in der Auffassung der Landschaft it sie durhaus von ihm beeinflußt. ie hat dasselbe {were und tiefe Grün, die breite einheitliße Behandlun
der Baummassen, das prachtvolle Grau des Himmels. Jedenfalls i ibren Arbeiten mancherlei abzugewinnen, und man bedauert nur die wunderliche Laune, die einem den Zugang so erschwert. Am reinften is der Genuß bei einigen Stilleben, wie beispieläweise Blumentopf und Wasserkaraffe auf weißer Tischdecke. Neben ihr sizd von deutschen Künstlern Ludwig Dettmann und Bartels vertreten: Dettmann mit einem sonnendur{leuchteten Park, in dem eine Anzahl rot ge- fleideter Mädten spielen, einer Arbeit voll großer Kraft und guter Farbeneffekte, Bartels mit einem \{önen Heidebild im Sturm. Ein kleiner Züg el aus älterer Zeit bietet befonderes Interesse. Der Nebensaal ist wieder fast aus\{ließlich ausländischen Künstlern eingeräumt, in denen wie immer die Franzosen, und zwar die eister von Fontainebleau an erster Stelle stehen. Rousseau, Corot, Diaz, dieses Kleeblatt, das wir selten im Casperschen Funon vermissen werden, ift wieder mit außerordentlih bezeihnenden Arbeiten vertreten, jeder in seiner Art so nahe der Natur, auf eine gesunde, köftlihe Art Zeugnis von ihr ablegend. Rousseau mit seirer tiefen, dunklen Farben- \ymphonie und Diaz mit feinem Farittendurebleuäteten Waldbild sind besonders \{chón. Gine einzigartige Stellung aber nimmt Millet ein, von dem eine Zeichnung „Garbenbinderinnen“ ausgestellt ist. Die Einheit, in der er Natur und Mens empfindet, die dumpfe Größe seiner Gestalten, die wunderbare Einfachheit seiner Linien, der tiefe seelishe Gehalt, der alles durhdringt, maten jede seiner Arbeiten wunderbar bedeutung8voll, sodaß auch das einfackste Blati einen Begriff seiner großen Kunst gibt. Von Daumier findet sh eine farbentiefe Studie, Arbeiterköpfe, von Manet eines seiner eigen- tümlih steifen, unbeseelten Damenbildnisse. Toulouse-Lautrec ist mit einer großen, flühtigen E vertreten, einer Koblen- zeihnung mit leichter Pastellfarbenandeutung. Auch bier ift die Hal- tung steif, der Ausdruck leblos, aber eine virtuose Technik verraten Einzelheiten, wie etwa die vorgesteckte gelbe Rose.
Bei Wertheim sind Sammlungen von dem Landschafter Segall und dem Porträtisten Cos hell ausgestellt. * Segall verfügt über feines Naturempfinden und weiß einzelne Stimmungen eindrucks- voll festzuhalten. Im ganzen spricht do eine gewisse Leere aus seinen Arbeiten. Coshell ist in seinen Studienköpfen und Bildnissen oft von einer frappanten Lebendigkeit und weiß das Charakteristishe sicher herauszubringen. Was ihm etwa fehlt, wird einem vor dem Perren- portrât von Franz Ondrusek aus München klar : die innigere Ver- tiefung, das Heraus8gestalten der Seele, das an dieser Arbeit besonders erfreut.
{hres Gatten ift. Auch
Im Kunstsalon Paul Cassirer wird die Ausstellung von Werken Jozec Isarels, Paul Baum, Jan Veth, Karl Walser, Nichard Engelmann und Hermann Schlittgen morgen geschlossen. Am Sonntag wird die neue Ausstellung mit einer Sammlung von Werken A. Renoir3, Paris, eröffnet. Ferner wird diese Ausstellung Werke von Arthur Kampf, Gordon Craig, von König, Philipp Franck und Heinrih Hübner enthalten.
Aus München wird dem „W. T. B.“ gemeldet, daß die dortige Technische Hochschule dem Architekten, L a Gabriel von Seidl die Würde eines Ehrendoktors der Tehnischen Wissen- \chaften verlieh.
Verkehrsanftalten.
