E AE S E Turi L E em E de B e di E T

und Sohn in Fulda und als deren Inhaber Franz Olckers und Philipp Olckers hier eingetragen worden. lda, am 29, September 1884, Königliches Amtsgericht. T1, Abtheilung. Matckeldey.

Geestemünde. Befanntmahung. [44234]

In das hiesige Handelsregister ift heute Blatt 333 eingetragen die Firma :

Schilling & Co. (offene Handelsgesellschaft) mit dem Niederlassungsorte Geestemünde und als deren Inhaber und persönli haftende Gesellschafter die Kaufleute:

1) Friedrih August Sc{illing sen., 2) Friedrich August Schilling jun, 3) Diedrih Schilling, sämmtlih in Geestemünde, von denen jeder berechtigt it, die Gesellschaft zu vertreten und die Firma zu zeichnen. Geestemünde, den 3. Oktober 1884. Königliches Amtsgericht. L.

v. d. Wense.

[44263]

M.-Gladbach. Der Kaufmann Max Maas zu

M-.-Gladbah hat am 1. Oktober d. J. in sein hier-

felbst unter der Firma Gebr. Pincuß & Cie,

Nachfolger bestehendes Handelsgeshäft den eben-

falls bier wohnenden Kaufmann Eduard Rubino als

Gesellschafter aufgenommen, und führen diese beiden

das Handelsgeschäft und die zwischen ihnen errichtete

Handels8gesellschaft, auf welhe die Aktiven und

Pasfiven des bisherigen Geschäfts übergegangen sind,

unter der Firma Maas & Rubino zu M.-Glad- bath fort.

Dieses wurde heute unter Nr. 1940 des Firmen- registers und Nr. 1192 des Gesellschaftsregisters eingetragen.

M.-Gladbath, den 2. Oktober 1884.

Königliches Amtsgericht. Abtheilung I.

[44264] M.-Giadbach. Der Kaufmann Mathias Beer zu Rheydt hat sein hierselb unter der Firma Mathias Beer bestehendes Handelsgeschäft mit Aktiven und Passiven seinem Sohne August Beer, Kaufmann hierselbst, übertragen und führt dieser dasselbe unter der Firma A, Beer zu M.-Glad- bach fort.

Dieses wurde heute unter den Nummern 1952 und 2009 des Firmenregisters eingetragen.

M.-Gladbach, den 2. Oktober 1884.

Königliches Amtsgericht. Abtheilung I.

[44265] M.-Gladbach. In das Gesellschaftsregister wurde heute unter Nr. 1193 eingetragen die am 1. Oktober d. J. zu M.-Gladbach unter der Firma oethen & Reiners errichtete Handelsgesellschaft. ie Gesellschafter sind die zu M.-Gladbah woh- nenden Kaufleute Heinrich Poethen und Johann Mathias Reiners. M.- Gladbach, den 2. Oktober 1884. Königliches Amtsgericht, Abtheilung I.

Goldap. Handelsregister. [44235] In das hiesige Gesell schaftsregister ist eingetragen: Nr. 17. Firma: Gebrüder Parlowsky, Siß der Gesellshaft — Goldap. Die Gesellschafter find : 1) Franz Parlowsky. 2) Gustav Parlowsky. Die Gesellschaft hat am 1. Oktober 1884 be- gonnen. i Goldap, den 1. Oktober 1884. Königliches Amtsgericht.

Graudenz. Bekanntmachung. [44236] In unser Gesellshaftsregister Nr. 60 ift die am 23. September 1884 gegründete ofene Handels- gesellshaft der hier wohnhaften Fabrikanten Salom Isaac Aronowski und Ioseph Lewin unter der Firma Aronowski & Lewin eingetragen.

“ Graudenz, den 27. September 1884. Königliches Amtsgericht.

[44237]

Greiz. Auf Folium 456 des Handelsregisters für die Stadt Greiz ist unter heutigem Tage die hier neugegründete Handeléfirma „Max Bergner“ und als deren Inhaber Herr Kaufmann Max Heinrich Bergner hier eirtgetragen worden, lt, Anzeige vom 1. und 20. v, M.

Greiz, den 1. Oktober 1884.

Fürstlich N Pi Beo Pabdaeride, Abth. II.

oigt.

Gumbinnen. Bekanntmachung. [44239]

In das Handelsregister, und zwar in das Register zur Eintragung der Aus\{ließung und Aufhebung der Gütergemeinschaft ist unter Nummer 46 zufolge Verfügung vom 27. September 1884 am 30. Sep- tember 1884 eingetragen:

„Kaufmann JZohaun Friedrich Walter in Gumbinnen hat für seine Che mit der Auguste Bertha, geborenen Eckert, durch Vertrag vom 24. September 1884 die Gemeinschaft der Güter, nit aber die des Erwerbes, ausgeschlossen, und dem Vermögen der Chefrau die Eigenschaft des Ein- gebrachten beigelegt.

