Neu York die Kurse auf Neu York, für Odessa und Rin cteröbury, für Paris Antwerpen und Amç ü terdburg, fue Pari, Ane e GR
= 312, Gerste = 400 Pfund englisch angesezt. 1 Bushel Weizen | aus den einzelnen Tagesangaben im s ermittelten
= 60, 1 Bushel Mais = 56 englis; 1 englisch = | mo D s “an der t.
Bes ¿i Dgs Ee 2100, Weizen = 2400, ‘Mais = 2000 kg E E urscnittowed indi und Budapest die Kur S auf dies o
er Umrehnung der Preise in Reichswährung find die für London und Liverpool die Kurse auf London, für Chicago und
Zweite Beilage
Sie
Ea E E I
E E E
A
E E T S L
E S E 0 C E E E
Berichte vou deutschen Fruchtmärkten.
Qualität
gering
mittel
gut
Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner
höfter b.
niedrigster
b.
höhster
Laa
niedrigster bé
bödster cas t in
Menge für 1 Doppel- zentner
d
[y i
Allenstein . Thorn . Sorau N.-L. Posen, . . Schneidemühl . Skeeblen ‘i. Sé.” rehlen i. ; Schweidnitz . . aen a E ildesheim . . ayen Nut. a. eo Saarlouis z Landshut Augsburg Winnenden .
Mainz .. St. Avold .
prù P
Kaufbeuren . Bopfingen
p fe
Allenstein Thorn. Sorau N.-L. Ae P : a D ilehne . chneidemühl . Kolmar i. P. . Breslau . .. Strehlen i. Schl. . Schweidnitz . Glogau . Liegniß - Hildesheim . Mayen . ¡ Crefeld . j M v6 Landshut. . Augsburg . Kaufbeuren . Winnenden . Bopfingen . l cs E St. Avold .
pak Lan
Allenstein Ot e Sorau N.-L. . Den A Ma D MRnE «e e chneidemühl . Kolmar i. P. . Seolau s 6% % Strehlen i. Sl. Schweidniß, . Liegnitz A Mayen . Crefeld . Saarlouis . Landshut . Augsburg Winnenden . Bopfingen . Mainz .
pa f
Allenstein . Hoe: “e 4 Sorau N.-L. . Tosen.. P T
a Dr i Elehne 4A
neidemühl . Kolmar i. P. . Seba ¿»e Strehlen i. Sch{[. Schweidniß. . Glogau . ERIME 4 ildesheim ,
ayen Crefeld Neuß . E Sarlouis , Landshut . Ï Augsburg . Kaufbeuren . Winnenden . . é Bopfingen . . a L Mainz - .- @ St. Avold °
Beme1kuncen. Die verkaufte D
E SSSEZB!
P
_—— D
o S 0.09...» 2.
4144
prak pk wo Bs
[Ey Lo do o
T E P A
—_—_— pk per S1 t 2 E EL —_—_—_—— — _—— Lo D
[12S
ON
-_
= + += n®o
12,00
14,50 14,00 14,20 13,75 14,20
13,80 14/00 14/40
17,31 18,20
18,00 16.70
12,00
13,50 14/00 13,80
13,60
13,60 14,60 14,40 14,20 13,70
16,20 14 52 15,30 16,72 15,60 15,00 14,60
ence wird auf volle Doppelzentner und der
15,75 16,30 17,20
16,60 16,10 15,90 16,10 16,00 16,90
17,30 17:50
19,67
19,60
17,60 | j
18,20 |
19,20 19,40
12,40 12,60 13,00 12,60 12.70 12,75 13,40
12,90 12,80
14,40
14,30 14,10 13,21 13,60 15,20 15,00 14,60
14,20
13,00
15,00 14,40 14,40
14,40
14,30 14,75 14,40 16,20
12,40
17,69 18,60 17,20 18,40
12,60 13,40 14,00 14,60 14,00
13,80
13,70 14,75 14,40 14,40 13,90 14,80
13,80
16,00 16,20 15,05 15,40 17,06 15,80 15,40
15,20
Verkaufsmert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt.
Weizen.