Nächste Postverbindung nach Swakopmund und Lüderißbucht für Brief - und Paketsendungen: mit Woer- manndampfer „Ernft Woermann“, ab Cuxhaven am 1. April, in Swakopmund etwa am 26. April. Letzte Beförderungen ab Hamburg für Briefe und Pakete am 1. April 7,23 Vormittags, ab Berlin Lehrter Bahnhof am 31. März für Briere 11,12 Abends, für Pakete 1,27 Nachmittags. ;
Die nätsten Posten aus Swakopmund sind zu erwarten: am 1. April, Abgang am 5. März, am 2. April, Abgang am 12. März und am 9. April, Abgang am 14. März.
Theater und Musik.
Im Königlihen Opernhause wird morgen, Freitag, „Götterdämmerung* (dritter Abend von R. Wagners Bühnenfestspiel „Der Ring des Nibelungen“) gegeben. Die Herren Kraus (Siegfried), Berger (Gunther), Wittekopf (Hagen), Nebe (Alberih), die Damen Plaichinger (Brünnhilde), Hiedler (Gutrune), Goeße (Waltraute), Herzog, Rothauser, Pohl (Rheintöhter bezw. Nornen) find in den
auptrollen bes{äftigt. Dirigent is der Kapellmeister Dr. Strauß. Anfang 64 Uhr.) : Im Königlichen Shauspielhause wird morgen Goethes „Göß von Berlichingen“ mit Herrn Matkowsky in der Titelrolle ge- geben. (Anfang 7 Uhr.)
Mannigfaltiges. Berlin, den 23. März 1905.
Die Direktion des Königlichen Botanishen Gartens in Daßlem- Berlin W. gibt bekannt:
Der neue Botanische Garten zu Dahlem wird in diefem Jahre zum ersten Male am Sonntag, den 26. März, Nachmittags 2—7 Ubr, für Grwachsene und die in deren Begleitung kommenden, über 10 Jahre alten Kinder geöffnet sein. es ist der Garten gegenwärtig noch nit ganz hergerihtet, da die Frühjahrs- arbeiten nod im Gange sind; auch sind infolge der fort- währenden Zufuhr von Baumaterial für die Gewächshäuser die Hauptwege noch in sehr s{chlechtem Zustand; aber die Di- rektion will denjenigen, welhe an den jeßt gerade vorhandenen, in den pflanzengeographishen Anlagen zecstreuten und in 8 bis 14 Tagen vershwindenden Früßhlingsblühern ihre Freude haben, diesen Genuß nicht vorenthalten. Man folge vom Eingang aus den erv age für die pflanzengeographishen Anlagen und man wird bierbei auf die einzelnen blühenden Frühling8gewächse treffen. Ein Betreten der Baupläße ist niht gestattet, gegenwärtig auch nohch nit der E zu den Gewächshäusern. Im Laufe des Sommers wird der Garten auch an einzelnen Wochentagen Nachmittags und an den Sonntagna®§mittagen geöffnet sein, doch kann erst in einigen Wochen hierüber nähere Mitteilung gemacht werden. Alle d welhe ein spezielleres Interesse an den von Woche zu Woche ein anderes Bild zeigenden Anlagen haben, können sich den Zutritt durch Erwerbung einer der über dieselben erschienenen Schriften verschaffen, da diesen zugleich Eins trittskarten lr mehrmaligen Besu beigelegt sind. e die jeßige Zeit empfiehlt sih die 6 Druckbogen starke Schrift über die Alpen- kette, welche in dritter Auflage erschienen ist und zum Preise von 1 A bei den Pförtnern erhältlich ist; dieser Schrift sind 4 Einlaßkarten beigegeben, von denen jede zu 4 Eintritten in den niht öffentlichen Besuchjeiten (au2geshlossen Sonntagvormittag) berechtigt. Die Karten können auch von verschiedenen Personen benußt werden. Für den Sommer empfiehlt si die Beschaffung der Shrift über Nordamerika (1 4 und 4 Ginlaßfarten), sodann der Führer durch die biologis- morphologifhen Anklagen (50 .Z und 2 Einlaßkarten), ferner der Schrift über die Nußtpflanzen der gemäßigten Zonen (30 S und eine Einlaßkarte für 4 Besuche). Die Siudierenden der Universität, der Landwirtsaftlihen Hochschule und der Gärtnerlehranstalt haben an allzn Wochentagen von 7—7 Uhr Zutritt gegen Vorzeigung ihrer Erkennungsfkarten; auch können an diesen Lehrer mit je 20 Schülern obne vorherige Anmeldung den Garten besuchen, haben jedoch ihren Namen und ihre Klasse im Gartenbureau anzuzeigen.
