. (v. W. 564 000 B. (v. W. 562000 B.)

(v. W.

do, Nachprodukte, Bei Post-n aus fein, fei fein, mitte! ordinär ” s Ker, I, incl Kiste Gem. Raffinade, L, incl, Fass do. T Gem, Melis,

41 8h. 35 dybis 413 sh,

12r Water Taylor 62, 90r Water 32r Mock Townhead 91 40r 94, 40r Medio Wilkinson 11, 39r Warpcops Lees 87,

Qual. Rowland 95, 40r Double Weston 1071, Printers 1/16 /50 87 pfd,

pr. Juli 22 60, pr. Angnst pr. Nov.-Februar 23.75, Aust 47,25, pr, Sep- ar 48,50, Rüböl rubig, pr, pr. August 44,50, pr. Januar-April 44,75, B.)

loco 37.25 à 37,50. r. 100 Kilo

Stationen,

Weisser

, Pr. Angust Mullaghmore |

Christiansnnd openhagen , ! Stockholm. ,| Haparanda, . | St, Petersb

per Angnust 64,00,

Cork, Queens»!

Helder . y i; J

Hambnrg . ,| Swinemünde, | Neufahrwass,

Karlsrubs . ,| Wiesbadzn ,|

—-——.

2} Nach. trübe, Regen. mittar Gewitter mit Regen, &nmerkung: Die Stationen

1) Nordenrc pa, 2) Küstenzone 7on Irla europa güdlich dieser Zo Gruppe ist die Richtung Skala für die Windstärke: 1 Schwach, 4 = mäg == stürmnisch, 9 = turm, 19 = Orkan.

DVebersicht der Nach steigeudem Barometer la Pyrenäen und Alpen ein flaches welchem indeszen die ge durch einen von Kepenh dichter Bewälkung noc Deutschland haft dieselbe vielfach balb des Depressinnsgebietes im und regnerische Wett

haupten konnten, Die Umsätze be-

im Abnehmen bez

Raffinirte Zuckern. Bei denz unseres Marktes, hiesigen Händler wiche

rungen von gemablenen Zucke Brode behan

sätzen ihren Melasse,

Vvorwöch

Grannlatedzucker, i Krystalizucker, F über “i %

Kornzncker, excl, von 0

753 754 757 760 763 756 760 755

752 756 759 761 762 761 762

762 765 763 763 763 762 760 762

650 wie anhaltend

23,40—23.70 22 40—22,70 » 21.90—22,10 mm. 22,00—22,20 16,80—19,00 erster Hand

L, T: y 24,50—28,00 Die Aeltesten der Kanfmannschaft,

S 4 D DO D

4) Gestern Nac sind in 4 Grn

ne, 4) Südenrop von West nach

er fort, riffen ist.

fortgesetzt sebr rubig ger:nger Kanf Laufe dieser Bericktswoch rn abermals 25—50 pteten bei ganz kleinem Angebot entlichen Werthstand. bessere Qualität, zar excl, Tonne, 3,50—3,75 A mne ly Brenunereizwecken passend, 42—43 9 t.

Ab Stationen:

Wetterbericht vom 12. Juli 1884,

8 Uhr Morgens,

G E auf j j

Sdiozel Todes iu | Wetter, Millimeter.

3 halb bed, !|

1 bedeckt

1 ‘wolkenlos

Regen

[wolkig

wolkig Regen wolkig wolkig wolkig

3 wolkig

2 wolkenlos / etill ¡wolkenlos | 3 [wolkenlos | till wolken]. 3); 1 heitert) | 2 wolkenlos | 4 bedeckt 3 heiter still wolkig

?) See sehr rubig, 3) Gestern Nach- hmittag Gewitter. Dpen georduzt; Ostprenssen, 3) Mitte! a. — Innerhalb jeder Vat eingehalten.

