1905 / 92 p. 18 (Deutscher Reichsanzeiger, Mon, 17 Apr 1905 18:00:01 GMT) scan diff

E E S:

8) Carl Rümelin. Siß: Partenkircheu, A -G. Garmish. Inhaber : Hotelbesißzer Karl NRümelin in Partenkirhen, Hotel „Baumgartner“.

9) Bayerische Vacuum-Reiniger-Gesellschaft mit beschräufkter Haftung. Siß: München. Errichtet durch Vertrag vom 15 März 1905 Urkunde des Kgl. Notariats München T G.-N. Nr. 10€0 eingetragen am 13. April 1905. Gegenstand des Unternehmens ist der Betrieb mit den Reini- gunggapparaten der Vacuum - Reiniger - Gesellschaft mit beschränkter Haftung zu Berlin und der Vertrieb der Apparate. Demgemäß ist die Gesellshaft zum Abschluß aller Geschäfte, welche mittelbar oder un- mittelbar auf vorgenannte Zwecke abzielen, und zur Beteiligung an anderen Unternehmungen berechtigt, deren Gegenstand oder Geschäftsbetrieb zu den vorge- dachten Zwecken in Beziehung steht. Das Stamm- Fapital der Gesellshait beträgt 72000 A Ueber- nahme be;w. Sacheinlage: Gesellshafter Vacuum- Reiniger: Gesellshaft mit beschränkter Haftung in Berlin überträgt der Gesellschaft die Lizenz zum Be- triete mit ihren Vacuumreinigcrapparaten und den Vertrieb dieser Apparate für das Gebiet des König- reis Bayern rech:s des Rheins zum Uebernahme- preis von 40 (00 #4, woran 20000 M durch An- rechnung auf die gleihhoße Stammeinlage dieses Gesellschafte:3 und die restigen 20 000 A durch Barzahlung ausgewiesen werden. Geschäftsführer : Karl Freiherr von Wangenheim in München; sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so find je zwei Ge- äftsführer oder cin Geschäftsführer in Gemein- schaft mit einem Prokuristen vertretung8berehtigt.

I1. Veränderungen eingetragener Firmen.

Hans Wiesmayer. Siy: Kochel, A.-G. Tölz. Sih der Firma und Wobnsiß des Inhabers verleat nach Urfeld, A..G. Tölz. Betrieb des Hotels „zum Iäger am See“.

I1T. Löschungen einaetragener Firmen.

1) Neue Münchener Kind! Drogerie Leopold Zaschke. Siy: München.

2) Jofef Schmid. Sitz: München. :

3) Sermaun Schmoller & Co. Sih: Münucheu.

4) Anton Sterzer. Sitz: Urfeld, A.-G. Tölz.

5) Georg Mairhofer. Siß: Schliersee, A.-G. Miesbach.

Müncheu, 13. April 1905.

Kgl. Amt8geribt München I. M.-Gladbach. [5670]

Jn das Handelsregister A Nr. 787 ist die offene Mae e UiGOt „Voeren & HSeinrichs“ zu

„Gladbach mit Beginn vom 1. April 1905 und als deren persönlich haftende und verireturgsberehtigte Gesellschafter : h

1) der Iohann Christian Hoeren,

2) der Adolf Heinrichs,

beide Kaufleute zu M.-Gladbach, eingetragen. M.-Gladbach, den 10. April 1905. Köntal. Amtsgericht.

Muskau. [5671] Jn unser Handelsregister Abteilung A iît heute bei Nr. 4 (Neue Oberlausitzer Blaéëhüttenwerke Josef Schweig u. C°_ in Weißwasser) einge- tragen worden, daß die Firma erloschen und das Unternehmen auf die Aktiengesellschaft Neue Oberlausizer Glashüttenwerke Josef Schweig u. Co in Weißwasser übergegangen ist, Der Uebergang der Verbindlichkeiten ift ausgeschlossen. Muskau, den 8. April 1905. Königliches Amtsge1nicht. Nauen. [4906]

Die unter der Firma H. M. Herzberg hier bestehende Zweignieder!assung (Nr. 45 des Handels- registers A) ist auf den Kausmann Emil Rung hier übergegangen, der das Geschäft unter der Firma „H. M. Herzberg Nacchf. Emil Rung““ fort- führt. Diese Firma ift unter Nr. 108 des Handels- registens A neu eingetragen.

Nauexr, den 7. ‘April 1905.

Königliches Amtsgericht. Neubrandenburg, MecKib. [5673]

In das hiesige Handelsregisier ist zur Firma „Oscar Bräucr & Co Nachf., Gesellschaft mit beschränkter Haftung““ in Berlin, Zweig- ni: derlassung Neubrandeuburg, eingetragen worden :

Die Zweigniederlassung ist aufgehoben.

Neubrandeuburg, den 13. April 1905.

Großherzoulihes Amtsgericht. 2. Neustadt, Sachsen. [5674]

Im Handelscegister des unterzeihneten Gerichts ist heute auf Blait 151, beir. die Firma: Sächfische Dachziegelwerke, Gesellshaft mit beschränkter Haftuag, eingetragen worten :

1) Der Siß der Gesellschast ist nach Lang- burkfersdorf verlegt worden, 2) das Stawmfkapital ist durch Besbluß der Gesellschafter vom 23. März 1905 auf 110 000 erhöht worden.

Neustadt, Sachsen, am 11. April 1905.

Königliches Amtsgericht. Neuwied. BSBefausitmachung. [5675]

Im Handelsregister wurde beute die Firma Carl Lichtenstein, Neuwied, Inhaber Kaufmann Carl Lichtenstein dahier eingetragen.

Neuwicd, den 14. April 1905.

Königlidbes Amtsgericht. Nordhausen. [5676]

In das Handelsregifter A ist heute bei Nr. 66 ofene Hantelsgescllshaft S. Frenkel zu Nord- hausen eingetragen :

Die Prokura tec Kaufleute Jacob und LÆhmarn Ballin ift erloscen. j

Der Sit der Gefellscaft ift nah Berlin verlegt.

Nordhausen, den 13. April 1905.

Königl. Amtsgericht "Abt. 2. Nortorf. Becfkanutmachung. [5677]

In unserem Hantelesregiïter Abteilung A ist beute die Firma Nr. 11: „F. Thode, Nortorf“ gelöht worden.

Nortorf, den 11. April 1905.

