C. Abschluf:.

¿16 nor Ta

[dem dié Vereiuigiüg der O - € - . Afktieu-Bierbrauerei Querfurt Zuckerfabrik Rastenburg. Gesamteinnahmen „enb 4 3 779 388,64 G — mit der Unterzeichneten stattgefunden hat, fordern Laut Beschluß der beutigen Generalversammlung a O 3 679 908 56 B. Aus abe wir hiermit die Gläubiger dieser Gesellschaft werden ge Ueberschuß d : Gir o ————— ck53 1, Zahlungen für unerledigte Versie enu. p auf, s Ansprüche bei uns geltend zu magen. 1) die Dividendenscheine Nr. 3 der Prioritäts- uß der Einnahmen . . 4 100 179,98 abgeshlofsenen Versicherungen: ungsfälle der Vorjahre aus selbst «t 4 «K 8]. Aus dem Jahresübers{ Verwendung des Ueberschusses Valle «cte M E ledéauéei o s eei LOOA/CE M EEEE E E Fand E : E etne E die R A : Sneider. : 2) die Dividendenscheine Nr. 1 der Rübenaktien A. Ein ga ä e A o De : . 1 der 2 . uahmen. 1. Zahlungen für Versi e C A Sd E 9 | - Me B pro Kampagne 1904/05 mit G °/9 Divi- 1. Ueberträge aus dem Vorjahre : ÿ = 18 “ 4 abgeshlofsenen Verf “oen hai di itungen im Geschäftsjahr aus felbst - 41 398/80 2) Medi S M A ; [17565] E ende, G 3 Vortrag aus dem Uebershusse . «eo 3 964/61 Pension2versicherungen i a. Aufsichtsrat E E | In dem Handelsregister B des Gr. Amtsgerichts 3) die Dividendenscheine Nr. 8 der NRübenaktien 2) Prämienreserven . . . ‘1 993 357 a. geleistet b zu Osthofen sind unterm 8. April 1905 bei unserer Lit. B 11. Emission pro Kampagne 1904/05 L n S 2 23 E 3) An die O E - 4591,60 Firma folgende Eintragungen erfolgt : mit ebenfalls G 0/9 Dividende, 4) Reserve für \{chwebende Versicherun E 45 28 L Saa Ei e e 2 818/42 9 Serie a L E S 9 648,85 Ÿ i 8 Dur H Bes luf der Gene ralversammlung foll soda demna, dür „di ’ Dividendenscheine sämtlicher 5) Gewinnteser E 9 34 t )) Prâmie nres S Versi erungen: . N 2 818/42 1) zur Anabioms Versicherten, und wr: « 80 000, — À as Grundkapital au : ,— herabgesetzt uwachs aus dem UÜeberschusse des Vorjahrs S e 2) Eingetretene V ; r.-V.-V. : für die V \ Giedben: E « 30 Ea M aao t erMerunaS E 506190) ir die Versicherten der Lebensversicherungsabtei L u E Bens joll See pro SUE iee n Beirät Dae i (D i Prâmi “ os0ieA E erve bes Voriairs 047 2 190/01] 259 259/58 ea s) 6 „fi die Versiderten der Znvaliditätsverfigerungsabteltäng - 4039/29 . Janu oll das Grundkapital un ta gegen Einreichung | 11. Prämien für: E rens baa E A a eaen S ewinnvortra E B es 4 324 000 herabgesetzt werden. In Gemäßheit der Dividendenscheine Nr. 3 der Prioritätsaktien Invaliditätsversicheru L Sonsti E C L, E A0, R des § 289 Abs. 2 des H.-G.