L zpoz.¿ Russen Stieglitz de. 1856 100%, Megikaner sen Stieglitz 97. Spgoz e Ruanon S N Tdhzel. Lt B, Ham
49, Londoner
842
Köuigliche Schauspiele. Svnnäabend, 1, Mai.
Jm Opèrnhause. (111te Schauspiel-
Wechsel, kurz 354. Petersburger Wechsel 1;70:77Holländische haus-Abonnements- Vorstellung.) Faust. Dramatisches ?Gédi@ht in Fs 6 3
Tntegtale 64. l Jrenden
Silber 614. Consols 973. 1proz. Spanier 26%. Mexikaner 202. Sar- 5proz. Russen. 141. Ajproz. Russen 1015.
Mittags 12 Ubr. W i Preige Sehr fest. . Import in
dinier 91. 1
Liverpool, 29. „A il, Baumwolle: 42,000 Ballen Umsatz. dieser Woche 95,331 Ballen.
Paris, : 29. April, Nachmittags 3 Uhr. (Wolffs Tel. Bur.) Das „Dekret im ‘beutigen »Moniteur« , betreffend die Armee -Kompletirung, wirkte ungünstig:auf die-Börse. Die 3proz. eröffnete zu 69. 45, :stieg aberz:auf 69. 60 und schloss belebt und ziemlich fest zur; Notiz. Con- sols von Mittags 12 Uhr waren 975, von Mittags 1 Uhr-975 eingetroffen.
Schluss-Course : 3proz. Rente: 69.55. :4¿proz. ‘Rente 93,29. 3proz, Spanier -—. proz. Spanier —. Silberanleihe. 92.
Tel. -Bur-)
olff’s Tel. Bur.)
Donizetti. Mittel -
Abtheilungen, von Göthe. An
Kleine Preise.
Jm Schauspielhause. Keine Vorstellung.
Sonntag, 2. Mai. Jm Opernhause. (89 ste Dorfe Sind). Marie, oder : die Tochter des Regiments. . Komische Oper -in. 2. Ab- theilungen, nah dem Hierauf: von'P. Taglioni. “Musik von 'Gährich.
Preise. : :
Jm Schauspielhause. (112te Abonnements-Vorstellung.) ‘Ein Lustspiel. Lustspiel in 4 Aufzügen von. R. ‘Benedix.
Kleine. Preise,
fang 6 Uhr.
ranzösishen von St. Georges. -Musik von on-Quixote. -Komisches Ballet in 1 Alt
1
Deffentlicher Anzeiger.
[1183] ¡Befkfanntma@hung.
Dex dem Leben ' und Aufenthalte nah unbe- kannten “Wittwe “‘Cusany, Caroline geb. ‘Roll- mann, wird hierdurch eröffnet, daß sie in dem am 12. Dezeniber 4857 ‘publizirten Testamente ihrer am 5, Dezember 1857 bier verstorbenen Mutter : der separirten Frau „Rollmaun, Marie Elisabeth geb. Hübel, gleichzeitig mit ihren Ge- s{wistern zur Erbin. eingeseßt, jedoch rücksichtlich thres Erbrechts mit denjenigen 450 Thlrn., welche
fie ihrer Mutter verschuldet, für abgefunden er-
klärt worden: ift. Berlin, ¡den 23.- April 1858.
Königl. Stadtgericht, Abtheilung für Civilsachen
41156] Komkurs-Evüffnumng. Königliches: Kyeisgericht zu Wittenberg.
: Erste’ :Abtheilung, | den'124 April: 4858, Nachmittags |34. Uhr. Ueber das Vermögen des Spinnereibesizers
Eduard Bambach zu Bülzig is der kaufmänni-
che Konkurs eröffnet und der Tag der Zahlungs- on auf den 15. April 1858 festgeseßt worden.
- Zum einstweiligen Verwalter der Masse ist“
‘der Justizrath Rostosky zu Wittenberg bestellt.
