e E R Er D ne E A

L v M A j ) l \ L) 45 p V0 | y 7 t d N 4). B 0/4 Aa M: V, P TI S L'PUT: G A b (l N

fd \ N

4 M T6 A L

Ny.

M A1 (

A \ Y f Ma

O T4 P

|

vid i 1'A H

A

E L EER

¿ L A N ae E Ï D i ————— _ D S a —ck-- ——— E E R E E

p

Es S s - N R Aa t E T E E E I

R D S

Deutscher Reichs-Anzeiger

und

Königlich Preußischer Staats-Anzeiger.

F ann: E g L S ——

Das Abonnement beträgt 4 4 59 A för das Bierteljahyr.

L Aeserfivuapreis fär den Raum einer Druckzeile 30 Das

E LE

M 258, Berlin, Sounabend,

iy

| ck- | j! s T h für

Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an; Berlin anßer den Post - Anstalten auch die Expe-

dition: SW, Wilhelmftraße Nr. 32.

cen E ——— E -

den 1. November, Abends. 14.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht:

dem Pfarrer Lehmann zu Zicher im Kreise Königs- berg N./M. den Rothen Adler-Orden vierter Klasse; dem Thierarzt Mann zu Prenzlau, dem Haupt-Steueramts- Assi- stenten a. D. Mull zu Magdeburg, und dem Schornstein- fegermeister Tes chke zu Posen den Königlichen Kronen-Orden vierter Klasse; sowie dem pensionirten Förster Braun zu Großhau im Kreise Düren, dem Steuer-Aufsseher a. D. Hilde - brandt zu Trier, bisher zu Ecartsberga, und dem Steuer- Aufseher a. D. Gehrke zu Hornburg im Kreise Halberstadt das Allgemeine Ehrenzeichen: zu verleihen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht : dem Geheimen Regierungs-Rath Grafen von Bismarck- Schönhaufen die Erlaubniß zur Anlegung der ihm ver- liehenen frex dherrlihen Ordens-Jnsignien zu ertheilen, und zwar: des Kaiserlich russischen St. Annen-Ordens zweiter Klasse in Brillanten und des Komthurkreuzes des Kaiserlich öster- reichishen Franz-Joseph:Orders mit dem Stern.

Deutsches Reich.

Se, Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht :

dem bisherigen Geheimen Sekretär und Chiffreur im

Auswärtigen Amt, Boneß, bei seinem Eintritt in den Ruhestano den Charakter als Hofrath zu verleihen.

VetanntmaGUX@s, betreffend den Beitritt Serbiens zu der unterm 3, November 1881 abges{chlossenen internationalen Reblaus- Konvention.

Vom 24, Oktober 1884.

Jm Artikel 13 der internationalen Reblaus-Konvention vom 3. November 1881 (Reichs-Geseßbl. von 1882 S. 125) ist jedem dritten Staate das Recht vorbehalten worden, jeder- zeit durch eine dem Schweizerischen Bundesrath abzugebende Erklärung jener Konvention beizutreten. Dementsprechend hat, nah Mittheilung des Schweizerishen Bundesraths, die Königlich serbishe Regierung ihren Beitritt zu der Konvention vom 3. November 1881 in der vorgeschriebenen Weise erklärt.

Berlin, den 24. Oktober 1884.

Der Stellvertreter des Reichskanzlers. von Boetticher.

Detlanntma U betreffend die Ausführung der Bestimmungen im J: 2 des Geseßes vom 11. Juli 1884 über die Ab- ünderung der Maß- und Gewichtsordnung vom 17. August 1868 (Reihs-Gesebbl. S. 115).

Vom 30, Oktober 1884.

Auf Grund der Bestimmungen im 8. 2 des Geseßes vom 11, Zuli 1884, betreffend die Abänderung der Maß- und Gewicht sordnung vom 17. August 1868 (eichs - Gesezbl. S. 115), hat der Bundesrath folgende Anordnungen erlassen :

S. 1,

Die in Gemäßheit der Bestimmungen der Maß- und Gewichtsordnung vom 17. August 1868 (Bundes-:Gesctbl. S. 473) und der Aichordnung vom 16. Juli 1869 (besondere Beilage zu Nr. 32 des Bundes-Geseßbl.), sowie der Nach- träge zu leßterer hergestellten Maße, Meßwerkzeuge und Ge- wichte follen, auch wenn sie den Bestimmungen des 8. 1 des Gesezes vom 11. Juli 1884 und den in Ausführung desselben ergehenden technishen Vorschriften nicht entsprechen,

zur Aihung und Stempelung bis zum 31. Dezem- ber 1886, : zur Wiederholung der Aihung und Stempelung aber bis zum 31. Dizember 1896 zugelassen werden.

Der Zeitpunkt, bis zu welchem sie im öffentlihen Verkehr auch über leßteren Termin hinaus noch geduldet werden sollen, bleibt weiterer Bestimmung vorbehalten.