-B. O E A Nr. 1 der Rübenaktien Lit. B und Nr. 8 : Aen ' E Aas ragsmäßige R S E IL. Summarische Bilanz am 31. Dezember 11 L E dur die Gläubiger e Gesellichaft auf ihre An; der Rübenaktien Lit. B Il. Emission unter Bei- L [U O ee o) O 162 456/62 _ Zahlungen für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlofsene Versicherungen 71/96 578/86 I S \priche anzumelden. d fügung eines geordneten Nummernverzeichnisses bei | 111. Policegebüb UNG UDeTNOMMee s) S _— — n] 16245662 L nts (R aues geschloffene Versicherungen 1. Wechsel der Akti A. Aktiva. S E E S Eich, den 12. Mai 1905. Unteres Get ma Ee oder bei Herrn Louis 1V. K apit A tedge: a E S S S 7, Rü Pen Oen E 936 642/86 II. Grundbesiß E S 10 n M S . - . ® s E B j ( | Löwenbrauerei Eich, Actiengesellschaft. 8 «Mg /y BA 1905. O 1) Zinsen für festbelegte Gelder „eo 13 460/47 [, Steuern und Berwaitungkofien A ti ate : IV. E R T Saudgy! Der Vorstand. Zuckerfabrik Rastenburg. 2 , „ vorübergehend belegte t S 493 } für tn Rükdeckung übernommenen ertragsmäßigen Leistungen 124 653/43 L i auf C C | | 4 136 000|— J. M. Bech tel G. Palfner. Emil Beyer O Reimani 3) Mietserträge . . . M 28 L 1) Steuern . Versicherungen) E | M 00 : j l: f a R —— 999176 E A 81/01 2 nts Wertpapiere . . » : | Wi Z E 19/10 a. Abschlußprovisionen . ertpapiere im Sinne des § 59 Ziffer 1 Say 2 Pr. V. G. E | [18189] Deutscher Anker a E B N dls D. Su ep ionen E 4748/83 a 108 ad s 8 2 Pr. V. G., | j Ó i e E __MOIDS C. O L 1 369/33 . a es. Vorshr. zur Anlegung vo 1 | Pensions- U. Lebensversicherungs-Aktiengesellshaft in Berlin. 1) Pr I ras gemäß 8 58 Pr. V. G 98 9816: Tae E 38 288,40) 4448757 b. Pigelaslen, R Vi A Müindelgeld | 2) Schadengreserveergänzun V 4 62 E a t iti | 3) Sonstige tiefe deutscher Hypotbeken-Akt.-Gesellshaften . . S | Jghresrechnung für das Jahr 1904. 3) Einzetretene Verlitheruncsfälle A A aan N Kursverlust... T D pablung Wertpapiee ......... E E U S | L. Gewiun- uud Verlustrechuung für die 2 Vorzeitig aufgelöste Versicherungen . N S 9 310176 E J Sonstiger Verlust E E S las | VII. Reichöbankmäßige O Aen E 5 n Lch 984100180 itinovivian i i A. Lebensversicheruug. N E E Léiflungen « + » «e eo ode os 94 168/06) 62 301/43 + E gm Sflufse R E E le VIIL Guthaben: E | 149 745 50 S E S | E E . E Gmnabhmean. .. 2 S r e : | ei Banken : E 1 n Einnahmen. P E e ene ** * * * fgésamteinnahmen 4 —— Me ; Prämienüberträge am S l J Ee 00 eo o o 000 | ° v s e266 ck A j 1. Ueberträge aus dem Vorjahre: #9 «h [D Gesamteinnahmen . . . 198 090/46 : Penfiongversüherungen usse des Gesäftsjahrs für : | 986 365/116 | 1x. L bi anderen Versicherungsunternehmungen i Lo 647/27 L Os G dem Ute se e ade 56 875 11 B. Ausgaben P t En abgeslofsene . c Vai E __325 106/46] 465 753 73 Ee a 2 7 \ E F3 ; - in Rückde ¡ibernommene . . E S | i big E na L ees E L Ee I. B E e Me eun S der Vorjahre aus selbst [, Cos Reserven L oos C E 481180 a ; 7 Juoalitätgpersiherungen L n E | Reserve für schwevende F erungofele S 1) Geleistet i j Reservierte Zinsanteile der Nud [E ä ” ” Pensionsversitherungen .. 