Königliches Awtsgericht. Nortorf. Bekauntmacchung. [5678]

Ia unser Handeléregister Abteiiung A ist unter Nr. 37 heute eingetragen die Firma:

„Johann Pöhls, Nortorf“.

Fnhaber: Gastwirt, Fuhrherr und Spediteur Iobann Pöhis in Nortorf.

Nortorf, den 11. Avril 1905.

Königli®es Amtsgericht. Nürnberg. Handelsregistereinträge. [5679

1) Russiche Liesel-Motor Co. Gesellschaft mit beschränkter Saftuug in Nürnberg.

Durch Bescz!uß der Gesellschafter vom 28. März

1904 ist das Stammkapital auf den Betrag von 500 000 M berabgeseßt worden.

2) Weiß: & Zopfy in Nüruberg.

Der Gesellschafter Paul Zopsy is am 23. März 1905 verstorben. An dessen Stelle ist die Kauf- mannswitwe Katharina Zopfy in Nürnberg in die Gefellshaft eingetreten.

3) Levaillant & Bloch, Hauptuiederlassung La Chaux de Fonds, Zweiguiederlafung in Nüruberg.

Die Zweigniederlassung in Nürnberg ist aufgehoben.

Nürnberg, den 12. April 1905.

K. Amtsgericht.

Oberhausen, Rheinl. Bekauntmachung. Bei der in unserem Handelsregiiter Abteilung A Nr. 203 eingetragenen offenen Handelsgesellschaft „Oberhausener Glasfabrik“ Funcke & Becker zu Oberhausen ist heute folgendes vermerkt worden: Die Gesellschaft ist durch den Tod des Fabrikanten Alfred Funcke zu Duisburg aufgelöst. Der Fabrik- besißer Karl Beer zu Oberhausen führt das Geschäft unter unveränderter Firma fort. Oberhausen, Rhld., den 27. März 1905. Königliches Amtsgericht.

Oberhausen, Rheinl. Bekanntmachung. Bei der in unserm Handelsregister Abt. B unter Nr. 10 eingetragenen Firma „Gutehoffnungshütte, Aktienverein für Bergbau und Hüttenbetrieb“ zu SUELDALIEE ist heute folgendeseingetragen worden : Der Vorstand besteht weiter aus dem Direktor Paul Reusch zu Sterkrade. Oberhausen, Rhld., den 5. April 1905. Königliches Amtsgericht.

Oehringen. [5682] K. Württ. Amtsgericht Oehringen. Handelsregistereintrag vom 3 Februar 1905: Julius Remshardt zur Hofapotheke in Oehringen. Inhaber : Julius Remshardt, Apotheker hier. Amtsrichter Megenhart.

Oeynhausen. [5683] In unfer Handelsregister Abteilung A ist heute unter Ufd. Nr. 166 die Firma Heinrich Blecfkmann zu Niederbexen und als deren persönli haftender Inhaber der Händler Heinrich Bleckmann zu Nicder- bexen eingetragen. Ocynhausen, den 11. April 1905. Königliches Amtsaericht.

Opladen. Bekanntmachung. [5684]

In das Handelsregister A Nr. #4 ist bei der Firma Job. Pet. Breidenbach zu Küppersteg heute eing?tragen worden:

Die Firma ift erloschen.

Opladen, den 5. April 1905.

Kgl. Amtsgericht.

Osterhoiz-ScharmbecK. [5685]

In das Handelsregister Abteilung A ist heute unter Nr. 75 die offene Handelsgefellshaft unter der Firma Müller & Bartels mit dem Siy in Ritterhude eingetragen.

Persönlich baftende Gesell\ckafter find:

1) der Kaufmann und Zigartrenfabrifant Alexander Bt, in Ritterhude, Gn s

2) der Kaufmann und Zigarrenfabrikant Hinri Bartels in Nitterhude. LES

Die Gesellschaft hat am 1. April 1905 begonnen.

Osterholz, den 9. April 1905.

Königliches Amtsgericht. 2.

Otterndorf. [5686]

Bei der unter Nr. 18 tes Handelsregisters A ein- aetragenen Firma Dohrmaun & Hottendorff Nachf. in O. E.-Otterndorf ist heute eingetragen worden, daß diz offene Handelsgesellshaft in eine Kommanditaesellsbaft umgewandelt iff mit dem Kaufmarn Ernst Moriy Baumann in Hamburg als persönlich haftendem Gefellshafter und einem Kommanditisten, daß der Chemiker Dr. phil. Ferdinand Otto Baumann als persôrlich haftender Gesellschafter ausgeschieden ift und daß die Kommanditgesell]|haft am 1. Januar 1905 begonnen hat.

Otterudorf, den 7. Avril 1905.

Königliches Amtsgericht. L. Pasewalk. Befanutmachung. [5687]

Die in unserem Handeléregister A Nr. 13 ein- aetragene Firma Ferd. Zimmermaun Nachf. Inhaber Georg Wolf ift durch Vertr2g auf den Kaufmann Hermann Tank hier übergegangen. Die Firma lautet jeßt: „Ferd. Zimmermann Nachf. Inhaber Hermaun Ta.“ Der Uebergang der im Betriebe des Geschäfts" begründeten Forderungen und Verbintlichkeiten ist beim Erwerb des Geschäfts durch Hermann Tank ausgeschloffen.

Pasewalk, den 11. April 1905.

Königliches Amtsgericht. Plauen, Vogtl. [5658]

Auf dem die cene Handelsgesellschaft Weißmanu «& Hanoldt in Plauen betreffenden Blatt 1487 des Handelsregisters ist heute eingetragen worden: Die Gesellschaft ift aufgelöst, Moriz Weißmann ist ausgeschieden; der Kaufmann Gustav Reinhard Hanoldt in Plaven führt das Handelsgeschäft unter der veränderten Firma Reinhard Hanoldt allein fort.

Plauen, den 14. April 1905.

Das Königl. Amtsgericht. PössnecK. [5689]

Unter Nr. 1 unsir3s Handelsregisters, Abt. A, ift beute zur Firma Richard Eberlein hier, offene Hantelegesellschaft, eingetragen worden:

Bankier Richard Eberlein ist zufolge Ablebens aus der Geselschaft ausgeschieden.

Kaufmann Rudolf Eberlein hier ist in dieselbe als versönlih hafterder Gesellschafter eingetreten. Seine Prokura ist hierdurch erloschen.

