C T E T E
s A Ap a E L S U E E E I A
I F OAS I EARA "s e A U ay , E
S an É O N B Ä I Le Perm E E ani E a N E
E
S E N E R B A S E L L E E E R v SeA
verehrlichen Behörden des Auslandes eine gleiche
Rechtswillfährigkeit verfichert. Berlin, den 7. Januar 1858. Königliches Stadtgericht, Abtheilung für Untersuchungs - Sachen. Kommission II. für Voruntersuchungen. Signalement des Silberstein. Derselbe ist 26 Jahre alt, am 10. Januar 1831 geboren, 5 Fuß 2 Zoll groß, hat dunkelblondes Haar, freie Stirn, graue Augen, blonde Augenbrauen , rundes Kinn, ovale Gesichts- bildung, gesunde Gesichtsfarbe, gewöhnliche Nase, ewöhnlihen Mund, if mittlerer Gestalt und Tpricht die deuts{e Sprache
[95] Erledigter Steckbrief.
Der binter den Buchbindergesellen und Leder- arbeiter Adolph Borkheim unterm 30, No- vember v. J. erlassene Steckbrief ist erledigt.
Berlin, den 3. Januar 1858.
Königliches Stadtgericht, N Abtheilung für Untersuchungen, Kommission I. für Voruntersuchungen.
[32] Oeffentliche Vorladung.
Auf den Antrag der Staatsanwaltschaft ist
wegen Verlassens der Königlichen Lande ohne Erlaubniß, und Entziehung von der Verpflichtung zum Eintritt in den Dienst des stehenden Heeres gegen folgende Personen :
1) Kürschnergesellen Max Albo “aus Exin, 2) Glasersohn David Cohn aus Exin, 3) Schneider- obn Lewin Meyer aus Exin, 4) Schneiderge- ellen Simon Gabriel Moses aus Exin, 5)Schneider-
esellen Michael Moses Wiener aus Exin, 6) Tisch- ergesellen Julius Wierzbicki ausExin, 7)Schneider- ohn Baruch Auerbach aus Exin, 8) Händler- ohn Jakob Klausner aus Exin, 9) Händlersohn Abraham Lewinsohn aus Exin, 10) Händlersohn Pincus Rosenthal aus Exin, 11) Schneider-
esélen Baruh Kallmann aus Rynarzewo, 12) Bürgersohn Gottlieb Müller aus Rynar- zewo, 13) Bürgersohn Eduard Krüger aus Ry- narzewo, 14) Häuslersohn Abraham David Abraham aus Schubin, 15) Wirths\sohn Jgnaß Grocholsfi aus Grocholin, 16) Kolonistensohn Gottfried Lau aus Birkenbruch, 17) Knecht Carl Ludwig Löffler aus Groß-Slonawy die Unter- suchung eingeleitet.
Zur Verantwortung der gedachten Personen, so wie zur öffentlichen, mündlichen Verhandlung der Sache, ist ein Termin auf
den 5. März 1858, Vormittags um 9 Uhr,
im Sizungssaale unseres Geschäftshauses anbe raumt, zu welchem die oben genannten Personen unter der Verwarnung vorgeladen werden, daß im Falle ihres Ausbleibens mit der Untersuchung und Entscheidung der Sache in contumaciam verfahren werden wird.
Dieselben haben die zu ihrer Vertheidigung dienenden Beweismittel über ganz bestimmt an- zuführende Thatsachen im Termin mit zur Stelle zu bringen, oder uns Fa so zeitig vor dem
ermine anzuzeigen, daß sie noch zu demselben herbeigeschafft werden können.
Schubin, den 23. Dezember 1857.
Königliches Kreisgericht, I. Abtheilung.