32 908/97 | 5) E A e van lUeberidusse ats N — M 9) Zurüdgestellt E A N E ¿t m a A È. Sorlige Aubgaben: Bee a E 4 779/26 ; E Versiberungen 7. du vorübergehende Er- M 4272 | 6) Sonstige Reserven und Rüdlagen . «2 e E ‘457791 [1. Zahlungen für Versicherungsverpflichtungen im Geschäftsjahr aus selbst g eserveermäßigung der Rükversicherr ....... | | F Rüständige Zinsen (Stückzinsen) E 5) __186 738/31| 575 237/98 m ÂO E aus dem Uebershusse des BVorjahrs . ..« ++ 21 329 01 1 978 491/35 A i Si für: | Gesamtausgaben | f i Ae e C E E T} 3783263 . Prämien für: E E i i 5 C. Ab — | 11046 dem Geschäftsjahre. . / | | mien ie iversiherungen auf den Todesfall E ae ae ie e Mas 11 006/50 4 E E E tai E ea 212 819/24 a. felbst abgeschlossene 919 59947 S iiri@gellelt .. „o... 22 o 2 818 i E t 1 078 529,40 S 54 800/31 7 619/55 a. selbt ge sene C 1212 59947 L Bail e für in Nüctbeduna übernommene Verfierungen: 2818/06] 1382456 E , 1046 995,01 XIII. Drucksachen E O Laa 297 019/90 2) A E LO STSIRO 1) E alttieeealtinna ems P 0 R n : D. Versicherun Ueberschuß der Einnahmen... 31 534,39 XIV. Kautionsdarlehen an versicherte Beamte . . . .. O N a. selbst abgeschlofsene . . . . « - e # 2) Eingetretene Versicherungsfälle E N E E vorübergehende Erwerbsunfähigkeit i XV. Sonstige Aktiva... N | 14 152/21 b. in Rückdeckung übernommene . . N N i _— |1 1232 473157 E e cestel ae e 2 i A. Einnahmen. T V B van A | E TII. Policegebühren E —— t ur geste S A Ee 1. Ueberträge aus dem . M. E | E E S | F F 9 Beo aufgelöste Versicherungen . «e ooo +0 l 1) Vortrag aus ver Ee Guß d - 19 Gesamtbetrag | — — N Zinsen für sesibelegte Geier S 101 277 01 IV E E : ps E R A A L, —— E | 5) R En a E. A E I. Aktienkapital B. Pasfiva. [ [Aas c vorübergehend a i 11 084/60 . Zahlungen für vorzelltg aufgelöste selbst abgeschlossene Versicherun en F | eserve für \chwebende Versicherung e ai e e o eie s 110 468/08 IL E e eit | | A | T 112361/61 S MaCtanf) E S ; : 4785/51 : 4) Sonstige Reserven und Ra Balle N 9 057 |— A 37 Pr. D 8 000 000/— y. Gewinn aus Kavitalanlagen: S i ew nnanteile an Versicherte : i Zuwachs aus dem Ueberschuß des N E E P S 0 _— S 2) Zuwachs am A des Borjahrs E s | | en 144 94 1) aus Vorjahren . Prämien für: Ea — N] 11952508 | IIL. Prämienreserv E fs ua ais 4 2436/69 E 1444 E C, — le | Versicherungen gegen vorübergehend : E ee A ol oe is L E 007608 E 768/48 42 i L ui uten C — |— : a. selbst abges{lofsene . gehende Grwerbsunfähigkeit N E E A )) Prämienreserveergänzung S a pu iodias N a cobunbiandE E | etc R Rückdeckung übernommene... E t 860/68 3) S i E "Ua | E aa hett a G E / 2 Lege S 5) ar 438/27] 473 298/95 A aaa apo aron l 3) E Ner Cr R Obl | 4 s in s ima Ma S 299/96 7: C _ L 986 365 16 H) Gingetretene Befe a E V1, R E e anen A S — C —- P 5) Sonstige vertragsmäßi E a E (94 Sehepitnen Me + o o lie o ooo