Gumbinnen, den 27. September 1884.

Königliches Amtsgericht.

Gumbinnen. Bekanntmachung. [44238] In unserm Firmenregifter ist die sub Nr. 53 ein- etragene Firma „Friedrich Madshuck*" — Nieder- afsungsort Gumbinnen — gelöscht und sub Nr. 167 die Firma Friedrich Madshuck mit dem Nieder- lafsungsort Gumbianen und als deren JFnhaberin die Kaufmannswittwe Ernestine Madschuck, geborene Hinz, zu Gumbinnen, zufolge Verfügung vom 2. Oktober 1884 am 3. Oktober 1884 eingetragen. Gumbinnen, den 2. Oktober 1884. Königliches Amtsgericht.

Wagen i. W. Handelsregister [44242] des NLUUER Amtsgerichts zu Hagen i. W. ingetragen am 2. Oktober 1884. ad Nr. 768 F.-Reg., woselbst die Firma Ge- brüder Alsberg zu Hagen vermerkt steht: Die Zweigniederlassung zu Siegen is aufge- hoben und solche hier gelö\cht.

Halle a. S. Mandelône ister [44243] des Königlichen Amtsgerichts zu Halle a. S. In unser Firmenregister, woselb unter Nr. 661 die hiesige Handlung în Firma: __ Gebr, Luztze vermerkt steht, ist eingetragen : Das Handelsgescbäft ift auf den Stärkefabri- kanten Friedrich August Luße zu Halle a. S. übergegangen, welcher dasselbe unter der bishe- rigen Firma weiter betreibt. confr. Nr. 1484 des Firmenregisters, Demnächst ift in unser Firmenregifter unter Nr.

1484 die Firma: Gebr. Luzte

mit dem Ste zu Halle a. S. und als deren Inhaber der Stärkefabrikant Friedrib August Lutze hier eingetragen worden.

In unser Firmenregister ist unter Nr. 1485 die Firma:

-F+ W,. Mertig in Halle a. S.“

und als deren Inhaber der Kaufmann Friedrich Wilhelm Mertig hier eingetragen worden.

Die Gesellschafter der unter der Firma : . Ehrhardt & Schraepler mit dem Sitze zu Halle a. S. begründeten Handels- gesellschaft sind: 1) der Kaufmann Eduard Richard Ehrhardt in Halle a. S,, 2) der Kaufmann Friedrih Wilhelm Schraepler in Halle a. S. Die Gesellschaft hat am 1. Oktober 1884 be- gonnen. — Dies ift in unser Gesells chaftsregister unter Nr. 577 eingetragen worden. Halle a./S., den 1. Oktober 1884. Königliches Amtsgericht, Abtheilung VII.

Hamburg. Eintragungen [44244] in das Handelsregister. 1884, Oftober 1.

Carl Heitmaun. Diese Firma, deren Inhaber E Heinrih Carl Heitmann war, ist aufge- oben.

A, Stefanski, Carl Heitmaun's Nahfolger. Inhaber: Apollinaris Stefanski.

G. C. Lorenz Meyer. Diese Firma hat die an Georg Adolf Heidtmann ertheilte Prokura aufs gehoben und an John Carl Friedrih von Halen Prokura ertheilt.

Herm. Rasch. Diese Firma hat an George Otto Rasch Prokura ertheilt.

Köhler & Burhard. Inhaber: Gustav Otto Wilhelm Köhler und Friedrih Edgar Emil Burchard.

Paul Schöppenthau & Co. Inhaber: Georg Wilbelm Paul Sh öppenthau und Georg Adolf Heidtmann.

ee, Hinsh. Inhaber: Eggert Ferdinand in

L, Beckhaus. Friedrich Wilhelm August Schaefer ist in das unter dieser Firma geführte Geschäft eingetreten und setzt dasselbe in Gemeinschaft mit dem bisherigen Inhaber Ludwig Beckhaus unter der Firma Beckhaus & Schaefer fort.

Theod. Hcinson, Otto Meyer is in das unter dieser ima geführte Geschäft eingetreten und seßt dasselbe in Gemeinschaft mit dem bisherigen Inhaber Theodor Heinrich Julius Heinson unter

_der Firma Heinson & Meyer fort.

Carl Diederichs, Inhaber: Carl Bernhard Theo- dor Diederichs.

Julius Sandtmann Jr. Julius Sandtmann ist aus dem unter dieser Firma geführten Geschäft ausgetreten und wird dasselbe von dem bisherigen Theilhaber Johann Christoph Diederi Sandt- mann, als alleinigem Inhaber, unter unveränderter Firma fortgeseßt.

Oktobcr 2.

es. Meinert. Nach dem erfolgten Ableben von Johann Meinert wird das-Geschäft von dessen Wittwe Anne Mathilde Auguste Meinert, geb, Marqguard, unter unveränderter Firma fortgeseßt.