Die Gläubiger des ‘Gemeinschuldners werden
«aufgefordert, in dem i auf den'10.. Mai 1858, Vormittags e add 115 Uhr, | vor dem Kommissar, Kreisrichter von Séehdewiß, “im Termin-Zimmer Nr 2, anberaumten Termine “hre Erklärungen “und Vorschläge über die" Bei- behaltung diefes Verwalters oder die Bestellung eines andern einstweiligen Verwaltérs abzugeben. Allen, welche -von- dem. Gemeinschuldner. etwas an Geld, Papieren oder anderen Sachen - in Befiß oder Gewahrsam haben, oder wélhe“*thm _ktwas verschulden, wird aufgegeben, ‘Nichts an “denselben. zu verabfolgen oder zu zahlen, hiel- mehr von dem - t der Gegeustände bis. zum 1. Juni 1858 einschließli “dem Gerichte oder dem Verwalter der Mae Anzeige zu - machen, Und Alles, mit Vorbehalt i ech ebendahin zur Konkursmasse abzuliefern. Pfandinhaber Und’ audere mit denselben gleich- béremigte E E Gemeinschuldners haben . von. den in-ihrem Besiß befindlichen i nur“ Anzeige zu iee ß #5 ae Men
Das Fábrikgeshäft des‘“Gemeinschuldners, so
wie. der Vetrieb in dessen Ziegélei wird unter : Fg “des Buchhalters Herrn Paul Thieme u „der Obexaufsicht des“ einstweiligen Verwalters, «Herrn Justizrath Röstosky, vorläufig. fortgeseßt. ___ Zugleich werden alle Diejenigen, welche ‘an
“die Masse Ansprliche als fibfard ere UtgeT
“ Mmathen wollen hierdurch aufgefordert i maHen wolle, gefordert, ihre A Me H Mee mögen bereits rehtébüngie ie e , mit dem dafür verla i bis zum 20! Mai cer i : 20. . ein i : M fbriftlich, oder zu Protokoll aro u Aden n FRIRE ur Prüfung ‘der sämmtliche E i (o Ra p g ngemeldeten. ¿e ¡Des de nitiven Verwaltun a-Versgnale E s auf den l: Juni 1858, Vormittags
‘4M zaun apo L A E . Hor dem Kommissar zü exs{einen,
“Wer seine Añnmelbüng \hriftlich einreicht; ÿ ge |
hrer etwaigen Rechte,
[1411]
ngten Vor-
eine “Abschrift derselben und-‘ihrer Ankagen bei- zufügen. Zeder Gläubiger, welcher nicht ‘in unserem Amtsbezirk seinen Wohnsiß ‘hat, müß bei der Anmeldung - seiner Forderung einen ‘am ‘hiési- gen Orte wohnhaften, oder ‘zur ‘Praxis ‘bei ‘uns berechtigken auswärtigen ‘Bevollmächtigten ‘be- ftellen und zu den Akten: anzeigen.
Denjenigen, welchen es ‘hier an Bekanntschaft fehlt, werden “die Nechtsanwalte Loeper, *' Treff, Peters und Justizrath Glôckner zu Sachwaltern vorgeschlagen.
_ Wittenbcrg, den 25. April 1858. Königl. Kreisgericht. "T, *Abthéilung.
44481]
Auffor. dieerung der Konkurs glä ubiger. Ju dem ¡Konkurse über “das “Vermögen des*
[ Kaufmanns Constantin “ Alexánder Leupold ‘zu
Freyburg, werden «alle Diejenigen, welche an
die Masse Ansprüche als Konkursgläubiger machen „wollen, bierdurch aufgefordert, ihre“ Ausprüche, dieselben mögen bereits rechtshängig “sein ‘oder nicht, mit dem dafür verlangten Vorrecht -bis* zum 28. Mai e. einschließ lich
bei uns ‘sctiftlich oder zu Protokoll anzumelden und demnächst zur Prüfung der sämmtlichen innerhâlb-der gedachten Frist angemeldeten Forde- rungen, sowie nach Befinden zur ‘Bestellung
‘des definitiven Verwaltungs-Personals
auf ‘Dienstag, den 15. Juni d. J.. : ‘Vormittags 9 Uhr, in unserem’ Gerichtslokal, ‘Terminszimmer Nr. 3, bor “dem Komnmiissar, Herrn Kreisgerichtsrath
‘Thiele, zu erfheinen.
Wer sein® Anmeldung \chriftlich einreicht, hat “E dexselben und ihrer Anlagen bei- zufügen.