= leiger Z sig, Ó = frisch, 6 = sta Sturm, 10 = starker

Witterngag.

gert heuie zwis Gebiet hohen L s‘ern erwähnte Furche nie agen bis Krakau

und gleich

Entzuckerung gee

» geringere Bé, excl, Tos

vaevnvou H

F x: 164.

d. 9 n n N » v »

[Wolkenlos wolkenlos | halb bed,

bedeckt!) | halb bed. | wolkenl, 2)

2 [wolkenlos | 18

ug, 2 = leicht, R C Sturm, 11 = heftigs:

chen Finnland, uftdruckes, in deren Drackes verlaufenden Streifen zu erkennen ist, Gewitter hervorgerufen. Inner- Westen dauert das veränderliche Wiewohl die Tiefe der Depression

Montag und Dienstag :

Die Wilden. Mittwocb:

orsteliung zu halben arquet 1 4). Auf allgem.

Neues Friedrich-Wilhelmstädt, Zum 308. Male: en von Zell

1: Zweite Ertra-V Kassenpreisen (P Die Grille.

Walhalla-Operetten-Theater,

und die folgenden Tage: Nanon. ch einem Lust

Rich. Genée.

Theater,

Der Bettelstudent, und Genée,

Antrage: die Gütect au8zusprehen und dem Bekagien die zu legen.

Zur mündlien in die Sigung

Operette in 3 Ukt von L. Milloecker. Montag : Der Bettelstudent.

Kroll’s Theater, K. K, Hof-Operns Maskenball. (Amelia: Frl. Klein ; Renato: Hr.

i günstigem Wetter vor und nach d brillanter Bele

Operette in 3 Akten rren Theaulon und Genée, Musik von

spiele der He

Sonntag: Gastspiel der F. Zell u. Ric.

ängerin Frl. Regina Klein: Ein von Verdi.

biens a, Gast). Subhastationen, Aufgebote, Vor-

ladungen u. dergl.

Aufgebot. i vers Joseph Certa zu er des Hypothekendoku- . 2 Pf., eingetragen für mel im Grundbude des r. 5 in Abth. Ill. unter rfügung vom 18. Oktober Erékvergleih vom 11. De- gen vom 1, März 1825, 25. Juni 1827 nebst Be-

Abends bei

Sommergartens, Große tung der Herren G. Meinberg.

uchbtung des Concert unter Lei- Luestner und 4, der Vorftellung 65 Uhr. gen Weiber v

der in Cöln wo

Musikdirektoren den Antrag MEalelhst wv

orf wird der Inbab ments über 73 Thlr. 5 S den Knebt Johann Klim Grundstücks Woitowo N Grund der Ve t aus dem

on Windsor. Fluth: Fr. Frl. Martín; Biberti.) Großes der Vorstellung

Gastspiel des Frl. Regina Klein. onnementsbillets à en an der Kasse und

Oper in 3 Akten von Fr. Reich: Frl. Uhl; A Fallstaff: Hr.

oppel - Concert. Anfang st,

1883, gebilde zember 1809, den Verhan m 1. März 1826 tâtigungsklausel vom 28

maler in Cöln, Bekla vertreten durch Rechts

Billets und Ab vorber zu bab Verkaufsftellen.

Dbd. 9 Æ sind den bekannten

angebli verloren gegangen

„M. 12 Uhr, Zimmer Nr. 11, ment für kraft-

Belle-Alliance-Theater,

Sonntag: Zum ie Wilden, Lustspiel

in 4 Akten von.

Doppel - Concert. (Musik- Hauskapelle.) Smut und Kater, enveil%en“, der Gebrüder und der Ober- Brillante Jllu- en. Anfang des

November 1884, V eichneten Amtsgerih widrigenfalls das

2 Male: D Grnft Wicher

Im Sommergarten : corps Saro der Wiener Ducttisten H d Damenquartetts „Alp

bei dem unterz anzumelden, los erklärt werden wird. Wartenburg, den 5, Iuli 1884, Königliches Amtsgericht.