Am 17. d. M. fand in dem festlich ges{mückten Saale des Christlihen Hospizes (Oranienstraße 106) eine kurze, aber erhebende Abschiedsfeier für 29 Mann der freiwilligen Kranken- pflege für Südwestafrika statt. Anwesend waren der Stell- vertreter .des Kaiserliden Kommissars und Militärinspekteurs der freiwilligen Krankenpflege, General der Infanterie z. D. von Perthes und der Vorsißerde des Zentralkomitees vom Noten Kreuz, Vizeoberzeremonienmeister und Königlicher Kammerkßberr B. von dem Knesebeck nebst einer Anzahl von Vorstands- mitgliedern hiesiger Organisationen vom Noten Kreuz sowie ¡ablreie Angehörige der Freiwilligen. Der Divisionspfarrer Müller bielt die Abschiedsrede. Mit diesen 29 Mann hat das Rote Kreuz innerhalb 14 Tagen 45 Mann nach Südwestafrika gesendet, die teils als Depotverwalter und Depotarbeiter, teils als Kranken- vfleger, teils als Vermittler des Schriftverkehrs zwischen den NVer- wundeten und deren Angehörigen verwendet werden sollen. — Am gleihen Tage lief aus dem Deutschen Vereinslazarett vom Roten Kreuz in Charbin folgendes Telegramm ein: „Verroundete russishe Offiziere, erste Patienten deutschen Lazaretts bei aftiver russisher Armee bitten ehrerbietigst, Seiner Majestät dem Deutschen Kaiser ihre Gefühle aufrihtiger unbegrenzter Dankbarkeit zu übermitteln für wahrhaft väterliche, {chwesterlihe und brüderliche Aufnahme, wundervolle Behandlung und aufmerksame Pfl-ge des hoh- humanen deutschen Unternehmens. — Die dankbaren Kapitäne Dembno, Tichaikows?y, Duchnitschenko, von Tobin“ (folgen die Namen sieben weiterer Offiziere).
Der zweite Vortrag3abend des Vereins „Berliner
Dr se“ am Mittwoch, den 29. d. M. wird dem literaris{en ublikum Gelegenheit geben, zum ersten Male Herbert Gulenberg als Vorleser seiner Werke zu hören. Der Dichter wird außer einigen lyrishen Arbeiten das Vorspiel zu seinem „Münthhausen® vor,
tragen. Der Vortragsabend, an dem außer Gulenberg noh Felix olländer mitwirken wird, findet im großen Saale des Architekten- auses Ove rate 92/93) statt und beginnt pünktlich um 8 Uhr. intrittskarten sind in den Buchhandlungen von Amelang (Pots, damer Straße 126 und Charlottenburg, Kantstraße 164), Lazarus lar ag e 66), Speyer u. Peters (Unter den Linden 43), Woyte ( ot8damer Straße 13), und im Bureau des Vereins (Flottwell, traße 5 von 10—1 und von 5—7 Uhr) zu haben.
Der Billettverkauf (im Ballbureau Viktoriabotel, Unter den Linden 46) für den Sonnabend in der „Schlaraffia" stattfindenden „Gesindeball“ Berliner Bühnenkünstler wird morgen, Abends 6 Uhr, ges{lossen. Der Zutritt in die Festräume ist nur im e Leier idi Diener, Kutscher, Ammen, Kammerzofen, Wäscherinnen2c.) gestattet.
