[5820] Konkursverfahren.
Nr. 11780,
maten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Ver-
gleichstermin auf
Diese Bedingungen sfollen auf diejenigen Abon- [58450]
- as H e. -
Ueber das Vermögen des Raimund p nenten Anwendung finden, welce von diesem Tage A 0 ; ; B f 1 - A) Î g
Sereras, Meiser und Disser von Tri- v fe Sli Pt R 18 E #9 ägiide Milibsendungen zur Beförderung an o E E E Äusnabmetarif für die Brb Gs e h B Vi E 7 von dem Großh. Amtsgerichte hier heute p B e ' en, wohingegen es denjenigen Verse d rae TOrdes
am 19. Dezember d. J., Nacmittags 45 Übr, ‘das Nr. 7, anberaumt. i lenigen Sersendern, welche | rung von Blei und Zink, sowie bleishen uy
is ilbse E R Ba R E S : E . e (S y E R arvelites afi See Gleiwig, den 30. Dejember 1884 beretts angemeldet batten, sreisteben soll. die Be: | Dircfltonsbertte lbt Eete” (iede: Serbain zul Deulschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staals-Anzetiger.
Konkursverwalter : Übrenfabrikant C. H. Büb : - Winckelmann, förderung auf Grund der bisberigen Be s Le i g E ets in Triberg. P. Vükler Gerichts\fhreiber des Königlichen Amtsgerichts. | auch na dem 1. Januar 1885 stattfinden n Lagen S Berliner Rincbabte fn in Berlin, de ; N J ; f 3a, Ringbahn fon Berlin, Mittwoch, den 24. Dezember 584, E E a m — —— —— Aa 1 E [ Anbalt-Dess. Pfandbr. 1/ 1. n. 1/7. 100,10bz Oberlaus. Pr. St. 5 | 1/1. 169,20bzG
0 , den G Offener Arrest wit Anzeigefrist bis zuz X wenn sie niht vorzieh in neues ‘ s je der Stati D EN mit Anzei; is zum 10. Ja- | (58398 L ne nit vorziehen, ein neues Abonnement auf | Eberswalde des Eisenbahn-Direktionske:irks 5 ation f G nuar 1885, Anmeldefrist 18. Januar 1885. Wahl- [58398] Konkursverfahren. Grund der neuen Bedingungen einzugehen. Ersteren- | in Kraft. R Berlin n _ 14 Braunschw.-Han.Hypbr./4}| versch. [100 80bzB jOstpr. Südb. „| 29/96 ( Le R Qa S E A f I S Bayerische Präm.-Ánl. 4 1/6, 1133 599s do. do. 4 [1/4.0.1/10./98.106 Saalbahn » u t E Großb, Amtsgericht, gemeldeten Forderunaen Termin auf kredit Zu bestellen. Cöln, den 21, Dezember 1884. Umrechnungs - Sätze. J 5
termin und Prüfungétermin : Montag den 26 J Cry §5 d Q H falls haben die Versender je is E Î ï 5 f ige örse vom 24. m 1884. |BadischePr.-Anl.de 1867/4 |1/ /8.1130,
étermin: l . Ja- | In dem Konkursverfahren über das Vermögen d Bersender jedo bis Erneuerung der | Exemplare sind d »â E om 24.De ischeP 8674 [1/2 8.130,90 B
1 8 V gen des | s N N AGLPS : ( Jremplare find in den Geschäftslokal rliner Börse vom 24.Dezember 1884. |BadischePr.-Anl.de 18674 |1/2. n. 1/8.[130,90 nuar 1885, Vormittags 9 Uhr. Maschinenfabrikanten Apolinary Krause zu Anmeldung auf Grund der früheren Bestimmungen | theiligten Eisenbahn-Verwaltunaen \ E ad 3 ;
roßb. Amte : zu bestelen. Gr.-Kr.B.Pfdbr.rz.110/5 |1/1. u. 1/7.177 25bzG |Weimar-Gera y 67 40bz G Der G ricbts\cretber : Kopf d 6 D Bezüglicbe N ¡f » î io (S A +7 T 04 t = 25 Mark. 100 Francs = 80 2 K T P F L 7 i Ü “ G E 1E Y e J / 45,4 L M N Ee A : en 20. Zanuar 1885, Vormittags 9 Uhr 9 er nträge find an die Gepädexpedition Namens der betheiligten Vertoaltungen : 4 Dollar e G0 C E i me Guten on Mind. Pr.-Antheil|81/1/4,n.1/10 120006 do. If rloks, 1101411/1. 01 A vor dem Königlichen Amtsgericht bierselbst, Giuer der betrcffenden Versandstation zu richten. g Berrwoaltungen ; gsterr. Währung = 2 Merk. 7 Gulden sûdd. Währung = 12 Mark. | 40 1- Mind. F T.-Antaell 35/1/Æ4.1.1/19. G N
Triberg, den 19. Dezember 1884.