Leffmann wird

[32397] Kaiserliches Landgericht Stra Margarethe Nieß, Ebefrau Sägemüller zu Hoffen, vertret

averishen Nat mination durch 20 000

von Michael Concerts 41, der Vorstellun

en durch Rechtsanwalt

[S

pt U TUCC T c

Ec

E I J a A L

s L

[2] 0 Le T bd R u

c

klagt gezen ibren genannten Ebemann* mit dem rennung zwisben den

Der Gerichtsfchreibe (L. 8,) eber.

(32380] Urtheils - Auszug,

In Sacen

gegen 1) den genannten Car

Ce Fe F

C

Le HNDH

Ta

[D L

Kosten zur Laft

Verhandlung ift Termin bestimrwt

der II, Civilkammer vom 17, §

tober 1884, Vormittags 10 Uhr. Straßburg, den 4. Juli 1884,

r der II, Civilfammer:

hnenden geschäftslosen Ehefrau de 3 l ohnenden Glasmalers Carl Melcbior, Therese, geb. Prang, Berufungsklägerin, vertreten durh Rectsanwalt Heiliger, [l Leopold Mel&bior, Glas- gten und Berufizägsbeklzgten, anwalt Adeneuer. 1nd 2) Abraham Leffmann, Kaufmarzt in Cöln, Intervenienten und Berufungsbeklagien, rertreten durch Rechtsanwalt Trimborn, hat der I. Civilsenat landeëgerihts in Cöln dur ber 1883 auf die von d gegen ißren Ebemann erbob: Gütertrennung für Ret ertannt: Intervention des Kaufmaznes Abraham zugelassen, im Uebëigen aber das Urtheil des Königl. Landgerichts 22. November 1882 abgeändert ; Klägerin und dem Gütergemeinschaft wi deren Stelle wird d gesprochen und werde

des Köun!oitchen Ober- ch Urtheil vom 1°, Dezem- ç am 26, Juli 1e Klage auf

er Klägerin,

zu Têln vom vie zwischen der Beklagten Meichiou bestehende rd für aus(cboben ie völlige Ctertrennung aus- x n die Partei: zur Zwecke der Auseinandersetzung vor den Kgl. ‘stotar Fröhlih in Cöln verwiesen, die Kosten des Prcezesses werden

dem Beklagten Melcbior der Intervenient Leffman vention entstandenen Kost Auf die gegen das Urt von Leffmann eingelegte geridt, IT. Civilsenat in 27, Iuni 1884 für Ret die gegen das Urtheil Oberlandesgerichts 1883 eingelegte Revision wird Kosten der Revisionsin tlâger auferlegt. Côlii S, Juli 1884, Für die Richtigkeit vorstehender Auszüge: Heiliger, Rebtéanwalt. Auszug O biermit

Verbeeck, s Königlichen Landgerichts.

Vorstehender Töô!n, den 10

Gerihis\{hreiber de

Verkäufe, Verpachtnngen, Submissionen 2e.

hn-Direktiousbezirk Berlin.

und Maurerarbeiten, beiten, 3) der Lieferung um Bau eines zwet- t Büreau auf

[32459] Eisenba Die Ausführun 2) der Zimmer- von 7ò Mille Mauersteinen z thorigen massiven G Station Halbau so oder zusammen verd Zur Eröffnung der Oferten i Freitag, den 25, J Vornaittags 10 Uhr, Inspektion hier anberaumt, Zeicbnung zur Einsicht zu Submissionsofferten Streibgebühren bis zum rden Tönnen. Juli 1884,

im Bureau der wo qauch Bedingun ausliegen und Formulare gegca Erstattung der 22. Juli ce. bezogen we Sorau, den 11.

Königliche Eisenbahn-Bau-Juspektion.

g 1) der Erd- und Staakerar

ütersduppen mi

T nah obigen Loosen getheilt ungen werden.

Dentache S2ewarts,

zur Laft gelegt, jez n die dur seine Fater- en zu tragen, beil ves Oberlandesgeriis Revision bat 2? ® ¡42 Leipzig vurch 2/1, ertan-*

des Kön zu Tôln

1gli® preußisen vom 12. Dezember

zurückgewiesen, die tanz werden dem Revisions-

c«rôffentlict.

st| Termin auf uli 1884,

Deutscher Reichs-Anzeiger

und

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

u Das Abonnement beträgt 4 « 50 4

für dos Vierteljahr.