Jedêr ‘Gläubiger, welcher ‘ niht in unserem Amtsbezirk“ feinen Wohnsiß ‘hat, muß ‘bei - der Anmeldung ‘feiner Forderung cinen am ‘hiefigen Orte“ wohnhaften “oder zur Praxis bei uns be- rechtigten auswärtigen Bevollmächtigten bestellen und zu-den' Akten anzeigen. Denjenigen, welchen es'hier an Bekanntschaft fehlt, werden die Rechts-
-Anwalte“Taug , Burkert “und die Justizräthe
Haberling, Cochius, ‘Koch zu“ Sachwaltern yor- geschlagen: Schweidniß, den 21, April 1858. “Königliches “Kreisgericht. Erste Abtheilung.
Konkurs-Eröffnung. Königliches Kreisgericht zu ‘Beuthen O. S. Erste -Abtheilung“ den 20, ‘April'1858 , ‘‘Vor-
“mittags 1417 ‘Uhr. ‘Veber‘das Vermögen des ‘Kaufmanns Moriß
Gerstel zu Mittel-Lagiewnik ist der kaufmännishe
Konkurs eröffnet und der ‘Tag ‘der Zaählüungs- eintstellung
\ auf den 19, ‘Aprik ‘1858 festgeseßt worden.
ZUm “ einstweiligen Verwaltex ‘der Massé ist
der Nechts-Anwalt Leonhard zu-Beuthen O. S. “Bestellt.
Die Gläubiger des Gemeinschuldners wérden
aufgefordert, in dem auf den 1, Mai 1858, Vormittags |'
Qa e 415 Uhr, in unserm Gerihtslokal, Terminszimmer Nr. 2,
‘innerhalb'der ge derungen , so \wie-nach ‘Befinden zur Bestellung
vor ‘dem! Kommissar , Kreisrichter' Neide, anbe: xaumten-Termin ihre'Exklärungen (und' Vorschläge über die Beibehaltung dieses: Verwalters :vder die Bestellung : eines anderen einstweiligen Ver- ‘walters abzugeben. :
Allen, welche von dem Gemeinschuldner etwas ‘an Geld,!Papieren ‘oder anderen Sachen: in Besiß oder Gewahrsam haben , oder welche ihm etwas verschulden, wird aufgegeben, nichts an denselben zu veräbfolgen oder zu zahlen, vielmehr von dem Besiß der Gegenstände
biszum 31, Mai 1858 einschließli ch dem’ "Gericht oder ‘dem Verwalter der Masse Anzeige zu machen und Alles, mit Vorbehalt
‘ihrer etwanigen Rechte, ebendahin zur Konkurs-
masse ‘abzuliefern. “Pfandinhaber und andere mit ‘denselben gléichberechtigte Gläubiger des Gemeinschuldners haben von! den ‘in ihrem -Béfiß befindlichen Pfandstücken nur Anzeige zu machen. Zugleich werden alle ‘Diejenigen, welche an die Masse Ansprüche als-Konkursgläubiger machen wollen, ‘hierduvch ae Bert, ihre Ansprüche, dieselben mögen bereits ‘rechtshängig- séin oder nicht, mit dem dafür verlangten Vorrecht) bis
“zum 31./Mai 1858 ‘einschließlich bei uns sriftlich oder zu Protokoll anzumélden und demnächst jur Prüfung ‘der sämmtlichen, achten Frist angemeldeten For-
des definitiven- Verwaltungspersonals
aufden 9. e e 8, Vormittags
r,
in unserm Gerichtslokal, Terminszimmer -Nr._ 2, vor dem genannten Kommissar “4 erscheinen. “Wer ra Jigre rin schriftlich einreicht, ‘hat an Abschrift ‘derselben und ihrer Anlagen! bei- zufügen.
Zeder Gläubiger , welcher nicht in unserem Amtsbezirke seinen Wohnsig'i bat, muß bei «der ‘Anmeldung „seiner“ Forderung ‘einen am hiesigen
‘Orte wohnhaften ‘oder zur Praxis bei uns be-
rechtigten ‘auswärtigen ‘Bevollmächtigten ‘bestel- len’ und zu ‘den Aktén anzeigen. Denjenigen, welchen: es hier'an Bekanntschaft
fehlt, werden : die Nechts-Anwalte von Garnier,
Gutmann,’ JZustizrath-Walter und Fikus zu Sach-
waltern ‘vorgeschlagen.