Pöfßneckck, den 12. April 1905.

Herzogl. Amtsgerict. Abt. 11. = Posen. Bekanntmachung, [£690]

In unser Hardelsregister Abteilung A ist heute unter Nr. 1436 tie Firma Dampfziegelei Zabikowo Otto Fechuer in Posen und als deren Inhaber der amilie Vicktkommissionäc Otto Fechner zu Posen eingetragen worden.

Posen, den 12 April 1905.

Königliches Amtsgericht. Posen. Bekanntmachuug. [5691]

In unserem Handelsregister Abteilung A ift beute tie unter Nr. 1204 eingetragene Firma Dampf- | ziegelei Zabikowo Boleslaus Nichelicu in | Posen geiöf{ht worden, | Posen, den 12. April 1905.

[5680]

[5681]

| Königliches Amtsgericht.

Radolfzell. Saudelsregister. 15692]

In das Handelsregister Abt. A_ wurde zu O.-Z. 192 neu eingetragen die Firma Leopold Fischer, Architekt und Bauunternehmer, Singen, und

als deren Inhaber Leopold Fischer, Architekt und

Bauunternehmer in Singen. Radolfzell, 12. April 1905. Gr. Amtsgericht. Rantzau. [5693]

In das biefige Handelsregister B ist beute bei der Prefetorffabrik „Vielmoor““, G. m. b, H. in Barmístedt, folgendes eingetragen worden:

Die Vertretungsbefugnis des Maklers Rudolf Westphal in Barmstedt ist beendigt und an seiner Stelle der Rentier Hermann Kelting in Noftorf als Geschäftsführer bestellt.

Gleichzeitig wird bekannt gemacht:

Die Ausfsichtsratsmitglieder sind:

a. Markus Embke, Mechaniker in Neumünster,

b. Chriftian Geerdts, Privatier in Alvesloke,

c. Rudolf Westphal, Makler in Barmstedt.

Rangzau bei Barmstedt i. H., den 11. April 1905.

Königliches Amtsgericht. Rheda, Bz. Minden. [5322]

In unser Handelsreaister Abt. A ist bei der Firma W. Mölleubrock, Möhler bei Oelde, Bauer- haft Brock, Kirchspiel Herzebrock (Nr. 44 des Reg. ), beute an Stelle des bisherigen Firmeninhabers die Witwe Bäcker Wilhelm Diekotte genannt Möllen- brock, Elisabeth geb. Göëling, zu Brock Nr. 43 in fortgeseßter provinzieller westfälisher Gütergemein- haft mit ihren Kindern Wilhelm, Elisabeth und Gertrud lebend, eingetragen.

Rheda, 8. April 1905.

Königl Amtsgericht. Roda, S.-A. Befauntmachung. [5694]

In unser Handeléregister Abt. A ist heute unter Nr. 20 das Erlöschen der Firma B. Kuorr in Hainbücht eingetragen worden.

Noda, den 13. April 1905.

Herzogl. Amtsgericht. Schleiz. [5695]

Die unter Nr. 18 des hiesigen Handelsregisters A eingetragene Firma „Th. Körner“ in Schleiz ist heute gelöscht, dagegen ist unter Nr. 84 desselben Registers die Firma „Gustav Kühn“, Schleiz, und als deren Inhaber Apotheker Gustav Kühn daselbst eingetragen worden.

Schleiz, den 13. April 1905. ,

Fürstliches Amtsgericht. L

Schleiz. [5696]

Unter Nr. 6 des biesigen Handelsregisters A ist heute Kaufmann Louis Eduard Heinrih Weisker in Schleiz als seitheriger Inhaber der Firma Louis Heller, Schleiz, gelös{cht und der Uebergang der Firma auf die Kaufleute Georg Neinhold Hammann und Friedrich Oito Hoffmann in Schleiz als ofene Handelsgesellshaft mit der Maßgabe, daß der Ueber- gang der im Betriebe des veräußerten Geschäfts bes gründeten Forderungen und Verbindlichkeiten auf die Gesellschaft au8geschlossen worden ift, sowie als Zeit- punkt des Beginns der Gesellschaft der 11. April 1905 verlautbart worden.

Schleiz, den 14. April 1905.

Das Fürstliche Amtsgericht. Schweinitz, Eister. [5697]

Im hiesigen Handelsregister A Nr. 11 ift heute die Firma Oswald Kauschmann Nachf. mit Niederlaffungtort Schönewalde und als deren In- haber Kaufmann Albert Kaushmarn in Schönewalde eingetragen.

Schweinitz, den 12. April 1905.

Königliches Amitszericßt. Schwerin, Warthe. [5698]

In unser Handelsregister Abteilung A ift heute bei der unter Nr. 45 eingetragenen Firma „C. Nickel, Schwerin a. W.““, deren bisherige Zn- baberin, die verw. Frau Mühblengutsbesfizer Marie Nickel, geb. Seipt, das unter derselben betriebene Geschäft veräußert hat, folgendes eingetragen worden :

Die Firma lautet jetzt :

„C. Nickel, Juhaber Paul Link.“

Der Inhaber der Firma ist der Gutsbesißer Paul Link in Obramühble bei Schwerin a. W. Der Ueber- aang der ia dem Betriebe des Geschäfts begründeten Forderungen und Verbindlichkeiten ift bei dem Er- werbe des Ens durch den Gutsbesißer Paul Link ausgeschlossen.

Schwerin (Warthe), den 6. April 1905. Königliches Amtsgericht. Schwerte, Ruhr. 75699]

In unser Handelsregister ist heute die Firma Steinbruch und Ziegelei Westhofen Gesell- schaft mit beschränkter Haftung, Westhofen, eingetragen worden. Gegenstand des Unternehmens ist die Verwertung der im Auftrage der Gesellschafter durch den Direktor Ludwig Emmerich angesteigerten Grundstücke der Westhofener Dampfziegelei und Steinbruchbetrieb, Gefellshaft mit beshränkter Haf- tung in Liquidation zu Westhofen und etwaiger anderer Grundftüdcke durh den Betrieb der darauf befindlihen Steinbrühe und Dampfziegelei sowie durch jede andere scnst möglihe Ausbeutung. Das Stammkapital beträgt 102000 A Geschäftsführer ist der Ingenieur Wilhelm Völckers in Schwerte. Die Gesellschaft ist eine Gesellschaft mit beshrärkter Haftung. Der Gesellschaftsvectrag ist am 8. Februar 1905 festgestellt.