H. Bruns & Co. Inhaber: Anna Henriette Marie Eleonore Bruns Wittwe, geb. Bormann, Heinri Ludwig Julius Bruns und Georg Adolf

_Theodor Bruns,

C, Rosißky. Rudolph August Theodor Rosikky ist in das unter dieser Firma geführte Geschäft ein- getreten und seßt dasselbe in Gemeinschaft mit dem bisherigen Inhaber Johannes Carl Rudolph Rosißky unter unveränderter Firma fort.

Oktober 83.

Pohl & Grosz. Jnhaber: Carl August Hermann Pohl und Jacob Heinrih Richard Grosz.

Fr. Gottfr. Wilh. Bathel. Hermann Theodor Messtorff ist in das unter dieser Firma geführte Geschäft eingetreten und seßt dasselbe in Gemein- {haft mit dem bisherigen Inhaber Friedri Gott- fried Wilhelm Bathel unter der Firma Bathel & Messtorff fort.

C, Bruhns. Nach dem am 22. Mai 1883 erfolgten Ableben von Rosalie, geb. Hamel, des verstorbenen Ludwig Wolfgang Haller Wittwe, ist das Geschäft für Rechnung des alleinigen Erben Franz Wolf- ang Haller fortgeführt, am 1. ds. aber von

nna Wilhelmine Hollenweger übernommen wor- arif E dasselbe unter unveränderter Firma ortseßt.

Edmund Marx. Jnhaber: Edmund JZsidor Marr.

H. M. Falck, ahaber: Heymann Moses Falck.

R, Beinhauer Söhne, Diese Firma hat an Johann Christian Appel und Eduard Carl Lud- wig Behrens gemeinschaftlihe Prokura ertheilt.

Hamburg. Das Landgericht.

Hannover. Bekanntmachung. [44240] _In das hiesige Handelsregister ift heute Blatt 3588 eingetragen die Firma: : __ Kux & Rosenstock mit dem Niederlassungsorte Hannover und als deren Inhaber : 1) Kaufmann Hermann Kux zu Hannover,

2) Klempnermeister Ludwig MRosensteck zu Gehrden. Offene Handelsgesellschaft seit 1, Oktober 1884. Hannover, den 3. Oktober 1884, Königäches gv Abtheilung XI. ordan.

Hannover. Befanntmachung. [44241] Auf Blatt 3543 des hiesigen Handelsregisters ist heute zu der Firma: Th. Schütte eingetragen :

«Die Firma ist erloschen“. Hannover, den 3. Oktober 1884. Königliches Amtsgericht. Abtheilung KXI. Jordan. [44245] Heidelberg. Nr. 37538. Jn das diesseitige Firmenregister wurde eingetragen : sub D.-Z. 726: Johann Martin Herrmann in Neckargemünd i| in zweiter Ehe verhei- rathet mit ZJuliaua, geb. Schneider, von Wiesenbach. Nach Art. 1 des Ehevertrags wirft jeder Theil 20 Æ in die Gemeinschaft, während alles übrige Vermögen von derselben ausgescchlo}seu bleibt, Heidelberg, den 4. Oktober 1884. Großh. Amtsgericht. Büchner. | [44246] Wirschberg. Gelöscht ist im Firmenregister Nr. 593 die Firma L. Schneller zu Warmbrunn. Hirschberg, den 2. Oktober 1884. Königliches Amtsgericht. TV.

Königsberg. Handelsregister. [44251] Der Kaufmann Hermann Klein zu Königsberg i. Pr. hat am hiesigen Ort unter der Firma Hermaun Klein ein Handelsgeschäft begründet.

Dies is sub Nr. 2832 des Firmenregisters am 30, September d. J. cingetragen.

Königsberg, den 1. Oktober 1884.

Königliches Amtsgericht. XII.

Königsberg. Handelsregister. (44249]

Der Kaufmann Hermann Klein zu Königs- berg hat für seine Che mit! Olga, geb, Arndt, durch Vertrag vom 9. September 1884 die Ge- meinschaft der Güter und des Erwerbes aus- Aan, das eingebrachte Vermögen der EGhe- rau und Alles, was sie während der Ehe durch Erbschaften, Geschenke, Glücksfälle oder sonst er- wirbt, foll die Eigenschaft des vorbehaltenen Ver- mögens haben.

Dies ist zufolge Verf. vom 30, September 1884 an demselben Tage unter Nr. 986 in das Register zur Eintragung der Ausschließung der ehelichen Güter- gemeinschaft eingetragen.

Königsberg, den 1. Oktober 1884.

Königliches Amtsgericht. XII. Königsberg. Handelsregister. [44248]

Die Firma der Handlung Telemanu & Klüg- lein ist in „Wilhelm Telemann“ geändert. Diese Veränderung is bei Nr. 2030 und die neue Firma sub Nr. 2833 in dem Firmenregister am 30. September d. J. eingetragen.

