Sg e rgen mine - Sée dgr midi tine emen Aa Rei Gitiimm Ait ie nitt iris mi E
Sedan ain aneiiets S Dea
D A E ion tele a m Mien:0c 9 MMdtbgare On
Stadtrath W. 1 Paket Betten mit Ueberzüge. dungsstücke. 607) Fr. v. B. deglezMen, : Poststempel Techow 1 Kiste mit Kleidungsstücken. mit Kleidungsstücken. |
Fame L, desgleichen. 613) desgleichen. 15) Frau v. Massow, Excell. , desgleichen.
617) nuna! desgleichen, 618) Kaufm. Heinze 2
19) Madame Seyler 1 Tischgedeck mit 6 Servietten. 620) l ¿ ; i G 621) Ungenannt desgleichen. Dienstag, 18, Mai.
Ungenannt desgleichen. 624) Dr. Kempf de8gleihen. 625) H. E. desgleichen. 626) Kaufmann 627) Tischlermeister Kersten verschiedenes Tischlexr-Handwerkszeug. 628) G. H. 1 Kiste mit Kleidungs- stüden. 629) N. 2 hlr. und 1 Päckchen Kleidungsstücle. 630) Le 632) 3. H. desgl. 633)
634) Tischlermstr. Schill verschieden Handwerkszeug. 635) W. K. drei Kleidungsstücke. 636) E. R. Mezner 1 Kiste mit Betten und Kleidungsstücken. 637) Schneidermstr. Sonntag 1 Paket Kleidungsstücke.
\tücke. G, R. R. Fr. 1 Paket K 622) Musiklehrer Heinß
eidungsftüde. desgleihen. 623)
Henschel 7 Stück Zugmesser für Böttcher.
3. 1 Paket Kleidungsstücke. 631) H. H. desgl. N. desgl,
638) Kammergerichtsrath Focke desgl.
Fernere Beiträge werden wie bisher entgegengenommen.
Berlin, 14. Mai 1858.
Das Comité zur Unterstüßung für die Abgebrannten in Frankenstein. tini. Puritaner“, von
606) B. 1 Paket Klei- F. desgleicheen. 609 610) N. Kah : 611) Ungeuannt 1 Packet Klerdungsstücke. 612)
2. 614)- B. A. desgleichen. 616) J. S. desgleichen.
608) S,
Montag, 1 Kor
akete Kleidungs- | Gastrolle.)
Esmeralda.
Perrot. (Frl. Nade
Liebe.
Königliche Schauspiele.
Sonntag, 16. Mai. Jm Opernhauße.
Robert der Teufel.
sen des Scribe und Delavigne, übertragen von Th, He Ballets vom Königl. Balletmeister P (Frl. Frassini, vom Stadt - Theater zu Hamburg: Zsabelle, als Mittel - Preise.
von Meyerbeer.
vorleßte Gastrolle. Anfang 6 Uhr.
Jm Schauspielhause. (122ste Abonnements: Vorftellung.) Die Schuldbewußten. Vorher : Die drei Halsbänder. Dr, Bertram. Kleine Preise.
Oper in 5 Abtheilungen, nah dem (Prado
Lustspiel in 3 Aufzügen, Eine Gruppe Vieux Saxe, von
mation, Frau
(99ste Vorstellung.)
Musik | . Taglioni.
Zweite Abtheilung : rau Köster.
Konzert von von R. Benedix.
17, Mai. Fernand Cortez, oder: Die Eroberung Mexiko's. ouh, deutscch von May. Musik von Spon- tini. Ballet vom Königl. Balletmeister P. Taglioni. (Hr, Tichat- scheck, vom Königl. Hoftheater zu Dresden : Fernand Cortez, als Mittel-Preise.
theilungen, von de J
Jm Schauspielhause.
4) Klavier-Konzert, Hr. Kapellmeister Taubert. Frieb - Blumauer, Hr. Liedtcke. Preghiera aus der Oper „Moses“, von Nosfini, Frau Köster, Frau Bötticher, Hr. Fricke, Hr. Krügor und Chor.
(100fte Vorstellung.)
Jm Opernhause. Oper in 3 Ah-
Keine Vorstellung. Jm Opernhause. (101te Vorstellung.)
