E E
und unsihtbare Strahlen.
— Prismen. Gedichte von Marie-Louise von Bancels. Berlin 1905. Verlag von M. Lilienthal. — Bei dem geringen Umfang der vorliegenden Gedichtsammlung darf man wohl annehmen, daß die Verfasserin ihre lyrishen Gedichte \treng gesihtet und nur diejenigen in das Büchlein aufgenommen hat, die ihr am wert- vollsten schienen; und dennoch hat sie mit ihnen weder der
orm noch dem Inhalte nah, die Berechtigung, vor die
effentlihkeit zu treten, erwiesen. Die dite bewegen V in einem engen Gefühlskreis, für dessen Landläufigkeit wir durh einerlei besondere Vertiefung entshädigt werden; an ihre Stelle tritt vielmehr oftmals pathetische Eespretztgeis, Was den Gedichten allen- falls niht abzusprehen wäre, ist ein gewisses Formtalent; aber au die Form ist noch in keiner Weise ausgereift und nimmt gelegentlich zu leeren Phrasen und banalen Wendungen thre Zuflucht.
— Frauen-Führer. Dandbut für Frauenbildung und Frauenberuf. Berlin. Verlag von Carl Habel. — Das bereits in 4. Auflage vorliegende praktische Nachschlagebuh enthält zuverlässige Angaben über die in Berlin bestehenden E und die unter Mithilfe von Frauen arbeitenden Wohlfahrtsvereine. Ferner bringt es in übersichtlicher Amen ns alle in Berlin und Vororten vorhandenen Gelegenheiten zur Ausbildung von Mädchen und Frauen und ist ein Führer durch alle für diesen Zweck Un deten Anstalten und Einrichtungen. Es gibt Aufshluß über Vorbedingungen, Zeitdauer und Kosten in jedem einzelnen Fall und auf allen Gebieten der Mädchen- bildung und Frauentätigkeit. Das Buch entbält ferner die behörd- lihen Bestimmungen über die Anstellung weiblicher Beamten im Post-, Ee und Eisenbahndienst und in der \tädtishen Ver- waltung, die ministeriellen Prüfungsordnungen für die verschiedenen Lehrerinnenexamen und einen orientterenden Abschnitt über Mädchen- ymnasien und das Studium der Frau. Als Anhang sind noch
ahweise über Stiftungen und Stipendien, Stelleuvermittelungen, Heime, Auskunftsstellen usw. beigegeben.
Kurze Anzeigen neu erschienener Schriften, deren Bespreung vorbehalten bleibt.
Schillers Werke. Illustrierte Volksausgabe. Mit 740 Illustrationen erster deutsher Künstler und einer rei illustrierten Biographie von Professor Dr. Heinrih Kraeger. Vollständig in 60 Lieferungen zu je 0,30 # Lieferung 1. Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt. :
Aus Natur und Geisteswelt. 63., 64. und 68. Bändchen. Dampf und Dampfmaschinen. Von - Professor R. Vater. Mit zahlreihen Abbildungen. Gebunden 1,25 # — Sichtbare Von Professor Dr. Börnstein und Professor Dr. Marckwald. Mit zahlreichen Abbildungen. Ge- bunden 1,25 A — Bau und Leben der bildenden Kunst. Von Dr. Theodor Volbehr. Mit zahlreichen Abbildungen. Gebunden 1,25 #Æ. Leipzig, B. G. Teubner. j |
Paul Heyse, Novellen. Wohlfeile Ausgabe. Jn 60 Liefe- rungen zu 0,40 A Lieferung 21—26, mit denen der vierte Band abgeschlossen ist. Er führt den Titel „Neue moralishe No- vellen“ und enthält folgende Stüke: Jorinde, Getreu bis in den Tod, Die talentvolle Mutter, Erkenne dich selbst, Helene Morten, Ein Abenteuer, Auf der Alm, Er soll dein Herr sein. Stuttgart, J. G. Cottashe Buchhandlung,
Nachfolger. :
Cervantes? Leben und Werke. Von Dr. Wolfgang von Wurzbach, Mit einem Bildnis des Dichters. Preis 1 Leipzig, Max Hesses Verlag.
Senhora Anninta. Brasilianisher Roman von Karl Tanera. 4 4M Berlin W. 35. Carl Duncker.
Der Bräutigam wider Willen und Anderes. Von Katharina Zitelmann. 2,50 A Berlin W. 35. Carl Duncker.
Was sollen wir lesen und wie sollen wir lesen? Vor- trag von Professor Dr. Georg Witkowski. 0,20 A Leipzig, Marx Hefses Verlag. ; i 3
Die Kunft unserer Zsit. Eine Chronik des modernen Kunst- lebens. 16. Jahrg. Liefg. 6. Abonnementspreis für die Lieferung f M. D Preis der einzelnen Lieferung 4 / München, Franz Hanf-
aengl.
Ueber Land und Meer. Ofktavausgabe „Der Monat". 21. Jahrg. Heft 6. 1 — Preis des Jahrgangs 12 6 Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt. | j
Abesjiinien und die Evangelishe Kirhe. Von Carl Paul. 2. Aufl. 1,50 A Dresden, Fr. Nichters Verlag (C. Ludwtg Üngelenk). j i | i
„Und Gott lebt!* Eine s a Weiknachts\kizze von einer deutschen Edelfrau. 0,80 & Halle a. S., Tausch u. Grosse.
Die Rechtswisseh schaft in ihren Beziehungen zu anderen Wissenshaften. Von Dr. jur. Ludwig Kuhlenbeck. 150 A Jena, Hermann Costenoble. /
Die Gravitationslehre. Ein Jrrtum! Einige Welt- probleme von Th. Newest. 1,25 46 Wien, Carl Konegen.
Verdingungen im Auslande.
Oesterreich- Ungarn.
25. April 1905, 12 Uhr. K. K. Staatsbahndirektion in Villach: Lieferung und Aufstellung neuer Eiserkonstruktion samt der Aus- hiebung und Abmontierung der bestehenden Eisenkonstruktionen. Näheres bei der genannten Direktion und beim „Neich8anzeiger“.
27. April 1905, 12 Uhr. K. K- Staatsbahndirektion in Wien: R für ein einftöckiges Administrationsgebäude und die
agenmontierung im approximativen Gesamtkostenbetrage von 330 000 Kr. Näheres bei der genannten Direktion und beim „Reichs- anzeiger“. Portugal.