15,75 16,30 17,20
16,60 16,50 15,90 16,60 16,00 17;10
17,30 1750 90 33 20,00 17.60
18,60
19,20 19,40
16,50 16,50 17,50
16,80 16,60 16,80 16,60 17,20
18,00 17,80 18,00 19,00 20,67 20,20
18,60 Ï bik
20,00
Roggen.
12,40 12,80 13,00 12,80 12,80 12,75 13,40
13,30 13,20
14,50
14,30 14,10 13,57 13,80 15,20 15,00 14,60
14,50
13,00
15,00 14/50 14/60
14,40
14,80 14 75 15,20 16 20
12 40
18,08 19,40 17,20 18,40
12,60 13,60 14,00 14,60 14,10
13,80
14,10 14,75 14,80 14,40 13,90 14,80
13,80
16,20 16,30 15,59 15,80 17,06 16,00 15,40
15,80
12,80 12,90 13,30 13,00 12,90 13,00 13,60 12,80 13,40
13,20 13/40 1350
14 34 14,80 14,60 13,93 14,00
14,80 1 4,75 14/60
Gerste.
14.00 14,00 15,50 14,80 14,80
14,60 15,00 15,30 15,50 15,20 16,40 17,00 12,60 17,00 18,46 19,80
19,00 16,90
afer.
13,20 13,80 14,50 15,00 14,30 14,00 14,00 14,40 14,40 14,90 14,80 14,50 14,50 15,20 15,50 14 30 13,20 16,40 16,40 16,13 16.00 17,72 16,40 15,90 14,90 16,00
16,50 16,80 17,50
16 80 17,10 16,80 17,10 17,20
18.00 17,80 18,00 19,00 21,00 20,40
18,60
90,00
12,80 13,10 13,30 13,00 13,10 13,00 13,60 12,80 13,60
13,60 13,40 13,50
14,34 14,80 14,60 14,29 14,00
14,80 14.75 15,00
14,00 14,40 15,50 14,80 15,00
14,60 15,00 16,0 15 50 16,00 16,40 17,00 12,60 17,00 19,23 20,00
19,00 16,90
13,20 14,00 14,50 15,00 14,50 14,00 14,00 14,40 14,70 14,90 15,20 14,50 14,50 15,20 15,50 14,30 14,20 16,40 16,60 17,20 18,00 17,72 16,40 15,90 14,90 16,40
Keruen (euthülfter Spelz, Diukel, Fesen).
18 : 16,58 5 : 16,50 40 16/60 190 16,00 16 18,00 ! 17,80 19,00
20,48 19,70
19,20 19,50
12,85
12,70 12,81 12,90 13,40 12,80
13,00 13,35
14,34
14,50 13,57 13,74 15,20 15,00 14,57
14,18
14,48 14,54 13,75 14,40 15,00
15,00
17,00
17,00 18,17 19,14 17,20 18,44
13,69
14,55 14,07 14,00 13,80 14,40
14,72 14,36
15,50 13,75
110 16,15 166 15,84 377 5 894 15,63 47 799 17,17 99 929 15,87 38 590 15,53
S' SSRS: B
e. d9, N
85 80
Ein liegendcr Stri (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis niht vorgekommen ift, ein Punkt (. ) in den leßten sechs Spalten,
16,60 16,00
18,00 17,70 19:00
20,60 19,87
19,20 19,41
12.91
12,81 12,70 12,90 13,40 12,30 13,00
13,31
14,34
14,41 13,84 13,92
14,33
.
14,06 14,47 14/50
14,40 14,00
15,00 17,00
17,98 18,67 17,20 18,12
13,80
14,38 14,05 13,60 13,80 15,00
14,80 14,54 15,00 13,67 16,35
15,97 15,64
15,55 14,79
Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerun daß entsprehender Beritt feblt
deten Zahlen bere
| zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staaksanzeiger.
Berlin, Sonnabend, den 15. April
1DO%
Personalveränderungen.