Die Kommission für die Olympischen Spiele, die im Früh- jahr 1906 in Athen stattfinden werden, hat, der „Köln. Ztg.“ zu- folge, in der legten Sitzung, in der der Kronprinz Konstantin den Vorsig führte, das vorläusige Programm der Wettspiele festgestelit. Die Verteilung auf die einzelnen Tage wird später ge Das Programm lautet: 1) Athletische Wettkämpfe: a. Laufen. 100 m, 110 m mit Hindernissen, 400 m, 800 m, 1500 m, Marathonlauf (40 km von Marathon na dem Stadion bis vor die Königlichen Siye); b. Springen: einfaher Sprung ohne Anlauf und mit Anlauf, Hoh» sprung, Vreisprung, Stabspringen; c. Diskuswerfen: freier Wurf, altgriehischer Wurf ; d. Kugelwerfen; 6. Steinwerfen mit Anlauf; f. atbletishes Pentatblon, bestehend aus Lauf 100 m, Sprung mit Anlauf, Diskuswurf, Stabspringen und Kugelwerfen. 2) Griechisch- röômisches Ringen. H Gymnastishe Wettkämpfe (Niegenturnen und Freiübungen). 4) Athletishe Spiele: a. Lawn-Tennis; Þþ. Cricket, 5) Wettschießen. 6) Wettfehten. 7) Wettrudern.
Thorn, 23. März. (W. T. B.) Die „Thorner Zeitung“ meldet: Beim Kiesgraben auf dem Gute Falkenstein bei Kulm wurden drei Arbeiter einer Kie8grube vershüttet. Zwei von ihnen sind tot, der dritte lebensgefährlih verleßt.
Gs\hwege, 22. März. (W. T. B.) Das „Eschweger Tage- blatt* meldet: Heute nahmittag kurz vor 124 Uhr entgleisten auf der Streke Eshwege—Freysa bei der Einfahrt in die Station Waldkappel sämtliche Sato eines Personenzugs, nur die Lokomotive blieb auf dem Gleise. Verunglückt ist niemand. Ein von Malsfeld entgegengesandter Zug nahm die Reisenden zur Weiterbeförderung auf. Der Verkehr wird durch Umsteigen aufrecht erbalten. Die Ursache der Entgleisung ist &wch nicht bekannt.
Interlaken, 23. März. (W. T. B.) Die Fremdenpension „Beatrice“ auf Beatenberg am Thuner See ist gestern abend e rgebrannt. Das Nebengebäude is vom Feuer verschont ge-
ieben.
Belgrad, 22. Märi. -(W. T. B.) Infolge Shienenbruchs zwischen Topschider und Belgrad ist der von Kon stantinovel Ee Konventionalzug heute entgleist. Verlegt wurde niemand.
Pittóbura, 2 Minz: (W D D) Der Fluß Monongahela erreihte beute morgen einen Stand von 29 Fuß über Null. Viele Mühlen in verschiedenen Teilen des Distrikts Pittsburg find niedergerissen; Tausende von Leuten sind be- \häftigungslos, Hunderte haben ihre Wohnhäuser verlassen müssen. Fnzwishen hat sch das Wasser etwas verlaufen; die Lokal- Us haben einen Schaden von ungefähr einer Million Dollars erlitten.
(Fortseßung des Amtlichen und Nichtamtlichen in der Ersten und Zweiten Beilage.)
Theater.
Königliche Schauspiele. Freitag: Dpern- haus. 78. Abonnementsvorstellung. Der Ring des Nibelungen. Bühnenfestspiel von Richard Wagner. Dritter Abend: Götterdämmerung. In 3 Akien und 1 Vorspiel. Anfang 6# Uhr.
Sghauspielbaus. 2. Abonnementsvorstellung. Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand. Schauspiel in 5 Aufzügen von W. von Goetke. Regie : Herr Oberregisseur Grube. Anfang 7 Uhr.
Sonnabend: Opernhaus. 79. Abonnements- vorstellung. Mignon, Oper in 3 Akten von Ambroise Thomas. Text mit Benußung des Wolf- gang von Goetheshen Romans „Wilhelm Meisters Lebrjahre“ von Michel Carré und Jules Barbier, beuti von Ferdinand Gumbert. Anfang 74 Uhr.
Schauspielhaus 3. Abonremenisvorstellung. Prinz Friedrich von Homburg. Schaufpiel in 5 Auf- zügen von Heinrich von Kleist. Anfang 74 Uhr.