Königsberg, den 1. Oktober 1884.

Königliches Amtsgericht. XITI.

Königsberg. Handelsregister. [44250]

Die Firma E. Klatt & Sohn ist bei Nr. 274 ues Firmenregisters am 30. September cr. ge- öst.

Das Fräulein Sophie Zimmermann in Pillau hat dort ein Handelsge\chäft unter der Firma Sophie Zimmermann begründet. Dies ist unter Nr. 2831 unseres Firmenregisters am 30. September 1884 eingetragen.

Königsberg, den 2. Oktober 1884.

Königliches Amtsgericht. XIT. Königsberg. Sandoelsregister. [44252]

Das am hiesigen Orte unter der Firma „Schien- mann & Brausewetter“ bestehende Handels- geschäft ist durch Kauf auf den Kaufmann Arthur Jacoby in Königsberg übergegangen, welcher dasselbe unter der Firma:

„Schienmann & Brausewetter” Nachfolger“ weiterführt.

Dethalb ist am 2. Oktober 1884 in unserm Fir- menregister die Firma „Schienmaun & Brause- wetter“ bei Nr. 2676 gelö\s{t und die Firma „Schienmann & Brausewetter Nachfolger“ unter Nr. 2834 eingetragen worden.

Königsberg, den 3. Oktober 1884.

Königliches Amtsgericht. XIT.

Königsberg. Sandelsregister. [44253] Die dem Herrn Johannes Ernst Paul Kolter- jahn für die Firma „Schienmann & Brausewetter“ ertheilte Prokura ift am 2. Oftober 1884 bei Nr. 737 unseres Prokurenregisters gelö\{cht worden. Königsberg, den 3. Oktober 1884, Königliches Amtsgericht. XII.

Königsberg. Handelsregister. [44254] Das am hiesigen Ort unter der Firma: „Koenigsberger Schirmfabrik Arthur Facoby“ bestehende Handelsgeschäft is bei Nr, 2712 unseres Firmenregisters am 2, Oktober d. J, gelöscht. Königsberg, den 3. Oktober 1884. Königliches Amtsgericht. XII.

Liegnitz. Bekauntmachung. [44257]

Zufolge Verfügung vom 2. Oktober 1884 ift am 3. dess. Mts. in unserem Prokurenregister bei Nr. 88 Col. 8 die dem Kaufmann Richard Wehuer in Liegniß vom Kaufmann Gustav Adolf Bauer da- selbft ertheilte Prokura gelöscht worden.

Liegnitz, den 3. Oktober 1884.

Königliches Amtsgericht.

Liegnitz. Bekanntmachung. [44256] In unser Firmenregister ist zufolge Verfügung vom 2. Oktober 1884 am 3. dess. Mts. unter Nr.

804 die Firma: Paul Petsh zu Liegniß und als deren Inhaber der Seifen- fabrikant Paul Petsch gten cingetragen worden, Liegnitz, den 3. Oktober 1884.

Königliches Amtsgericht.

Liegnitz.

Liegnitz.

Inhaber ift

Münden.

Naugard.

Bekauntmachung. [44258] Zufolge Verfügung vom 2. Oktober 1884 if am

am 3. dess. Mts. in unserem Firmenregifter bei N; | 718 die Firma Max Mockrauer in Liegnitz ges [s\cht worden.

Liegnitz, den 3. Oktober 1884. Königliches Amtsgericht.

Bekanutmachung. [44255] Zufolge Verfügung vom 2. Oktober 1884 ift am

3. dess. Mts. in unserem Firmenregister bei Nr. 770 die Firma A. Brieger in Liegnitz gelö\cht worden,

Liegnitz, den 3. Oktober 1884. Königliches Amtsgericht.

d [442609 i Lübeck. Zufolge Verfügung vom 2. d, Mis ist heute in das Handelsregister eingetragen :

auf Blatt 183 bei der Firma Heinr, Erdt, maun.

als Gesellscafter eingetreten. Lübe, den 3. Oktober 1884. Das Amtsgericht, Abth. IV. Funk, Dr. . H. Kö pcke,

Mannheim. Sandelsregistereintrag. [42139]

In das Handelsregister wurde unter Ordnungs- 4

zahl 49 des Gesellschaftsregisters Band IV. zur Firma „Chemische Fabrik Rheinau“ in Mann-

heim eingetragen :