Schwerte, den 8. April 1905.

Königliches Amt3gericht. Stendal. [5701]

In unser Handelsregister A ift heute bei der unter Nr. 55 eingetragenen Firma: „A. Gagelmana Nachfolger“ folgendes eingetragen: „Die Gefell- schaft ijt aufaelöst. Der bisherige Gesellschafter Wilbelm Achilles ist alleinicer Inhaber der Firma.“

Steudal, den 7. April 1905.

Königlicbes Amtsgericht. Stendal. [5700]

In unser Hantelsregister A ist bei ter unter Nr. 84 eingetragenen Firma: „E. Weisbauer“ eincetragen: „Die Firme ist erlo‘chen“.

Stendal, den 11. April 19095.

Königliches Amtsgericht. Stollberg, Erzzeb. [5702]

Auf Blatt 435 des hicsigen Handelsregisters, die Kommanditgesell chaft unter der Firma Elektrizitäts- werf zu Jahnsdorf O. Haferckorn & Co in Jahnsdorf betr., ist heute eingetragen worten, daß die beiden Kommanditisten avsgeshieden sind und daß der biéher persôönlih haftende Gesellschafter, der Kaufmann Theodor Oscar Haferkorn in Plauen |î. V.,

sowie der neu binzugetretene Direktor He Schröder in Jahnsdorf nah dem erhtage 24. März 1905 die Teilhaber des in eine sf Handelsgesellshaft verwandelten Unternehmenz sat Stollberg, den 12. April 1905. ind, Königliches Amtsgeriht.

Suhl. Bekanntmachung. (570 In unser Handelsregister ist heute in Abteiluy J unter Nr. 160 die Firma Friedrich Wilhel Müller in Suhl und al3, deren Inhaber der Raue mann Friedri Wilhelm Müller in Suhl eingetra us Suhl, den 11. April 1905. gen,

Königliches Amt3gericht.

Suhl. Bekauntmachung.

In unser Handelsregister A Nr. 139 e170] offenen Handelögesellschaft Johann Keil’s Söhye. Mäbendorf, ist heute eingetragen : y

Braumeister Max Jung und Kaufmann Fran Scheit u beide in Mäbendorf, sind aus da Gesellschaft ausgeschieden. Der Privatmann Wilhelm Meurer in Casßel ist in die Gesellschaft als persönli haftender Gesellschafter eingetreten.

* Suhl, den 11. April 1905. i

Königliches Amtsgericht.

Tettnang. K. Amtêgeriht Tettnaug. [5707] In das Handelsregister wurde heute eingetragen: 1) Abteilung für Gesellschaftsfirmen: Brauerei

Verg, Gesellschaft mit beschräukter Haftung

in ad s bei Friedrichshafen. Gegenstand des

Unternehmers: Herstellung und Vertrieb von Bier

Malz und landwirt s{aftlid&en Erzeugnissen. Stamm,

kapital 90 000 A Gesellshaftsvertrag vom 27. März

und 5. April 1905. Geschäftsführer : Albert Pfleiterer

Brauereidirektor in Berg. t: Die Gesellshast hat die seither dem Albert

Pfleiderer in Berg gehörige Brauerei mit Mälzerei

Wirtschaft und Landwirtsck;aft mit Zubehören, Vor,

räten und Aktiven und Passiven um 295 ((0 4

übernommen. Die Stammeinlage des Gesellschafters

Albert Pfleiderer kommt hieran in Abrechnung. Die

Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen dur den

Deutschen Reichsanzeiger.

2) Abteilung für Einzelfirmen: Die Firma Brauerei Berg, Albert Pfleiderer in Berg, O.-A. Tettnang, ist erloschen. (Vgl. Ziffer 1.)

Den 10. April 1905.

Stv. Amtszxrichter Ben z.

Themar. [5708]

In unser Handelsregister Abteilung A ist heute

eingetragen worden, daß die dort unter Nr. 28 éin

getragene Firma „Christian Kraufßer“ jn

Christian Kraufß}er, Jnh. Auguft Räder“

geändert worden ist. :

Als Inhaber ist der Kaufmann August Näder Themar eingetragen worden.

Themuar, den 11. April 1905,

Herzogliches Amtsgericht.

Ulm, Donau. ß. Amtêgericht Ulm. [5709] In das Handelsregister wurde heute eingetragen: 1) Einzelfirmenregister Band 1IV Bl. 81 die Firma

Karl Schaible, Hauptniederlassung in Ulm, Jn-

haber Karl Swaible, Kaufmann in Ulm.

2) Einzelficmenregister Band 1V Bl. 43 zu der Firma H. Brodhag S5hn in Ulm die Aenderung des Namens der Inhaberin infolge ihrer Wieder- verheiratung, wie folgt : Elise Grieb, geb. Käßbohrer, Ebefrau des Albert Grieb, Prokuristen in Ulm.

Den 12. April 1905.

Hilfsrichter Sindlinger.

Verden, Aller. [5710] Zu ter me Schwiebert & Meyer, offene

Handelsgesellschast in Verden (Handelsregister A

Nr. 7) ist beute in das Handelêregister eingetragen:

Der Siy der Gesellschaft ist nach Bremen verlegt. Verdeu, 14. April 1905.

Königliches Amtsgericht. T.

Witten. [5343] Die unter Nr. 179 tes Handelsregisters A ein»

getragene Firma „O. Eckardt in Annen““ ist der

Ebefrau Eduard Rosenkranz, Caroline geb. Ecardt,

in Annen, übertragen. z N Dem Rentner Eduard Rosenkranz in Annen ist

Prokura erteilt.

Witten, 10. April 1995.

Königliches Amtsgericht.

Witten. (5341] In das hiesige Handelsregister A ist am beutigen

Tage die Firma „Otto Bottermann in Witteu“

und als deren Inhaber der Kaufmann Otto Botter-

mann in Witten eingetragen.

Witten, den 10. April 1905.

Königliches Amtsgericht.

Witten. [5342] Die unter Nr. 31 des Handelsregisters B eit-

getragene Firma „Uktiengesellschaft Steinhaujer

Draht-Industrie zu Bommern““ ist erloschen. Witten, den 10. Avril 1905.