Die Beträge für die im Neuen Operntheater auvs- gefallene 34. und 35. Abonnement®?vorstellung werden in der Theaterhauptkafse — Dorotheenstraße 2 — zurückgezahlt.
Deutsches Theater. Freitag, Abends 7 Uhr: Neueinstudiert : Wilhelm Tell.
Sonnabend, Abends 7 Uhr: Wilhelm Tell.
Sonntag, Nabmittags 24 Ubr: Maskerade. — Abends 7 Uhr: Wilhelm Tell.
Berliner Theater. Freitag: Gastspiel von P Ins: Die Jüdin von Toledo. Anfang
s f.
Sonnabend: Gastspiel von Josef Kainz. Richard Ix. Anfang 7 Ubr. E
Sonntag: Gastspiel von Iosef Kainz. Richard Ul. Anfang 7§ Ubr. e
Montag: Gastspiel von Iosef Kainz. Weh" dem, der lügt! Anfang 7f Uhr.
Lessingtheater. Freitag: Traumulus. An- fara 7} Uhr.
Sonnabend: Elga. Anfang 8 Uhr.
Sonntag, Nahmittags 24 Uhr: Roseumontag. — Abends §8 Uhr : Elga.
Schillertheater. O. (Wallnertheater.) Freitaz, Abeids % Ur: Die Herreu Söhne.
Nolkstück in 3 Akten von Oskar Walther und Leo Stein.
Sonnabend, Abends 8 Uhr : Walleusteins Tod. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr : Die Haubenlerche. — Abends §8 Uhr: Fuhrmaun Henschel.
N. (FriedrichWilhelmstädtishes Theater.) Freitag, Abends §8 Uhr: Medea. Trauerspiel in 5 Aufzügen von Franz Grillparzer. (Medea: Maria Pospischil a. G.)
Sonnabend, Abends §8 Uhr : Die Herreu Söhne.
Sonntag, Nathmittags 3- Uhr: Wallenfteins Lager. — Die Piccolomini. — Abends 8 Uhr:
Die Kreuzelschreiber.
Theater des Westens. (Kantftraße12. Bahn- hof Zoologischer Garten.) Freitag (22. Vorstellung
S "ad Die Liebcsfestung. Anfang 74 Uhr. Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Zu kleinen
Preisen: Der Prinz vou Homburg. -— Abends 74 Uhr: Die neugierigen Frauen. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Zu balben Preisen : Martha. — Abends 7# Ubr - Die Liebesfeftung. Montag: Gastspiel von Nikolaus Rothmühl. Der Prophet.
Natioualtheater. (Direktion: Hugs Beer. Weinbergêweg 12a— 13b.) Freitag: Das Glöckchen des Eremiten.
Sonnabend: Die Hugenotten.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: La Traviata. Abends 74 Uhr: Figaros Hochzeit.
Ueues Theater. Eiu Sommer-
nachtstraum. Sonnszbend: Ein Sommeruachttraum.
Freitag:
Lustspielhaus. (Friedribstraße 236.) Freitag, Abends §8 Ubr: Der Familientag.
Sonnabend und folgende Taz-, Abends 8 Uhr: Ler Familientag.
Residenztheater. ‘Direktion : Ri®%ardAlexander.) reitag, Abends §8 Uhr: Sot-el Pompadour. chwank in 3 Aften von Anthony Mars und Leon
Thaliatheater. (Dresdener Straße 72/73. Di-
rektion : E Uhr: 3 Akten von Curt Kraaß. tourist“.)
Sonnabend und folgende Tage: Der Kilometer- frefser.
Sonntag, Nachmittags 3} Uhr: Charleys Tante.
Kren u. Schönfeld.) Freitag, Abends Der Kilometerfrefser. Schwank in (Verfasser vom „Hoch-
Bentraltheater. Freitag, Abends 8 Uhr: Die Jurxheirat. Operette in 3 Akten von Julius Bauer. *Mußik von Franz Lehár.
Sonnabend: Die Juxheirat.
Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Bettelftudent. — Abends 7F Uhr: Die Juxheirat.