9. Mai 1905. Ministerium für öffentliße Arbeiten, Handel und úIndustrie in Lissabon: Herstellung einer eisernen Brücke auf dem Wege von Mertila nach Villa Real de Santo Antonia. Sicherheits- [Leistung 350 000 Reis.
Niederlande.
19. April 1905, Mittags. Ministerium der Kolonien im Haag: Lieferung von Eisenbahnwagenmaterialien usw. (Untergestellen nebst Eisen- teilen für 123 bedeckte Güterwagen Schraubeneifen). Die Bestekken Nr. 390 und Ia VII können im genannten Ministertum eingesehen oder zum Preise von 3 bezw. 0,50 Gulden durch die Buchhandlung Martin Nyhoff im Haag bezogen werden.
Serbien.
13. April 1905. Direktion der Königlich serbishen Staatsbahnen in Belgrad: Lieferung von 60 kg prima cinesischem Zinnober, 1200 kg Minium, 1500 kg Ee und 500 kg Bimsstein in Pulver. Sicherheitsleistung 400 Dinars.
Gesundheitswesen, Tierkraukheiten und Absperrungs- maßregeln.
Nachweisung
über den Stand von Tierseuchen im Deutschen Reich am 31. März 1905,
(Nach den Berichten ter beamteten Tierärzte zusammengestellt im Kaiserlichen Gesundheitsamt.)
Nachstehend sind die Namen derjenigen Kreise (Amts- 2c. Bezirke) verzeichnet, in denen Roß, Maul- und Klauenseuche, Lungenseuche oder Schweineseuche (eins{chl. Schweinepest) am 31. März herrschten. Die Zahlen der betroffenen Gemeinden und Gehöfte sind — legtere in Klammern — bei jedem Kreise vermerkt; sie umfassen alle E vor- handener Seuchenfälle oder auch nur wegen Seuchenverdachts fe perrten Gehöfte, in denen die Seuche nach den geltenden Vor\chriften noch nicht für erloschen erklärt werden konnte.
Preufen. RNeg.-Bez. Gumbin
Bez. Frankfurt: Spremberg 1 (1). 2 M Reichenbach 1 (1). R 8 Neg.-Bez. Oppeln: Gleiwiy SETEe Stadt 1 (1), Beuthen 1 ez. kirhen Stadt 1 e Neg.-Bez. Ober
Neg.-Bez. Trier
Frei.
Preußische Provinzen, ferner Bundes- staaten, welche in Negierungs- bezirke geteilt sind.
sowie welche nit
geteilt find.
Hildesheim: Uslar 1 (1). N
ranken: Ebermannstadt 6 (6), 1 (1). Reg-Bez. Shwaben: Shwabmünchen 1 (1). Zusammen : 26 Gemeinden und 26 Gehöfte.
Lungeuseuche.
Negierungs- 2c. Bezirke und Bundesstaaten,
in Regierungsbezirke
Ros (Wurm).
nen: Lck 1 (1). Stadtkreis
Berlin 1 A Neg.-Bez. Potsdam: Niederbarnim 2 (2).
ee Neg.-Bez. Breslau: Trebniy
ez. Liegniß: Lauban 2 C tadt 1 (1), Beuthen Stadt 1 (1),
(1), Falkenberg 1 (1). Reg.- e N Arnsberg: Gelsen- : Saar rüden 1 (1). Bayern. orcheim Stadt
Maul- und Klauenseuche und Schweineseuche (einschl. Schweinepest).
Schweine- euche einschl.
Klauen- feuche S
Maul-
Gemeinden
1. 3,
Königsberg . Gumbinnen . Danzig ° Marienwerder . Berlin . otsdam rankfurt tettin . Köslin S y osen Posen Brnabera ; Breslau . Liegnitz . Oppeln . Magdeburg . Merseburg . Erfurt Schleswig . Hannover ilde8heim . üneburg Gde Osnabrück . Aurich . Münster . Minden . Arnsberg. Galel Wiesbaden . Koblenz . Düsseldorf . Gon Trier . Aachen | Sigmaringen
Ostpreußen | Westpreußen (
Brandenburg (
SI-AIRNNRNINMR [N] Laufende Nr.
Pommern
S(lesien
Sachsen N Schl. -Holstein z
Hannover
Westfalen
Hefsen-Nassau{ -
Rheinland
Hohenzollern |: 1137| Oberbayern .
38} Niederbayern
z (1, A
berpfalz
| Oberfranken .
2 Mittelfranken . Unterfranken
| Schwaben
45| Baußen .
46| Dresden .
A Leipzig
48| Chemnitz.
49| Zwickau . .
50] Nedarkreis . ,
51| Schhwarzwaldkreis .
52] Iagstkreis
Bayern /
Sachsen
Würitemberg 93) Donaukreis .
94 SEONIIANE 0a DD| STCIOUXA + ch » 56] Karlsruhe 57| Mannheim . i 58] Starkenburg ; Hessen 59| Oberhessen . 60| Rheinhessen .
Boden
62| Sadhsen-Weimar . | Oldenburg .
Oldenburg {165| Lübeck.
| Birkenfeld .
Braunschwei
Sachsen-Altenburg Coburg . S Gotha Anhalt
Sacsen- | Cob.-Gotha
S S Waldeck .
C Be e 65 BOI BUDe e 6 81| Bremen .
82| Hamburg . . 83| Sie 84| Ober-Elsaß . 85] Lothringen .
Elsafß- Lothringen
L: Labiau 1 (1), Osterode i. Schwiebus 1 ‘(1). 12: Strelno 1 (1). 15: Beuthen
42: Fürth Stadt 1 (1). 50: Leon 1 (1). 56: Karlsruhe 1 (1). 57:
berg i. Pr. 1 (1), Labiau 3 (3), 1) An Stelle der Nattüen der Ne
sprehende lfde. Nr, aus der vorstehen
61] Metlen urg-Shwerin i 63| Me lenburg-Streligz .
3 SaŸsen-Meiningen j
Pwarzburg-Sonderöh. warzburg-NRudolstadt
76| Neuß älterer Linie
77| Reuß jüngerer Linie 78| Schaumburg-Lippe
S: Anklam 1 (1)
I T T, [2 | Gehöfte
So PEREESOoSNS [2 freise 2.
pk pi pi pi D p i A D
e L Es
F C
A E C
Os T EL
Lll ige lmt tw Leo E A
Lei ia ad
Go O ooo
Ill poalalaaeSl|
00°
E A L C E Fd A T F L I FNI H1
L L If
Betroffeue Kreise 2c. !) a. Maul- und Klauenseuche.