[106] Nothwendiger Verkauf. Königl. Kreisgericht. Erste Abtheilung zu Stolp. Das dem Buchhändler Franz Silbermann ge- hörige, in der Neuen Thorstraße hierselbst be- legene, im Hypothekenbuch von Stolp Vol. II. Tom. II, Nr. 306 verzeihnete Wobnhaus — ‘iguay fe auf 9828 Thlr. 24 Sgr. 4 ._— 0 am 16. Juli 1858, Bormittags 11 Uhr, an hiesiger Gerichtsstelle subhastirt werden. Taxe und Hypothekenschein, so wie die Ver- kaufs - Bedingungen find in unserem Prozeß- Vüreau I. b. einzusehen. Gläubiger, welche wegen einer aus dem Hy- po nE nicht erfichtlichen Realforderung aus en Kaufgeldern Befriedigung suchen, haben ihre Ansprüche bei dem Gericht anzumelden, Stolp, den 6. Januar 1858.
»
sfalle festzunehinen, und mit allen bei ihm E ten Gegenständen und Geldern mit- telst Transports an die hiesige Stadtvoigtei-Ge- fän m Cp On abzuliefern. És wird die ungesäumte Erstattung der da- durch entstandenen baaren Auslagen und den
60
[103] Nothwendiger Verkauf.
Der im Lauenburger Kreise belegene, dem Gutsbesißer v. Hohendorff ugehs ge Guts- antheil Schimmerwihß A,, landschaftlich abgeshäßt auf 8661 Thlr. 22 Sgr. 8 Pf., zufolge der nebst de E E und Bedingungen in une G Geschäfts - Büreau einzusehenden
axe, o
am [7 Juli c., Vormittags 12 Uhr, an ordentlicher Gerichtsstelle subhastirt werden.
Gläubiger, welche wegen einer aus dem Hypo- thekenbuche nicht ersichtlichen Realforderung aus den Kaufgeldern Befriedigung suchen, haben fi mit ihrem Anspruche bei uns zu melden.
Lauenburg, den 2. Januar 1858.
Königliches Kreisgeriht. I, Abtheilung.
[2480] Roth wendiger Verkauf. Königl. Kreisgericht Erne den 31, Oktober 1897.
Das zum Nachlasse des Kaufmanns Friedrich Wilbelm Beuth gehörige, hieselbst auf Exe Alt- stadt in der Brückenstraße sub Nr. 20 des Hypo- thekenbuchs belegene Grundstück, bestehend aus einem massiven Wohngebäude nebst Seiten-Speicher, Stall - Gebäuden und Hofplaß, abgeschäßt auf 12,631 Thlr. 5 Sgr. 6 Pf., zufolge der nebst Hypothekenschein in unserm Büreau II[. einzu-
sehenden gerichtlichen Taxe, soll am 29, Mai
1858, Vormittags 11 Uhr und Nach- mittags 4 Uhr, an ordentlicher Gerichtsstelle subhastirt werden.
Gläubiger, welche wegen einer aus dem Hypo- thekenbuche nicht ersichtlichen Realforderung aus den Kaufgeldern Befriedigung suchen, haben ihre Ansprüche bei dem Subhasftations-Gerichte an- zumelden.
[101]
Die dem Freiherrn Friedrich rauz Ludwi von Schmalensee gehörigen, im Berenter Kreise belegenen adlihen Güter Groß -Paglau und Klein - Paglau, abgeschäßt zufolge der nebst Hypothekenschein im Prozeß-Bureau einzusehenden landschaftlichen Taxe Liaiateei auf 51,820 Thlr. 19 Sgr. 8 Pf., sollen im Termin den 10. Juli 1858, Vormittags 11 Uhr, an ordent- liher Gerichtsstelle s{uldenhalber subhastirt werden. Diejenigen Gläubiger, welche wegen einer aus dem Hypothekenbuche nicht ersichtlichen Realforderung aus den Kaufgeldern Befriedigung suchen, haben sich mit ibrem Anspruche bei Gericht zu melden. i
Folgende ibrem Aufenthalte nah unbekannten Mere een: der Rentier Gustav Drawe, die
rben des General - Lieutenants von Koschkull, der Johann Schewe, Karl Koy, Heinrih Ronge, Dans Blockhus, Johann Sorsißki, Stephan
¡iedtke, Michael Maszinski, Anton Gelinski, Martin Grandt , Jakob Orlikowski, Junvalide Pann Schulß, Vincent Czarnecki, Jakob
amel, Andreas Reddieß, Maurergeselle “mat Christian Kellner, Joseph Stark, ohann Cichansfi, Paul Schröder, Konstantin Poraski, Nikolaus Belling und Joseph Dómanskfi, werden hierdurch öffentlich vorgeladen.