Königlich Preußische Armee. Beamte der Militärverwaltung. Verfügung des Krieasministeriums. 28. März. Du argumcister: Stoffels in Bitsch, unter Ueberweisung “ariser Hilfsarbeiter zur Intend. des VII. Armeekorpé, (Franz) in Hannover, wie vor zur Bauabteil. des Kriegs- el ms, Gottke in Karlsruhe, wie vor zur Intend. des f Lorenz und Sulz in Berlin, wie vor ¿ur Intend. Sch{wanbeck in Kolberg, wie vor zur Intend. armeckorps, Seebold in Cassel und Gorßiya in Spandau, wie r Intend. des XVII. Armeekorps, Gödtke v. Adlersber 4 wie vor zur Sntend. des XVI. Armeckorps, Machwirt I wie vor zur Intend. des X1. Armeekorps, irshberger „clio, wie Vor ¿ur Fntend. des Gardekorps, Müller in Posen, vor zur Intend. des V. Armeekorps, — zu Milttärbau- mit Wirkung vom 1. April 1905 ernannt. Linde- Rechnungsrat, Garn. Verwalt. Direktor in Magde- uf seinen Antrag mit Pension in den Ruhestand verseyt. ther, Garn. Verwalt. Direktor in Oldenburg, nah Magdeburg, fel ‘Garn. Verwalt. Oberinsp. in Dieuze, als Direktor auf nach Oldenburg, Kiecker, Garn. Verwalt. Insp. in Lübe, Dieuze, Wachowski, Garn. Verwalt. Insp. in Belgard, nach # Gnilfa, Garn. Verwalt. Insp. in Leobs{üß, nach Belgard, (diek, Garn. Verwalt. Kontrolleur in Saarlouis, als Verwalt. nad Leob\s{üß, Wolff, Kaserneninsp. in Saarburg, als lleführer auf Prote nah Saarlouis, Bittner, Bunk, varzenburg, Kaserneninspektoren in Brieg bezw. Oldeuburg Mes, nah Saarburg bezw. Brieg und Oldenburg, — verseßt. newald, Oberveterinar der Lantw. 1. Aufgebots (1 Bremen), s6ihied bewilligt. l 99, März. Stabel, Sitiahr, Soenderop, Bauräte, Vor- der Militärbauämter Hannover Il bezw. Aachen und Danzig 1, llebertragung der Geschäfte einer zweiten Intend. und Baurats- ¡u den Intendanturen des XIV. bezw. XI. und V. Armeekorps, f Militärbauinsp., tehnisder Hilféarbeiter bei der Intend. des ' Mrmeekorps, in die Vorstandsstelle des Militärbauamts wer 11, Leuten, Militärbauinsp., technisher Hilfs- r in der Bauabteilung des Kriegsministertums, in Vorstandsstelle des Militärdauamts Aachen, Janko wfsky, rat, Vorstand des Mikitärbauamts Dl Eylau, in Vorstandéstelle des Militärbauaints Danzig T, Boettcher drich), Militärbauinsp., tenisher Hilfsarbeiter bei der Intend. V1, Armeekorps, in die Vorstandsstele des Militärbauamts Fylau, Weiß, Militärbauinsp., teGnischer Hilfsarbeiter bei der nd. des Gardekforps, unter Kommandierung als technisher Hilfs- iec in die Bauabteil. des Kricgêministeriuums, zur Intend. der zrischen Institute — zum 1. April 1905 verscht. 20. März. Keller mann, Garn. Verwalt. Insp. auf Pcode ußig, zum Garn. Verwalt. Insp. ernannt. Rückert, Bureau- r bei der E der militärischen Institute, zu der Intend. des detorbé pver]el. 31. März. Biestert, Intend. Rat von der Intend. des Arueekorps, als Vorjtand zu der Intend. der 29. Div., on, Intend. Rat, Vorstand der Intend der 29, Div., zu der 6intend. des 1X. Armeekorps, — verseßt. Kaufmann, Proviant- assit. in Berlin, als Kontrolleur auf Probe nach Celle, Düvel, iantamtsassist. in Celle, nah Berlin zum 1. pril 1905, iegner, Proviantamtsrendant in Kolbetg, fommandiert lrmeekonservenfabrik in Spandau, als Vo1stand zu dieser Fabrik, er, Proviantamtsrendant bei der Armeekonservenfabrik in Mainz, Kolberg, Cords, Proviantamtskontrolleur in Mainz, zur Armee- venfabrik daselbst, Erdelt, Proviantamtskoentrolleur in Hof- jar, nah Mainz, Baier, Proviantamtsassist. in GSlogau, als tolleur auf Probe nach Hofgeismar, — zum 1. Mai 1905, — E. Dierske, Proviantamtsfontrolleur bei der Armeekonserven- in Mainz, vom 1. Mai 1905 ab mit Wahrnehmung der dantengeschäste bei der Fabrik beauftragt. 1. April. Grabowski, Frank, Gutmann, Kanzleidiätare den Intendanturen des VI. bezw. V. und VIL Armecekorps, zu 1d. Kanzlisten ernannt. 3. April. Die Burzaudiätaue: Weiße, Rupv, Grübel von Tatendanturen der 21. bezw. 31. und 16. Div, Schirrmacher,
N egietunß
B,
[wig von den Intendanturen des I1T. bezw. T. Armeekorps, —
Nilitärintend. Sekretären, Becker (Adolf Franz), Vorwerk, rquardt von den FIntendanturen des XVII. bezw. XVI. Armee-
s und des Gardekorys, zu Militärintend. Negistratoren, — ernannt.