Großes Ballet in 2 Akten und 5 Bildern, von h gda Bagdanoff, vom Kaiserl. Hoftheater zu St. Petersburg: Esmeralda, als Gastrolle.) Vorher: Haß aus Zeitbild in 1 Akt, nach dem Französischen der Frau Girardin, Mittel-Preise. Der Billet-Verkau Jm Schauspielhau
f hierzu beginnt Montag, den 17. Mai. se. Keine Vorstellung.
Sonntag, 16. Mai, Mittags 12 Uhr, findet im Köriglichen Opernhause eine Matiné statt, deren Ertrag für die Abge- brannten in Frankenstein ‘und Zadel bestimmt ift.
Erste Abtheilung: 1) Ouvertüre aus „Nurmahal“, von Spon- 2) Prolog, Ural Crelinger. d
3) Duett aus „Die Hr. Radwoaner. 9) Decla-
6) Die
ellini, Hr. Fricke,
1) Ouvertüre zu „Faust“, von Spohr.
2) In der Fremde, Wald-Konzert, Lieder von Taubert,
3) Declamation, Hr. Gern. 4) Arie aus
orquato Tasso, von Donizetti, Fräul. Frafsini. 5) Violin- ode, Hr, Alexander Bagdanoff.
vonne, russischer Tanz, Fräulein Nadegda Bagdanoff. Mittel-Preise.
6) Sla-
[1341] Steckbriefs-Erledigung.
Der unterm 29. September 1857 hinter den Arbeitsmann Lorenz August Körner (Seite 1951 dieses Blattes, Nr. 238) erlassene Steckbrief ist durch Ergreifung des Verfolgten erledigt.
Schneidemühl, den 10. Mai 1858.
Königliches Kreisgeriht. I. Abtheilung. Schulz-Völcker.
[1335] Nothwendiger Verkauf.
Das dem Kaufmann Carl Friedrich August Hildebrandt und dem Kaufmann Salomon Cor- nelius Hildebrandt, modo dessen Konfkurs-Masse gehörige hierselbst in der Langgasse sub Nr. 77 des Hypothekenbuches (Nr. 31 der Servisanlage) belegene Grundstück , abgeschäßt laut der nebst Hypothekenschein in unserm Büreau V. “einzu- sehenden Taxe auf 21,184 Thlr. 18 Sgr. 10 Pf., soll Schulden halber in dem auf
den 15. Dezember 1858, Vormittags
11 Uhr, an ordentlicher Gerichtsstelle anberaumten Ter- mine im Wege der nothwendigen Subhastation verfauft werden. Gläubiger, welche wegen einer aus dem Hypothekenbuche nicht ersichtlichen Neal- forderung aus den Kaufgeldern Befriedigung fuchen , haben ihren Anspruch bei dem unter- zeichneten Gericht anzumelden.
Danzig, den 1. Mai 1858.
Königliches Stadt - und Kreisgericht. i I. Abtheilung.
[1334] Nothwendiger Verkauf. Königl. Kreisgericht zu Marienwerder.
Das zu Gr. Krebs sub Nr. 27 der Hypotheken- vezeuung belegene, den Heinrich und Caroline, geb. Speiser, Boschke’shen Eheleuten gehörige Grundstück, abgeshäßt auf 22,708 Thlr. 1 Sgr. 8 Pf., zufolge der nebst Hypothekenschein und Bedingungen in der Registratur einzuschenden Taxe, soll
am 6. Dezember 1858, Vormittags
i 11 Uhr,
an ordentlicher Gerichtsstelle subhastirt werden. Gläubiger , welche wegen einer aus dem Hypo- thekenbuche nicht ersichtlichen Realforderung aus den Kaufgeldern Befriedigung suchen, haben ihre Ansprüche bei dem oben bezeichneten Gericht anzumelden.
|
[127] Sprzedaz konieczna. Sad powiatowy w Rogo¿nie, wydziat I.
Dobra rycerskie Biatezyn do Ur. Enuila Kierskiego nalezace oszacowane na 29,618 tal. 17 sgr. 11 fen. wedle taxy, mogacéj by przejrzanéj wraz z wykazem hipotecznym i warunkami w registraturze maja byé dnia 15. Wrzesnia 1858. przedpotudniem 0 godzinie 11téj w miejscu zwyktem posiedze sadowych sprzedane.
Wierzycicle, Zadajacy zaspokojenia swego ze szacunku kupna co do wierzytelnoéci niewykazujacéj sie z ksicgi hbipotecznéj, winni takowa podaé do sadu subhastacyinego.
