1858 / 19 p. 4 (Königlich Preußischer Staats-Anzeiger) scan diff

138

die Untersuchung und Vergleichung der Endresultate trigonometris r nachzuweisen, falls die andere Berechnung ganz oder theilweise auf Be go e a me 1 ng 2G Es aus verschiedenen teitungen; 3) de graphische Lei E hanna werden mit einander verglichen, | Vergleihung der E gr N i en / a Dn L ed Vie

d find A din Ga wenn die Parzellen unter einem Morgen | Karten mit Fe un

u ultate der Durchficht der Handrisse, Karten, Register, bis: auf je, don einem 240 zedn Morgen 0s Auf ‘rhr, von Pya Suegen oie A rehnungen und Vergleihungen werden in einer Verhand-

lben be- bis auf J Werenitimmen. i lung niedergeschrieben und wird demnächst auf dem Rande derse

gr Diejeni s Parzellen j g P gner uar bat, : die Sai merkt, wie, wann und von wem die etwaigen Anstände beseitigt oder die werden in einem besonderen e

Resultate in den betreffenden Heften gestrichen, und die richtigen Resultate E EEL Aan rsuagdmalttel, die Es der Kar-

nd in folgender roth überschrieben..- lächen - Jnhalte werden demnächst aus dem ersten und | ten mit dem ny und die wirklichen Nachmessungen, folg g. 84. Die F hefte in dem Mittelungshefte zusammengestellt, die | Art E sor vergleicht in jeder Flur von einigen Gewannen, die e bne der Testa und zweiten Berechnung e D E Delimmee: auf id Karte dargestellten Grund dégrénzen, so g A ari oranenrt: fra vin i ft jede Abweichung in auf der : emittelt und E das Mittelungsheft, a den in dem Massen- | mit denen im Felde und vermerkt j n N. linien ausgewählt kapitulirt. Alsdann werden 9) Bei di Begange werden zugleich die Nevifionslinien a efte seitenweise summirt und re ittelten Ergebnisse der Parzellar-Berech- I ï Î Dreiecks- oder Polygon-Neye in Ver- Berechnungshefte (§. 82.) die gem ver lichen, weshalb {on bei der Zu- | und so angelegt, o e: mit dem D b t und ver- h e : i Koordinaten ibrer Endpunkte berechne nung mit der Massen E La diesen Abschluß Rücksicht zu nehmen | bindung stehen, damit die karten aufgetragen werden können. s un s E en, welche um z2z die Massenfläche | mittelst dieser auf die Flurka n o wenigflens einmal in ihrer ganzen ist. Finden sich hierbei Abw S dieua geprüft, eventualiter die Par- 3) Jn der Regel muß jede ran beile von einer Revisionslinie übersteigen, so muß die mg berich t werben. Die Untersuchung ist | Ausdehnung oder in ibrem parze icht zu vermeidende edoch bleibt es in Fällen, wo nicht z zellar-Berehnung untersucht un und vie bei der Kartirung vertheilten | durchs{chnitten werden. J die Messung der Revisionslinie die Grund- unächst auf die Papierde E V ten und, sofern diese die Differenz nicht | :Sindemie Lerhanden, Wex eili ürde dem Ermessen des Revisors ängen-Unterschiede (§. 76.) zu O “Massen dem Fehler nahzuforschen. Eigenthümer r sehr benachth Rovi w 8mittel zu beschränken. nahweisen, durch Berechnung fkle A Berechnung festgestellt , so werden | überlassen, sih auf die g B Ps Frs alle davon getroffe- g. 85, Sind die Ergebnisse der L bertragen und wird die Rich- 4) Bei der Messung der Revision beiden Seiten mit tigfeit der Uebertragung durch sorgfütiges Kollatiemiren gefichert | en Sen Sn e Mert d Ser M P auf de 4x j Neumessung ermittelten Besiy - Form - t, ; Matte E g în das bibecige fataster durch e S S due S I parzellirten Flur weni Pans den, doe a § 86 IO. S ei e T ngduen Serdets Unmnehr an den r gi E r M Ra L E nhalt au Die 3 J ittelten ndenen ; eder in ; die nah §F. 62 und 63 ermitte ; ieser Messungen, welche der Revisor entw Kataster-Contrchleur abgeliefert, welcher ch §§. 