[4182] “Bekanntmachung, Jn dem“ Konkurse über das Vermögen “des Kaufmanns-Karl-Merel, JInhaber-der-Firma:
4 Karl +Merckel zu Stettin, „ist der Kaufmann
Wiese hierselbst zum definitiven Verwalter der Másse bestellt- worden, bf 1 Stettin, “den 23, April “1868.2. Königliches Freisgéricht. Abtheilung “für? Civil-Prozeß- Sachen.
[2799] |
Die unbekannten Erben des am "9, Dftober 1855 hierselbst vévstorbenen Uhrmachers Johann Korbuth und ‘doren Erben esp, nähste 'Ver- ivandte wevden hierdurh aufgefordert , sich: bei
dem -untexzéichneten Gerichte: vor „oder \spätostens
im |Terikine/ den 5./Ofkt ober 1858, Vor- mittags 412 Whr, bei dem Deputirten, Kreis- rihter“ Engelmann (Zimméx Nr. 10) \chriftlich
‘oder persönlich, ‘oder ‘durch gehövig legitimirte Vertretéx zu“ melden ‘und: weitere AnwpisütgOzu
erivarten, widrigenfälls "das: Präklusions -Üktel
der im §. 152 Tit. 51 Th. 1. Allg. Gerichts? Ordnung vorgeschriebenen Verwarnung gemäß abgefaßt werden wird. Die Frau Kreis - Mar- schall Eleonore von Korbuth , ¿cine „angebliche Schwester des Erblassers, wird’ hiermit vorgeladen. Wehlau, den 5, Dezember “1857,
Königliches- Kreisgericht. I. „Abtheilüng.
1017] t enéCrandpurtuVer (iGerungs» Gescll: \chaft „Fortuna“ zu: Berlin.
Zúüfolge §..¡53“ dex [Statuten „laden wir hier--
mit die Herren-Actionaire unserer Gesellschaft
zur zweiten ordentlichen General-Versammlung auf
Donnersta.g, den-b. Mai a. c, Nachmüit- tags 5 Uhr,
in dem oberen Saale des Dioramaz-Gebäudes,
Georgenstraße. Nr. .7, .exgébenst ein.
Es werden! darin idie n §.. 57 unseres Statuts bezeihneten Gegenstände zur Verhandlung kom- qmnen. Die exfordexlichen Stunmzettel erhalten die Herren . Actionaire beim Eingange ‘in das Ldkal nach geführter Legitimation und | machen wir noch auf die Beachtung «der‘Vorschriften der (F. 14, 59 und-60 ider Statuten besonders auf- merksam.
- Berlin, den 14. April 1858.
: ‘Die -Direttion
der neuen Trgnsport - Verficherungs - Gesellschaft „Fortuna“ zu -Bexlin.
T1179
| Schlesishe Gas - Gesellschaft. Nachdem die Zeichnungen zu ‘den Antheilen unserer Gesellschaft geschlossen sind, ersuchen wir bierdurch sämmtliche | Unterzeichner, die statuten- Mais zu leistende erste Einzahlung von 20 pCt. mit
Zwanzig: Thaliér pro Antheilschein auf die von'ihnen / gezeichneten Beträge? in den Tagen ‘vom 31.)Mai bis 5. Juni dieses Jahres bei dem Herrn:-Ern st.E. Meyer hier gegen- Empfangnahme der Jntérims-Quittungen einzuzahlen.
¿Um -méhrfach ¡geäußerten Wünschen - unserer
“ Zeichner entgegenzukommen, können an den oben
bezeichneten Tagen“Vollzahlungen “des-gezeichne- ten Kapitals bci dem Herrn Ernst E. Meyer abzüglih 5 pCt. Zinsen bis zum 31. Dezem- ber dieses Jahres = Thlr. 2. 27. 6. per An-
tbeilshein ‘gegen Empfängnähme “der -Antheil-
scheine geleistet werden. °
Berlin, den 29. . April 1838.
Schlesische Gas - Gesellschaft. Der Geschäfts - Jnhaber. Albert Neumamn.
Bezugnehmend ¡auf obige Bekanntmachung - bin ách in ‘den Vormittagsstunden von 9 — 12 Uhr an den Tagen ‘vom 31, Mai bis 5. Juni zur Empfangnahme -derzu- leistenden Einzahlun- gen gegen Ausreichung ‘dex „daxüber laatenden
Dokumente bereit. Ernst E. Mee her.