Aue Poft-Anstalten nehmen Bestellung an; für Berlin außer den Poft-Anstalten anch die Expe-

dition: S. Wilhelmftraße Nr. 32.

: Insertionspreis für den Raum einer DArn&ckzeile 30 4 M

e

Se, Majestät der König E

de benannten Offizieren die, Erlaubniß zur. An-

La ia verliehenen nihtpreußishen Ordens: Fnsignien zu ertheilen, und zwar:

ster Klasse mit Shwertern des Komthurkreuzes erster Klas E oglih sahsen-ernestin1}

E Ordens: | D A

l rsten von Shrabish, à la suite e 6. Thü-

ait are Mets Nr. 95 und San

Sr. Hol)eit des Herzogs von R L C TTE

j kreuzes erster Klasse de :

O A E R

dem Rittmeister Rau, à la suite des 1. Badischen § d

N oigen Nr. 20 und M e iolpee leistung bei des Erbgroßherzogs von Baden g

Hoheit.

Deutsches Reich,

Bekanntmachung. E Ober-Postdirek- Die P-ftverbindungen nach den Badeorten des Ober-Pof 4 onttcien Sie tin (Nécrici@ierite Stettin und Stralsund) find vom 18 uni ab in folgender Weise geregelt :| a RER i V ‘ 2 e ys = : S Seebad Heringsdorf. 4. Nah Ablbeck (Seebad) und See Herrin Für dei! Reiseverkehr von Swine ane ei E ingüdorf und in entgegengeseßter R i 7 Gin inen L Omnibusverbindung in ausreichender Weise

F E rbindungen: L / . y Für de»: Postversendungsverkehr bestehen folgende Ve g „O2 died B @ pi t p 222 —- L] ck S =: T D | 2==ch5 2 2/- © E (5 S U E E 21222 2 Q =5s 28 2 S É 5 Co GIGs L _- = 22 e R LA Ee N ; 5 = 5 2 Wes bum per pem A S l E Ee S 2 Ns | = ZB Dn S ES E F Ba s 2 = = c z E —- t e s Cs Gs Gs E = =- E et d ck73 2: C é == ; 22725 D t —— — a ————- S2 G _=- S S S e 25 E SEESSS 2E VBSD Be S S A ee 4,4 ) - è2 —— Wn S _—— S 88 Lan and c S S Es E — P n E um o 2D. O. (N as e irg e A _— 2 p S S =ck= p | A S2 E S2 u 2e | Ss S E e288 S ° =- Le 7 2: =— mans pu Sils ch2 So D R L S - 3 Ble S 4 S5 [Zal al «E e 7 5 5 Li (A S288 E S S w E S | S alin]Pluvugvguol1D e P 4 ch- 2 S S = =. «V L « = m E z S L -_ S 7 L - = ige zee S 0002 &® & S225 2570 a E22 S K e e P _— S - A A S LE, U 3-8 ZEZ e = S2 Ls -, S5 et — S = Z B Wt = 22S f a L 7 Ly = & É E S “ch 2 = S ZY = \ E P 2 M s a = ( S ; t I \ z E 4 w— A | .. - ”__— | Eisenbahnans{chlüße A Q S = u 4 =: - Funn pn S oto E Be 2 en B22 S 21-18 | 22,252 E O us S S n L L -== r70Rs 2 e iz 2 2 S S S E R S 2; E -ck— e. j s mam, pee ( 3 E ¿s en bai Ge) d) bun t 2 — o S S S E Sz 2 S 2 L ch2 E = S 223 S S S 2 S „a2 ; aa a S7 | 2 222 (S a 2a =52 Tas Le 7 S1 EIE | z 2SS S 7 Z L i 2 = 22 j “222 e Q 328 S |A5SSEg | 8.3835 : É 2 es = n r _ S [Ar p bal E S 5E (E S2E=S | 15 Lola 1E I8 n r ca an ede =- E Be Us S2 S | Ss | 2 3228 38 S =