In Gemäßheit der theilweisen Ausführung des Beschlusses der außerordentlihen Generalversamm- lung vom 23. Juni d. J. sind 505 Stück à 1200 «

der 1879er Prioritätsaktien in 1884er Prioritäts

aktien umgewandelt und 71 neue Stück 1884er Priorität8aktien à 1200 M4 ausgegeben. Das Grundkapital besteht demnach aus . ursprüngliche Aktien (Stamm- alien) 1000 Sd = . 1 200000 « . 1879er Prioritätsaktien Rest D S A000. . 1884er neu ausgegeben 71 St. = 85 200 , . durch Conversion in 1884er Prioritätsaktien umgewandelt 505 Stü = G00

zusammen aus 1721 Stück = 2 065 200 Mannheim, 26. September 1884. Großh. Amtsgericht. I. Ullrich. MessKirch. Befanntmachung. [44262] Nr. 9796. Zu O. Z. 98 des Firmenregisters is eingetragen Firma „Karl Willi in Meßkirch“, Bucdrudereibesizer Karl Willi dahter, vereheliht mit Luise, geborene Schmidt von Lahr, ohne Errichtung eines Chevertrages. Meßkirch, den 3. Oktober 1884, Gr. Amtsgericht. Breitner.

Mülhausen i. E. Befanntmachung. [44267] _Im Handelêregister des Kaiserl. Landgerichts hier ist heute zu Nr. 224 Bd. 1 des Gesellschaftsregisters, betreffend die Kommanditgesellschaft auf Aktien unter der Firma „Risler et Compie“ in Senn heim, die Eintragung bewirkt worden, daß der eine persönli haftende Gefellshafter Gustav Brylindki, Fabrikant, in Sennheim wohnhaft gewesen, gestorben ist und durch Beschluß der Generalversammlung vom 30, April 1884, verbrieft vor Notar Antoni in Mül- hausen, zu den Artikeln 28 und 29 der Statuten Abänderungen bewirkt worden sind. Mülhausen i. E., den 3. Oktober 1884, Der Landgerichts-Obersekretär : Wel cker.

Mülhausen. Befanutmadchung. [44266]

Im Handelsregister des Kaiserl. Landgerichts hier

ist heute zu Nr. 57 Bd. IV. des Gesellschafts-

registers, betr. die offene Handelsgesellschaft unter

der Firma „Favre & Loew“ in Mülhausen die Eintragung bewirkt worden, daß die Gesellschaft

in Folge Uebereinkunft aufgelöst, die Liquidation be

wirkt und die Firma erloschen ift.

Mülhausen, den 3. Oktober 1884. Der Landgericbts-Obersekretär : Wel cker.

Bekanntmachuug. [44268] In das hiesige Handelsregister is auf Fol, 19 zur Firma Gebrüder Rosenberg in Dransfeld heute eingetragen : Firmeninhaber : Jeßt: 1) Kaufmann Michael Rosenberg, 2) Kaufmann Carl Rosenberg,

3) Kaufmann Hermann Rosenberg, sämmtlich in Dransfeld. Rechtsverhältnisse : : Z Handelsgesellschaft, seit dem heutigen

e

age.

Münden, den 26. September 1884.

Königliches Amtsgericht. I. ölscher.

: Bekanntmachung. [44269] In unser Gesellschaftsregister ist unter Nr. 19 zu-

folge Verfügung vom 15, September 1884 an den selben Tage eingetragen :

Firma der Gesellschaft : Z F+ Hirsch. Sit der Gesellschaft:

_Gollnow. Rechtsverhältnisse der Gesellschaft : Die Gesellschafter sind: 1) der Brauecreibesißer Ferdinand Hirf, 2) der Braumeister Emil Hirsch. __ Beide zu Gollnow. Die Gesellschaft hat am 12. September 1884 begonnen. Naugard, den 15. September 1884. Königliches Amtsgericht.

Berlin:

Redacteur: Riedel.

Verlag der Expedition (Sol z.) Druck: W. Elsner.

Kaufmann Ludwig Gustav Schalkhäuser if l

e C eL N

E:

R R ICR E tadt

M 4

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

Berlin, Dienstag, den 7. Oktober 1884.

Nachrichten von allgemeinerem Interesse für den Verkehr mit der Post und Telegraphie

nebst Porto- und Telegraphengebühren-Tarif.

Das Postblatt erscheint vierteljährlih, in der Regel am ersten Tage des Vierteljahrs, und kann durch Vermittelung der Deutschen Reihs=-Postanstalten gegen Vorausbezahlung

von 1 Mark jährlih, sowie zum Preise von 25 Pf. für die einzelne Uummer bezogen werden.

E

Es ist versuchsweise die Einrichtung getroffen worden, dass die nach Maassgabe des Reichs-Patentgesetzes zur Veröffentlichung gelangenden Beschreibungen und Zeichnungen, auf Grund deren die Ertheilung der Patente erfolgt, die sogenannten Patent- sohriften, welche bisher ausschliesslich durch die Reichsdruckerei vertrieben wurden, auch durch Vermittelung der Reichs- Postanstalten bezogen werden können. Es werden Be- gtellungen entgegengenommen auf

a, einzelne Klassen von Patentschriften (zum fortlanfenden Bezuge aller Patentschriften einer und derselben Klasse),

b, zwanzig oder mebr Exemplare einer bestimmten Patent- schrift und

c, einzelne Exemplare einer beliebigen Patentschrift.