25 und 6) Die Resultate dieser e TR lle maßgeben- »Veränderungen, ‘soweit leztere na i des Geometers, oder von diesem selbst, nachdem alle maßg Besiß-, Form- und Kultur-Ver dsichtigt werden müssen, in Gemäßheit | Gegenwart N j l den, ausführen läfit, werden in 29 des Grundsteuer - Geseßzes berüdckfichtig Registers im Wege der Fort- | den Aktenstücke unter Verschluß gelegt Meta ab:ciaveivage unit: ie des von dem Geometer darüber D men at ein besonderes Revifions-Messungsheft in e Iazcitdnat VDie Kosten für eibung in das beftehende Kataster zu übern aster - Controleur | Endpunkte jeder Revifionslinie mit Buchstaben bez «V La e rbe zu rut Teiche nit pg etra daran] Wem bet ider; Messang: néthigen-,Ruthénleger -5 nein: Hm. :SORENRET diejenigen Grun ; rieben find und dient | zur Last, j ungen mit den defselbe zur Rech Tien L E r BeUhilenagen in den Hand- Ly O O „BDERs R h E N ge ias e den a i ons- rissen, (erde ‘der Se eiee-Conttuleir die bei der Neumessung die E E inri Se E Matciddeien. der Juhalte die erem 9 d. 86 das Kataster übernommen und die | messu i i : e adeindiien d d. e Mp (S. 87) n E aeg: O L Finden d pa Sas mera Bla EREIRIN, ¿weR t neue er a i olge Akten bewirkt hat, ist E warnt eer das leßtere nur eine ain mt (§.. 96) ani, e E Reibenfolge in das Kataster überall dergestalt in Ue pee dan Unis rschiede, daß dem neuen orfommens mit E p Q S Dey L mecec Su E eere Meere liegen. ne Pete (P: n O ge S bede s gr Narten un ¿ : 90. Due Gameder fertigt nunmehr nas Sale ate- bet: fiormelón bewirken und wie dies gesehen, auf dem Rande des. Protokolls zu « 69, er Weil , aus | bemerken. : tho Feti chen Verzeichnisse Sen "E alda "Ceara S “tel Die Revifionslinien werden auf den Flurkarten in ihren Anfängen e L aiconiß an, welches die Grundstücke und Gebäude | mit blau punktirten epuven ae Dreiecks- und Polygonney bestim- 1) wie fe fiber im Kataster Ge D E N E men die §§ g S ‘7e i der Prüfung durch wirkliche Nachmesung eiset. ; Len die maß ! láchenmaße auf ¡zz genau über- die neue Vermessung fih ergeben , nahw ine Abschrift des bisherigen | müssen die Längenmaße auf z/z, und die F L d De Ber Ben M ce a rfe M T Utterrouen- ibrer neuen numerischen Reihen- | au maßgebend, 01 daß darin die Kataster - Parzellen nah mittelten Bezeichnungen und | Vermessung eines Grundstücks stattfindet. (F. 101, ellung der Ln E Ce Scialsiase den “aven Desande paellen- g pg À E 4 Z t “x G E bis, einscbliehlih der usse! S et ¿f iers I den as bee “unte mat Revifion der Ab- | und veri, so hat der Geometer dem Kataster-Controleur mit Consigua es Muster : , j uliefern: G ; ; lagt, erst eingetragen, wenn dicse | tion abz L 9; usgefüh Sa Di R oaaiialle ca mit dus Mutterrolle und 1) Die R Regi er n Dreiecks-Nehes: a) die den Mitaelagahéfien collationir demnächst addirt und E L l e 06 e R Es Dee sein “DereGana ie Mi). 9) bie ichni igenthümer der ganzen Gemein f l e C 20) i e oden, "Ente vóvsie v Vüter-Verzeichni e nah dem Alphabet RS E Register des Polygon-Neges : e der Eigenthümer E E E ation der Resultate der- | doppelte Polygonseiten , E C b) die Winkelmessung (§- p [b gr fg hey hat der. Geometer nunmehr sämmtliche Vermessungs- | e) s "Lia Meybaute 630). ; : tin g 97) an den Kataster-Controleur abzuliefern. e, ae rw ari ebersicht 6. 71); R 11) Revifion der Vermessungs- Arbeiten. )) die inde-Karte ( f Der mit der Leitung und Revifion betraute Kataster-Contro- 2 a S ten und Stückvermessungs-Handrisse (§§. 46 u. “- L % j verpflichtet, die Arbeiten des Dumas I der Ei L L O Deakiade eifen geklebt und vermittelst derselben Ï em Lria P d LGB h lid der iben daahigen Genauigkeit dgen, zu prúfen und entweder | flurweise in starken blauen Umschlägen geheftet sein müssen;

als rihtig anzuerkennen, oder zu verwerfen; in leyterem Falle deren neue 8) die dläcenind 4§. T2); f