A 24 E I E G Beledte Wi S 0 c allversicherungen .. .. | | VII. Sonstige Se ut iues E S ree R E 455 158/59 | VIT. Sa T Fung ülraoneme (abélats der vertragsmäßigen Leistungen 60.360007 3) Mi R bele E S aEs ¿s 5 ant Sie rbe a 490 t | a ae S — abla ernommene ; x É Se Ta o 6. v L erun E S i | Gesamteinnahmen . . | 3 779 38854 A Beervaltünaskoft s ooo S : cat g G 108/01 Vertu, B Sar tagens E L OR2OO Í „O Berfiecingen TiA veelièrathoie Erwerbsunfähigkeit . . . .| 155 481 80 | g B. Ausgaben. — : f | S S M eie - Reserven für schwebende Versicherungsfälle: E aag as I. Zahlungen für unerlediate Versi 2 c | | A D ILUHPTONIONe ae o e S 15 231/17 Neraü E a a ai o os 99 66 a. für Todesfallversi ) E D O icbbossenen A A du herungsfälle der Vorjahre aus felbft | | E oa bd O E E 2 Aaaida a Nückversicherer für : L 346/94 b. für S nbalidit&tEversiheonngen S 5 000|— | s Se N — | c Ad A sonstige Verwaltungskosten „eee ooo 54 860/601 75 284/70 2) E R gemis 8 58 Pr.-V.-G. 2 2 für n vertgerungen o 96 954150 | G E ca 20A E M S ore M Es M O i i ein is e va . für Versicherungen gegen vorübergehende Erwerbsun ee f 8849480 | I. Zahlungen für Versicherungsverpflihtungen im Geschäftsjahr aus felbst R E IX. Pa A Dage E 2 b 1) Ss aufgelöste Versiberungen i 80 025/39 VI. Bewe r: E I 8 oan _ 18 557/36 89 006 66 abgeschlossenen Ve ür : | D e S o ee dr L _— s Ì Sonsti L S a. für Todesfallve ° F gel enen e evange auf den Todedfall | | Y Sonstige Bs anb E A 63 867/39) 146 915/40 E e 2000: 4431 65 | a E 46 77775 | X. Prâmienreserven am Sthlufse des Geshäftsjahrs für : E] S __— |= Et tttef 299/96 4731/61 4 R L | Invaliditätsversicherungen . . «n ein | T 5979 Gesamteinnahmen 755 16876 1) Reserven für Wiederinkraftsezung: E E 5 000) | X1. Prämienüberträge am SŸlufsse des G \chäftsj E N | 297 243/88 « B. Ausgaben 5 168/76 a. für Todesfall Eg: | d | e LEZ - . \ ü Ur Unerled!t( 9 2 x e 142 G ck 0 0 p | Y x geleifet is E 5 Ÿ | Snvalid itaversiberungen eshäftsjahres für | i Pllingen lb Be eau Verficherungsfäle der Vorjahre aus selbst u 9) D Ie S U EorriGeaingen a 25 008/58 | E S N itl a. selbst abgeshlofsene «+0 3| E 1 iste : 2) Angesammelte Gewi A s S. volitiätaneriSerunaen 700|— [1]. Vergütungen für in Rüdkdeckung L A e i pa 51 77775 h. in NRückceckung übernommene... « +- - -+ L A E 153/11 2) De eeeestellt e aaa e 9 057|— 7 mueerte É ae T8 Peri GiUTUA n 96/40 L) rämienreserheergänzung gemäß § 58 Ea 10 006/50 XITI. Gewinnre!erve E D p roe 006 E | A S N dutlunäen! füt Vecliderniatvewf E Ed = a O : ) Vorausbezahlte Zinsen für Darlehen auf Beit E 25 000|— | 2) Eingetretene Versicherungsfälle | XIII. Sonstige A und Rüdlagen | abgeschlossenen e O Mtnngen im Geschäftsjahr aus selbst de 00 3 Uten ¿ces MeiiSerimabitilernebriman es _____195/90| 51000/88 S A E | s Reserven füx Wieberinkressebnuns