r E, S F bh »€ : N 5 1 owie L s D o i 1 A lo, 35 F1l.-Loose . .|—| pr. Stück pie S Jnowrazlaw ift zur Prüfung der nadträgl:ch an- gleibfalls eine Kaution für den gewährten Fracht- | betreffenden Güter-Erpeditionen zu baben. n Amtlich festgestellte /QUTSE, zt , eds P x
Braunschw.20Thl-Loose —!| pr. Stück 195,25 B TT mar-Ger; 67 4 ó i n Es 10bz i Dux-Bodenb. A] (&l 2 6 . [149,00bz AEIE N S LIENLEAN DILELtion 100 Gulden holl. Währ, = 179 Mark. 1 Mark Banco = 1,50 Mark. Dessaner St.-Pr.-Anl.. .34| 1/4. 125 40bz o F mMeks 14 V : pre V do. Bi 4 S 8 /1. 1145,00bz rechts3rheinische). 100 Rubel = 320 Mark. 1 Livre Sterling = 20 Mark. Dtsch. Gr. Pröäm.-Pfdr. I.'5 1/1. u. 1/7.186,75bz D.Hyp.B.Pfdbr.IV.V.VI.|5 | versch. [103 80ebz G Ö E x j Woo h pa ol, E do. do.II. Abtheilung'5 1/1. u. 1/7.185,10bz G do. do. 411/4.0.1/10. 102 50bz (Ï Eisenbahn-Prioritäts-Actien dilgationon, G ° bezogen werd Y Bekanntmachung. Amsterdam 100 FI, 8 T. |3 168,99bz Hamb.50Thl .-Loose p.St.3 | 1/3. 186,75bz do. do. A Eu 1 99 50bz G Aachen-Jülicher 9 1 1103 00B El. f. L a e Goa Tari, Alte Via 16. Dezemb Ls Mit dem 20. Dezember cr. wird der im N do. : (100 Fl. 2 M.j° 167.80bz LübeckeröOThlIr.-L. p.St. 34 1/4. 1183,00B Hamb. Hypoth.-Pfandbr. 5 |1/1. u. 1/7./10550G Bergisch-Märk. I. Ser. 45 1/1. —_—— Uelzen ift am 22. Dezember 1884 Nöormittaas Gerichts\chreiber des Königlichen Amtsgerichts, Yy, ona, den 16. Tze mbver 1884, traq TTT, zum Local-Güter- Tarif vom 1 ah- Brüss. u. Antw. /100 Fr. C s 8SO (Obz Meininger 7 Fl.-Loose S Pr. Stück |25.30bz do. do. do. [41 1/4.0.1 10. 100 50bz G do. do. TI, Ser. / 9 Ubr, der Konkurs eröffnet. Berwaltex echts i (S T S UET S [58411] 1878 enthaltene Fratsatz der Klasse B irnar do. do. 100 Fr. 2 M. 80,35bz do. Hyp.-Präm.-Pfdbr.4 | 1/2. |115,60G do. âs do. |4 |1/1. n. 1/7./95 00G do. III. Ser. v. St. 34 g. 35 anwalt Niedermeyer in Uelien. Offer r A est “ape Konkursverfahren Mit Gültigkeit t X Dt. Cylau Stadt und Koschlau von 0,42 [Ven Skandin. Plätze 100 Kr. /10T. |2/111.75bz Oldenb. 40 Thlr.-L. p. St.3 | 1/2. 1147756 H.Henckel Oblig. rz. 105/4§/1/4.n.1/10./1€3 20B do. Tit, B. Anzeige- und Anmeldefrift bis zuin 18, Savgar W8A, In dem Konkursverfab 3 für Eisener nie abbrâ 2 Puddel: fat, B eten 7 Q, O) M Urs 100 LE Frniiat U Kopenhagen . „10 BEA E Raab-Graz (Präm.-Anl.)4 15/4. n. 10.195 39bz G Kali-Werke Aschersleb.