Pr. Stargardt, den 27, Dezember 1857.
Königliche Kreisgerichts - Abtheilung.
[2272] Oeffentliche Aufforderung.
Es ist bei uns auf die Amortisation der drei von A. Rawicz u. Comp. unter dem Datum Warschau, den 22. Juni 1857, über resp. 800 Thlr., 1200 Thlr. und 2000 Thlr. Pr: Cour., zahlbar 3 Monat nach dato an die Ordre des Herrn David Cohn auf F. Mart. Magnus in Berlin P dgenen, von diesem acceptirten, und von David Cohn mittelst Giros d. d. Warschau, den 14. August 1857, an die Ordre des Herrn Ch. S. Neufeld girirten, angeblih nah der am 4. August d. Y: durch David Cohn von War- \chau aus erfolgten Absendung an den Ch. S. Neufeld hierselbst, verloren gegangenen Prima- Wechsel angetragen worden.
Es werden daher die unbekannten Jnhaber dieser Prima - Wechsel hierdurch aufgefordert, dieselben innerhalb 7 Monaten, spätestens aber in dem auf den 12. Juni 1858, Vormit- cane 11 Uhr, im Stadtgerichts - Gebäude, Jüdenstraße Nr. 58, Zimmer Nr. 11, vor dem Herrn Stadtgerichts-Rath Schartman anberaum- ten Termine vorzulegen, widrigenfalls dieselben werden für kraftlos erklärt werden.
Berlin, den 7. September 1857.
Es Stadtgericht, Abtheilung für Civil- achen, Deputation für Kredit- 2c. und Nachlaßsachen.
[84 Ediktal - Citation.
egen den Privatsecretair und Colporteur Adolph Hermann Tolz aus Soldin, welcher mit einem E vom 3, März 1856 versehen; Soldin und seine Vit verlassen, ohne zurückzu- kehren, und ohne seitdem Nachriht von seinem
Leben und Aufenthalt gegeben zu haben, und.
der später steckbrieflih verfolgt worden, hat dessen Ehefrau Ernestine Wilbelmine Bertha geb. Preller wegen böswilliger Verlassung die Klage auf Trennung der Ebe angestellt.
Es wird deshalb der Privatsecretair und Col- T Adolph Hermann Tolz aus Soldin zu em au
den 3. Mai 1858, Vormittags 11 Uhr, vor dem Herrn Kreisgerihts-Nath Scharwenka angeseßten Termine zur Klagebeantwortung unter der Verwarnung vorgeladen, daß bei seinem Ausbleiben die bôswillige Verlassung seiner Ehe- frau in contumaciam für zugestanden erachtet und was den Rechten nach daraus folgt, erkannt werden wird.
Soldin, den 22. Dezember 1857.
Königliches Kreisgericht. I, Abtheilung.
[102] Bekanntmachung.
Jn unserm Depositorio befinden sich
1) dasTestament derMühlengutsbefißer Ramniß- N Eheleute zu Alt-Carbe vom 26, März 1801.
2) das Testament der verehelichten von Papstein, Augustine Theodosia, geb. von Dewiß zu Althaferwiese. vom 18, August 1801.