B, Nah Misdro v. L y

| i is j 8 e der

1) Vo tettin nah Laaßzig (Misdrov), mit Ausnahme dé Sonn- und Feste tägli Dampfschiffsverbindung Ÿ V ütte 12 Ubr 30 Min. Mittags. Dauer der Fahrt 3 Stunden. Rückf von Taaßig 7 Uhr 30 Min, Morgens. L A ag

2) Von Sivineraliide Bahnhof nach Misdroy iber Aeveieete am 2 Uhr 55 Min. Nm. (nach Ankunft des um M An: Vra. von Berlin abgehenden Eisenbahnzuges), M Mis! t. Faul 2%) Min. Nm. (Von Swinemünde Bahnhof bis Liebeseele Per] post, von Liebeseele bit: Misdroy Kariolvoît.)

Berlin, Dienstag,

3) Von Swinemünde nach Misdroy über Liebeseele, aus Swine-

i 5 Min. Vmn. (Von Swine- S früß, in Misdroy 11 Uhr 15 Min. V - (Von ( bte e itl Privat-Personenfubrwerk, von Liebescele bis Meisdrov Kariolpost )

4) Von Swinemünde nach Misdrov Kariolpost um 3 Uhr 109

Min. früb, in Misdrov 5 Uhr früh.

C. Nab Zinnowis.

T: hn n : : iz Privat - Person:nfubrwerk. R ad Bolgaît und nnowts P fest oft Dafsbe cebt von Wolgaster gähre ab. Die Verbindungen geftalten l V d - G ib wie folgt:

° =58 9 33 B 53s 5 89 V. ZE Abg. Berlin Ank. 4 !:5% N. 11 D. SiE 1955 R g? 99 Stettin « 1 zN. 917 V. 95N.115V # ; Pasewalk . “E00 282 N. 72 B. 65N. 12BN. 2, Bunind F S N 1 N 539 339 = H s L M14 : F 11T9E 3% N = Ank. Wolgast Abz. S 124N. SN. E “S rivat-Personenfubhrwerke. *Z iti ¿da 455 fr. 25N. S Abg. Wolgast (Fähre) Ank. S R T ¿5B 425N Ey Ank. Zinnowiz Abg. g D 10% V. 7LN.

©) der Richtung Pasewalk-Stettin-Berlin Abgang von Wol-

gast am näbsten Tage 5 Uhr 14 Min. früh.

i ch). D. Nacch Putbus (Lauterba E S 1) Von Greifswald na Lauterbac (Putbus) mittels Dampfschiffs

ägli it Aus Sonntage, 2 Uhr 30 Min. Nm. (nach An- tigt, uet Sram Re Dey von Berlin abgehenden Eifen-

8 êt in L 5 Uhr Nam. 5 E E gischen Samen Eiien tue Gisertahn Stealfunbe Rügen]) und Putbus, sowie zwischen Ber: (G au Polens Die Verbiibiggen gestalten sich wie folgt:

B : À 535 N. — 849 V. Aba. Berlin |

| | ba ere i — 124 113V, 75N. 658. 105V. | undg Butt 5 Nadts M S ee era) See, S 46N. 1023 N. 111 V.

V. | S“ Stettin An.

750N.| 644 V./1055 V. | ZAbg. Stettin 559 s V. 235 N. Ank. Stralsund Sn itas Dia (über Anger- münde) Ab. =:) Ank. S = (über Neubran- E O Ab) 1112

q

juvu(

wp E

Eisenbahnanschl

1150N.'128 N. | 38 N,

G

S 12BN.| 4(22N. Abg. fu Ank. 194 V. L e M a9 E — | 27N.| 56N.| Ank. Ge abg. 95V — S Personen-Posten :

E E — [N — “i 225N, 6_2N. Abg. Genen uk | g0V,| — [100 N.