L1OPO) Phoenix, auonyme Gesellschaft für Bergbau und Hüttenbetrieb in Cöln.
Die Herren Actionaire der anonymen Gesell- haft Phoenix ‘für Bergbau und Hüttenbetrieb werden-nah-Art.-28=und--86--der-Statuten und zufolge Beschluß der General-Versammlung: vom
22. Oktober: 1857 eingeladen, sich am nächsten
11. Mai, Morgens präzise 10 Uhr, am Sigte
der Gesellschaft Unter - Sachsenhausen Nr. 8 in
Cöln, zu einer ordentlichen und außerordent-
lichen Genevall¿Versamitilung- einzufinden.
Die Direction wird Vorschläge machen :
4) Ueber die | definitive. Feststellung: /der dur
Art. 38-«und 39 +der-Statuten ‘vorgeschrie- benen Amortisationen füx das Geschäftsjahr
8:43
1856—41857, so wie über Vertheilung einer
„Dividende für das nämliche Geschäftsjahr.
2) Ueber Ausgabe der unterm 26, Oktober
Allerhöchst genehmigten privilegirten- Actien. G Ueber Erneuerung der: Anleibe. “Nach“Art. “31 -derStätüten “is “jeder “Befiyer von zehn Actieu ‘in den General-Versammlungen stimmberechtigt. Die Actien müssen wenigstens bierzehn Tage bor der General - Versammlung gegen eine
- Empfangsbèscheinigung, welche zum Eintritt in
die Versammlung berechtigt, in Paris bei Herren ÉEdw. Blount & Co., rue de la Paix 3, in Berlin bei der Direction der Diskonto-Ge- séllschaft, in Cóôln bei Herren Sal. Oppenheim jun, u. Co. und ‘am Sitze der Gesellschaft Unter- Sachsenhausen 8, deponirt. werden. Die Direction.
[441]
‘Louisenthaler Actien - Gesell-
schafl für Druderei, Weberei uud Spinnerei in Mülheim a. d. Ruhr.
Wir ‘ersuchen die: Herren Actionaire ‘unserer Gesellschaft unter. Hinweisung - auf §ÿ. 6 ‘unserer Statuten, :
die fünfte Einzahlung à 10pCt.- oder Thlr. 10
__ Preuß. Court. pro Actie
am 19. März a. c., die sechste Einzahlung à 10 pCt. oder Thlr. 10 Preuß. Court. pro Actie am 15. Mai a. c. entweder an die iDirection der Disconto - Gesell- schaft in Berlin, e e Coburg - Gothaische Kredit - Ge- sellschaft in Coburg, „ den'A.Schaaffhausen schen Bank- ¡Verein in Cöln, „ die Herren Baum, Boedding- haus. & C o.- in Düsseldorf, « « Agentux der Coburg-Gothaischen ! Kredit«Geséllschaft in Leipzig, oder an ‘unfere Gesellschafts - Kasse hier, unter
Einreichung—der Quittungsbogen, zu leisten.
Mülheim a. d. Ruhr, iden 13. Februar 1858. Die?Direction.
(48491210 do t '
Sächsisch-Thüringische Actien-
Gesellschaft für Braunkohlen-
Verwerthung zu Halle a. S. Zehnte Einzahlung.
Die zehnte Natenzählung von 10 pCt. ist auf
unsere Gesellschafts --Actien 1, Emission mit 20
Thaler Preuß. Courant pro Actie bis- zum 1. Juni d. J.
zu leisten. Da sich durch diese, Zahlung: die -ge-
zeichneten Actien erfüllen und leßtere nunmehr selbst mit den Dividendeu-Scheinen ausgehändigt
„werden, so hat jeßt eine Zinsenausgleichung statt-
zufiuden, „dergestalt, ..daß die bereits —gezahlteu Zinsen: für die, bishexigew Einzahlungen bis zum 1. JFangar e. zurückcustattet, vesp.. für die leßte
Einzahlung von da ab bis zum Tage der Zah-
lungsleistung vergütet werden. Die GUlder sind an die Direction (Vrüder- straße. Nr. .16 hierselbst) unter Beifügung -der
„Quittungsbogen abzulicfexn , resp. portofrei ein-
zusenden. 1 Halle .a¿/S. 1 den :30., Apuil, 4858. Der: Verwaltungsrath.