Im Allgemeinen sind für die Bestellung auf Patentschriften die für den Zeitungsverkehr bestehenden Bestimmungen mass- gebend. Nähere Auskunft wird von sämmtlichen Reichs-Post- anstalten ertheilt.

L. P orto

Vorbemerkungen, Briefe im Weltpostvereinsverkehr dürfen Gold- oder Silbersachen, Geldstäcke, Juwelen oder kostbare,

sowie zollpflichtige Gegenstände nicht enthalten.

Den Postkarten dürfen irgend welche Gegenstände weder beigefügt noch angeheftet werden. Drucksachen dürfen weder einen Brief, noch einen geschriebenen Vermerk enthalten, welcher die Eigenschaft einer eigent- lichen und persönlichen Kozrrespondenz hat. Bücherzettel mit handschriftlichen

verkehr ovijcht zulässig.

Als Geschäftspapiere in Weltpostverein sind anzusehen: Allo Schriftstücke und Urkunden, ganz oder theilweise mit der Hand geschrieben oder gezeichnet, welche nicht die Eigenschaft einer eigentlichen oder persönlichen Korrespondenz haben, als | Prozessakten, von öffentlichen Beamten herrührende amtliche Urkunden, Begleitbriefs oder Ladescheine, Rechnungen, Geschäfts- papiere verschiedener Art der Versicherungsgesellschaften, nichtamtliche Abschriften oder Aktenauszüge, gleichviel, ob dieselben auf | Stempelpapier oder auf ungestempeltem Papier ausgefertigt sind, Partituren oder geschriebeneo Musikstücke, einzeln yersandtse | | Mannuscripte u. s. w. Die Geschäftspapiere müssen ofen unter Band oder in offenem Umschlage versandt werden.

Waarenproben dürfen 20 Centimeter in der Länge, 10 Centimeter in der Breite u. 5 Centimeter in der Höhe nicht fiberschreiten.

S L D

| sachen, E

| Waaren- Ein

Nach : Briefe. | Post- proben, | schreib- i ® karten, O L

| schäfts- | 8 .

| papiere. e Es Be

W’eltpostverein.

Europa. 1) Deutsohland (Reichs- Postgebiet, Bayern u. Württemberg.) E 20,

2) O0esterreioh - Ungarn, / österr. - bezahlung nicht zulässig.

Postkarten mit Antwort 20 §. Im Grenz- Japan, bezirk (30 km) Briefe frankirt 10 S, un-| frankirt 20 S für je 15 g. Für Eil- bazar, sendungen 25 S vorauszubezahlen. Postkarten mit Antwort 20 ß. | Im Grenzbezirk (30km) Briefe frank, 10 s, unfrank. 20 S für je 15 g. Für Eilsend. nach Postorten 25 &S§ vorauszubezahlen. Postkarten mit Antwort 20 4.

3) Belgien. 4) Bosnien, Herzegowina und Sandsohak Novl-

5) Bulgarion. 6) Dänemark mit den Faröern und Island,

7) Frankreioh.

8) Griechenland,

9) Grossbritannien und Irland,

10) Helgoland.

11) Italien,

12) Luxemburg.

15) Niederland. Ge-

17) Portugal, stens 17) / 18) Rumänien. 10 ;

19) RussIand, ren-

20) Sohweden. stens 21) Sohweiz,

20 22) Serbien, F

23) Spanien.

24) Türkoi,

Asien.

25) Aden, 26) Afghanistan (Kabul),

Asiatisohes Russland. 8) Aslatisohe Türkoel. 29) Balutsohlstan(Gaadaur), 0) Birma (Mandalay). 31) Britisoh Indien, /

; 1) u. 2) Briefe über 15—250 g frank. 20 4, D) unfrankirt 30 § Drucksachen bis 590 g 3 H, über 50—250 g 10 S, über Rück- 250—%00 g 20 S, über 500—1000 g 30 4. |8chein- Waarenproben bis 250 g 10 4. Ge- gebühr schäftspapiere gegen ermässigte Taxe 20 nicht zulässig. Eilbestellgebühr bei . Peking, Vorausbezahlung nach Postorten 25 S, nach Orten ohne FPostanstalt 80 §. Nach Orten ohe Postanstalt Voraus- Oypern,.

Postkarten mit Antwort 20 8. | lonioen.