Obr. L (1), 7: p . 11: Posen West 1 (1). 1 (1). 16: Oschersleben 1 (1).
17: Merseburg 1 (l). 39: Germersheim 1 (1), Speyer 1 (1).
berg 1 (2). 52: Mergentheim Heidelberg 1 (2).
Zusammen: 16 Gemeinden und 18 Gehöfte.
b. Schweineseuche (einschl. Schweinepest).
1: Fischhausen 10 (10), Angers ñ C 1 (2), Königs- ehlau h
Rastenburg 2 (3),
ierungs- 2c. Bezirke ist die ent- ben Tabelle aufgeführt.
riedland 2 (2), Pr.-Eylau 11 (12), Heiligenbeil 4 (4), Brau
5 f , Heilsber 8), Röffel 2 (2), Ortelsburg 2 (2), Neidenburo 4 (4 sterode i. Ostpr. 2 (2), Mohrungen 1 (1), Pr.-Holland 1 1 2: Niederung 2 (2), Tilsit Stadt 1 (1), Tilsit 3 (3), Ragnit 1 (14 Insterburg 1 (1) En 1 (1), Goldap 1 (1), Olebko 2 Löten 4 D ohannisburg 4(4). §8: Marienburg i Danziger Niederung 2 (2), Guter Höhe 2 (0), Dirs Pr.-Stargard 8 (10), Berent 4 (4), Karthaus 2 (2), Neustadt i. Westpr 9 (14), Pußig 8 (8). 4: Stuhm 7 (9), Marienwerder 6 (6), Rosenberg i. Westpr. 13 (14), Löbau 17 (17), Briesen 3 (3), Thorr, 2 (3), Kulm 8 (10), Graudenz Stadt 1 (5), Graudenz 36 B
Schweß 11 (17), Tuchel 2 (2), Koniy 7 (9), S(lohau 5 (5 Flatow 3 (4), Deutsh-Krone 8 (9). 5: Stadtkreis Berlin 1 (1) 6: Prenilau 4 (4, Templin 1 3), Angermünde 2 (2), Oberbarnim 8 (11), Niederbarnim 8 (11), Charlottenburg Stadt 1 (1), Nirdorf Stadt 1 (3), Teltow 4 (4), Beeskow-Storkow 3 (3), Jüterbog. Luenwalde 1 (1), Osthavelland 7 (8), Ruppin 3 (3), OÖstprignis 11 (22), eltprignis 1 (1). 7: Königsberg i. Nm. 13 (17), Soldin 3 (3), Arnswalde 3 (5), Landsberg a. W. Stadt 1 (1), andsberg 15 (19), Lebus 12 (19), Weststernbérg 2 (2), Oststernberg 2 (2), 80 ihau-Schwiebus 1 (7), Guben 4 (6), Lübben 3 (3), Luckau 8 (8 alau 3 V Kottbus 1 (1), Sgrau 4 (4). 8: Demmin 1 (1), Anklam 3 (3), Ueckermünde 5 G , Randow 4 (7), Stettin Statt 1 p Greifenhagen 5 (6), Pyriy 4 (7), Stargard i. Pomm. Sth 1 (1), Saaßig 14 (26), Kammin 1 (1), Greifenberg 3 (9) Meqey, walde 1 (1). 9: Dramburg 1 (2), Neustettin 1 (1), Be E 5 (0, Kolberg-Körlin 2 (2), Bubliß 1 (1), S(hlawe 2 (2), Stolp 14 (0 Lauenburg i. Pomm. 5 (8), Bütow 2 (4). 10: Rügen 9 10), Stralsund Stadt 1 (D, ranzburg 6 (6), Greifswald 3 (3), Grimmen 1 (2). 11: Dee en 2 (2), Sarotshin 4 (4), Schroda 2 (2), Schrimm 4 (4), Posen Ost 1 (1), Posen West 1 (1), Obornik 1 (1), Samter 2 (2), Birnbaum 1 (1), Schwerin a. W. 2 (5), Neu- tomishel 1 (1), Gräß 4 (4), Bomst 3 (3), Fraustadt 4 (4), Schmiegel 2 (2), Kosten 2 (2), Lissa 4 (4), e 1. (1), Gostyn 1 (1), Sgildberg 1 1 12: Filehne 15 (17), Czarnikau 2 (2), Kolmar i. P. 7 (7), Wirsig 3 N Schubin 2 (2), Hohbensalza 1 (1), Mogilno 1 (1), Znin 3 O ongrowiß 7 (7), Gnesen 2 (2), Witkowo 4 (6). 13: Namslau 1 (1), Oels 3 (5), Trebnitz 18 (20), Militsch 3 ( j Guhrau 3 (3), Steinau 5 (5), Wohlau 6 ( Neus markt 13 (21), Breslau 9 (9), Ohlau 1 (1), Brieg 1 (1), Str 6 (7), Nimptsch 6 (6), Frankenstein 2 (2), Reichenbach Schweidniß 8 (9), Striegau 12 (15), Waldenburg 1 (1), Glaß 3 (3), Neurode 12 (13), Habelshwerdt 1 (1). 14: Grünberg 15 (17), Freistadt 10 (11), Sagan 6 (6), Sprottau 3 (5), Glogau 11 (11), Lüben 12 (14), Bunzlau 5 (5), Goldberg-Hainau 1 (1), Liegniß Stadt 1 (1), Liegniß 7 (8), Jauer 6 (6), Schönau 4 (4), Bolkenhain 3 (3), Landeshut 3 (3), Hirschberg 4 (4), Löwenberg 2 (2), Görlitz 2 (2), Hoyerswerda 1 (1). 15: Kreuzburg 3 (t Nosenberg i. O.-S. 2 (2), Oppeln 2 (2), Groß-Strehliß 2 (2), Tost-Gleiwi 4 (7), Zabrze 1 (1), Kattowiß Stadt 1 (1), Kattowiß 2 (2), Ple 2 (2), Rybnik 4 (4), Ratibor 1 (1), Kosel 2 (2), Leobshüß 2 (2), Neustadt i. D.-S. 3 (3), Neisse 7 (7), Grottkau 10 (15). 16: Osterburg 1 (1), Gardelegen 2 (2), Stendal 4 (5), Jerichow T 6 (0), Jerichow Il 3 (7), Kalbe 6 (8), Wanzleben 1 (1), Oschersleben 1 (1), Halberstadt 4 (4), Graf. Wernigerode 2 (4). 17: Liebenwerda 1 (1), Torgau 5 (5), Schweiniß 5 (5), Wittenberg 14 (17), Bitter- feld 3 (3), Saalkreis 18 (35), Halle a. S. Stadt 1 t Delibsch 3 (4), Mansfelder Seekreis 4 (6), Sangerhausen 8 (9), Eckartsberga 2 (2), Querfurt 4 (4), Merseburg 4 (4), Weißenfels 5 O), Naum- burg 1 (1). 18: Nordhausen Stadt 1 (4) (S@&lachthof), Graf. Hohenstein 3 (3), Heiligenstadt 2 (2), Langensalza 4 (7), Ziegenrück 17 (47), Sthleusingen 1 (1). 