Da seit der Niederlegung dieser Testament e
mehr als 56 Jahre verflosen sind, so werden
die unbekannten Junteressenten I Le die
Publication derselben binnen se{chs Monaten beim
unterzeichneten Gerichte nachzusuchen, widrigen-
falls mit Ablauf dieser Frist mit der Eröffrung
von Amtswegen verfahren werden wird. Friedeberg N./M., den 3. Januar 1858. Königliches Kreiëgericht, 11, Abtheilung.
104] D R T S LTLHARS
dnigl. Kreisgericht B Potsdam. 1. Abtheilung,
den 9, Januar 1858, Vormittags 9 Uhr.
Ueber das Vermögen des Kaufmanns und Fa- brikanten Gustav Korn, in den En ei Neuendorf Nr. 29 und 30, ist der kaufmännische Konkurs eröffnet und der Tag der Zahlungs, Einstellung auf den 3. Dezember 1857 fest- geseßt worden.
Zum einstweiligen Verwalter der Masse ist der Kaufmann Plewe bierselbst bestellt. Die Gläu- ee des Gemeinschuldners werden aufgefordert, n dem auf den 19. Januar 1858, Vormittags
10 Uhr, in unserm Gerichts-Lokale, Terminszimmer Nr. 1, auf dem Hofe links 1 Treppe hoh, vor dem Kommissar, Herrn Kreisgerichtsrath Scharnweber, anberaumten Termine ihre Erklärungen und Vor-
schläge über die Beibehaltung dieses Verwalters
oder die Bestellung eines anderen einstweiligen Verwalters abzugeben.
Allen, welche von dem Gemeinschuldner etwas an Geld, Papieren oder anderen Sachen in Befiß oder Gewahrsam haben, oder welche ihm etwas verschulden, wird aufgegeben, nichts an denselben zu verabfolgen oder zu A, biel- mehr von dem Befiße der Gegenstände bis zum
1, März 1858 einschließli ch dem Gericht oder dem Verwalter der. Masse Anzeige zu machen und Alles mit Vorbehalt ibrer etwaigen Rechte ebendahin zur Konkurs-
“masse abqui efern.
Pfandinhaber und andere mit denselben gleich- berechtigte VROtre des Gemeinschuldners haben von den in ihrem Besiße befindlichen Pfandstücken uur Anzeige zu machen.
Zugleich werden alle diejenigen, welche an die Masse Ansprüche als Konkursgläubiger machen wollen, hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche, dieselben mögen bereits rechtshängig sein oder nicht, mit dem dafür verlangten Vorrechte
bis zum 15. Februar 1858 ein-
ließli ch
bei uns \{riftlich oder zu Protokoll anzumelden
und demnächst zur Prüfung der sämmtlichen,
innerhalb der gedachten Frist angemeldeten E
derungen, so wie nah Befinden zur Bestellung
des definitiven Verwaltungspersonals
auf den 12. T 58, Vorm ittags
E
in unserem Gerichts-Lokale, Terminszimmer Nr. 1, auf dem Hofe links 1 Treppe hoch, vor dem Kom- mr Herrn Kreisgerichtsrath Scharnweber zu erscheinen.
Wer pu Anmeldung schriftlih einreicht, hat
ee Abschrift derselben und ihrer Anlagen bei- ufügen. : G Jeder Gläubiger, welcher niht in unserem Amtsbezirke seinen Wohnsiß hat, muß bei der Anmeldung seiner Gen einen am hiesigen Orte wohnhaften oder zur Pra is bei’ uns be- rechtigten auswärtigen Bevollmächtigten bestellen und zu den Akten anzeigen.
Denjenigen, welchen es hier an Bekanntschaft fehlt, werden die Rechtsanwalte, Justizräthe Krüger und Fleisher und Rechtsanwalte Kelch und Trippel zu Sachwaltern ae.
Potsdam, den 9. Januar 1858.
Königliches Kreisgericht, 1. Abtheilung.