L pn sWwego nieznajomi wierzyciele :
a) kotlarz Józef Gabriel Gaertig,
b) sukcesorowie dziedziea Hieronima Drwe-
skiego,
c) sukecesorowie
skiego,
d) opiekun Augusta Stupany, dziedzic Kol-
benach, ZapozyWaja Sig niniejszem publicznie. ogozno, dnia 4. Grudnia 1857. Krölewski Sad Powiatowy I.
Ur. Tymoteusza Gorzeñú-
Eröffnung des Hauses und der Kasse 11 Uhr.
Oeffentlicher Nuzeiger.
(127] Rothwendiger Verkauf.
Königl. Kreisgericht, I. Abtheilung zu Rogasen. Das dem Emil von Kierski gehörige, im Dorfe Bialezyn belegene Rittergut , abgeschäßt auf 29,618 Thlr. 17 Sgr. 11 Pf. zufolge der nebst Hypothekenschein und Bedingungen in der Re- Ln einzusehenden Taxe, soll am 15, September 1858, Vormittags 11 Uhr, an ordentlicher Gerichtsstelle subhastirt werden. Gläubiger, welche wegen einer aus dem Hypothekenbuche nicht ersichtlichen Realforderung aus den Kaufgeldern Befriedigung suchen, haben ihren Anspruch bei dem Subhastationsgerichte anzumelden. fi Die dem Aufenthalte nach unbekannten Gläu- iger: a) Kupferschmidt Joseph Gabriel Gaertig, b) die Erben des Gutsbesizers Hieronimus von Drweskfi, c) die Erben des Timoteus von Gorzeúski, d) der Vormund des August Stupany , Guts- besißer Kolbenach, werden hierzu öffentlich vorgeladen. Nogasen, den 4. Dezember 1857. Königl. Kreisgericht. I.
[726] Bekanntmachung. Nothwendiger Verkauf.
Die zur Konkursmasse des Gutsbesißers Carl Louis Zierold gehörige, zu Sinzlow belegene, aus dem Freishulzengute Nr. 1 und den Bauer- hôfen Nr. 3, 7, 12 und 15 daselbst gebildete Besißung, abgeschäßt auf 36,820 Thlr. 22 Sgr. 6 Pf. zufolge der nebst Hypotbekenschein und Bedingungen in dem Bureau [V a einzusehenden gerichtlichen Taxe, soll j
. am 22. September 1858, Vormittags 10 Uhr, an öôrdentlicher Gerichtsstelle subhaftirt werden.
Die Gläubiger, welche wegen einer aus dem Hypothekenbuche nicht erfichtlichen Nealforderung aus den Kaufgeldern dieser Besißung Befriedi- gung suchen, haben sich mit ihren Ansprüchen bei dem unierzeichneten Gericht zu melden.
Greifenhagen , den 13, März 1858.
Königl. Kreisgericht; Abtheilung I.
{1346] Bekanntmachung. Der Konkurs über das Vermögen des Kauf- inanns Christian Gustav Thormeyer allhier ist
durch rechtskräftig bestätigten Akkord, für dessen
Erfüllung die festgeseßten Sicherungsmaßregeln getroffen sind, beendigt.
Magdeburg, den 11. Mai 1858. Königl. Stadt- und Kreisgericht. [, Abtheilung
[1292] Konkurs-Eröffnung. Königliches Kreisgericht zu Halle a. S. Erste Abtheilung.
Den 7. Mai 1858, Vormittags 9 Uhr. Ueber das Vermögen des Kaufmanns Friedrich Albert Kohlberg in Wettin is der kaufmännische
Konkurs eröffnet und der Tag der Zahlungs-
Einstellung auf den 30, April er. festgesegt worden.
Zum einstweiligen Verwalter der Masse ift der Kaufmann Carl Deichmann hierselbst bestellt. Die Gläubiger des Gemeinschuldners torrden aufgefordert, in dem
auf den 22. Mai d. J., Vormittags
10% Uhr, vor dem Kommissar, Hrn. Kreisgerichtsrath Freund, im Terminszimmer Nr. 5 anberaumten ermine ihre Erklärungen und Vorschläge über die Beibehaltung dieses Verwalters oder die Bestellung eines- andern einstweiligen Verwalters abzugeben.
- Und zu den Akten anzeigen.