Königliches Amtsgericht. :

Witten. 5344) Bei der in unserem Handelsregister A Bard 2

unter Nr. 12 eingetragenen Firma „Gottfr. Stinë-

hoff in Witten“ ist unterm heutigen Tage bek merft : /

Die Prokura des Hans von Reeken ist erlosher-

Witten, den 12. April 1905.

Königliches Amtsgericht. O

Wittlich. , (0098 In unser Handelsregister B ist beute bei Nr. 1

betreffend die Handelsgesellshaft Firma

und Kuötgen, Maschinenfabrik, Gesell Ú

mit beschräufter Haftung zu Wittlich, folgend?

eingetragen worden: An Stelle des ausgescieteœ

Geschäftsführers Wilhelm Meinke tit der T

nomierat Jakob Merrem auf Gut Kirchkc

Altrich bestellt wo1den.

Wittlich, den 8 April 1905.

Königliches Amtsgericht. 719]

Wriezen. Befanntmachung. ch L RE In unfer Handelsregistec Abteilung A ‘Giese

unter Nr. 42 eingetragenen Firma Car! S

folgendes eingetragen: Die Firma laute diger

„Carl Giese Juhaber Georg Heuser "Riego:

Snhaber ist der Kaufmann Georg Heuer n = Wriezen, den 4, April 1905.

Königliches Amtsgericht.

Verantwortlicher Redakteur Dr. Tyrol in Charlottenbur Verlag der Expedition (Scholz) EE Berlagb

Druck der Norddeutshen Buchdruckerei 2 Anstalt Berlin 8SW., M drlmstraße Ne. 2

m

Anbalt diese: Beilage, in welher die Bekanntmachungen aus den £ Der Inhalt die D Lie Tevie bie Tae i Fabrplanbekaun

As Patente, Gebrauh3muster,

Neunte Beilage | zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

| Berlin, Montag, den 17. April

enbahnen enthalten

auch

1905.

chts- Vereins-, Gen ens “, eichen-, Muste uster- und Börsenregistern, der Urheberrechtseintragsrolle, über Waren- A hein in einem besonderen Blatt unter dem Titel

Zentral-Handelsregister sür das Deutsche Reich. (r. 929.

Das Zentral-Handelsregister für das Deutshe Reich erscheint in der Regel täglich. Der

Das Zentral-HandeBregilee für das Deutsche Lan dur alle Postanstalten, in Berlin

stabholer auhch du Königliche E

Handelsregister. 5

waurzen. [5 latt 297 des Handelsregisters für den Aa Aumtegerichttbeztt ist heute die Firma Juduftriebahn Wurzen, Gesellschaft mit be- ränkter Haftung mit dem Siße in Wurzen

| und weiter folgendes eingetragen worden :

Der Gesell shaftsvertrag ift am 6. April 1905 ab- worden. gelGlole ftand des Unternehmens if der Bau und Betrieb der gleislosen eleftrischen Gütertransport- babn System Sciemann in der Stadt Wurzen und Umaegend sowie die Abgabe von Strom zum Be- triebe von Elektromotoren innerhalb des nämlichen irks. : Vi: Zeitdauer der Gesellschaft ist auf zehn Jahre derart beshränkt, daß dieselbe mit ultimo März 1915 G mmkapital beträgt einhunderttausend Mark. Zum Geschäftsführer sind bestellt der Ingenieur Mar Schiemann in Wurzen und der Ingenieur Fritz Momber ebenda. : / Fedem von ihnen steht die Vertretungsbefugnis

tändig ju. be Gesellschaftsvertrag wird folgendes bekannt

macht: L L ; pas ofene Handelsgesellshaft in Firma Gesell- haft für gleislose Bahnen Max Schiemann & Co. in Wurzen bringt in die Gesellschaft ein: : Die ibr gehörige, in Wurzen errihtete Güter- trantportbahn System Schiemann, insbesondere die Gegenstände, welche in der von ihr per ersten März 1905 aufgemacten Bilanz verzeichnet sind, nämlich: a. ein Kraftstationkonto zum Inventurwerte von 19 170 M, b. ein Oberleitungskonto zum Jnventur- weile von E A BS e. ein Zugwagenkonto zum Inventur- E E a 00990. » d, ein Anhängewagenkonto zum In- _ venturwerte von . E E E s Sa. 95 000 Die Gesellschaft vergütet dec offenen Handels- geselschaft in Firma Gesellschaft für gleislose Bahnen Max Schiemann & Co. in Wurzen für deren Einlagen den Betrag von 95000 4, und itrar die Teilsumme von 50 000 ( durch Gewährung einer gleih hohen Stammeinlage, während der Nest- beirag von 45 000 A dur bare Zablung zu be- gleihen ift. Wurzen, am 12. April 1905. Königliches Amtsgericht. Zeitz. [5715] In unser Handelsregister Abt. A ist heute ein- getragen, daß die unter Nr. 223 registrierte Firma Fridolin Maier, Dampfmolkerei Reuden-Zeitz, erloshen ist. Zeitz, den 7. April 1905. Königliches Amtsgericht. Zeiiz. [5718] Jn unser Pondeloreuinite Abt. A ist am 8. April 1905 unter Nr. 348 die offene Handelsgesellschaft in Firma Maier & Ulrich mit dem Sitze in Reuden einçetragen. Persönlich haftende Gesellschafter : Molkereibesißzer Paul Willy Maier und Kaufmann Albrecht Ulrich, beide in Reuden. Die Gesellschaft hat am 1. April 1905 begonnen. Zeitz, den 8. April 1905. Königliches Amtsgericht. Zeitz. C [5717] In unser Handelsregister Abt. A is heute unter Nr. 349 die Firma „Otto Löblich“/ mit dem Sie in Zeitz, Altmarkt 18/19, und als deren Inhaber der Kau}smann Otto Löblich in Zeitz eingetragen worden. Zeitz, den 11. April 1905. Königliches Amtsgericht. Zeitz. C [5716] In unser Handelsregister Abt. A ist am 11. Apri 1905 eingetragen worden, daß die dort unter Nr. 2 verzeihnete, in Aue - Aylsdorf domizilierte offene Handelsgesellschaft in Firma P. Schnock aufgelöst ist. Das Geschäft wird unter unveränderter Firma Mibdee früheren Gesellshafter Paul Schnock CIeBr. Zeitz, den 11. April 1905. Königliches Amtsgericht. Zeitz. E E [5719] d In unser Handelsregister Abt... A Nr. 229 ist bei E Firma C. Brendel, Zeit, heute eingetragen: Me bisherige Gesellschafter Kaufmann Karl Kraysch it ne Inhaber der Firma. Die Gesellschaft Zeiß, den 11. April 1905. Königliches Amtsgericht. Zerbst. ü (5720] i hr. 390 des hiesigen Handelsregisters Abteilung A Ñ eute die Firma Oskar Winzer, Magazin für “gy und Küchengeräte sowie Eisenwaren, in Roßlau d als deren alleiniger Inhaber der Kaufmann êlar Winzer in Roßlau eingetragen worden. Zerbst, den 12. April 1905. Ze Herzogliches Amtsgericht. Jn das hiesige Handelsregist st heut ita Ytesige Handelsregister B ist heute unter Nr. 4 folgendes E for d Y