» shefte und zwar: a) das Massen- , daß jedes Stadium voll- 9) die Flächeninhalts - Berehnung (C. 83), L ständig Adam wied A aus oi Ge d liquidirt aud der Berecsunngs ad Se S 83) “n dee Cen a G 83), j / den kann. j h Ev p R R A Dato Lilies a0: 4 , die äußere | e) das Mittelungsheft (§. 84), in un Ee ey E F vors@cifiomtE D das Verfahren regelmäßig angeordnet und aus- 10) die flurweise Ho ve ets A Semeinde (Q M : Fei ist, 3) die forvérie Genauigfeit überall wirklih erreicht sei. Die | eigenthümer in einem e üterverzihlise (6. 89): Letfache Unterschrift des Revisors auf den Original-Vermessun dstülen des Ln ur u S Lalt@e Ver eichniß der Gûterverzeichnisse (§. 90); N dar’, daß Heselben: als richtig: und: vorszritmhig an- 13) die Revisions-Protokole ( s „und das Heft der Revisions- erkannt sind. t, so | Vcessungen (§. 95 zu 6) in einem e;

Wird die Arbeit verworfen und eine neue Aufnahme p up r 'be- 4) alle sonstige während der Neumessung entstandenen Register, D E pi D A LE U BhnE er: | Meiies O E UNE la dem Gabe ed R K: Kataster-Jhspection T Eid div indem diese Stücke bei der neuen E ie Karten und Handrisse müssen . darve nar eal ein. E E s fungsmittel find außer der in Beziehung auf die | weun se po werden, außerdem die ene bäft des Dea ivar

F b das Verfa ren erforderlichen Durchsicht aller Handrisse, Re- . Mit dieser Ls ist 9 Soblex und Jrrthüwper.„berant- Ferm id Karten: 1) die Vergleichung der Anschlüsse mit den benachbar- | abgeschlossen, Din bleibt derselbe für s aggr M DN Sre (§. 99) R E aiaden und im Junern der Gemeinde mit den angrenzenden Fluren; wortlich, welche in Folge der Beschwer

E E N aa E

139

tdeckt und auf Kosten des Geometers durch einen bon dem Kataster- | und 5 einzutragenden alten Artikel- beziehungêweise Flur- und Grund- Jnspektor Le zu eet Berichtigungs - Geometer verbessert | stücks-Nummern vermittelt wird,

werden

schwerden gegen dieselben. §. 99, Der“ Kataster - Contro

eur stellt nach beendigter Neumessung ) ein; i die vergleichenden Güterverzeichnisse (G. 89) durch den Örtsvorstand den §. 106. Nachdem das Flurbuh parzellenweise collationirt ,

Die linke Seite des Flurbuchs wird bis auf die in Spalte 3 einzu-

12) Publication der Vermessungs - Resultate und Untersuhung der Be- | s{breibende Nummer der neuen Mutterrollen- Artikel aus den Verzelirith e

angs. Handrissen und jene demnächst aus dem alphabetischen Verzeichni (§. eingetragen,

seiten-

deigenthümern mit der Aufforderung zu, in dieselben ihre etwaigen | weise addirt, refapitulirt und mit dem Mittelungshefte verglichen ist, Vegetation gegen die Ergebnisse der Me flung, eventualiter das Verlan- | werden die Parzellen jeder Seite nah Kulturarten zusammengestellt und

gen einer nochmaligen Messung auf Kosten des unterliegenden Theils ein- | am Schlusse der Flur die Aufuabme der Parzellen nach Num

ann oder deren Richtigkeit anzuerkennen.