19: Hadersleben 5 (7), Apenrade 2 (2), Sonderburg 24 (30), Flensburg Stadt 1 (8), Flensburg 21 (227 Shles8wig 9 (18), Eckernförde 14 (19), iderstedt 1 (1); Je 1 (2), Tondern 9 (5), Oldenburg 5 (8), Plön 2 (2), “Neumünster Stadt 1 (2), Kiel 4 (5), Rendsburg 5 (6), Süderdithmarshen 7 (7), Steinburg 9 (10), Sen 2 (2), Stormarn 2 (2), Pinneberg 15 (18), [tona tadt 1 (1), Herzogt. Lauenburg 9 (11). #20: Hoya 1 (1), Stolzenau 2 (3), Neustadt a. Rbge. 1 (1), Hannover 1 (1), Linden 3 (3), Springe 2 (2), Hameln 6 (6). 21: Peire 3 (3), Hildesheim 2 (4), Marienburg i. Han. 1 (1), Gronau 1 (1), Alfeld 1 (4), Goslar 8 (19), Osterode a. H. 3 (6), Einbeck 1 (1), Zellerfeld 1 (1), Ilfeld 2 (2). 22: Celle Stadt 1 (1), Celle 1 1), Gifhorn 2 (2), Burgdorf 1 (1), Isenhagen 1 (1), Fallingbostel 2 (2), Uelzen 2 (2), Lüneburg Stadt 1 (1), Lüneburg 6 (6), Winfen 2 (2), Harburg 4 (5). 283: Jork d h Stade 11 (11), Lehe 7 (13), Geestemünde 8 (9), Blumenthal 4 (4), Verden 1 (1), Bremervörde 2 (5). 24: AsWendorf 1 (1), Lingen 1 (1 , Bersenbrück 26 (44), Melle 1 (1). 25: Norden 2 (3), Aurih 1 (1). 26: Warendorf 8 (17), BeckEum 1 (1), Lüdinghausen 4 (5), Münster 1 (3), Steinfurt 4 (6), Coesfeld 1 (1), Ahaus 1 (1), Borken 8 (12). 27: Lübbecke 1 (1), Halle î. W. 7 (10), Bielefeld Stadt 1 (1), Bielefeld 4 (4), Wiedenbrück 3 (3), Paderborn 2 (2), Büren 2 (2). 28: Arnsberg 2 (4), Brilon 3 (7), - Soest 6 (10), Hamm
,
6 (9), Dortmund Stadt 1 (4), Dortmund 1 (1), Gelsenkirchen 1 (1), F
Hattingen 2 (3), Hagen 1 (2), Altena 1 (1), Wittgenstein 1 (1). 29: Cassel Stadt 1 (4), Cassel 11 (17), Eschwege 5 (5), Arplar 6 (10), Hofgeismar 5 (7), Homberg 1 (1), Melsungen 4 (4),
otenburg i. H.-N. 3 (3), Wolfhagen 5 (5), Fulda 2 (3), Hersfeld 1 (1), Hünfeld 1 (1), Gelnhausen N Schmalkalden 1 (1), Rinteln 1 (1). 30: Dillkreis 3 (5), Oberwesterwaldkceis 9 (10), Westerburg 11 (14), Unterwesterwaldkreis 1 (1), Oberlahnkreis 1 (3), Limburg 4 (7), Unterlahnkreis 3 (3), St. Goarshausen 2 (3), Untertaunus- kreis 9 (11), Usingen 9 (22), Obertaunuskreis 2 (2), Höchst 1 (4). 31: Kreuznach 5 (9), Zell 1 (1), ) 32: Kleve 8 (9), Rees 3 (12), Crefeld 2 (3), Duisburg Stadt 1 (3), Oberhausen Stadt 1 (3), Mülheim a. Ruhr Stadt 1 (2), Ruhrort 1 (1), Mörs 11 (22), Geldern 16 (38), Kempen i. Rb. 9 (27), Mettmann 2 (3), Solingen 1 (1), Grevenbroich 1 (1). 33: Waldbröl 2 (3), Siegkreis 1 (1), Mülheim a. Rh. Stadt 1 (2) Mülheim a. Rh. 2 (2), Cöln Stadt 1 (8), Cöln 1 (1), Euékircher 1 (1), Rheinbach 3 (3). 34: Daun 1 (1), Bitburg 4 (4), Wittlid 1 (1), Trier 1 (1), Saarbrücken 8 (13). 35: Erkelenz 2 (3), Hein#- berg 1 (1), Geilenkirhen 2 (2), Jülich 5 (6), Düren 4 (4), Aater Stadt 1 (1), Aachen N Eupen 3 (4). 37: Bruck 1 (1), Eber berg 1 (2), Erding 1 (1), Freising 1 (1), Laufen 2 (2), Miesbaë 3 (3), München Stadt 1 (1), München 7 (11), Pfaffenhofen 3 (3 Traunstein 1 (1), Wasserburg 1 (1). 41: Bamberg 11 1 (ü 42: Fürth 1 (1), Nürnberg Stadt 1 (2). 44: Dillingen 1 (Þ Kempten 3 (4). 46: ODresden-Altstadt 2 (2), Pirna 3 (3). 47 Leipzig 1 (1), Oschag 3 (3), Döbeln 1 (1), Rothliz 1 (1). 4 Auerbach 1 (1), Oelsnitz 1 (1). 50: Heilbronn 1 (1). 53+ Blæ beuren 1 (1). 55: Emmendingen 2 (2), Freiburg 1 (1), Waldkirt 1 (1), Dffenburg 2 (3). 56: Baden 1 (1), Bühl 1 (1) Pforateim 1 (2). 57: Mosbah 2 (3), Wertheim 1 (1). 58:
armstadt 2 (2). 59: Alsfeld 2 (2). G61: Boizenburg j (1), Gadebusch 1 (1), Wismar 5 (6), Güstrow 2 (2), Rolfto 2 (2), Malchin 3 (4). 62: Weimar 3 (3), Apolda 6 (7), Eisenad l (1), Dermbach 1 (1), Neustadt a. O. 14 (17). 63+ Neubrander- burg 4 (4), Schönberg 1 (1). 64: Oldenburg Stadt 1 (3), Olden- burg 3 (6), Westerstede 2 (2), Jever Stadt 1 (1), Jever 1 (1), Butjs- dingen 1 (1), Elsfleth 2 (4), Delmenhorst Stadt 1 (8), DelmenbckŒ 3 (4), Wildeshausen 2 (2), Vechta 1 (1), Friesoythe 2 (2). 67: Braunschweig 4 (5), Wolfenbüttel 11 (11), Helmstedt 7 (7), Gande! heim 13 21), Blankenburg 2 (2). 68 : Saalfeld 4 (4). 69: Wesl- kreis 1 (1). 70: Coburg 1 (1). 72: Cötben 2 (2), Bernburs 2 (2), Ballenstedt 1 (1). 74: Frankenhausen 2 (5). 75: K der Twiste 1 (1), Kreis des Eisenbergs 1 (1), Kreis der Eder 2 dn: 79: Detmold 5 (6), S{ôtmar 1 (1), Blomberg Stadt 1 (1). ae Bremen Stadt 1 (3), Bremisches Landgebiet 2 (2). 82: Hamdu Stadt 1 (2). 84: Mülhausen 4 (6).