[2857]
Aufforderung der Konkursgläubiger. Jn dem Konkurse über das Vermögen des
Kaufmanns Eduard Weinedel zu Frankfurt a. O.
werden alle diejenigen, welhe an die Masse An-
sprüche als Konkurs - Gläubiger machen wollen,
bierdur aufgefordert, ibre Ansprüche, “dieselben
möògen bereits rechtshängig sein oder nicht,
mit dem dafür verlangten Vorrecht
bis zum 26, Januar 1858 einschließlich
bei uns scriftlich oder zu Protokoll anzumelden
und demnächst zur Prüfung der sämmtlichen
innerhalb der gedachten Frist angemeldeten For-
derungen, so wie nach Befinden zur Bestellung
des definitiven Verwaltungs-Personals
auf den 19, Februar 1858, Vormittags
9 Uhr, in unserem Gerichtslokal, Junkerstraße Nr. 1,
dor dem Kommissar, Gerichts - Assessor Kunyze- “
müller, zu erscheinen. Nach Abhaltung dieses Termins wird géeignetenfalls mit der Verhand- lung über den Akford verfahren werden.
Zugleich ist noch eine zweite Frist zur An- meldung i /
bis zum 23. April 1858 einschließlich festgeseßt, und jar Prüfung aller innerhalb der- selben nah Ablauf der ersten Frist angemelde- ten Forderungen Termin
auf den 18. Mai 1858, Vormittags
9 Uhr, in unserem Gerichtslokal, Junkerstraße Nr. 1, vor dem genannten Kommissar anberaumt. Zum Erscheinen in diesem Termin werden die Gläu- bigec aufgefordert, welche ihre Forderungen innerhalb einer der Fristen anmelden werden.
Wer sene Anmeldung schriftlich einreicht, hat eine Abschrift derselben und ihrer Anlagen bei- zufügen.
Jeder Gläubiger, welcher niht in unserm Amtsbezirk seinen Wohnsiy hat, muß bei der Anmeldung seiner or erung einen am biefigen Orte wohnhaften oder zur Praxis bei uns be- rechtigten auswärtigen Bevollmächtigten bestellen und zu den Akten anzeigen. Denjenigen, welchen es hier an Bekanntschaft fehlt, werden die Rechts- Anwalte Koffka, Christiani, Pezenburg, Jusftiz- räthe Keller und Vogel zu Sachwaltern vorge- \chlagen.
Frankfurt a. O., den 23. Dezember 1857.
Königl. Kreisgeridt. Erste Abtheilung.
[2860]
Jn dem Konkurse über das Vermögen des Kaufmanns und gen Lere Heinrich Heil zu Wettin werden alle Diejenigen, welche an die Masse Ansprüche als Konkursgläubiger machen wollen, bierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche, dieselben mdgen bereits rechtshängig sein oder nicht, mit dem dafür anes Vorrecht bis zum 28. Januar 1858 einschließ lich bei uns schriftlich oder zu Protokoll anzumelden und demnächst zur Prüfung der sämmtlichen innerhalb der gedachten Frist angemeldeten Forde- rungen, so wie nach Befinden zur Bestellung des. definitiven Verwaltungs-Personals auf den 1. gdie 4 T rie Vormittags
r, vor dem Kommissar, Herrn Kreisgerichtsrath Balcke, im Zimmer Nr. 6 eine Treppe hoch, zu erscheinen. Nach Abhaltung dieses Termins wird e mit der Verhandlung über den Afkord verfahren werden.
Zugleich ist noch eine zweite Frist zur An- meldung bis zum 22. Februar 1858 einschließlich festgeseßt, und zur Prüfung aller innerhalb der-
61 : selben nach Ablauf der ersten Frist angemeldeten Forderungen Termin
auf den 1, Mar) 1858, Vormittags
10 Uhr,
bor dem genannten Kommissar anberaumt. Zum Erscheinen in diesem Termine werden die Gläu- biger aufgefordert, welche ihre - Forderungen innerhalb einer der Fristen anmelden werden. Wer Wur, Anmeldung \hriftlich einreicht, hat ene Abschrift derselben und ihrer Anlagen bei- zufügen.