mern und Kulturarten bewirkt, um zur Wiederholung nah Kulturarten und deren

ach Ablauf von vier Wochen zieht der Ortsvorstand die Güter- | Katastral-Ertrag zu au ange

ihnisse wieder ein und nachdem er geprüft, ob dieselben sämmilich Eine gleiche Au abel a angen und bon den Grundeigenthümern überall unterschrieben | den Wiederholungen aller Fluren angefertigt, welcher die au

nahme wird demnächst für die ganze Gemeinde aus fgestellte sum-

find, übergiebt er dieselben dem mit der Untersuchung der Beschwerden | marische Ueterficht des Flächen-Jnhalts, des Katastral - Ertrages und der

beauftragten Berichtigungs-Geometer. (§. 98.)

e nicht zurückgelieferten Güter- Verzeichnisse werden auf Kosten der §. 107. Bei der Berechnung des Katastral - Ertrages der ein Biele derktcen, A rauer p vate neu ausgefertigt und leßtere von dem | Grundstücke ist in folgender Weise zu verfahren: 1) nachdem der É

Parzellenzahl der Gemeinde vorangestellt wird.

elnen rtrag

tsvorstande dahin bescheinigt, „daß ein gleihlautendes Exemplar dem | für die ganze Gemeinde in der summarischen Uebersicht (§. 106) für jede Sebcccutau zugestellt gewesen, dieser aber dasselbe nit wieder ab- | Klasse und Kulturart nah ihrem Gesammtflächen-Jnhalte festgestellt wor-

geliefert habe, auch in dem zur Erklärung über die Vermessungs-Nesultate | den, wird in derselben Weise der Ertrag für

anberaumt gewesenen Termine nicht erschienen sei,“

die einzelnen Fluren be-

stimmt, deren Summe mit dem Gesammt-Ertrage der Gemeinde Überein-

Der Berichtigungs-Geometer hat sich, nachdem er von dem Kataster- ftimmen muß; 2) nach Maßgabe der Seiten-Recapitulation am Schlusse Controleur sämmtliche nicht bereits in der Gemeinde beruhenden Ver- | einer jeden Flur werden die Erträge für jede Seite und endlich 3) die

messüngs-Ukten in Empfang genommen, vierzehn Tage vor Ablauf der Ne- | Erträge der einzelnen Posten jeder Seite berechnet ,

clamat Grundeigenthümern jeden möglichen Grundstückde zu geben und, daß

des Ortóborstandes nachzuweisen.

§. 100, Die Bcmerkungen gegen die Nichtigkeit der Vermessung : E L NU : L t ; geordneten und fortlaufend numeiirten Güterverzeichnisso den Entwurf zu M E RR A Ba E n E Saz Lad Bercdias der für das Gemeinde-Archiv bestimmten neuen Mutterrolle (§. 110 zu d),

der erforderlihen Berichtigung der Handrisse,

so daß alle eiuzelnen

Í A i: : j dieselbe Summe ausmachen welche die sum- onsfrist in der Gemeinde einzufinden und während dieser Zeit den | Posten zusammen genommen ; Aufs@luk über die Vermessung ihrer | marische Ueberficht nahweiset. | ,

dieses geschehen, durch eine Bescheinigung §. 108. Sind die Katastral-Erträge für die einzelnen Grundstücke in

den neuen Flurbüchern berechnet, so werden fie in die Güterverzeichnisse (§. 89) übertragen und darin summirt. * Es bilden nun diese alphabeti ch

hefte ebenfalls in einem protokollarishen Negister zusammengetragen, auf §. 109, Endlich ist das Verzeichniß der Gebäude, welche nach §F§.

Grund dessen die Güter-Verzeichnisse zu berichtigen find. Dieses Register | 21 und 22 des Grundsteuer » Geseßes im Kataster Berüdckfichtigung wird nach der alphabetischen V Ore Se der Grundeigenthümer geführt.

Die Bemerkungen werden nah ihrem

stelungen er noch zu machen hat.