Zusammen: 1721 Gemeinden und 2291 Gehöfte.
Cochem 2 (2), Mayen 1 (1): }
Zweite Beilage
zum Deutschen Reihsauzeiger und Königlich Preußishen Staatsanzeiger.
M 2
Berlin, Mittwoch, den 5. April
Handel und Gewerbe,
(Aus den im Reichsamt des Innern zusammengestellten „Nachrichten für Handel und Industrie “.) Kohlenversorgung Berlins und seiner Vororte im Januar und Februar 1905.
E
A. Zufuhr an den Bahnhöfen und Häfen in Berlin
B. Zufuhr (abzüglich des Versands)
a. Empfang
mit der auf dem Eisenbahn | Wasserwege | Zulammen
t, t t
b. Versand
andenBahnhöfen S L LNE halb des Weichbildes von Berlin*)
mit der auf dem Eisenbahn Wasserwege Zusammen
t t t t t
Verbleiben
Steinkohlen, Koks und
2734 11 764 5 050 1 655 Ds 186 608 4 773 56 621 350
6 704 9 438 16 814 1 655 191 381
56 971
4 843 4 595 60 16 754
s 1 655 19 985 171 396 73 56 898
8 208
3 266 2 308
1 898 _— 99 648 19 053 23 302 435
9 213 17 421 9 974 1 898
78 701
23 737
usammen . . . 299 382 16 877 276 259
Braunkohlen und
Brit Böhmische S 3 361 746 Preußische O 215 746 — u. sähsishe/ Kohlen . 858 481 1 339
4 107 215 746
24 961 251 298 96 322 31 009 127 331
21 4 086 675 215 071
2 672 501 69 941 — 1339 1195 T 1195
3 173 69 941
Zusammen . .. 219 965 1 227 221 192
*) Adlershof-Alt-Glienicke, Charlottenburg-G., Köpenid, Fohannisthal, Pankow-Schönhausen, Reinickendorf (Dorf), Rirdorf, Treptow, Wilmersdorf-Friedenau.
Bolivien.
Erhöhung der Einfuhrzölle. Durh Geseß vom 23. De- zember v. I. find die Einfuhrzölle um 5 v. H. ihres gegenwärtigen Betrages erhöht worden. (Journal officiel de la République Française.)
Ausschreibungen.
Der Bau eines Schlachthauses in Innsbruck wird von der Gemeindeverwaltung erwogen. ;
Die Ausführungneuer Anlagen (Gasometer, Neiniger) in dem Gaswerk von Villach, welches in städtischen Besiß über- gegangen ift, soll noch im Laufe dieses Jahres erfolgen.
Der Plan für eine Wasserleitung in Se bnd (Mähren) wird dem Vernehmen nah in einigen Wochen fertig- gestellt und ihr Bau sodann ausgeschrieben werden.
Der Bau einer elektrischen Bahn Turn—Maria- schein—Graupen (Böhmen) bildet Gegenstand von Erwägungen. Nähere Auskunft dürfte Dr. Tschinkels in Es können, dur dessen Vermittlung ein Wiener Bankhaus zwei Drittel der Baukosten (600 000 K.) übernehmen will. (Oesterreichischer Zentral-Anzeiger für das öffentliche .Lieferungswesen.)
_ Jtalien. Die Ausnußzung der Wasserkraft des Sen- tino zu elektrischen Liht- und Kraftzwecken wird von dem Provinzialrat von Ancona geplant. Für das beste diesbezügliche Pro- ekt soll ein Geldpreis bewilligt werden. Vorgeschlagen wurde der au einer Fluß’perre und eines Wasserreservoirs mit einem Fassungs- vermögen von 15 000 000 cbm, das mit einem Gefälle von 40 m etwa 1200 Pferdekräfie liefern könnte. Anschlag: 2 Millionen Lire. (The Board of Trade Journal aus Bollettino delle Finanzoe.)