B

580 B.| 340 N, 715N.! Ank, Putbus Abg. | 79V. 15N. 9EN.

Y 41

Pers s ilßow nad 2 Uhr 40 Min. i sonenpost von Milyow nab Putbus um 2 r 40 Mi Nabe E Ankunft des um §8 Ubr 40 Min. Vorm. von Berlin

abgehenden Eisenbahnzuges), in Putbus 6 Uhr 55 Min. Nahm. E. Nab Cramvas und Saßnit.

1) Von Stettin nach Saßniz über Swinemünde S mp, \{chiffs 129 Uhr Mittags (vom 21. Juni bis 31. August âgli M Ausnabme der Sonn- und Festtage, vom 1. bis A e Dienstags Donnerstags und Sonnabends), Dauer der Fahrt sie

Stunden.

2) Von Bergen (Rügen) — Endftation der Rügenschen Eisenbahn

— über Sagard (Personenvosten bz. Privat-Perfonenfuhrwerk).

u L À

55N. — |80V.| Abg. Berlin (über

Ö | | L em E — 194 [118B, | S = Nacbts

7EN. 6 5V.10 5V. | SAbg. Berlin (überS

A E ZA E Neubranden- Z i L Li | Zz burg) Ank. Z 4%N. 102 N. e S

750 M.| 64 V.11085 V. S, Stettin , — ¡IO20E :

104 V. 45N, #249

1 E I 4M, S) fr.

e Stralsund „

L Un

)

Eisenbah1

b

N. - 5 45S 27N. 58N. | ® Ank. Bergen V/S

Personen-Posten :

A 1 T M G | 8| N100N 79V. 465N.| 820N. « Sagard , 6B. 12 N. R 75 V. 59N 9EN. . CGrampyoas , °LVB. E N 85 V. 50N.,. 915N. Ank. Saßniß Abg. 58B., 11109, : 9g s l ¿

*) Auf der Strecke Sagard-Saßniz Verbindung mittels Privat-

Personenfubrwerk. F. Nach Dievenow.

Vo i omm.) na Dievenow mittels Dampfschiffs S Ubr 20 Mi. Bee 10 Ubr 30 Min. Vmn., 2 Uhr 30 Min. N und 5 Uhr 30 Min. Nm. (um 5 Uhr 30 Min. Nahm. nah Ankunft des um 12 Ubr 30 Min. Nm. von Stettin abgehenden

Damvfscbiffs). Fahrzeit 35 Min. G. Nath Prerow.

ingst mi f\chiffs

Von Stralsund über Barth nah Zingst mittels Dampfschiffs

an B Weocheutages, Abgang von Stralsund 3 Uhr 30 Min. E, na Ankunft des um 8 Uhr 49 Min. Vm. von Berlin abgehenden Eisen

den 15. Juli, Abends. 1884.

r Î

ingst n )rerow Privat-Personenfuhrwerk.

i —; von Zingft nach Prerow rivat-J afuhrwerk, E Preroæ 9 Uhr 39 Min. Nm. (Îm Juli E ift diese Verbindung zwischen Zingft und Prerow aufgehoben.

2) In den Monaten Juli und August: Von Stralsund nah

Prer ow mitt tel S8 S T] S ( Hon: n d Fett I 18 us Hs LAmP ci D, taglich, P n Ur v - genommen, Abgang von Stral und 4 Ußr Nm., (Vo m Fe, Augu t

S N as b 3 Uhr 10 Min. Nm.) — na Ankunft des wee Uhr T Bm von Berlin abgehenden Eisenbahnzuges —, Ankunft in

8 Ubr Nrn.

3) In der Zeit vom 15. Juni bis 15, September: Von

Barth über Zing|t nach Prerow mittels Dee A, und Festtags ausgenommen, Abgang von Barth Hie O A Nm (nach Ankunft der um 10 Uhr 55 D Ae E “lag abgehenden Perfonenvost), Ankunft in Prerow 7 Uhr Min. 9

4) Von Barth über Zingft na Prerow (zwishen Barth und

ingft S st — im Juli Zinast Bootspost, zwischen Zingst und Prerow Cane E Ta und Augyst Privat-Personenfuhrwerk d O S Vin. (nad Ankunft der um 12 Ubr 25 Min, N T sund abgehenden Personenpoît), Ankunft in Prerow ) D Vorm.