Lellealliancetheaier. (Bellealliancestraße 7/8. Direktion: Kren u. S@{önfeld.) Freitag und folgende Tage, Abends 8 Uhr: Der befte Tip.
L TULAD Nachmittags 3 Uhr: Die Jüdin vou oledo.
Trianontheater. (Georgenstraße, zwischen Friedrich- und Universitäts\traße.) Freitag: Das Abenteuer des Herrn Malezieux. — Die
Brieftasche. — Ein peinlicher Zwischenfall.
Sonnabend und folgende Tage: Das Abenteuer des Herrn Malezieux. — Die Brieftasche. — Ein peinlicher Zwischenfall.
Konzerte.
Singakademie. Freitag, Abends 8 Uhr: Schülervortragsabend des Konservatoriums Klindworth-Scharwenka mit dem Streichorchester der Anftalt unter Leitung des Herrn M. Grünberg.
Philharmonie. Freitag, Abends 74 Uhr: LV. RKouzert des Philharmonischeu Chors (Dirigent: Professor Siegfried Ochs). Vier Kantaten von Ioh. Sebastian Bah. Soli: König- libe Kammersängerin E. Rückbeil-Hiller, Mortha Stapelfeldt, George Hamlin, Professor Joh. Messchaexrt. Das verftärkte Philharmouische Orchester.
Saal Bechstein. Freitag, Abends 74 Uhr: Konzert von Harold Ketèlby (Violine). Mit-
Xanrof. Deutsh von M. Schöónau.
Sonnabend und solzende Tage: Hotel Pom- padour.
Sonntag, Nahni.‘ags 3 Uhr: Der SHütteu- befitzer.
roirlunz: Amalie Waibel (Yesang).
Zirkus Schumann. Freitag, Abends präzise 7x Uhr: Die größte Prachtauëstattungspantomime der Gegenwart: Eine Nordlaudsreise. Jm Strahle der Mitteruachtssonue. Sieben her- porragend \{chöône Bilder und die märcenhaft \{chösne Shlußapotheose. Vorher: Die vorzüglichften Programmnummern, sämtliche Clowus und Auguste mit ihren neuesten Witzen, Direktor Alb. Schumauns neue und moderne Drefsuren und Thompsons großartig dresfierte Elefanten. U. a.: Sensatiorell : Der einzig existierende Salto- mortale \{lagende Elefant ®
Sonntag: Zwei Vorstellungen. Nachmittags 34 Uhr (ein Kind frei): Die große Ausstattungê- pantomime Marocco. Abends 74 Uhr: Eine Nordlandsreise. In beiden Vorstellungen: Thompfous Elefanten.
r a met e p e E F Y e r L D D I
Familiennachrichten.
Verlobt: Frl. Irmgard von Dewiß mit Hrn. Oberleutnant Friy von Pape (Stettin). — Frl. Theodore von Koenig mit Hrn. Hauptmann Bodo von Minckwit (Breslau). — Frl. Toni Moldaenke mit Hrn. Regierungsbaumeister Erwin Helbich (Gumbinnen).
Verehelicht: Hr. Hauptmann Horst von Wolferê- dorf mit Ursula Freiin von Herzenberg (Schloß Heuckenwalde). :
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Major von Kleist A, — Hrn. Lardrat Günther von Hohn-
orst (Dramburg). — Hrn. Gerichtsassessor Kroekec (Halle a. S.). — Eine Tochter: Hrn. Landes- bauinsvektor Wolf (Hirs{berg i. S[.).
Gestorben: Hr. General z. D. Heinrich von Xylander (München). — Hr. Geheimer Oberregierungêrat Dr. jur. Ludwig Christ (Neuemühle bei Caffel). — Hr. Oberamtmann Karl NRegehly (Breslau).
Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charl ottenburg.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.
Druck der Norddeutschen Buehdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Neun Beilagen (eins{ließlich Börsen-Beilage).
Erste Beilage
zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Préeußishen Staatsanzeiger.
Berlin, Donnerstag, den 23. März
E m O
M 71.
1905.
Amlfliches.
Deutsches Reich.