Postkarten mit Antwort 20 S. Für Eil-/ lonlon. sendungen 25 S vorauszubezahlen, | Postkarten mit Antwort 20 S. Muster von | roher oder gesponnener Seide nur bis 100 g, |! 47) Algerien, Tabakmuster überhaupt nicht zulässig. 48) Assab,

Postkarten mit Antwort 20 S. Für Eil-|| 49) Bgypten mit Nubien sendungen 25 & vorauszubezahlen. 13) Malta-Inseln, 5 für je 13) Postkarten mit Antwort 20 S. I 50) Liberia. 14) Montenegro. 50 g, 15) Postkarten mit Antwort 20 S. Im Grenz- || 51) Maroo00. | bezirk (30 km) Briefe frankirt 10 S, un: || 52) Obook. |schäfts- frankirt 20 S für je 15 g. Für Eil papiere sendungen 25 S vorauszubezahlen,

2 Norweogon, minde- 16) | Postkarten mit Antwort 20 S.

20, 18) Postkarten mit Antwort 20 S§. Für Eil-| Waa- sendungen nach Postorten 25 „s. | 19) Nach Russland dürfen im Auslande in rus- [Susa], La Goletta, proben sischer Sprache erschienene Bücher als minde- Briefpostsendungen nicht eingeführt werden. | 20) Für Eilbriefe nach Postorten 25 S voranus- | 10 zubezahlen. Postkarten mit Antwort 20 S. 21) Postkarten mit Antwort 20 S. Im Grenz- bezirk (30 km) Briefe frank. 10 -S, unfrank, für je 15 g. Eilbestellgeld 25 S. 22) Eilbestellgeld für Einschreibbriefe nach Postorten 30 S vorauszubezahlen. Postkarten mit Antwort 20 S.

23) Einschl, Gibraltar u. der Balearischen Inseln. || 56) Britisoh6 Kolonien, Postkarten mit Antwort nach Spanien und || 57) Französlso0he Kolo- Gibraltar 20 S. nion. 24) Postkarten mit Antwort 20 S.

26) Zw. f über Brindisi und Bombay. | 28) Nach Smyrna und Beirut Postkarten mit||| 59) Spanisohe Kolonien,

Antwort 20 „S.

31) Hindostan und Britisch Birma, Postkarten |}| mit Antwort 20 „S.

Die türkische Postverwaltung hat für eine Anzahl türki- scher Postorte die Beförderung von Briefen mit Werthangabe übernommen und ist zu diesgem Zweck dem Pariser Ueberein- kommen vom 1. Juni 1878, betreffend den Anstausch Sron Briefen mit Werthangabe, beigetreten. Bezüglich der Porto- und Ge- bührensätze, gegen deren Entrichtung Briefe mit Werthangabe im Verkehr mit der Türkei zur Beförderung angenommen werden, siehe den umstehenden Tarif B. No. 24.

Patagonien, Feuerland, die Staateninsel, sowie die übrigen an der Südspitzo Amerikas belegenen Inseln mit den Postämtern in Punta Árenas, Chubut, Puerto Deseado und Santa Cruz sind dem Weltpostverein einverieibt. Es kommen mithin von jetzt ab für Briefsendungen nach und aus den oben bezeichneten Gegen- den die Vereinsportosätze in Anwendung, nämlich 20 - für fran- Kirte Briefe, 40 4 für unfrankirte Briefe, 10 „S für einfache Postkarten, 20 4 für Postkarten mit Antwort, 5 S für je

A. Briefsendungen.

frankirt zulässig.

|

Vermerken sind im Weltpostvereins- | | Portc theils taxirt.

Frankos.

unfrankirt abgesandt werden.

Bemerkungen. Nach :

32) GCoylon,.

33) Von China :

a. Amoy, Canton, Foo- Chow, Fusanpo, Gen- zanshin,Hankow,Jinsen, Kiung-Schow(Hoihow), Ningpo, Shanghaï, Swatow.

. Peking, Tien-Tsin Zw.

. Kalgan, Urga, . Alle übrig, Orte,

Hongkong.

Kasohmir (Kasohmir). Labuan.

EIasoat,

Persioen,

Straîts Settlemoents, Tibet,Klein-, (Ladakb) Französisobeo Kolo- | ulon.

| Niederländisohes Ko-

Portugiesis0oho Ko-

Spanisohe Kolonien. Asrika.

und dem Sudan,

| 53) Tripolis (Hptst. allein). 54) Tanis (Hauptstadt u. | folg. Hafenorte: Djerba | [Gurba], Mehdie[Maha- dia], Monastir [Mistir], Sfax [Sfaks], Sousse

Bardo, Bêdscha [Béjà], Bizerte [Bisert], Gabes und Kef).

Zanzibar, Stadt, andere Orte der Insel wie des Hauptlandes Zanzibar, derenVerkehr durch das Postamt in Zanzibar (Stadt) ver- mittelt wird.

58) Portugiesiso0he Kolo- nien,

Waarenproben.

beigetreten. beträgt 20 -.

und Gebühren-Tarif.

Einschreibbriefe sind innerhalb Doentschlands,

Das höchste zulässige Gewicht beträgt:

+ bedentet, dass die Frankirung nur theilweise bewirkt werden kann.

Briefe.

50 Gramm Drncksachen, Geschäftspapiere und Waarenproben, mindestens jedoch 20 S für Geschäftspapiere und 10 4 für Siehe den nachfolgenden Tarif A. No. 85.