Cine Lieferung von 9600 bezw. 12786 Ries weißes gummiertes Papier nach Madrid an die Fabrica Nacional de Moneda y Timbre soll am 24. April 1905 zur Vergebung gestellt werden. Kaution: 5 9/9 des Wertes der Lieferung. Das Bedingungs- heft und Muster liegen in der genannten Münze offen. (Aus einem Bericht des öôsterreichish-ungarischen Konsuls in Madrid.)
i Wasserbauarbeiten in Belgien. Der Bau von Kaimauern
und eines Wasserbeckens in Ostende (slromabwärts von dem pont de la Porte de Bruges) und andere Arbeiten sollen am 4. Mai 1905, Vormittags 10 Uhr, von der Direction du service spécial de la côte, 1, Square Stéphanie, Ostende, vergeben werden. Anschlag 779 261,65 Fr., Kaution : 40 000 Frs. Frist für Angebote: 30. April. Preis des in Brüssel, Rue des Augustins 15, erhältlichen .cahier des charges Nr. 33: 1,20 Fr., der Pläne: 15 Fr. (Moniteur des Intórôts Matériels.) _ Die Ausnuztzung der Wasserkraft der „Grand Falls“ (Ganada) wird von dem New Brunswick Government erwogen. Das Projekt umfafit auch die Herstellung von Ferromangan in der Nähe der Wasserfälle, den Betrieb von Holzstoff-, Papierfabriken und Sägewerken, den Bau einer elektrishen Cisenbahn, die Ueber- n Gd von elektrischer Energie nach dem St. John Niver Valley zu Licht- und Kraftzwecken. Die Anlagekosten werden auf 3 bis 4 Millionen Dellar veranschlagt. aus Hardware and Metal.)
Ausbau des Hafens von Kapstadt. Dem „Natal Mercury“ infolge, empfiehlt ein Bericht der Harbour Board Commission die tunlichst baldige Inangriffnahme der Hafenverbesserungsanlagen, für welche eine Summe von 126 000 Pfd. Sterl. bereits bewilligt worden
+ Ferner wird es u. a. als wünschenswert bezeichnet, dem Harbour Board einen Kredit von 60 000 Pfd. Sterl. für Beschaffung neuer elektrisher Kräne zu eröffnen, die Arbeiten am Kaidamm sowie die Verlängerung des Wellenbrechers nach Bewiliigung weiterer Mittel durch das Parlament zur Ausführung zu bringen sowie auch für die
rbesserung der Kohlenladeeinrichtungen Sorge zu tragen.
(The Board of Trade Journal
Zwangsversteigerungen.
Beim Königlichen Amtsgericht Il Berlin standen die nalbezeineten Grundstücke zur Versteigerung: Siegfriedstraße 5 in
; enberg, dem Maurerpolier Georg Sebeikat zu Berlin ce Mit dem Gebot von- 104000 bar blieb die Handel8- Diet haft Hennig u. Marggraff hier, Gleimstraße 17, Meist- s ende.— Neue Straße in Französisch-Buchholz, dem Eisenbahn- Ge ih Bernhard Malessa und Frau gehörig. 7,55 a. Nußtungs- Ei 240 6 Mit dem Gebot von 19 500 4 blieb Fräulein Anna in L mann in Bernau Meistbietende. — mel rger Straße 50 s cdtenberg der verehelihten Frau Fuhrherr Pauline Genske, Mit be G s S a P oria: s a. A Euottwert) R tm Gebot vo i, Hause Meistbietenz #4 bar blieb Frau L. Negin in demselben
Läglihe Wagengestellung für Koblen und Koks an der Ruhr und in Oberschlesien. d.
An dec N é ¡eitig gestellt Ma S am 4, d. M. gestellt 19 340, ntht recht
Grunewald, Rummelsburg,
ö
f l
d L
L
zeitig gestellt keine Wagen.
gl ogen wird, wie der Berliner Handelskammer mitgeteilt ist, von d
Verkehrsbureau der Berliner Handelskammer, Dorotheenstraße 7/8,
Fahrrad-W „W. T. B.“ aus Frankfurt a. M. die Erhöhung des Grundkapitals um eine Million Mark j 180% beschlossen.
abgelaufene Geschäftsjahr die Verteilung einer Dividende von 59% (gegen 09/6 im Vorjahre) vorzuschlagen.
die „NRheinish-Westfälische Ztg.“ u. a.: Erzeugung, die durch den Streik ins Stocken geraten war, aúch noh nicht wieder in vollem Umfange aufgenommen. nimmt zu, au das Ausland ist, wie das Blatt berichtet, nah neuerer Meldung aufnahmefähiger. Für das Siegerland fällt der Umstand ins Gewicht, daß die gemischten rheinish-westfälishen Werke wieder als Käufer für Qualitäts-Puddel- und Stahleisen auftreten. Das Geschäft in Giefereieisen ist wieder etwas stiller geworden. Die Ab- rufungen al in zufriedenstellender Weise.
Stahleisen
zu den bisherigen Preisen einzudecken. verändert. ; werden behauptet, teilweise auch höher gehalten. Man zahlt heute für gewöhnlihen Brandguß 44—45 4, für {weren Gußbruch 58 bis 60 Æ, für Schmelzeisen, gewöhnlihen Blehschrott 42—44 t, für Martinkernschrott 57—58 4 für Werkstättenshrott 58—60 M, für eiserne Schienen 73—74 die Tonne frei Verbrauchsstelle. Jn Halbzeug is der Bedarf im Inland stärker geworden entsprehend der besseren Beschäftigung der Verbraucher, und der ift äußerst lebhaft. Abnehmer bis Juni gedeckt sind. stehen weiter. Jn Luppen sind die Siegener Werke etwas besser be- schäftigt. Man zahlt 100 ( für Feinkornluppen. Jn Trägern und ¿Form- eisen ist das Geschäft im Jnlande befriedigend. Das Auslandsgeschäft ent- spricht nit ganz den Erwartungen. Die Preise sind unverändert. Der Eingang an war lebhaft, und der Posien en können, fotaß angestrengt gearbeitet werden kann. Auch in Gru
Werke haben Mühe, ihren Verpflihtungen prompt na&zukommen. Der Walzeisenmarkt zeigt cine \tete Fortentwicklung, besonders in Flußstabeisen nimmt der Bedarf zu, allerdings handelt es #ich haupt- fächlih um den direkten Verbrau. Im Handel selbst ist die Besserung noch weniger ausgeprägt.