Spalte 2: Badenstedter D

L ampfziegelei, Ge- tat mit beschränkter Haftung“ „Baden- bi Ber vom Hofbesizer Johann Diedrich Tietjen in

adenstedt betriebenen D ampfziegelei und die Aus- führung aller hiermit verbundenen Geschäfte, ins-

palte 3: Die Uebernahme und der Betrieb der

gelb dition des Deuts. Staat8anzeigers, SW. Wilhelmstraße 32, bezogen werden.

en Reichsanzeigers und Königlich Preußischen

besondere Herstellung und Verkauf von Ziegel- und Dawhsteinen, Drainröhren und sonstigen Tonprodukten.

Spalte 4: Grand- oder Stammkapital: 120 000 A : p o 5: Geschäftsführer: Rentier Ernst Birnn n Zeven.

Spalte 7: „Gesellschaft mit beshränkter Haftung.“ festge E veeIras ist am 4. April 1905 estgestellt.

Die Gesellschaft wird gerichtlich und außergericht- li durch den Geschäftsführer vertreten.

Die Zeichnung der Firma erfolgt in der Weise, daß der Geschäftsführer der Firma seine Namens- unterschrift beifügt. l

Der Gesellschafter, Hofbesizer Johann Diedrich Tietjen in Badenstedt überträgt an die Gesellschaft :

a. die bislang von ihm in Badenstedt betriebene Damvpfziegelei mit allen Gebäuden, Maschinen, dem beweglichen Inventar und sonstigen Zubehör, jedoh S des vorhandenen Lagers an fertigen oder halbfertigen Produkten als Ziegel- und Dach- steinen usw. i

b. außerdem die Grundstücke: Kartenblatt 4, Parzellen 53/22, 54/23, 55/23 2c.,, 56/27, 57/27, 24, 25, 26 der Gemarkung Badenstedt.

Die für die Uebertragung der Gegenstände von der Gesellschaft zu gewährende Vergütung ift festgeseßt :

a. für den zu übertragenden M eetis auf

00 b. für die Gebäude, eo und das sonstige unbeweglihe Zubehör

a a

c. für das beweglihe Inventar auf 25 000 ,

Sa. 120 (00

Hiervon werden dem Gesellschafter Tietjen 60 000 M bar bezahlt. /

Der Rest von 60 000 ( bildet die Stammeinlage des Gesellshafters, welche damit als voll ein- gezahlt gilt.

Zeven, den 8. April 1905.

Königliches Amtsgericht.

Genossenschaftsregister.

Rmamberg. Befanntmachung. [5351] Einträge ins Genossenschaftsregister betr.

1) „Darleheuskafsenverein Kirchlauter-Pett- ftadt, eingetragene Genoffenschaft mit unbe- schränkter Haftpflicht“ in Kirchlauter. Josef Volkmann und Michael Kaiser sind ausgeschieden und für sie bestellt zum Stellvertreter des Vereins- vorstehers der Kaufmann Philipp Kempf in Kirch- lauter und zum Beisißer der Bauer Johann Esper in Pettstadt. :

2) „Ebermannstädter Spar- und Darlehens- kassenverein, eingetragene Genofseuschaft mit unbeschräukter Haftpflicht“ in Ebermanustadt. Konrad Mehl, Franz Klößer und Friy Mayer sind ausgeschieden und für sie bestellt zu Beisißern der Oekonom Friedrich Martin, der Meßger Heinrich Burkard und der Shuhmacher Andreas Kügel, alle in Ebermannstadt.

Bamberg, 11. April 1905.

K. Amtsgericht. ant. [5723]

In unser Genossenschaftsregister ist heute zu Nr. 4 bei der Gencossenshaft Banter Consumverein, e. G. m. b. H. in Baut folgendes eingetragen:

Der Kaufmann Erich Walter is aus dem Vor- stand ausge\chieden und an seiner Stelle Joh. Rabe in Wilhelmshaven in den Vorstand gewählt.

Bant, 1905, April 8.

Großherzogliches Amtsgeriht Rüftringen k. Bergen, Rügen. Befanntmahung. [5724]

In unser Genossenschaftsregister ist heute bei der unter Nr. 20 verzeihnetez Genossenschaft „Molkerei- genotenfa Bergen auf Nügen eingetragene

enossenshaft mit unbeschräukter Haftpflicht“ eingetragen worden, vos die Gutspächter Kingreen und Schroeder aus dem Vorstand ausgeschieden und an ihre Stelle der Gutspähhter Gustav Stuht aus Kl.-Kubbelkow und der Administrator Franz Hart aus Jarnitz in den Vorstand gewählt sind.

Vergen a. Rügen, den 12. April 1905. Königliches Amtsgericht. 2. Abt. Berlin. L ¿ Ó R In unser Genossenschaftsregister ist heute be Nr. 273 (Einkaufsgenossenshaft des Verbandes der Vereine selbständiger Holz- und Kohlenhändler von Berlin und Umgegend, Fngetragene Genossenschaft mit beshränkter Haftpflicht, Berlin) eingetragen worden: Die Genossenschaft is durch Beschluß der Generalversammlung vom 23. März 1905 aufgelöst. Die Liquidation erfolgt durch den Vorstand. erlin, den 29. März 1905. Königliches Amtsgericht 1. Ab- teilung 88. ' j Berlin. d In unser Genossenschaftsregister is heute be Nr. 259 (Allgemeine Verkehrsbank, Eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht, Berlin) eingetragen worden: An Stelle des ausgeschiedenen Max Schwanter ist Carl Weber zu Berlin in den Vorstand gewählt. Berlin, den 31. März 1905.