S2, Diejenigen älteren, dem Pfundsystem angehörigen Ge-

“ witestücke, welhe in Betreff der Gewichtsgröße und - Bezeich-

nung den Bestimmungen der Maß- und Gewichtsordnung vom 17. August 1868 entsprechen, aber weder den in Aus-

l führung der leßteren erlassenen technishen Vorschriften, noch # den Bistimmungen des Geseßes vom 11. Juli 1884, sowie den dazu ergehenden tehnishen Vorschristen genügen, und f welche nah dem Jnkrafttreten der Maß- und Gewichtsordnung

| vom 17. August 1868 nur bis auf Weiteres noch zur Wieder-

/ MRUNs der Aichung und Stempelung zugelassen worden sind, en

f

ay

nah dem 31. Dezember 1884 in denjenigen Bundes- staaten, in welchen eine wiederholte Aihung und Stempelung geseßlich nicht vorgeschrieben ist, zur ferneren Wiederholung der Aichung und Stempelung niht mehr zugelassen,

vagegen allgemein bis zum 31. Dezember 1888 noh im öffentlichen Verkehr geduldet werden.

T

Die Normal: Aichungskommission hat in Gemäßheit der vorstehenden Anordnungen die tehnischen Vorschriften zu erlassen.

Berlin, den 30. Oktober 1884. :

Der Stellvertreter des Reichskanzlers. von Boetticher.

Die Nummer 29 des Reichs-Geseßblatts, welche von heute ab zur Ausgabe gelangt, enthält unter

Nr. 1568 die Bekanntmachung, betreffend den Beitritt Serbiens zu der unterm 3. November 1881 abgeschlo}enen internationalen Reblaus-Konvention. Vom 24. Oktober 1884; und unter

Nr. 1569 die Bekanntmachung, betreffend die Ausfüh- rung der Bestimmungen im 8. 2 des Geseßes vom 11. Juli 1884 über die Abänderung der Maß- und Gewichtsordnung vom 17. August 1868 (Reichs: Geseßblatt S. 115). Vom 30, Oftober 1884,

Berlin, den 1. November 1884.

Kaiserliches Post: Zeitz. ztunt, Didoen. f

Königreich Preußen.

Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: den bisherigen Hafen-Bauinspektor Natus in Pillau zum Regierungs- und Baurath zu ernennen; sowie dem Kreis - Steuereinnehmer Wohlgemuth zu Rothen- burg D.-L. bei seinem Uebertritt in den Ruhestand den Cha- rakter als Rehnungs-Rath zu verleihen.

Berlin, den 1. November 1884.

Se. Kaiserliche Hoheit der Großfürst Wladimir von Rußland is gestern Nachmittag von Hubertusstock hierher zurückgekehrt und Abends nah Amsterdam weiter- gereist.

Ministerium der geistlihen, Unterrichts- und Medizinal: Angelegenheiten.

Dem Oberlehrer am Gymnasium zu Culm, Julius Löffler, ist das Prädikat Professor beigelegt worden.

Justiz-Ministerium.

Dem Landgerichts-Direktor Ka \chel in Hirschberg ist die nachgesuchte Dienstentlassung mit Pension ertheilt,

Versezt sind: der Amtsgerichts-Rath Dieterich in Borken in Hessen an das Amtsgeriht in Gelnhausen, der Landgerichts-Rath Kunze in Guben und der Amtsgerichts- Rath Voß in Berlin als Landgerichts:Rath an das Land- gericht T in Berlin, der Amtsrichter Lauffer in Falkenberg D.-Sihl. als Landrichter an das Landgericht in Beuthen O.-Sehl,, der Amtsrichter G erie in Cölleda an das Amtsgericht Neu- siadt:Magdeburg, und der Amtsrichter Kirchner in Hannover als Landrichter an das Landgericht daselbst.

Dem Amtsgerichts-Rath V ogel in Cassel is die nach: gesuchte Dienstentlassung mit Pension ertheilt.

Der Amtsrichter Pohle in Kattowitz ist in Folge seiner Uung zur Recht8anwaltschaft aus dem Justizdienst ge- schieden.

Die bei dem Landgericht in Wiesbaden erledigte Richter- stelle wird nicht wieder beseßt; dagegen kommt bei dem Land- geriht in Neuwied vom 1. Januar k. J. ab eine Richterstelle zur Beseßung.

Jn der Liste der Rechtsanwälte ist gelösht: der Rechts- anwalt Dr. Franz Schulß bei dem Landgericht in Kiel.

In die Liste der Rechtsanwälte sind eingetragen: der bisherige Amtsrichter Schlinzigk aus Lobsens bei dem Amtsgeriht in Schönau, der Regierungs-Rath a. D. Volckmar bei dem Landgericht in Wiesbaden, und der Gerichts-Assessor Godlewski bei dem Landgericht in Braunsberg.

Der zur Rechtêanwaltschaft bei dem nes I in Berlin zugelassene Rechtsanwalt Redlih aus Guhrau hat das Notariat niedergelegt.

Der Notar Walter in Brandenburg is aus seinem Amt geschieden.

Der Rechtsanwalt und Notar, Justiz-Rath Laumann in Lüdinghausen, der Notar, Justiz-Rath Lorenzen in Olden- burg, und der Retsanwalt und Notar Zanke in Dt. Crone sind gestorben.