Denjenigen Ländern des Weltpostvereins, nach welchen Posf- karten mit Antwort abgesandt werden können, ist auch Egypten Das Porto für derartige Postkarten nach Egypten Siehe den nachfolgenden Tarif A. No. 49,

Telegramme nach China, mit Ausnahme der Staats-Tele- gramme der neutralen Mächte, müssen in offener, englischer Sprache abgefasst werden. Diese Beschränkung bezieht sich jedoch nicht auf Telegramme nach Shanghai, Amoy, Hongkong

und Macao.

Postkarten, Drucksachen, Geschäftspapiere und Waarenproben müssen frankirt sein Ás R R 4 f s0wie nach Oesterreich-Ungarn frankirt oder unfrankirt, s0onst nur

Unzureichend frankirte Briefsendungen werden im Weltpostvereinsverkehr mit dom doppelten Betrage des fehlenden Im inneren Vas Dénleckinnda und nach Oesterreich-Ungarn gelangen unzureichend frankirte Postkarten nicht

| |zur Absendung. Unzureichend frankirte Briefe desselben Verkehrs werden wie unfrankirte Briefe taxirt, abzüglich des verwendeten

innerhalb Dentschlands, s0wie im Verkehr mit Oesterreich-Ungarn | für Briefe nund Waarenproben 250 Gramm, für Drucksachen 1 Kilogramm; — im Weltpostverein für Waarenproben 250 g, für

|D sache d Geschäft i 2 kg. Für Briefe besteht keine Gewichtsgrenzs. L : N j Ss “Zw, vodentei FAnEIESGFHIWANE. In den Fällen, in welchen dieses Zeichen fehlt, können die gewöhnlichen Briefes auck

Bemerkungen.

33) a. Ausserdem können gewöhnliche fran- kirte Briefsendungen nach folgenden, durch das britische Postamt in Hongkong bedienten Orten abgesandt werden: Am- ping, Chefoo, Chinkiang, Chungking, Fatshan, Hangchow, Ichang, Kaiping, Kee- lung, Kinukiang, Macao, Nanking, New- chwang, Pagoda Anchorage, Pakhoi, Taiwan-foo, Takao, Taku, Tamsui, Vladi- vostock, Wenchow, Whampoa, Wuchang, Wuhu n. Yentai.

c. Zw. f über Russland nur auf Verlangen.

d, über Russland, oder Zw. F über Italien oder Frankreich.

e. Zw. F über Italien oder Frankreich,

Postkarten mit Antwort 209 S.

Zw. + über Brindisi und Bombay.

Ueber RussIand, sofern nicht üb.Suez u.Bom- bay verlangt wird. Postkartenm. Antw.20.S. Malacca, Penang, Singapore.

Zw. + über Brindisi und Bombay.

Chandernagor, Karikal, Mahé, Pondichery

u. Yanaon, franz. Cochinchina nebst Kam- bodscha und Tonkin.

Java (Batavia), Celebes (Macassar), Borneo, Sumatra, Madura, Billiton, Banca Archi-

pel, Riouw Archipel, Bali, Lombock, Sum- bava, Flores, südwestliche Theil von

Timor, Moluccen. Postkart, m. Antw. 20 S. Daman, Diu, Goa, Macao, der nordöstliche Theil von Timor. Postkart. m. Antw. 20 S.

Philippinen.

48) Ueber Italien.

Ueber Italien, sofern nicht über Triest verlangt wird. Postkarten mit Antwort nach Egypten 20 s.

Postkarten mit Antwort 20 „S.

Nach Tanger Postkarten mit Antwort 20 S. Ueber Aden. 5

Ueber Italien oder Frankreich.

Ueber Italien oder Frankreich.

Ueber Aden. Mit Ausnahme von Zanzibar (Stadt) Zw.

Mauritius nebst Amiranten, Seychellen und Insel Rodriguez, Goldküste, Gambien, Lagos, Sierra-Leona. Postkarten mit Ant- wort nach Gambien u. Lagos 20 s. Senegambien nebst Zubehör, Mayotta nebst Zubeh., Gabun mit Gross-Bassam u. Assinie, Réunion, Ste. Marie de Madagascar und Tamatave auf Madagascar, Senegal, Ádjuda, Angola, Azoren, Bis8a0, Cacheo, Capverdische Inseln, Madeira, Mozambique, Insel Principe, Insel St. Thomé. Postkarten mit Antwort 20 S. Madeira über Eng- land, sofern nicht ein anderer Weg ver- langt ist.

Decttumigres an der Nordküste Afrikas, Anobom,Canar. Inseln, Corisco, Fernando-Po.

“rut

tir: ddt T E Star AURREE B I AER T - (I - «E SENTS Hä En R i an

arer: Serte me.

getan 7A At Er Tpi pra ear eid Em rer.