Jeder Gläubiger, welher nicht in unserem Amtsbezirk a Wohnfiß hat, muß bei der Anmeldung seiner STISAAY einen am hiesigen Orte wohnhaften oder -zur Fd bei uns be- rechtigten auswärtigen Bevollmächtigten bestellen und zu den Akten anzeigen. Denjenigen, welchen es hier an Bekanntschaft fehlt, werden die Rechts- Anwalte Riemer, Wilke, Goedecke, Seeligmüller, Fritsch, von Bieren, Schede zu Sachwaltern vor- geschlagen.
Halle a. /S., den 16. Dezember 1857.
Königliches Kreisgericht. Erste Abtheilung.
[71] Konkurs-Eröffnung.
; Königliches Kreisgericht zu Thorn.
Erste Abtheilung,
den 5. Januar 1858, Nachmittags 125 Uhr.
Ueber das Gesellschafts-Vermögen der Hand- lung Krupinski und Gehrke hierselbst, so wie über das Privat-Vermdgen des Kaufmanns Franz Gustav Gehrke ist der kaufmännische, und über den Privat-Nachlaß des Kaufmanns Krupinski der gemeine Konkurs eröffnet, und der Tag der A MReLEns auf den 5.Januar c. fest- geseßt. :
Zum einstweiligen Verwalter der Massen ist*
der Nechts-Anwalt Simmel bestellt. Die Gläu- biger des Gemeinschuldners werden aufgefor- dert, in dem
auf den 14. Januar e., Vormittags
14: UDL,
in dem kleinen Verhandlungszimmer des Gerichts- gebäudes vor dem gerichtlichen Kommissar, Herrn Kreis - Nichter Lesse, anberaumten Termine ihre Erklärungen und Vorschläge über die Beibehal- tung dieses Verwalters oder die Bestellung eines anderen einstweiligen Verwalters abzugeben.
Allen, welche vom Gemeinschuldner etwas an Geld, Papieren oder anderen Sachen in Besiß oder Gewahrsam haben, oder welche ibm etwas vershulden, wird aufgegeben, nihts an den- felben zu verabfolgen oder zu zahlen, vielmehr von dem Besiße der Gegenstände
bis zum b. Februar c.
einschließlich dem Gerichte oder dem Verwalter der Masse Anzeige zu machen und Alles, mit Vorbehalt ihrer etwaigen Rechte, ebendahin zur Konkursmasse abzuliefern. Pfand - Jnhaber und andere mit denselben gleihberehtigte Gläu- biger des Gemeinschuldners haben von den in ihrem Befiße befindlichen Pfandstücken uns An- zeige zu machen.
[53] Konkurs - Eröffnung. Königliches Kreisgericht zu Thorn. Erfte Abtheilung, den 4. Januar 1858, Mittags 12 Ubr. Ueber das Gesellschafts- Vermögen der Hand- lung Borchardt & Comp., so wie über das Privatvermögen der Jnhaber derselben Kauflèute Louis Vorchardt und Otto Schulz hierselbft ift der kaufmännishe Konkurs eröffnet und der Tag der Zahlungs-Einftellung auf den 1. Dezember pr. festgesezt.