Auswärtiger Haudel des deutschen Zollgebiets mit Getreide und Mehl nah Erntejahren (1. August bis 31. Fuli).
Bearbeitet im Kaiserlichen Statistischen Amt. 1) Ein- und Ausfuhr.
aan s n E E fm ann E E E E E E L L S E Gesamteinfuhr | Davon sofort verzollt oder zollfrei Gesamtausfuhr | Davon Ausfuhr aus dem freien Verkebr
T 1. August L 5 e e
SSCIRSONS E O e | 194 1968| 1902 1904 1903 1902 A E
M; Min | bis 15. März bis 15. März bio 15; Män 2A
E O Os | 1906 1904 E oa
e m O C
L 12982776 | 13251951 | 18157241 | 9964534 | 9605883 | 9491188 | 2524232 | 2193461 | 2097924 | 1455814 | 1242446 | 1063 660 E 2407 862 | 3876106 7188189 | 1687356 | 2801726 | 5123028 | 83126512 | 1618589 | 1394014| 3104482 | 1593655 | 1048962 E a bede 4268 702 | 2726734 | 4468187 | 3158375 | 2099938 | 2946747 | 1614315 | 1120864 | 1198139] 9086| 775160 | 414115 e a N 10 580 880 | 11750003 | 9707020 | 9102352 | 9966196 | 8192717 | 8329972 | 450951| 359260 | 216157| 8382726 | 215304 E 5 936916 | 6402974 |- 4539114 | 4746962 | 4848699 | 3694797 | 285806 | 223782 | 928 2116 | 368 192 E 126615 | 209951 | 92225409 | 111135 | 183103 1915204 533656 | 226046 137 147 | 499 779 176562 | 104151 R s ete A 10968 | 1248| 12219 | 9980 | 11984 12208) 814631 | 491107| 465055 | 73214 374629 | 126767
2) Mehlausfuhr. 3) Einfuhr in den freien Verkehr nach Verzollung.
v R U
/ ‘ | di | Da 67 U Aus dem freien E i Davon verzollt j Gegen Zollna(laß Gesamte verzollte Menge —————————————— ————— —— ——— ———— Verkehr | gen Z laß l e 2 Fenge N) | beim unmittelbaren Eingang in | bei der Einfuhr von im Veredelungsverkehr Giitins N 4 m j den freien Verkehr | Niederlagen, Freibezirken usw.®)| (Mühlenlager) ¡ j 7 aren- — E j T E G A P S E Ausbeuteklal 1, August | 1. August 4 iva 1. August j 1. August 1. August 1. August eilaÑe —— Da, Y4 L R E BO O T Rie S E j — — E E E R h AUDD e B ITER A LENEEDA — E - — 1904 | 1903 | 1902 | 1904 | 19083 | 1902 j 1904 | 1908 | 1902 | 1904 | 1903 | 1902 | 1904 | 1903 | 1902 | 1904 | 1903 | 1902 bis 15. März | bis 15. März bis 15. März / bis 15. März | bis 15. März | bis 15. März 1905 | 1904 | 1903 | 1905 | 1904 | 1903 } 1906 | 1904 | 1903 | 1905 | 1904 | 1903 | 190 | 1904 | 1903 | 1906 | 1904 | 1903 dz =_ 100 kg _ E E _dz = 100 kg C A | I Y j j f {1 7 ais 7 J E E O Weizenmehl : | I | | M N | A 4 L 4 S d —30 0/ 5 | 92g! 57 1 | Weizen . . . . [11727 222/12 046 265/12 220 302} 9 964 534| 9605 8833| 9491 188| 1 759 243| 2435 675| 2672 320| 3445| 4 (00 56 794 L Slase (Do 5 Podiaa| 1088| 21 780) 1827| 1811) TOY Bogen. : 24/2870 200 R G 297 401): 1 687 356) 2 80L L200 22 028) O87 TL8) 1 O8 N 1 385 049 106| 8 022 30 338 3. Klasse (über 70—75 v8 76585| 57807| 62 505 5281| 4510! 