sind nicht in dem Maße angestrengt und können noch rascher liefern. Die Preise bewegen 8 zwischen 110—113 4, vereinzelt verlangt man 115 A Für die
Handel verfügt noch über billigere Mengen und versuht, die Werke zu unterbieten. Auh in Schweißstabeisen hat \sih der Bedarf ge- boben, und die getätigten Abschlüsse reihen für einige Monate aus. Man hält auf hôhere Preise. Die Säße sind 125 4 für Handels- qualität, 132,50 6 für Qualitätseisen. Für Marktlage befriedigend, die Nachfrage im Inlande belebter ; au aus dem Auslande gehen fortgeseßt
chlank erzielt. fabriken in Schweißeisen noch auf 125 4; gröferen Wettbewerb reitem Universaleifen Grundpreis. starken Bedarfs zu einer zuversihtliGßen Stimmung. Monat nah der Auflösung der Verbände wurden allerdings Aufträge zu 111—113 Æ für die Tonne hereingenommen. Bet mittlerer Fracht- arundlage werden zur Zeit des Berichts im Inlande für Grob- und
trége reichen etwa bis zum Ende nächsten Quartals. Im Röhren- ge
Gasröhren, recht lebhaft. Die Preise konnten insofern aufgebessert werden, als die Extrarabatte wegfallen, die früher im Kampfe gegen die sog. Outsider gewährt wurden. sprehend der gestiegenen Zinknotierung in die Höhe gesetzt worden. Qo in Siederöhren ist das Geshäft besser geworden; die Röhren- werke für die Nabattsäße auf 724 b
ür verzinnte
696 220 496 73 808 901 74 309,
Halensee, Lichtenberg - Friedrihsfelde, Niedershöneweide- Schönholz, Spandau, Spindlersfeld, Tegel, Tempelhof,
In Oberschlesien find am 3. d. M. geftellt 6529, nit reht-
Die Lieferung von Tafelglas, Milchglas und Glas-
er Königlichen Benda badi gettton Stettin am 18. April . J. vergeben. Angebotsbogen und Veferungsbedingungen liegen im ur Einsichtnahme aus.
— In der gestern abgehaltenen Generalversammlung der Adler -
erke vorm. Heinrih Kleyer wurde laut Meldung des durch Ausgabe neuer Aktien zum Kurse von
__ — Der Aufsichtsrat der Westfälischen Aktiengesellschaft ür Fabrikation von Portlandzement und Wasserkalk hat, aut Meldung des „W. T. B.“ aus Hannover, beschlossen, für das
rheinisch-westfälischen Eisenmarkt berichtet
Am Noheisenmarkt ist die
— Vom
Der Inlandsbedarf
Für Puddel- und eginnen die Werke ihren Bedarf für das dritte Quartal i : Die Preife sind vorläufig un- Der Alteisenmarkt zeigt feste Tendenz, und die Preise
Abruf Das Auslandsgeschäft ist ftillec, da die Die bisherigen Halbzeugpreife be-
Aufträgen in \{werem isenbahnoberbaumaterial tahlwerksverband hat den Werken beträchtliche
eñschienen ist die Beschäftigung eine gute, und die
Die Stahlwerke sind mit Aufträgen urchweg stark beseßt und verlangen vier bis sech8 Wochen ieferzeit. Die Walzwerke, welhe auf höhere Preise halten müssen,
alzwerke ist dabei der Verdienst noch gering. Der
Bandeisen is die ufträge ein bei allerdings gedrückten reisen. Der jeßige Inlandssaß von 123 „A wird noch nicht überall asrohrstreifen werden reger begehrt; da die Röhren- Beschäftigung haben. Die Streifen stehen in Flußeisen ist mit einem zu rechnen, den einzelne Stahlwerke mit machen. Der Saß steht auf 117 M Auf dem Blehmarklte führte das Hervortreten des Im ersten
mehr
einblehe etwa 117,50—120 4, im Auslande etwa 108 Á für die onne erzielt. Die Nachfrage ist reihlich, und die vorliegenden Auf-
äft ist die Nachfrage unter dem Einflusse des Frühjährs, zumal in
Für verzinkte Röhren is der Preis ent-
s 76} 9/6, für s{warze und 64 bis 68 9/g
sind im tfye a E beschäftigt. Für Gasröhren stellen are. In Gußröhren ift die Lage unverändert und der
1905.
leichen Zeitraum
Tue
bruar bis zur Zeit des Berichts übersteigt die im des Vorjahres vorgenommenen Segen. Das Geschäft in Draht liegt recht befriedigend. Jn Walzdraht liegt etwa für drei Monate Arbeit vor, woran das Ausla::d etwa zur Hälfte beteiligt ist. Der Inlandssaß von 125 #& kommt jeßt mehr zur Geltung. Gezogene Drähte werden au entsprehend höher gehalten, auf 137,50 bis 142,50 A; die Beschäftigung darin ist befriedigend. Auch nah Draht- stiften ist die Nachfrage weiter lebhaft, besonders vom Inland, sodaß vielfa längere Lieferzeiten gefordert werden müssen. Die Spezifika- tionen gehen glatt ein, und die Werke sind flott beschäftigt. Die Stahlgießereien konstatieren weiter ein flottes Cingehen der Aufträge, sodaß fi der Auftragsbestand ungefähr auf der gleichen Höhe wie im Vormonat hält.
— In der gestrigen Generalversammlung des Mechernicher Bergwerksvereins wurde, nah einer durch ,W. T. B.“ über- mittelten Meldung der „Ksöln. Volksztg.“ aus Mechernich, auf den Antrag eines mehr als ein Viertel der Stimmen- präsenz vertretenden Aktionärs zuerst über eine Auflösung bes raten und. dabei ein Gutachten bekanntgegeben, wona es keineswegs ausgeschlossen is, daß in dem noch unbekannten westlihen Felde „die Verhältnisse günstig liegen, wenn au bet den gegenwärtigen Bleipreisen ein Gewinn nicht in Aussicht stehe. Der aa auf Liquidation „wurde mit 883 Stimmen ab- gelehnt. Im Herbst d. JF., spätestens im Dezember, soll eine General- versammlung tattfinden, um über das Ergebnis der weiteren Auf- \chlußarbeiten im westlihen Felde nähere Mitteilungen entgegen- zunehmen. Dieser Versammlung soll auch die neue Bilanz vorgelegt
werden.
— Wie die „Rheinish-Westfälishe Zeitung" meldet, ist die Sciffbaustahlvereinigung in der ge]trigen Sißung der Werke zu stande gekommen. Sie errihtet in Essen ein Schiffbaustablkontor als G. m. b. H., das den Verkauf übernimmt. Der seitherige Geschäftsführer des Grobblehverbandes ist zum Leiter ernannt worden. Der Vereinigung gehören 15 Werke an.
— Der Ausschuß der Lübeck-Büchener Eisenbahn-Ge- sellschaft hat in seiner gestrigen Sitzung beschlossen, die Dividende für das Jahr 1904, vorbehaltlih der Genehmigung durch die General- versammlung, auf 7 9% festzuseßen.