j April, Boershmann, Militärbauinsp. in Wck, nach Arys
April. Georgi, Behlendorf, Kanzleifekretäre im Großen eralstabe, zu expedierenden Sekretären, Eisermann, Jahn, horn, Torreck, Stange, Schultheis, Seeboth, preht, Eberhardt, Kanzleisekretäre im Großen Generalstabe d. der Landesaufnahme, zu NRegistratoreu, Falley, Schmiß,
hr, Ankermann, Sprang, Hohl, Kanzleidiätare im Großen
tral stabe bezw. der Landesaufnahme, zu Kanzleisekrelären, — er- i. Den Registratoren, Kanzleiräten Drews I, Ritter, Diemer,
ews8 11, Löscher, Zingler, Hoffmann, Ginzel, Merdckens,
tmann, Lindenberg, Kohrs, Devrient und Maronn Lm Registratoren Saß und Finke ist der Amtstitel lerender Sekretär“ verliehen worden.
XIU. (Königlich Württembergisches) Armeekorps. Offiziere, Fähnriche usw. Grnennungen, Beförde- gen und Verseßungen. Im aktiven Heere. 29. März.
er, L. im 3. Feldart. Negt. Nr. 49, \heidet mit dem 3. April
3 bebufs Uebertritts ‘zu
1. April, der Schußtruppe für Südwesftafrika aus.
Pichler, Hauptm. und Battr. Chef im 3. Feld-
Regt. Ne. 49, scheidet mit dem 9. April d. I. behufs Ucberfritts |
1 S6ußtruppe für Südwestafrifka aus. „m Sanitätskorys. 9. April. ' \otpsarzt und Abteil. Chef im Kriegsministerium, unter Vers
Dr. v. Schmidt, Gen. |
79 des Sterns zum Kommenturkreuz des Ordens der Württem-
Üben @ g Krone, Dr. y. Burk, Gen. Oberarzt und Div. Arzt der fu u D Verleibung des 18 G t lie levilat, Q zum Tragen der bisherigen Uniform der til. Che! unter Beförderung zum Gen. Arzt. zum Korp3arzt und
vf im Kriegsministerium ecnannt.
Nichtamtliches. Preußen, Berlin, 15. April,
Gabenliste Nr. 13.
( Hauptsammelstelle der fr tge zu Hamburg für bas Südwestafri-
Vei der
Ankenpf freiwilligen
Dr. Wegelin, Gen. Oberarzt und Div. Arzt |
Charakters als Gen. Arzt, — mit |
| Krankenpflege : wiesen, daß gro
Î t j 5 |
* ursahenden Umpackung 1 B empfiehlt, Kisten nicht größer wie 85 cm Länge und 42 em
einschließlih die nachsiehend aufgeführten Geldspenden und sonstigen Gaben eingegangen:
Deutsches Reich.
Preußen. Provinz Brandenburg
miitel.
118) von A. Warmuth, Berlin, 1 Ballen Druckfachen.
182) 1 Ballen Druck'achen.
204) 1 Ballen Drucksachen.
218) 1 Ballen Drucksachen. y
181) Geschäftsstelle der Täglihen Rundschau, Berlin, 1 Ballen Drucksaben.
197) 1 Ballen Druckfachen.
206) Frau von Holten, Berlin, 1 Kiste Liehe8zaben.