3877 A 2 A 3 453 183| 2 399 6683) 3 301 787} 3 158 375) 2 099 933| 2946 747| 294 438) 298 468| 355 040| 372| 1267| — 4. Klasse (1—70 9%) . . , | 81011| 42096 17 528| 18 701 28 376| 18638 Gerste . . . . [10 361 499/11 124084) 9 102 663| 9 102 352| 9 966 1986| 8 192 717| 1248 789| 1149 021| 909 417| 10 358| 8867| 529 E R R Tobeei A | M 5 560 599| 5 779 299| 4 395 214/ 4 746 962| 4 848 599| 3 594 797| 812 100| 927 070| 799423| 1537| 3630| 994 Hartweizenmehl!) E 1451| 1092| 495! E h Weizenmebßk , . 83575) 155221| 165 444 79 310| 145 940| 150 152 4 2695| 9 281 15 292 N S _— A | | j h NRoggenmeßl . . 371| 311 266, 371| 311| 266 — — - | — — | — 1. Mlaffe (1-60 9/0) : E | | | | | | : —60 9%) . . . [496069/260482| 97 037/47 9586| 53 334167917 E L j O ; 1. Waf (2nd a) ; [og00 2042/97 007) 47 030 88 38 187917 q Mh verzote Mengen fi bier mit ibrem Keingewidht nabgewesen S L. O, Roggenschrotmehl!) . . . 1147792] 66148| 12 686] 29 097| 56 175|155351 1) Besonders festgeseßt. 4) Niederlageverkehr. E De E E ——————————— e ——— en E —— —— E L]
e ————— E ———————————— T ————————————
Einfuhr auf Niederlagen und Freibezirke usrwo.*) l Verzollt von Niederlagen und Freibezirken usw.*®) | Ausfubr von Niederlagen und Freibezirken usw.*®) P Es: O E O 7 E E O Warengattung 1904 1903 1902 h 1904 | 1903 1902 1904 1903 | 1902 bis 15. März / bis 15. März bis 15. März
1905 1904 | 1903 j 1905 | 1904 1903 1905 | 1904 1903
E E C 3 000 066 3 609 753 3630718 | 1759243 2 435 675 2672320 | 1138418 | 951015 | 1034264 M R it 623174 | 1014921 1637254 | 687 744 10504561 | 1 098 035 22070 | 24 934 345 052 S 1102651 | 624 879 1511826 1 294 436 298 468 | 355 040 653 419 345704 | 784 024
E 14625422 | 170998 | 1438917 | 1248789 1 149 021 909 417 113 815 68225 | 143 965 Mat 1188 946 1553569 | 942 376 812 100 927 070 799 423 283 690 223414 \ 95 093 e 15 475 26 718 30 621 4 265 9 281 15 292 7 573 15287 | 10 368 M E a 986 434 11 — — | — 187 23 | 128
5) Veredelungsverkehr (Mühlenlager usw.). —— m ———— Ep D ————————— Sa m — E 7 E L E —————————————— E e am 5 vam Unmittelbare Einfuhr Einfuhr von Niederlagen, Freibezirken usw.*) Von Mübhlenlagern verzollt Ausfuhr gegen Zolluachlaß 1. August E L E E Warengattung 1006 | 1008 |- 1908 1904 1 1908 10e L O8 q. 1002 1! 108,1) 1008 R bis 15. März hi8 15. März bis 15. März D es bis 15. L R 4006 1904 1008 7 O6 [7 1906 [5+ 1908 E 10) 1906| 1906| 1908 s dz = 100 kg E L Ee A 18 176 36315 | 35 335 121 1 646 146 | 3445 4 707 56 794 — | — | — N. al i eia) 97332 | 59460 | 427 907 25 4 853 1517 106 8 022 30 338 — — —
Ee 7676 | 1922 | 10 114 s 123 — 372 1267 — — — _—
a e 25986 | 73 819 | 75 386 3 103 980 —— 10 358 8 867 529 — -— —— Mia U 1008 806 1941 R — Ta 1537 3 630 994 N Zed pee S a U 5 13 408 2 402 2 502 2873 — — — ‘
Weie E 2 L Or
Zollgebiet dienenden Häfen zu Emden, Brake, Altona, Steitin, Neufahrwafser soroie das Zollausshlußg®iet Bremen.
*) Die als Freilager im