Allen, welche von dem Gemeinschuldner etwas an Geld, Papieren oder anderen Sachen in Befiß oder Gewahrsam haben, oder welche ihm
etwas vershulden, wird aufgegeben, nichts an
denselben zu verabfolgen oder zu zahlen , viel- mehr von dem Besiß der Gegenstände bis zum 19. Juni d. J. einschließlih- dem- Gericht oder dem Verwalter der Masse Anzeige zu machen
“ und Alles, mit Vorbehalt ihrer etwaigen Rechte,
ebendahin zur Konkursmasse abzuliefern. Pfand- aber und andere mit denselben gleihberechtigte Gläubiger des Gemeinschuldners haben von den in ihrem Besiß befindlichen Pfandstücken nur An- geige zu machen. . i
Zugleich werden alle diejenigen, welche an die Masse Ansprüche als Konkurs-Gläubiger - machen wollen, hierdurch aufgefordert, ihre Ansprüche, dieselben mögen bereits apm D sein oder nit, mit dem dafür verlangten Vorrecht bis um 19. Juni d. J. einschließliÞ bei uns shriftlich oder zu Protokoll anzumelden und dem- nächst zur Prüfung der sämmtlichen, innerhalb der gedachten e angemeldeten Forderungen, so wie nah Befinden zur Bestellung des defini- tiben Verwaltungspersonals
auf den 15. Juli d. J,., Vormittags
11 Uhr,
bor dem Kommissar, Herrn Kreisgerichtsrath Freund, im Terminszimmer Nr. 5, zu erscheinen.
Wer seine Anmeldung schriftlich einreicht, hat ne Abschrift derselben und ihrer Anlagen bei- zufügen. ;
Jeder Gläubiger , welcher nicht in unserem Amtsbezirke seinen Wohnfiß hat, muß bei der
- Anmeldung seiner Forderung einen am hiefigen
Orte wohnhaften oder zur Praxis bei uns be- Mtigten auswärtigen Bevollmächtigten bestellen und zu den Akten anzeigen. Denjenigen, welchen es hier an Bekanntschaft fehlt, werden die Rechts- anwalte Wilke, Riemer, Fritsch, Goedecke, Schede, Fiebiger, v. Bieren, See igmüller zu Sachwaltern vorgeschlagen.
- [1345] i
Jn dem Konkurse über das Vermögen des Handelsmanns Samuel Nelbans zu D ift zur Anmeldung der Forderungen der Konkurs- gläubiger noch eine zweite Srist _bis zum 29. Mai d. J. einschließlich festgeseßt worden.
Die Gläubiger, welche ihre Ansprüche noch nicht angemeldet haben, werden aufgefordert, dieselben, sie mögen bereits rechtsanhängig sein oder nit, mit dem dafür verlangten Vorrecht bis zu dem gedachten Tage bei uns schriftlich oder zu Protokoll anzumelden.
Der Termin zur Rrüfung aller in der Zeit bom 6. März d. J. bis zum Ablauf der zweiten Frist angemeldeten Forderungen ift
auf den 21. Juni d. J., Vormittags
10 Uhr,
bor dem Kommissar Kreisgerichts - Nath Passow, im. Terminszimmer Nr. 28, anberaumt, und wer- den. zum Erscheinen in diesem Termine die sämmtlichen Gläubiger aufgefordert, welche ihre Forderungen innerhalb einex der Fristen ange- meldet haben.
, Wer seine Anmeldung schriftlich cinreiht, hat eine Abschrift derselben und ihrer Anlagen bei- zufügen.
Jeder Gläubiger, welcher nicht in unserem Amtsbezirke seinen Wohnfiß hat, muß bei dex Anmeldung seiner Forderung einen am hiefigen Orte wohnhaften oder zur Praxis bei uns be- rechtigten auswärtigen Bevollmächtigten bestellen j Denjenigen, *\velchen es’ hier an Bekanntschaft fehlt, werden der Jusftiz- rath Behm und die Nehts-Anwalte Hagen und
Kobligk zu Sachwaltern vorgeschlagen.
Cottbus, den 5. Mai 1858. L Königliches Kreisgericht, Erste Abtheilung.