§. 101. Die E der Beschwerden und ‘die desfalls er Vermessungsstücke geschieht flurweise und

find zu dem Ende die in jeder Flur zu untersuchenden Parzellen aus dem Beschwerde- Negister (§. 100) zu extrahiren. Die von dem betreffenden Grundeigenthümer als unrichtig vermessen bezeihneten Parzellen werden in seiner Gegenwart von dem Berichtigungs-Geometer nochmals gemessen. efunden , so fallen dem RNekla-

manten die Kosten der Nahmessung zur Last; war sie unrichtig, so muß der Geometer nicht allein tie Kosten der Ae: sondern auch die der der Geometer oder der

Grundeigenthümer fich hierbei nit beruhigen, so wird dem Revisor hier- von Anzeige gemacht, welcher in Gegenwart der Betheiligten auf Kosten des unterliegenden Theils eine - Nevifion vornimmt , wobei es ohne weitere

nothwendige Berichtigung

Wird die Angabe des Geometers richtig

Berichtigung der Vermessungsstücke tragen, Wi

Berufung sein Bewenden behält.

102, Demnächst werden die Handrisse, Karten, Berechnungs-Hesfte, Güter-Verzeichnisse und das alphabetische Negister, nachdem dieselben be-

richtigt sind und die Uebereinstimmung dieser Aktenstücke durch sorgfäl

Kollationiren gesichert ist, mit sämmtlichen bei der Berichtigung entstande- nen Verhandlungen an den Kataster-Controleux abgeliefert. Dieser unter- wirft die Arbeiten des Berichtigungs-Geozneters einer forgfältigen Prüfung, übernimmt die nachträglich noch ermittelten Besiß- und gie dieses mit dem neuen Kataster dadur in Verbindung, daß in der Mutter -

im Wege der Fortschreibung ín das bestehende Kataster, und bringt end

rolle bei jedem Eigenthümer unter der bisherigen Artikel- Nummer dessen neue Nummer, und unter jeder Grundstücks - Nummer die neue Nummer des Grundstuücks mit rother Tinte eingetragen wird.

§. 103. Jn den Landestheilen, in welchen nah Maßsabe des Ge- seßes bom 31, März 1834 (Ges. - Samml. S. 47) und des Allerhöchsten Erlasses vom 16. Juli 1840 (Justiz - Ministerialblatt 1840 Nr. 32) das Kataster dem Hypothekenwesen zum Grunde gelegt ist, hat die Kataster- Fuidectinn ; wie bisher , das Supplement - Flurbuch , welches die bei der

eumessung ermittelten und im Wege der Fortschreibung in das bisherige Kataster übernommenen Veränderungen nachweiset, der betreffenden Hypo- thekenbehörde mitzutheilen, damit dieselbe in den Stand geseßt wird, das beri beruhende Flurbuch beziehungsweise den Flurbuchs - Anhang zu erichtigen.

Ferner is derselben auf Verlangen eine Abschrift des neuen Flur- buchs gegen Erstattung der Kopial ion zuzufertigen, in welchen überall den neuen Grundstücks-Nummern die alten Flur- und Parzellen-Nummern

egenübergestellt sind, um nach Maßgabe desselben in dem bisherigen Mlurbuche und dessen Rudange; jo wie in dem Hypothekenduche die neuen ummern und Flächen-Jnhalte der Grundstäde den alten Nummern und

Jnhalten mit unterscheidender Tinte beishreiben und somit das alte Kataster auf das neue zurückführen zu können,

13) Anfertigung der neuen Flurbücher und MutterrolUen.

§. 104. Der Kataster-Controleur überreiht nunmehr die sämmtlichen

Vermessungsakten der Kaiaster - Juspection, woselbst die neuen Flurbücher und Mutterrollen angefertigt S feld s ch

C 105. Das neue Flurbuch unterscheidet fich von dem bisherigen dadurch, daß darin die Parzellen na ihrer neuen numerischen Rei e

h folge (§. 69) geordnet, die neuen Urti elnummern der Eigenthümer (Ÿ. 90 ui neu ermittelten Flächen-Juhalte und die darnach Fed eA Rbl Erträge der Grundfstücke statt der bethetigen eingetragen find; während die Verbindung mit dem bisherigen Flurbuche durch die in Spalte 2, 4

nden müssen, anzufertigen und dem Flurbuche beizufügen, Jn dasselbe werden

nhalte kurz aber bestimmt, und | die fraglichen Gebäude nah der Reihenfolge ihrer Fur- und Parzellen- was zu deren Erledigung geschehen, eingetragen. Der Betheiligte beschei- nigt demnächst in jenem Register, daß ihm das Resultat der Untersuchung LSatis gemacht, und ob er damit einverstanden ist , oder welche Aus-

Nummern eingetragen und für die ganze Gemeinde fortlaufend numerirt.