gon gerszennten 1) 0ao Gntibäbigung für vorükergehende Erwerbeunsäigfet L. Sonstige Passi, tus zwar E Of 3) Vorjzeitig aufgelöste Versicherungen . . . « - E 2 925K | c. Reservierte Zinsanteile der Rückversicherer . A 1 9955 : b. R H c Guthaben von Agenten | A D S eilige Lili. «ane o Eb 99 634 E S mr -— G : Vergüt E E A 0Ees N A E 15 393 27 IV. A cttau) für vorzeitig aufgelöste selbst abgeschlofsene Versicherungen L ü Schadensreserveermäßigung der NRückversicherer . 1 423/36 j l) Pr G un g bernammere Versiherungen E R E Ges j tbet E __145 451 93 C aas o eis | —=— y 2) Ei j „V-G. . ch C s e | 254/57 y. Gewinnanteile n P D | 47 233/08 Gesamtaus8gaben . . . | Ta6 520/65 2) E Versicherungsfälle O a ers a E Berlin, den 26. April 1905. A etrag | [11 900 254/57 aus Vorjahren | C. Abschluf E i h Dire, "A | i ; . L eco aat ea eds 13 808/28 Dr. Leyke. S L — |- Gefamteinnahnn n ai Sa 4 498 090,46 y Vorzeitig aufgelöîte Bersherunm 991/31 e M v s 126 geda ten «ere S — (— | Gabeln e ee e E s nis S did „ 486 520,65 Inn Sonstige vertrag8mäßige Leistungen . . C S [18199] “E. E L Pa Uebershuß der Einnahmen . — T TTBEO T J “Be TE n E 2109/72 16 909/32 Bilanz der Rheinischen Bau es ll ; L O 21 476) : 2e iherungen gegen vorübergehende Erwerb8unfähigkei gee schaft Actien-Gesellschaft in Cóöl A i 25 906/92 C. Penfionsversicherung. fir in Rai Ege (abzüglich der aa ial R gen 148 74712 P E O S Ee e 2 1) L een E 408 931 20 a Glan s T LT Li G O B E 1) Su übernommene Versicherungen) E ) Aummobilienkönto p R Q G O AGOR E E Passiva. = “ae 2) IELE Hte tai hit C A t __—__|—| 408 931/20 I. Ueberträge aus dem Vorjabre: 4 E s D S 135/01 | 12) Beteiligung an Terraingeshäften in 1606 QOEY 1) Mara oute: En GStezery und Verwal iungstosten (oe Beens vertragsmäßigen Leistungen L Dane E C hs e e - Ä I E E Ce Ee A E f R naen): aa ° 7 | . Fnkafso vi E Ll nto e O9 5 Ñ ndeilon S 2 O 1) Sreuern A S N A 756107 3) rämienüberträge A E 605 458/83 4 c. fanftige Becoaltangefoften S S 22 278 01 3) Hypotheken- und Restkauf elder- 775 789/75) 3 Spatialreservekonto ; ; E 4 830|— 9) Verwaltungskosten 4) Reserve für schwebende itilaia “fälle Eee 4 489/70 S 87 379!49| 186 67 forderungen gelder- D E, 9 293/07 a, Absclußprovisionen O 187 546/59 5) Sonstige Reserven und Rüdcklagen E E E S E E S q 679/51 | 4) Debitoren. . . E E P 5) Aktiendividendenkonto . . .. n Be e 26 293/19 ae s aus dem Ueberscufse des Vorjahrs. . Au Tar: 000 ,) Kursverlust A — [— |5 Konto für Versidherungen . 79603 7 +2 : } 500000/— “c sonstige Verwaltungsfosen „enb L — E E L — |- 6) Mobilienkonto . . C N E Gerte: 2800118 VIII. AbÍ N 17 6e mien E sabe icn Primienürträge am ais ; t C N S A Se L E 7) Kafsalonto «e A 3 781/73 8 E und Verlustkonto: | 1X. Verlust aus Kapitalanlagen : a. selbst abgeschlofsene . . . 