um einftweiligen Verwalter der Masse ift der Kaufmann Gall hierselbst bestellt. Die Gläubiger des Gemeinschuldners werden aufgefordert, in dem auf den 25, Januar er., Vor- mittags 10 Uhr, in dem kleinen Verhandlungszimmer des Ge- rihtsgebäudes vor dem gerichtlihen Kommissar Herrn Kreisgerichts - Rath Henke anberaumten Termine ihre Erklärungen und Vorschläge über die Beibehaltung dieses Verwalters oder die Be-
stellung eines anderen einftweiligen Verwalters
abzugeben. :
Allen, welche von dem Gemeinschuldner etwas an. Geld, Papieren oder anderen Sachen im Befiße oder Gewahrsam haben, oder welche ihm etwas verschulden, wird aufgegeben, nichts an denselben zu verabfolgen oder zu zahlen, vielmehr von dem Befiß der Gegenstände
bis zum 2. NCREns er, ein-
schließlich dem Gericht oder dem Verwalter der Masse Anzeige zu machen und Alles, mit Vorbehalt ihrer wam echte, ebendahin zur Konkurs- masse abzuliefern. fandinhaber und andere mit denselben gleichberehtigte Gläubiger des Gemeinschuldners haben von den in ihrem Besiße befindlihen Pfandstücken uns Anzeige zu machen.
[105] Brolilama-,
Veber das Vermögen der hiesigen Pußhänd- lerinnen Emilie Stein und Julie Lange ist mit- telst Verfügung vom 28, September 1855 der Konkurs-Proze eröffnet worden.
Der Termin zur Anmeldung und Nachweisung aller Ansprüche an die Konkursmasse steht
am 29, Mai 1858, Vormittags 10 Uhr, vor dem Deputirten, Herrn Kreisgerichts - Nath Gaudeck, im Verhandlungszimmer des hiesigen Kreis8gerichts-Lokals an.
Wer fih in diesem Termin weder in Person noch durch einen zuläsfigen Bevollmächtigten meldet, wozu den Gläubigern, denen es am hiefigen Orte an Bekanntschaft fehlt, die Nechts- Anwalte Scheller und Schüler, so wie der Justizrath Schleinm hierselbst, vorgeschlagen wer- den, wird mit seinen Ansprüchen an die Masse ausgeschlossen und ihm deshalb gegen die übrigen Gläubiger cin ewiges Stillschweigen auferlegt werden.
Endlich wird bemerkt, daß die sich meldenden Liquidanten , welhe weder am hiesigen Orte ihren Wohnfiß haben, noch hierselbst einen zu- lässigen Bevollmächtigten bestellen, bei den vor- kommenden Berathungen und Beschlüssen der Gläubiger nicht zugezogen werden können , daß vielmehr angenommen werden wird, daß sie sich den Beschlüssen der übrigen Gläubiger und den Verfügungen des Gerichts lediglih unterwerfen. .
Elbing, den 22. Dezember 1857,
Königl, Kreisgeriht. I. Abtheilung.
[1104
Saarbrüen-Trier- Luxemburger Eisenbahn.
Die Lieferung von 1720 Stück Gußstahl-Tragfedern
zu den Personen- und Güterwagen der ESaar= brücken-Trier-Luxemburger Eisenbahn soll in meh- reren Loosen öffentlich ün Wege der Submission verdungen werden.
Die Offerten sind mit der Aufschrift :
„Submisfion zur Lieferung von Gußstah[-
En bis zum Submissions-Termine am
Sonnabend, den 30. Januar d. J,
Vormittags 10 Uhr,
versiegelt und postfrei an uns einzureichen, wo dieselben in Gegenwart der erschienenen Sub- mittenten eröffnet werden sollen. Später ein- gehende Offerten können nicht berücksichtigt werden.
Die Lieferungs-Bedingungen und Zeichnungen find in unserm hiefigen Geschäftslokale für den Neubau der Saarbrüdcken-Trier-Luxemburger Eisen- bahn cinzusehen, auch werden dieselben auf porto- freie Gesuche mitgetheilt. _Saarbrücken, den 7, Januar 1858. Königliche Direction der Saarbrücker Eisenbahn.
[111]
Saarbrücken- Trier- - Luxemburger Eisenbahn.
Die Lieferung von 38 Personenwagen der verschiedenen Klassen, 16 Gepäckwagen und 366 offenen und bedeckten Güterwagen in mehreren Loosen soll im Wege der öffent- lichen Submisfion vergeben werden.