Ministerium der öffentlichen Arbeiten.

Der Regierungs- und Baurath Natus ist der Königlichen Regierung in Königsberg i. Pr. überwiesen worden.

BDBebtanntmaGun&äeu auf Grund des Reichsgeseßes vom 21. Oktober 1878.

Auf Grund der 8. 11 und 12 des Reichsgeseßes gegen die gemeingefährlihen Bestrebungen der Sozialdemokratie vom 21, Oftober 1878 iffst der in Kiel beshlagnahmte Wah[l- aufruf mit der Ueberschrift :

„An die Wähler des 7. schleswig-holsteinishen

Wahlkreises! Arbeiter und Jhr kleine Leute in Stadt

und Land !“ unterzeichnet: „Jm Oktober 1884. Viele Arbeiter in Stadt und Land“, Druck und Verlag von Conzett und Ebner, Chur, unterm heutigen Tage von der unterzeichneten Landes-Polizei- behörde verboten worden.

Schleswig, den 30. Oktober 1884.

Königliche Regierung, Abtheilung des Jnnern. von Fran f.

Auf Grund der 88. 11 und 12 des Reich3geseßzes gegen die gemeingesäh-lihen Bestrebungen der Sozialdemokratie vom 21. Oftober 1878 wird das mit der Ueberschrift :

„An die Wähler des 12. Hannoverschen

Wahlkreises Göttingen-Münden“ versehene, im Verlage von Matthäus Fetten in Münden er- schienene und von M. Ernst in München gedruckte, die Wahl des Kaufmanns W. Pfannkucch in Cassel empfehlende Flug - blatt mit der Unterschrift: „Mehrere Wähler des 12. Wahl- kreises Göttingen-Münden“ von der unterzeihneten Landes- Polizeibehörde hierdurch verboten.

Hildesheim, den 30. Oktober 1884. Königliche Landdrofstei. Dr. Schult.

Auf Grund 88. 11 und 12 des Reichsgeseßes vom 21, Of- tober 1878 gegen die gemeingefährlihen Bestrebungen der Sozialdemokratie wird das im Verlage von H. Beckemeyer in Herford erschienene, bei M. Ernst in München gedruckte Flugblatt: „An die Wähler des Wahl - Kreises Herford - Halle. Wähler! Arbeiter in Stadt und Land!“, unterzeichnet: „Wähler aus dem arbeitenden Volke des Wahl- kreises Herford-Halle““, von der unterzeihneten Landes-Polizei- behörde verboten.

Minden, den 29. Oktober 1884.

Königliche E D des Innern. eder.

Personalveränderungen. Königlich Preußische Armee.

Ernennungen, Beförderungen und BVersezungaen, Im aktiven Heere. Berlin, 25. Oktober. Frhr. v. Swlot- heim, Hauptm. und Comp. Chef vom 1. Garde-Regt. d. F. zur Dienstleist. bei dem Generalstabe der 3, Div. kommandirt. — 28. Oktober. Prinz Ludwig Wilhelm von Baden Groß- herzogl. Hoheit, Sec. Lt. im Gren. Regt. Nr. 109, unter Stellung à -la suite dicses Regts3., in das 1. Garde-Ulan. Regt. verseßt. Müller, Major à la suite des Feld-Art. Regts. Nr. 19 und kom- mandirt zur Dienstleist. bei dem Großherzog von Baden Königl. Hoheit, zum Flügel-Adjutanten Sr. Königl. Hoheit des Großherzogs von Baden ernannt. Frhr. von und zu Bodman, Major und FSlügel-Adjut. des Großherzogs von Baden Königl. Hoheit, unter Belafs. in diesem Verhältniß, vom 1. Dezember cr. ab zur Dienst- leistung bei dem Kaiser Franz Garde-Gren. Regt. Nr. 2 kommandirt.

Im Beurlaubtenstande. Berlin, e Pltober. v. Wedell, Sec. Lt. a. D., zuleßt im Inf. Regt. Nr. 56, in der Armee, und zwar als Sec. Lt. der Res. des Inf. Regts. Nr. 78, mit einem Patent vom 26. November 1876, wiederangestellt und bei diesem Regt. vom 1. Novbr. cr. ab auf ein Jahr zur Dienstleistung kommandirt.

Königlich Bayerische Armee.

Ernennungen, Beförderungen und Verseßungen. Im aktiven Heere. 24. Oktober. Schönninger, Hauptm. à la suite des 2. Fuß-Art.-Regts., Referent im Kriegs-Ministerium, als Bats. Commandeur, Dennerl, Hauptm. à la suite des 1. Fuß- Art. Regts., 2. Art. Offiz. vom Play der Festung Ingolstadt, als etatsmäßiger Stabsoffiz., beide unter Beförder. zu Majors, in den etatsmäßigen Stand des 2. Fuß-Art. Regts., Ulrich, Hauptm., Mit- alied der Mil. Scießschule, als Comp. Chef z. 18. Inf. Regt. versetzt. Körbler, Hauptm. und Comp. Chef vom 18. Jaf. Regt., als Mit-