§. 110. Hierauf werden die für das Gemeinde--Archiv erforderlichen Copicn und Reinschriften angefertigt, und zwar: 1) die Gemeinde- Karte ; 2) die Flur-Karten auf halben Bogen in angemessenem Formate, und zwar dergestalt, daß die Pons der betreffenden Original-ZFlur-Karte, in der Regel nach ganzen Parzellen getrennt, in zwei gegenüberstehenden Hälften dargestellt wird; nur ausnahmsweise ist die Durchschneidung der Parzellen statthaft; 3) das Flurbuch nebst Gebäude-Verzeichniß; 4) die Güter-Ver- eichnifse, jeßt Mutterrolle genannt (ÿ. 108). Diese Copien und Rein- schriften werden unter der Aufsicht der Kataster-Jnspecti: n angefertigt, von hr revidirt und deren Nichtigkeit bescheinigt.

§. 111. Das Flurbuch für das Gemeinde - Archiv unterscheidet fich bon dem Original-Flurhuche (§. 105) dadurch, daß darin auf der rechten Seite die sämmtlichen Spalten, so wie die Aufnahme der Parzellen nah ihren Nummern und Kultur - Arten wegbleiben, dagegen eine Spalte zur Aufnahme des Pahrgangs der demnächst eintretenden sFoein-Veränkerunces zugefügt ist, Auch die Abschriften der Güter-Verzeichnisse (§. 110 zu 4), jeyt Mutterrolle genannt, haben eine von dem Original abweichende aa indem darin Spalten zur Aufnahme des Besißwechsels zugefügt find: außer- dem werden am Schlusse die Artikel nach ihrem Släden - ntalte und Katastral-Ertrage recapitulirt. Jn den Fällen, wo der Neumessung die Revision der Abschäßung | nit folgt (§. 16 der Verordnung über die Kataster-Nevifionen) ist in der

Mutterrolle eine Spalte ein v ermd um den nach Maßgabe der später eintretenden Nevision der Ab chäßung erniittelten anderweiten Katastral[- Ertrag eintragen zu können, während alsdann der bisherige gestrichen wird, 14) Liquidation der Vermessungs-Arbeiten.

§. 112. Die bei den Neumessungen betfbuimcótes Arbeiten werden bon dem Geometer in der Regel nah Gebühren für die bermessene Morgen- und Parzellenzahl liquidirt, und der desfallfige Tarif wird von dem General-Direktor des Katasters auf den Vorschlag der Kataster-Jnspection u jede Gemeinde festgeseßt. Der mit der Revision der Arbeiten beauf- ragte Kataster-Controleur (§. 4) bezieht dagegen für die Dauer seines Kommissoriums ein Pauschquantum zur Bestreitung der Kosten seiner Stellvertretung, beziehungsweise reglementömäßige Tage- und Reisegelder.

§. 113, Die Arbeiten des Geometers fônnen, nachdem sie revidirt find, Po envnise auf den Vorschlag des Revisors bis zu neun Zehntel ihres Betrages liquidirt werden. Sind die Reclamationen der Grund- Eigenthütner (§. 101) erledigt, so wird der Rest der Gebühren nah Ab- zug S den Geometer treffenden Nachmessungs- und Berichtigungskosten gezahlt. §. 114, Die Liquidationen des Geometers über Vermessungs-Gebühren und die Hebeliste der Gebühren für die zu Lasten der Hrund-Ei enthümer im Kataster nachgetragenen Formvéränderungen (§§. 86 und 102) werden von dem Kataster - Controleur sowohl in rechnungsmäßiger Beziehung als auch in Anschung der Richtigkeit der Morgen- und arzellenzahl und der vorschriftsmäßigen Abstufungen nach der Größe der Parzellen, so wie der bewilligten Preise geprüft und bescheinigt, und der Kataster-Juspection vorgelegt, welche die Liquidation der Bermessungs - Gebühren an die General - Direction des Katasters zur Zahlungs - Anweisung, und die Hebeliste an die Negierung zur exekutorischen Feststellung und Wieder- einziehung der den einzelnen Grund - Eigenthümern zux Last fallenden Beträge durch die betreffenden Slteuerkassen weiter zu befördern hat.

Berlin, den 25. August 1857,

Der Finanz - Minister.

von Bodelshwingh.