Königliches Amtsgeriht 1. Abteilung 88. Blankenhain, Thür. [5727] Bekauntmachung.

Fn das Genossenschaftsregister i unter Nr. 3, woselbst der laudwirtschaftliche Vorschuf;- «& Spar-Verein e. G. m. u. H. in Magdala eingetragen ift, eingetragen worden :

G. Orthey, Kontrolleur in Magdala, ift aus dem Vorstand ausgeschieden. i

Blankenhain, den 10. April 1905.

Großherzogl. Sächs. Amtsgericht.

Bezugspreis Inf

Bückeburg. [5729] In das Genoffenschaftsregister is zur Firma: Konsumverein in Vehlen, eingetragene Ge-

nossenschaft mit beschränkter Haftpflicht, heute

eingetragen, daß an Stelle des auêgeschiedenen Lands wirts Friedrih Meier Nr. 9 zu Vehlen der Berg- mann Wilbelm Sassenberg bei Nr. 37 daselbst in den Vorstand gewählt ift. Bückeburg, den 12. April 1905. Fürstliches Amtsgericht. IIa.

Colmar, Els. Befanntmachung. [5730]

In Band I1Il des Genossenschaftsregisters ist bei Nr. 46 „Münchhausen und Roggenhausener Spar und Darlehnskassenverein“‘, eingetragene Genosseuschaft mit unbeschränkter Haftpflicht, in Münchhausen, eingetragen worden.

An Stelle des Isidor Kuen is laut General- versammlungsbes{luß vom 19. März 1905 der Ackerer Theodor Meyer in Münchhausen in den Vor- stand gewählt worden.

Colmar, den 12. April 1905.

Ksl. Amtsgericht. Demmin. [5731]

In unser Genossenschaftsregister ist heute bei der unter Nr. 3 eingetragenen Molkereigeuossenschaft Borrentin, eingetr. Genoffenschaft mit unbe- \chräukter Haftpflicht, vermerkt worden, daß an Stelle tes aus dem Vorstand ausgeschiedenen Hof- Res Otto Kash der Hofbesizer Heinrih Hübbe zu Meesiger in den Vorstand gewählt ift.

Demmin, den 13. April 1905.

Königliches Amtsgericht. Dresden. [5732]

Auf Blatt 13 des Genossenschaftsregisters, be- treffend die Sächs. Spar- und Credit-Bauk zu Dresden, Eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht in Dresden, ist heute eingetragen worden, daß Paul Gustav Ludwig aus dem Vorstand geschieden ist, daß Georg Reinhold Nichard Freitag jeßt Stellvertreter der Vorstands- mitglieder is und daß der Kaufmann Curt von Metsh in Dresden zum Mitglied des Vorstands be- stellt worden ift.

Dresdeu, am 13. April 1905.

Köntgl. Amtsgericht. Abt. TIT.

Ehingen, Donau. [5733] K. Amtsgericht Ehingen.

Im Genossenschaftsregister Band I1 Nr. 32 Blatt 131 bei der Molkereigenofssenschaft Verg ist am 11. d. M. in Spalte 5 eingetragen worden : In der Generalversammlung vom 19. Februar 1905 wurde an Stelle des verstorbenen Vorstandsmitglieds Georg Zimmermann in Berg das Mitglied Thaddäus Moll z. grünen Baum daselbst als Stellvertreter des Borstehers in den Vorstand gewählt.

Den 12. April 1905.

Amtsrichter v. Holzschuher.

Flensburg. [5734] Eintragung in das Genossenschaftsregister vom

10. April 1905 bei dem Kupfermühler Consum-

verein e. G. m. b. H. in Kupfermühle:

An Stelle der ausge!\chiedenen Vorstandsmitglieder H. Kanngießer, Nis Nissen und Wilhelm Jessen sind. der Buchhalter Franz Ploch, der Tischler Thomas Andresen und der Heizer Hans Clausen, fämtlih zu Kupfermühle, gewählt.

Königl. Amtsgeriht, Abt. 8, in Flensburg. Frankfort, Main. [5735]

Spar- und Hülfsverein zu Boruheim-Frauk- furt a. M., eingetragene Genossenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht dahier. Ins Ge- nossenschaftsregister wurde heute eingetragen: Der Schriftgießer Heinrih Zorbach ist aus dem Vorstand ausgeschieden und an seiner Stelle der Architekt Wilhelm Hancke in den Vorstand gewählt worden.

Frankfurt a. M., den 11. April 1905.

Kgl. Amtsgericht. Abt. 16. Friedeberg, N.-M. l [5736]

Fn das Genossenschaftsregister ift heute bei Nr. 7 „Spar- und Darlehnskasse, eingetragene Ge- noffsenschaft mit unbeschränkter Haftpflicht zu Gottschimmerbruch““ eingetragen worden: /

Für Bekanntmachungen jeßt Landwirtschaftliche ) aua für Provinz Brandenburg in

erlin.

Friedeberg, N.-M., den 13. April 1905.

Königliches Amts3gericht.

Geestemünde. DMaEORL ma Ung, [5737]

Im hiesigen Genossenschaftsregister Nr. 6 if zu der Einkaufs - Genossenschaft für Klempner, Kupferschmiede 1nd Justallateure, e. G. m. b. H. zu Geestemünde eingetragen, daß der Kauf- mann F. Renken aus dem Vorstand ausgeschieden und an seine Stelle der Kaufmann W. Roock in den Vorstand gewählt ist.

Geestemünde, den 12. April 1905.

Königliches Amtsgericht.

Gräfsenhainichen, Bz. Halle. [5738]

Unter Nr. 1 des Genossenschaftsregisters, Vor- schußverein, eingetragene Genossenschaft mit beschränkter Daftpfliht in Gräfenhainichen, ist eingetragen, daß der Fabrikbesißer Julius Klitsch- müller aus dem Vorstand ausgeschieden und dev Bäckermeister Karl Hesselbarth hier in denselben ein- getreten ist. E

Grüäfenhainichen, den 13. April 1905.

Königliches Amtsgericht.

Heidelberg. Genoffenschaftsregister. [5739]

Zum Genofsensaftsregister Band 1 O.-Z. 20 wurde beute zur Firma „Gaiberger Spar- und Darlehenskassenverein eingetragene Genofseu- schaft mit unbeschränkter Haftpflicht in Gai-

eträgt L 50 S für das Vierteljahr. ertionspreis für den Raum einer Druckzeile 30 4.

inzelne Nummern kosten 20 4

berg“ eingetragen. Durch Beschluß der General- versammlung vom 5. März 1905 wurde der leßte Saß des § 19 Abs. 1 des Statuts geändert. Heidelberg, den 7. April 1905. Großb. Amtsgericht.