963 029! Versicherungen ge uß des Geschäftéjahrs für: E ortrag aus 1903 «e 22 162,93 | 2) S. A O E ett a o A Me gi 439/22 264 469/04 a. selbst abges e Ore 3 079 537/47 Gui in 1E e Ie, 10g gene Son ger E aa L 2 E E III. . S iacae A cat E a Ns 22 N b. i ” p; E E E O00 0 z 7 c — — X. Prämienreserven am Sthlufse des Geschäftsjahrs für : _ IV. E S O A E Bonstige Rd R E remgene ear D p 155 915/34 S Gewinn- und Verluftkonto für das Geschäftsjahr 1904 R 1) Kapitalversicherungen auf den f 2 027 410/04 1) Zinsen für festbelegte Gelder y Reservierte Zinsantei ‘ver Rüe s M n Kredit. L e anae pes L L097 2 L biee Sb «+4 (e lot e E Sonstige Aus Ä PSEIE NOE E oe aof eno E 9 689 D X1. Prämienüberträge am Schlusse des Geschäftsjahrs für: le uit Es 3) Mietserträge . ... s O E D A E 33 420/40 a) 2 Versicherungs inet, eh 1497689 N Mietenkonto ea 22 162/93 1) Kapitalversicherungen auf den Todesfa gs C C E —— Gesamtausgaben —| rf erung Ma Nonde, Ve- ’ Jmmobili ik E 122 040/33 a. selbst abgeschlo C. e 490 031/05 1) Kursgewinn . . . Gesamtei C. Abschluß. a 753 0011/01 ae und Verwaltungs- " TENTOUIO Gi V a 0 67 715|— b. in Rückdeckung übernommene . . . . --- T li L a ate es Pa Gesamita R E Un koste E E ooooo 20 052/20 R A E A Gerditiis be e i B C E E S 16276 193/86 A 4 08 168,76 ” Saat E oos 12 238/39 1 . ür: 00 S M *nbersuß der Einnghinei L ch ¿ ao «Ee e S /| a. selbit abgelhlofene E L P T E — 1 1) Prámienreserveergänzung gemäß § 98 Pr.-V.-G 955 ahme Uebers{uß der Gmb ETE e E - _ in Rücckdeckung übernommene . . « «e e o o ooo — |—| 490031 2) Ed 4 ck 4e e orie s ole Mos 25 534/94 L F. Cummarische Gewin L E 211 918/26 X11. Gewinnreserve der Versicherten ..-- + -- —— 3) Eingetretene Verficherun sfälle E AEY L E S n- und Verluftrechnung. Ausgabe Die gemäß Beschluß d { 211 918/26 A E - 4) Vorzeitig aufgelöste Versicberu T E E 2 390/26 uß der Le he sr Pa l Es mean | 1904 auf T°%/ = A 21 — A hes colährigen ordentlihen Generalversammlung für das Geschäft e eserve für Wiederinkraftseßung von Versi Laie cu oasíea G E C Ra r aa iee 78 973/16 er bensversicherung . . . 100 179/98 M S M. gegen Einlieferung des Dividendenschei Nr. festgeseßte Dividende gelangt vom 26. Mai d äftéjahr a. Reserve für Zinsanteile der Rüctversiherer dis 25 00 L d chi G R p L E 7 12 696/19] 119 594 uy der Invaliditätsversi L N Ueberschuß 145 4513 bei dem A. Schaaffhaus: « ; “E G9 E 843) 41077 M A « e ÿ der Fensionéversicherung . A 21 534/89 bei dem Bankhause J. He Stein. S | in Cöl E, chis ün Gesamteinnahmen -. . org 529 rbéunfä ersicherung gegen vorübergehende bei dem A. Sa fbau d eGN M Gesamtausgaben . . 3 679 208 higkeit. . S 2 167/75 bei dem Bankhause D E O L 4 (Schluß auf der folgenden Seite.) i l 146 451/98 oder an unserer Kasse zur Auszahlung E E Ad | [T 145 451/98 145 451/93 Cölu, den 26. Mai 1906. Der Vorftand.