208) von Unbekannt, Berlin, 1 Kiste Zigaretten. Ï
932) Norddeutsche Allgemeine Zeitung, Berlin, sendet fortlaufend Zeitungen.
188) vem Zentralkomitee der Deutschen Vereine vom Roten Kreuz Berlin, 11 Kisten Kon}erven.
189) 2 Kisten Nährmittel.
194/6. 110 Kisten Baracken.
199/203. 176 Kisten Baracken.
210. 10 Kisten Klappstühßle.
217. 1 Kiste Liebes8gaben.
Provinz Westpreußen.
119. Weftpreußische Sammelstelle der freiwilligen Krankenpflege für Deutsh-Südwestafrika, Danzig, 1 Paket Liebesgaben.
2291. Danziger Zeitung, Danzig, sendet fortlaufend Zeitungen.
258) von Leutnant a. D. und Ritlergutsbesißer auf Schloß Hobenstein Radzicjewski, bar 100 .
Provinz Schlesien.
113) Seidel u. Co., Breslau, 5 Kisten Likör. x
215} Deutsche Kol onialge\ ellschaft Abteilung Warmbrunn, 15 Kisten Mineraltroasser, 1 Kiste Zigarren und Tabak.
919) Expedition der Schlesischen Volkszeitung und der Schlesishen Nachrichten, Breslau, 1 Paket Licvesgaben.
256) Landbratsamt Trebuitz, bar 9,95
Provinz Sachsen.
116) von Dr. med. Beßler, Eisleben, 2 Kisten Bücher.
176) von Dr. Aumann, Ilversgehofen, 4 Kisten Fruhtwein
185) von Sammelftielle des Provinzialvereins vom Roten Kreuz Magdeburg, 1 Kiste Johannisveerwein. i
192) von Georg Hügnes, Nordhausen, 2 Kisten Kornbranntwein.
259) vom Landratsamt Mansfeld, bar 66,75 4
952) vom Kriegervzrein Schönhausen, bar 99,95
253) von Gustav Lehwald, Halberstadt, bar 23,95 M
Nheinprovinz.
115) J. A. Henckels, Solingen, 1 Kiste Stahlwaren,
21%) vom Turnverein Bürrîg, Kuppferfleg, 1 Kiste Zigarren,
261) vom Landratsamt Saarlouis, bar 83,26
Provinz Hessen-Nassau. 198) von L. Rettenmayer, Wiesbaden, 1 Kiste Bücher. Provinz Westfalen. 121) von Carl Ritz, Iserlohn, 1 Kiste Likör. Í 180) vom Alldeutswen Verband Hohenlimbury, gaben. ; : 191) vom Landratsamt Burgsteinberg, 1 Kiste Leinen. Provinz Hannover. 174) von C. F. Arnold, Wilhelmshaven, 3 Kisten Sicherheits zündhölzer. y 209) vom Hannoverschen Courier, Hannover, 1 Paket Liebesgaben. 9263) von Frau Amtsgerihtérat K., Buxtehude, bar 32 M Provinz Schleswig-Holstein. 950) vom Zweigverein vom Roten Kreuz Trittau, bar 29,95 A.
Königreich Bayern.
122) von Binder, Landshut, 1 Kiste Konservenbrot. 123) vom Bürgerverein Fürth, 1 Kiste Wein, Zigarren. 179) von Kreiésammelstele Würzburg, 1 Kiste Wein, Schokolade,
Wurst. Königreih Sachsen.
114) von Pfarrer C. Pachaly, Herrnhut, 1 Kiste Bücher.
173) von Louis Pütter Nachfl, Pirna, 1 Paket Drucksachen, 193) 1 Paket Drucksachen.
214) 1 Paket Drucksachen.