[1344] pn dem Konkurse über das Vermögen des
_Fadrikbesißers Theodor Zeidler zu Cottbus ist
zur Verhandlung und Beschlußfassung über einen Akkord Termin
auf den 31. Maieer., Vormittags 9 Uhu, bor dem unterzeichneten Kommissar, im Termins: zimmer Nr,28, anberaumt worden. Die Betheiligten werden hiervonmit demBemerken inKenntniß gesetzt, daß alle festgestellten oder vorläufig zugelassenen Forderungen der Konkursgläubiger, soweit für dieselben weder ein Vorrecht, noch ein Hypothe- tenrecht, Pfandrecht oder anderes Absonderungs- recht in Anspruh genommen wird, zur Theil-
959
a Aa der Beschlußfassung über den WXfkord erechtigen. Cottbus. den 7. Mai 1858. : Königliches Kreisgericht. Der Kommissar: des Konkurses,
Passow.
[1342]
Jn dem Konkurse über den Nachlaß des Lieutenants Paul Bogumil v. Wangcnheim ist der Justizrath Kloer hierselbst zum definitiven Verwalter bestellt. j
Deutsch-Crone , den 7, Mai 1858.
Königl. Kreisgericht. I. Abtheilung.
Der Kommissarius für Konkurs- 2c. Sachen.
[1343] Bekanntmachung.
Zu dem Konkurse über das Vermögen des Kaufmanns S. B. Franzes hierselbft find nach dem ersten Prüfungs-Termine, dem 4, Mä rz d. J., noch verschiedene Forderungen angemeldet worden. Der Termin zur Prüfung dieser For- derungen ist auf |
den 10, Juni er., um 9 Uhr, bor dem unterzeichneten Konfkurs-Kommissarius anberaumt, wovon die Gläubiger, welche ihre Forderungen angemeldet haben, in Kenntniß ge- jeßt werden.
Gleichzeitig soll in diesem Termin über den bom Gemeinschuldner projektirten Akkord ver- handelt und Beschluß gefapt werden,
Jnowraclaw, den 6. Mai 1858.
Königliches Kreisgericht, Erste Abtheilung.
Der Kommisstit des Konkurses. Heimbs.
[1027] Edictal-Citation.
Die verehelichte Wurstfabrikant Louise Grüger, geb. Sonnterg hiersclbst, hat wider ihren Che- mann, den Wurstfabrikanten Robert Grüger, früher zu Glag, zuleßt hier, und angeblich ent- weder nach Amerika, oder nah Australien aus- gewandert,- wegen Ehebruchs eine Ehescheidungs- klage angebracht.
Zur Beantwortung derselben wird der seinem Aufenthalte näch ünbéekannté Vexklägte auf
den 21. Juli e, Vormittags 11 Uhr, bor dem Kreisgerichtsrath Delius in das Terx- minszimmer Nr. 11 des hiesigen Kreisgerichts unter der Warnung öffentlich hiermit vorgeladen, daß bei seinem Ausbleiben angenommen werden wird, er bestreite nicht die zum Erweise des Ehé- scheidungs8grundes der Klägerin Thatsachen.
Frankenstein, den 8, April 1858.
Königliches Kreisgericht, I, Abtheilung.
[2494] Ediktal-Citation,
Gegen den Handlungs - Commis Ludolph Sachje aus Neuhaldensleben, welcher im Jahre 1836 nah Umerika gegangen, sich zuerst in New-York und später in Philadelphia aufgehal- ten, seit dem Jahre 1838 aber von seinem Leben und Aufenthalt keine Nachricht von fich gegeben hat, ist auf Todeserklärung angetragen.
Demnach wird der f. Sachse und, insofern derselbe verstorben ist, werden auch. die von dem- selben etwa nachgelassenen unbekannten Erben und Erbnehmer hierdurch vorgeladen, fich bei hie binnen 9 Monaten und spätestens in dem au
den 1, September 1858, Vormittags
| 11 Uhr,
bor dem Kreisgerichts-Rath Fromme an hiefiger Gerichtsstelle anberaumten Termine schriftlich oder persönlich zu melden, und weitere Anweisung zu erwarten, widrigenfalls der 2x. Sachse wird für todt erklärt, und dessen Vermögen den nächsten Erben, in Ermangelung solcher aber dem Königs- lichen Fiskus wird ausgeantwortet werden.
Neuhaldensleben, den 6. November 1857.
Königliches Kreisgericht. 1. Abtheilung.