— Um die Bestrebungen der spanischen Regierung zur Verbesserung der Währung zu unterstüßen, hat, laut Meldung der „Frankf. Ztg.“ aus Madrid, die Bank von Spanien beschlossen, weitere o aen Pesetas innere spanische Rente und 1000 Tabakaktien zu egeben.
_ Karlsruhe, 4. April. (W. T. B.) Bei der heutigen Serien- ziehung der Badischen 100-Taler-Lose wurden folgende Serien gezogen: 31 55 84 264 350 390 409 500 532 584 628 653 686 699 724 794 806 808 827 831 853 889 948 959 1030 1116 1127 1154 1256 1311 1349 1371 1429 1433 1579 1638 1640 1647 1696 1699 1724 1743 1778 1793 1802 1852 1887 1911 1971 2005 2077 2125 2152 2193 2227 2285 2303 2339 2370.
Wien, 4. April. (W. T. B.) Ausweis der Oester- reihisch-Ungarishen Bank vom 31. März (in Kronen). Ab- und Zunahme gegen den Stand vom 23. März: Notenumlauf 1592 140 000 (Zun. 85 180 000), Silberkurant 313 037 000 (Zun. 899 000), Goldbarren 1 145 346 000 (Abn. 10 996 000), in Gold zablb. Wechsel 60 000 000 (unverändert), Portefeuille 312 302 000 (Zun. 58 668 000), Lombard 44 444 000 (Zun. 1 425 000), Hypotheken- darlehne 285 664 000 (Zun. 246 000), Pfandbriefe im Umlauf 280 276 000 (Zun. 469 000), fteuerfreie Notenreserve 323 552 000 (Abn. 95 319 000).
Kursberichte von den auswärtigen Fondsmärkten.
Hamburg, 4. April. (W. T. B) (Sthluß.) Sold in Barren : das ilogramm 2790 Br., 2784 Gd,, Silber in Barren: das Kilogramm 77,00 Br., 76,50 Gd.
, Wien, 5. April, Vorm. 10 Uhr 50 Min. (W. T. B,) Einh. 4% Rente M. -N. p. Arr. 100,45, Oesterr. 49%/4 Rente tn Kr.-W. per ult. 100,45, Ungar. 40/9 Goldrente 118,60, Ungar. 4?/9 Rente in Kr.-W. 98,25, Türkische Lose per M. d. M. 143 75, Buscßtierader Eisenb.-Aktien Lit. B —,—, Nordwestbahnaktien Lit. B per ult. —,—, Oesterr. Staatsbahn per ult. 66125, Sühbabn- gesellschaft 90,00, Wiener Bankverein 568,00, Kreditanstalt, Oesterr. per ult. 667,25, Kreditbank, Ung. allg. 775,50, Länderbank 467,75, Brüxer Kohlenbergwerk —,—, WMeontangesellshaft, Oesterr. Alp. 5295,50, Deutsche Heihsbanknoten per ult, 117,25.
London, 4. April. (W. T. B.) (Schluß.) 22% Eg. Sau Sise Playdiskont 2, Silber 25/2. — Bankausgang 25 000 Prod, Sterl.
Paris, 4. April. (W. T. B.) (Shluß.) 30/5 Franz. Rente 99,50. Suezkanalaktien —,—.
Madrid, 4. April. (W. T. B.) Wechsel auf Paris 32,45.
Lissabon, 4. April. (W. T. B.) Goldagio 8. :
New York, 4. April. (Schluß.) (W. T. B.) Die Börse er- öffnete bei wenig verändertem Kurs|tand in behaupteter Haltung. Das Interesse der Spekulation wandte \sich heute wieder den Industrievapieren zu. Die Gatesgruppe war bemüht, die Aktien der United States Steel Corporation in die Höhe zu seßen, wobei fie sich auf die guten Einnahmen dieser Gesellschaft stühte. Die Aktien der Tennessee Coal u. Jron Company büßten infolge bon Gewinnrealifationen einen Keil der gestrigen Steigerung ein. Es verlautete, daß der den Besiß der Eriebahn kontrollierende Aktienbestand an Morgan übergehen soll, welcher, wie man annimmt, diese Bahn als östlihe Verbindungslinie mit dem Hillshen Bähn- fvstem benußen wind. Man glaubt, daß die vorauss\ihtlich zur Ein- führung kommende Umsaßsteuer auf Effekten eine Einschränkung der Geschäftstätigkeit der fleinen Spekulanten nah ziehen dürfte. Schluß nicht einheitlich. Aktienumsaßz 1 100 000 Stü. Geld auf 24 Stunden Durcschnittszinsrate 33, do. Zinsrate für BRA Darlehn des Tages 33, Wechsel auf London (60 Tage) 4,84 25, Cable Tranêfers 4,86,25, Silber Commercial Bars 56. Tendenz für Geld: Stetig.
Rio de Janeiro, (W. T. B.) Wesel auf London 16.
4. April.
Kursberichte von den auswärtigen Warenmärkten.
Magdeburg, 5. April. (W. T. B.) Zuckerberict. KornzuLer 88 Grad o. S. 14,25—14,35. Nachprodukte 75 Grad o. S. Stimmung: Ruhig, stetig. Brotraffinade T o. F. —,—- Kristallzuckler 1 mit Sack —,—. Gem. Raffinade m. S. —,—. Gemahlene Melis mit Sack —,—. Stimmung: Still. Nohbzucker 1. Produkt Tranfito f. a. B. Hamburg April 29,10 Gd., 29,40 Br., —,— bez., Mai 29,60 Gd., 29,70 Br., —,— bez., Junio Juli 29,65 Gd., 29,75 Br., —,— bez., August 29,80 Gd., 29,95 Br., —,— bez, Oktober 23,60 Gd., 23,80 Br., —,— bez. Nuhig.
C ôln, 4. April. (W. T. B.) Nüböl loko 50,00, Mat 49,50. Bremen, 4. April. (W. T. B.) Bere Sn bericht.) ivatnotierungen. Sc{malz. Fest. Loko, Tubs und Firkfins 37, oppeleimer 372. Speck. Stetig. Kaffee. Behauptet. —— Offizielle Notterung der Baumwollbörse. Baumwolle. Ruhig. Upland middl.
bsay anhaltend zufriedenstellend; der Versand in der Zeit vom 1. Fe-
loko 40} S.