[974] ; ; Tarnowigzer Actien - Gesell- schaft für Bergbau und Eisenhüttenbetrieb.
“Mit Nüésicht auf die nahe bevorstehende Jn- betriebseßzung zweier Hohöfen, der dadurch fällig gewordenen Zahlungen für Maschine, Bauten und Betriebsmaterialien, ist die Ausschreibung einer neuen Rate beschlossen worden.
Mik Bezug auf Artikel 8 der Statuten for- dern wir daher die Herren Actionaire hiermit
auf, ¿die NEUNtÍÎe Einzahlung mit 10-Prozgent für jede Actie-in ‘dem ‘Zeitraume vom
45. April bis 15. Mai c. direkt an die Kasse der Ge- sellschaft unter Beifügung der -Quittungs-
¡bogen zu leisten.
‘Wer innerhalb“ der E keine Zahlung leistet, hat fich die im Artikel 8 -des Statuts fest- geseßten Folgen zuzuschreiben.
Zarnowiß, den 8. April 1858.
Der Verwaltungsrath. Klaufa, Vorfitzender.
[1042] Mecklenburgische Eisenbahn.
General-Versammlung
der Actionaire der Mecklenburgischen
Eisenbahn-Gesellschaft.
Die diesjährige ordentliche General-Versamm- lung der Actionaire der Mecklenburgischen Eisen- bahn-Gesellschaft ift auf
Sonnabend, den 15, Mai d. J., zu Schwerin, Morgens 145 Uhr, im Empfangs- Gebäude auf dem Bahnhofe daselbst angeseßt,
und ladet der Aus\{huß die Herren Actionaire
‘dazu ein. Legitimations - Büreaus werden in Schwerin, Rostock, Wismar, Güstrow, Hamburg
und Berlin eingerihtet werden, worüber das Nähere in den betreffenden Lokalblättern ange- zeigt werden wird. Jn Schwerin kann die Le- gitimation bis eine Stunde bor dem Beginn der General - Versammlung, an den übrigen Orten aber nur bis zum Tage bor- derselben fiattfinden, zu_welhem Zweck die vorzuzeigenden Actien, ab- gestempelt und dagegen Legitimationskarten, wélche auf Namen lauten, ertheilt ‘werden. Die Vorlagen in der General - Versammlung werden. fein: 1) die, Jahresberichte des Ausschusses und“ der Dirxection, die: Nevision der ‘NechGnung þro 1856, die. Nevision der Rechnung pxo 1857, die: Ergänzung des Auss\chtfses, der ‘Antrag der Direetion, betreffend die ge- trennte Behand{ung ‘der: Talons dex Stainm- Actien von dem Dividendenscheine Nr. 10 und! demgemäß Abänderung : des Statutes. Schiverin, den 12. April 1858. Der- Ausschuß der Mecklenburgischen „Eisenbahn-Gesellschast.
Jn Berlin ist das Legitimations-Bürèau hei dem-Königlichen. Nechtsauwalt und Notar Herrn Lewald, Kurstraße Nr. 51, -eröffuet, wo in der Zeit [vom 1. bis infl. 14. Mai er., täg- lih Vormittags :von 9 bis 12 Uhr und Nachmittags von 3 bis 6 Uhr — mit Ausnahme dexr Sonn- Und Festtage -- die“Artien abgeftempelt „und die Eiutrittskarten in Empfang genommen. werden können.
Vexlin, -.den,.43. April 1858.
Der Ausschuß der Mecklenburgischen Cisenbahn-Gésellschaft.
über das Erscheinen der stenographischen Berichte des Herren
Bek. amntmach un
g hauses uud des Hauses der Abgeordneten.
- Bis heute den 30; April 1858 sind ausgegeben: 425 Bogen der 1— 19. Sihung des Herrenhauses, 12 ‘Bogéên/ Anlagen, ‘bestehend aus Aktenstücken des Herrenhauses, 812 Bogen der 1— 35. Sißung des Hauses der Abgeordneten,
28 Böogen Anlagen, bestehend aus Aktenstücken“des Zau 35 Bogen Petitionen des Hauses dex Abgeordneten,
zusammen 1677 Begens
ses der Abgeordneten,