[1350] j Versteigerung Königl, Gradißter Gestüt-Pferde. Montag den 14, Juni, von Vormittags
-10 Uhr ab, sollen auf dem Königl. Gestüthofe
zu Nepiß bei Torgau circa 54 Stück überzählige und für die Zwecke des Gestüts unbrauchbare ältere und jüngere Pferde und Fohlen ver- schiedener Jahrgänge, und zwar circa: 17 Stück ältere und jüngere Mutterstuten, J v alte und jüngere Landbeschäler, «Junge 4jährige angerittene Hengste, 11, junge Uährige angerittene Stuten
angegebenen 1
und einige für das Gestut unbrauchbare Fohlen verschiedener Jahrgänge, gegen gleich baare Bezahlung in Gold und preuß, Courant unter den vor der Auction be- kannt zu machenden Bedingungen öffentlich ber- steigert werden.
Gedruckte Auctions-Listen sind“ in dem Königl: Ober Marstall-Amt zu Berlin und in der Königl, Gestüt-Expedition zu Gradig vom 4. Juni ab zu erhalten.
Gradig, den 12, Mai 1858.
Königl, Gestüt-Direction.
[1340] Bekanntmachung.
Die Anfertigung und Aufstellung eines theils gegossenen , theils geschmiedeten eisernen Gelän- ders am linken Ufer des Opern-Kanals zwischen der Opern- und kleinen eisernen Brücke soll im Wege der Submisfion erfolgen.
Jndem wir dieserhalb auf die in unserer Re- gistratur zux Einsicht auélicgenden Bedingungen, den Anschlags-Extrakt und die Zeichnungen bver- weisen, sehen wir der Einreichung der Sub- misfionen bis zum 29sten d. M. entgegen.
Berlin, den 10, Mai 1858.
Königliche Ministerial-Bau-Kommisfion.
[1337]
Königlich Niederschlesisch- Märkische Eisenbahn.
Vom 20. d. Mts. wird auf der Königlichen Ostbahn ein neuer Fahrplan in Kraft treten, welcher folgende Veränderungen in den Zügen der diesseitigen Eisenbahn hervorruft:
1) Der Personenzug nach Königsberg und Danzig wird exst um 8:-Uhr Morgens hier abgefertigt werden und um
9 Uhr 5 Minuten Abends von den ge-
- nannten Stationen hier eintreffen.
Diese Züge werden wie bisher auf der diesseitigen Bahn nur in Fürstenwalde anhalten.
2) Um den von Cöpenick, Erkner und Briesen etwa auf der Ostbahn von Frankfurt aus weiter reisenden o Gelegenheit zum sofortigen Anschlusse auf der leßtgenannten Station zu geben, soll dem um 4% Uhr Morgens von Berlin abgehenden Güterzuge ein Personenwagen von Cöpenick bis Frankf- furt angehängt werden, mit welchem jene Passagiere noch vor Ankunft des Zuges ad. 1 nach Franffurt gelangen können. Der Lokalzug ven Berlin nah Frankfurt wird wieder wie früher um
12% Uhr von Berlin abgehen und in Frankfurt Anschluß an den um 3 Uhr 45 Minuten Nachmittags von da abgehenden Güterzug mit Personenbe- förderung bis Kreuz erlangen. Der Lokalzug wird auf seiner Rückehr nach Berlin die Station Frankfurt erst um T5 Uhr Abends verlassen und den um 6 Uhr 92 Minuten “auf der Ostbahn eingetroffenen, nah Briesen, Erkner und Cöpenick bestimm- ten Passagieren Gelegenheit geben, jofort ihre Reise dahin fortzuseßen. Wird ein Anschluß-Zug von poln. Lissa über Glogau und Hansdorf nach Kohlfurt an die Schnellzüge der diesseitigen Bahn bon und nah Görliß eingerihtet werden, welcher eine unmittelbare Verbindung der bezeihneten Bahnstrecke* und der dahinter liegenden Bahnen mit Dresden und Leipzig herzustellen bestimmt ist. à Dieser Anschluß-Zug wird von Hansdorf nach Kohlfurt um 11 Uhx Abends und von Koblfurt nach Hansdorf um 3 Uhr 30 Min. Morgens abgehen und, als Schnellzug befördert, auf den dazwischen liegenden Stationen nicht anhalten.
Die übrigen Züge der diesseitigen Bahn blei= ben unverändert.
Berlin, den 14, Mai 1858.
Königliche Direction der Niederschlesisch-Märkischen Eisenbahn.