— F ; zwischen Bart 5) Von Barth über Fublendorf nab Prerow (zwishen Barth

und Fublendorf S P, oigen G N

‘artolpos. gang von Barth 7 Uh (nach Ankunft inie A E von Stralsund abgehenden Personen post), Ankunft in Prerow 2 Uhr 15 Min. Nm.

Fn den Badeorten Binz (Kariolposten: Putbus-Middelhagen

Botenpof Treptow [Rega]), -Middelhagen), Deep (Botenpoft von Treptow C Ne K Binz), Lohme (Privat-Larseunt en von Sagard und Botenpost von Nipmerow) uns 0 ar Bot oft von Nipmerow) sind Poftagenturen in m an E S B “as Stubbenkammer jedo nur während der ae nie find S lianen in Binz, Göhbren, Lohme und Stubbenkam mit Fernspre{bbetrieb ausgestattet.

3 ; . Juni 1884. Es M Der Kaiserliche Obere Postdirektor. ___ Cunio.

— [108N. 917 V.

— {6 5N.| 50 V.

62 N. 425 V.

Königreich Preußen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht : l den bisherigen Bauinspektor bei der Königlichen Ministerial-

iff Friedrih Zastrau in -Kommission, Karl Albert F ) ar Spr aae und Baurath zu ernennen, und

dem Kommerzien-Rath Leopold Hoesch zu Düren den

Charakter als Geheimer Kommerzien-Rath zu verleihen.

Berlin, den 14, Juli 1884. E Jhre Königliche Hoheit die Frau Prinzessin

n i inzen Wilh Preußen

i emahlin des Prinzen Wilhelm von Pre ;

Könielie Hoheit, i heute Nachmittag zwei drei E 4

ur Freude Sr. Majestät des Kaisers und § ns,

Shrer Majestät der Kaiserin n O Ds E nigli \ i Prinz

Königlihen Hauses von einem rinz tér LORIN Sin

ieses erfreulihe Ereigniß wurde der gen f

E Sbiuna der üblichen Kanonenshüfse be-

fannt gemacht.

Die Hohe Wöchnerin und der neugeborene Prinz befinden

Sich im beften Wohlsein.

Abgereist: der Unter-Staatssekretär im Ministerium für

Hani Staatssetretär des Staatsraths, ndel und Gewerbe und Staatssekre Dr von Moeller, nach Mecklenburg.

(Rg.) Abg. 95B.| 22 N. Zl

Nichtamtliches. Deutsches Reich. Preußen. Berlin, 15. Juli. Se. Majestät der

öóni ie T. B.“ von der is nd König matten, wie „W. T. : Ses tele am Sonntag Nachmittag eine Rundfahrt auf

i Sr. Majestät von dem Ueberlinger See. Am Abend wurde Sr. Maje

S ; dem Sängerkranz „Bodan“ aus Konstanz eine Serenade dar gebracht.

Gestern Vormittag 4 gg 8 traten Se. Majestät der iser die Reis astein an. L a a Ee Arie E Lindau gaben Jhre Königlichen

Hoheiten der Großherzog und die Großherzogin von Baden

itgli lihen Familie

i Mitgliedern der Großherzog j Sr a efiät “bis Friedrichshafen das Geleit, o L I E Ihre Majestäten d ‘ana A an von Wicriteik: jestä er Kön L | i | berg a So Majestät ‘den Kaiser und die Großherzog-

i i) [chaf im Schloßgarten, nachdem die Go E Gi uns Olga von Württemberg, Töchter der E Wera, dem Kaiser V or Aitiittalt Aar ieuoS iberreiht hatten. Der Aufen ) danceto fidec N Sande: Das Gefolge des Kaisers blieb

auf dem Schiffe zurü.

Nahmittags 183/, Uhr trafen Se, Majestät in Lindau

ein und wurden bei der Ankunft von der zahlreih