184) von der Geschäftéstelle der Dresdner Nachrichten, Dresden,
1 Paket Druckfachen. : 0001 207) vom Alldeutschen Verband Leipzig, 1 Kiste Liebesgaben. Großherzogtum Baden.
211) von Maggi, Singen, 1 Kisie Bouillon. 913) vom Badischen Landesverein vom Roten Kreuz Karlsruhe, 1 Paket Liebesgaben. : 224) Badische Landeszeitung, Ka1lsruke, 225) Badisches Militärvereinéblatt, Karlsruhe, 226) Karlsruher Zeitung, Karlsruhe, senden fortlaufend ihre Zeitungen, Großherzogtum Oldenburg. 254) vom Kriegerverein vom Roten Kreuz, Teklenburg, bar 699,95 M. Großherzogtum Sathsen-Weimar-Eisenach. 186) von Otto Neumeister, Jena, 1 Kiste Bücher und Zeit-
riften. Me Hamburg. 177) von Carl Bödicker u. Co., 2 Kisten Liebesgaben. 223) Hamburgec Nachrichten, sendet fortlaufend ihre Zeitungen. 969) von Joh, H. Brumm jun., bar 59 Lübe ck. 187) vom Armenarbe-itshaus, 7 Kisten Liebesgaben,
Elsaß-Lothringen.
2 Kisten Liebes-
205) von Oberstleutnant von Mülmann, Mey, 3 Kisten Büder. | 3 i | säßen für Lokomotiven,
Der in Südwestafrika tätige Delegierte der freiwilligen hat in scinem leßten Bericht darauf hinge-
be Kisten stets in 0
zu den Lazareticn einer große Mühe und Verzögerung vér-
bedürfen und daß es
ni | D [he Expeditionskorps sind bis zum 15. März d. J. | Höhe zu verwenden.
117) vom Alldeutschen Verband Berlin, 10 Kisten Nahrungs- |
"auf Anordnung des
Auch hat der Delegierie um reht deutliche Bezeichnung ee Inhalts auf den Kisten, womöglich auf mehreren Seiten gebeten.
Indem 0 für oben angeführte Gaben meinen wärmsten Dank ausspreche, bitte ih bei Zuwendung weiterer Gaben, die in hohem Grade erwünscht sind, die Bemerkungen des Delegierten tunlihst zu berückstchtigen.
Berlin, den 11. April 1905, Der Kaiserliche Kommissar und Militärinspekteur der freiwilligen Krankenpflege. Friedrih Fürst zu Solms-Baruth.
Land- und Forsiwirtschaft.
Saatenstand und Getreidehandel in Bulgarien.
Der Kaiserlihe Konsul in Nusts{chu?k berichtet unterm 6. d. M.: Der verflossene Winter mit seinen reihlichen Schneefällen, die eine Schädigung durch Frost autsclossen und im Abtaven den Boden auf beträchtliche Liefe durbfeucbteten, ist der Entwicklung der Winter- saaten überaus günstig gewesen. Die Saaten stehen überall im nörds lihen Bulgarien in kräfliger Entwicklung und lassen, ebenso wie der apa mit großer Wahrscheinlichkeit eine ungewöhnlih gute Ernte erhoffen.
Dagegen hat sich der Anbau der Sommerfrüchte — die hier in- dessen von ceringerer Bedeutung sind — infolge der langen Dauer des Winters in unerwünshter Weise verzögert, sodaß tie Feldo bestellung und Ausfaat kaum vor Mitte April beendigt sein dürfte, Dies bringt den Nachteil mit ih, daß die aufgekeimten Pflänzchen leiht in noch wenig widerstandöfähigem Zustande von der hier meist ziemli {rüh einsetzenden trockenen Sommerhiye getroffen und in ibrer weiteren Enwicklung gehemmt wecden fönnen.
Obwohl noch viel vorjähriges Getreide im Lande vorhanden ift, so waren doch die OOU zu den Donauhäfen im März d. J. \{chwah. Diese Tatsahe findet in dem zur Zeit herrschenden niedrigen Pretéstand ihre natürlihe Erklärung. Die in den Häfen lagernden Vorräte siad, besonders in Weizen, beträchtlich; indessen fehlt es darüber an verläßlichen ziffermäßigen Angaben. Die Schiffahrt auf der Donau hat nah dem Aufbruch der Eisdecke erst gegen Mitte März wieder eröffuei werden können, weéhalb sih die Ausfuhr des verflossenen Monats in sehr bescheidenen Grenzen gehalten hat. Es wurden im März d. J. ausgeführt (in Tonnen):
aus Widdin 1800 Weizen, 250 Mais,
„ Lowmpalanka —,
Rachowa —, Nikopeli —, Sistow D, Nustshuk 265 Gerste, 560 Mais, Tutrakan d Roggen, 30 Gerste, 35 Mais, Silistria 120 Weizen, 100 Geiste.