Heidelberg. ot erder mbit aag N er. [5740]

Zum Genossenschaftsregister Bd. 1 V.-Z. 6 wurde heute zur Firma „Vorschußverein eingetragene Genossenschaft mit beschräukter Haftpflicht Kirchheim““ eingetragen: In der Eeneralversamm- lung vom 2. April 1995 wurde die höchste Zahl der Geschäftsanteile von 2 auf 3 erhöht.

Heidelberg, den 10. April 1905.

Gr. Amtsgericht.

Weinsberg, Rheinl. [5741]

In das Genossenschaftsregister is heute bei Nr. 6 Aphoven-Laffelder Spar- und Darlehuskaffeu- Verein, eingetragene Genosseuschaft mit unbe- schränkter Haftpflicht eingetragen worden: An Stelle des ausgeschiedenen Anton S{hlebusch ift der Ackerer Peter Joseph Goery in Laffeld in den Vor- stand gewählt worden.

Heinsberg, den 10. April 1905.

Kgl. Amtsgericht. I.

Hildesheim. [5742]

Im Genossenschaftsregister i bei der Genossen- haft Spar- und Darlehnskafse, e. G. m. u. H zu Schellerten heute folgendes eingetragen worden:

Der Maurermeister Christel Meyer is aus dem Vorstand ausgeschieden und an feine Stelle der Hof- besißer Hermann Brandes getreten.

Hildesheim, 7. April 1905.

Königliches Amtsgericht. 1.

Hildesheim. [5743]

Im Genossenschaftsregister ist bei der Genossen- haft Wirringer Molkerei, eingetragene Ge- uofsenschaft mit beschränkter Haftpflicht, zu Wirringen heute folgendes eingetragen worden:

Die Bekanntmachungen der Genossenschaft erfolgen fortan statt im Hilde8heimer Land- und Forstwirt- \haftlihen Vereinsblatt im Hannoverschen Land- und Forstwirtshaftlichen Vereinsblatt, Organ der Landwirtschaftskammer.

Hildesheim, 12. April 1905.

Königliches Amtsgericht. 1.

Itzehoe. Bekanntmachung. [5367]

In unser Genossenschaftsregister if heute unter Nr. 13 die durch Statut vom 30. März 1905 er- richtete Genossenschaft unter der Firma:

Spar und Darlehnskasse, eingetragene Ge- nossenschaft mit unbeschräukter Haftpflicht, mit dem Sitze in Krummendiek eingetragen worden.

Gegenstand des Unternehmens is Betrieb einer Spar- und Darlehnskasse zum Zwecke der Ge- währung von Darlehn an die Genossen für ihren Geschäfts- und Wirtschaftsbetrieb sowie Förderung des Sparsinns durch Annahme von Spareinlagen.

Vorstandsmitglieder sind: |

Pastor Rudolph Reuter, Lehrer a. D. Johannes Hinrich Holdorf, Rentner Carsten Dunker, fämtlich in Krummendiek. 7

Die Bekanntmachungen der Genossenschaft erfolgen unter der Firma, gezeihnet von zwei Vorstandêmit- gliedern, im landwirtshaftlihen Wochenblatt für

chleswig- Holstein. i

Willenserklärungen und Zeichnungen des Vor- standes müssen durch zwei Vorstandsmitglieder er- folgen; die Zeichnung geschieht in der Weise, daß ¡wei Mitglieder der Firma der Genossenschaft ihre Namensunterschrift beifügen. s ë

Die Einsicht der Liste der Genossen ist während der Dienststunden des Gerichts jedem gestattet.

Itzehoe, den 10. April 1905.

Königliches Amtsgericht. Abt. TV.

Kempen, Rhein. S [4526] In das Genossenschaftsregister ist bei der Genofsen- {haft St. Huberter Elektrizitätswerk, einge- tragene Genofseuschaft mit beshräukter Hasft- pflicht zu St. Hubert folgendes eingetragen worden: a. An Stelle des aus dem Vorstande ausgeschie- denen Vorsitzenden Postverwalters Meyer in St. Hubert wurde in den Vorstand der Kaufmann Mathias Bush in St. Hubert gewählt. Der bis- herige stellvertretende Vorsitzende Rahmen wurde zum Vorfißenden gewählt. .

b. 1) § 41 des Statuts wurde dahin abgeändert, daß der Geschäftsanteil von 2 auf 10 erhöht wird und jeder Genosse 50 Geschäftsanteile erwerben kann.

2) § 14 des Statuts wird dahin geändert, daß die Pastlemume des einzelnen Genossen 300 4 für jeden

eschäftsanteil ‘beträgt. ,

Kempen N den 10. April 1905.

öniglihes Amtsgericht.

Kiel. [5746] Eintragung in das Genossenschaftsregister. Räucherverein in Ellerbek, eingetragene

Genossenschaft mit beschränkter Haftpflicht,

Ellerbek.

Gegenstand des Unternehmens ift: 1) ‘Herstellun von MeaSerwaren in guter Qualität zu möglichst billigen Freien gegen Zablung, 2) das Treffen sonstiger Einrichtungen, welhe zur Wohlfahrt der Mitglieder dienen. Den Vorstand bilden der Metall- dreber Friedrih Nandt, der Arbeiter Friedrich Pagel, der Bote Friedrih Sellheim, sämtli in Ellerbek. Das Statut datiert vom 2. Februar 1905 mit Zusaß vom 22. März 1905. Die Bekanntmachungen er- folgen unter der Firma der Genossenschaft in den „Kieler Neuesten Nachrichten“. Das Geschäftsjahr gebt vom 1. Juni bis zum 31. Mai. Die Willens- erklärungen des Vorstands erfolgen durch zwei Vor- standsmitglieder. Die Zeihnung geschieht, indem

ri PME g i -

S E met - » a zie d

ors, TIES 5D 2 T ZZ E: Pitt e rrnge rer E I S min at É E S AgEEE A: E TaIE S air pa

“# du -.

®* % 25A A

f N ‘R San mf: arer ged i i pÁCE Rg Ä Der mera