Die Preise standen am 1. April d. J., wie folgt: Weizen 14,75 Fr., Noggen 10,00 Fr.,, Gerste 9,50 Fr., Mais 12,20 Fr. für den Doppelzentner.
Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregeln.
Tuberkulofekurse für die Berliner Shußmannschaft sind auf Veranlassung des Polizeipräsidenten von Borries im Polizei- präsidium abgehalten worden. Die Kurse haben den Zweck, die Be- amten der Schußzmannshaft mit den zur Tuberkulosebekämpfung notwendigen Kenntnissen über Wesen und Verhütung dieser ver- heerenden Volksseuche vertraut zu mahen. Durch diese Kurfe feslen die Schußleute darüber belehrt werden, welche sozialen Maßnahmen in den einzelnen, ihnen begegnenden Fällen erforderlichß sind, um dem Er- franften zu belfen und seine Familie vor der Anstedung zu bewahren. Etwa 1000 Schubleute haben an den bisherigen Kursen teilgenommen, mit deren Abhaltung der Oberstabsarzt Dr. Nietner und der Or. A. Kaysecling beauftragt sind.
Die \chwedische Regterung hat laut Bekanntmachung vom 4. d. M. Pisagua in Chile für Vai CU t erflärt.
Aegypten, Der internationale Gesundheitörat in Alexandrien hat für Her- künfte von Newcastle in Neu-Süd-Wales das Pestreglemen t in den ägyptischen Häfen in Kraft gesetzt.
Dortmund, 14. April. (W. T. D) In dem Nachbarort Assein sind zwei Erkrankungen an Gen ckstarre vorgekommen. Das Kind eines Bergmanns ist bercits gestorben.
Hamburg, 14. April. (W. T. B.) In einem Logierhause in der Großen Drehbahn is bei einem mazedontiscen Aus- wanderer Podckenerkrankung festgestellt. Der Kranke ist Arztes sofort ins Krankenhaus über- geführt worden. Einige Perfonen, welhe mit tem Eikrankten in Gemeinschaft gelebt haben, sind von der Polizei im Beobachtungshausc ifoliert worden. Sämiliche Bewohner des Hauses find von neuem geimpft und werden unter amtsärztliher Beobachtung gehalten. Die in Frage kommenden Räume sind desinfiziert; weitere Erkrankungen sind niht vorgekommen. Ein Anlaß zur Beunruhigung; liegt nicht vor. / F
Baku, 14. April. (W. T. B.) Hier sind drei Cholerafäl!le festgestellt. Einer davon nahm einen töolichen Ausgang.
Verdingungen im Auslande.
Belgien.
Am 19. April 1905, 11 Ubr, werten im Lokal de l’arsonal de construction, Longue Rue d'Argile, in Antwerven ausrangicrke Geschüge, Maschinen, Tranemissionen, altes Leder, Metalle aller Art aus dem Artilleriepark öffentlich versteigert werden 2 Lose.
19. April 1905, 11 Uhr. Société Nationale des chemins de
| von Schulgebäuden.
Swakopmund vor Abfendung :
sich daher | 90 vierrädrigen Wagen
for vicinaux in Brüssel, Nue te la Scier.ce 14: Lieferuna von
| 160 t Schienenstühle aus Gußeisen für Schienen bon ¿1t- 23 kg, | desgl. 8% t für Scienen von 30 kg für die Eifenbahn Nord - Belge.
21. April, 11 Uhr. Hôtel de ville in Hal: Bau einer Gruppe 187 557 Fr.
96. April, 1 Uhr. Börse in Brüssel: Li-ferung von Näder- 2 Lose. Cahier des charges epécial Ne. 630.
3, Mai 1905, 12 Ukr. Börfe in Brüssel: Lieferung eiferner oder slählerner Stützen für Absperrungen. Cahier des charges spécial Nr. 74 foftenfrei. Eingefchriebene Angebote ¿um 29. Apiil.
5. Mai, 1 Ubr. Hôtel de ville in Brüffel: Lieferung von für die Kebrrihtabfubr, Sicherheitéleistung 1500 Fr. Cahier des charges 50 Gent. Angebote zum genannten
Tage, Vormiitags.