|5 |1/6.0.1/12./100,609bz2G do. Lit, C. 14 Î 1 E 1 ckvjs D 0. „An O, N í nO0 UTEVv 19e ( e ô e 4 F ‘T4C, MICCC ran E; 2 ODDe ne C5 Gs, é 2 N c 5 Ll E E L Y U 1, T, 20.4: 2 eut N 2 M -2¿ 0 [X d E A j Sie | L 78 i Gi s y E S Wahl des Verwalte:s sowie allgemeiner Prüfungs- | Eheleute Aipotheler nach Scolbaddäiee Bis Mili: 6D SodaertirtBIaA, T Beetebr es Danzig, den Oer 1884, London » O Fils O Vom Staat erworbone Eisoubahnen Krupp. D O a 11 A: R 0a e E termin Mittwoch, 21. Januar 1885, Vormit- | und Martha Hundsdörfer, geb. Hoffmann, in den Stationen Groediß, Potschappel und Radeberg as Marien tet R Eisenbah s D e 12 180,75B Altona-Kieler St.-Act. 4 1 1, lab.242,00G 2e Le d, I 2 R 20D m T L G l e a n, ( “ E N L — - . L. 2) 8CN._ : i : M. ; 4
4. (. /#
E ; l E i Nähere Auskunft ertheilen unsere sämmtlichen [58254] Konkurs-Eröffnung. Juowrazlaw, den 19. Dezember 1884. Gepäexpeditionen. Exemplare des Nachtrags Ueber den für erbloses Gut erklärten Nach-
I N: können durch unsere Betriebskontrole unentgeltlich | [58350] laß des weiland Bäckers Bernhard Eckardt in
A SLAGCIZOU Zei At ieA L A
£6,25B 36,25 B 96,25 B
1105.00 G 1102 90ebz G 1103.00bz B 101,50B 1101 40B 103 09 G
tags 10 Uyr I i j Sali der Sächsischen Staats rblefis 3: Dg S E ' . nowrazlaw ist zur Prüfung der nachträglich an- | 2e? Säwsischen Staatsbahn und den Obersblesischen 80,35bz vis pat : ‘436,306 eininger Hyp.-P ' 100,100 ZIE: D0E, CONy 4 00 Meme 189 | eE Sa atsbahn und | er i 0, 20,dSM ai S ab 436, Meininger Hyp.-Pfndbr.451/1. u. 1. Dn. L DEN G, Uelzen, g hee agi pas 1884. gemeldeten Forderungen Termin auf Oüttenstationen Ausnahmefract\äte in Kraft, über | [58117] S pes On S T E E En 4 u E Cd YP gg ) T S 1/7199 25bzG E E Könialibes Amtsgericht, T. den 20. Januar 1885, Vormittags 10 Uhr, | deren Höhe die betheiligten Expeditio-en sowie unser | R, Nr. 25373 D LaN do. 1 2AM. j E L M. e 20eb G |Nordd.Grund-K.-Hyp.-A!5 |1/4.0.1/10./101.50G do. Ir. e.
Gia) n.6 Ves de K Bs 2D, Dorn gs 10 ] Nerkehrsbureau bierselb Auskunft e : S Ait 1 Saar 1888 trete : 2 r 100 F A 1G5, AZHy Bres!.- Schweidn.- Freib. Uk, ab.116 30eb G LXF] L A A A L ;
Berber N. y 2 | a woe Ie 2 Snigliden „Amtégerichte hierselbst, Zim- | © Beeatan I 8 R Ae A erigezen, ir is Transport von Pferden sonstigem Wien, os. W. R D Ll s Mabdeh Halb B Sl Pr versch. i190 50G Nordd. Hyp.-Pfandbr. I] Bona Ee A R I e S E Ne, nitent, it, 19, eraumt. , . Dezember 18: 9 en 0 F : i 64,55bz O s, Es (ür l ereinsb.-Pf 0 25 Gu m Berihtssch{reiber Köntaliche E ta L : Zt ch in ecinfawen Wage do. S E 2 ünste t.-Ac S Nürnb. Vereinsb.-Pfdbr. 4 50 E s [fes Gerichtsschreiber Königlichen Amtsgerichts. Inowrazlaw, den 19. Dezember 1884. s Königliche Eisenbahn Direktion Etagewagen zwischen Seit, Joie MlEnaie in gchwz. Plätze 100 Fr. | 4 180,55bz E as, Act, Ms e a 110 100. 50G do,Dortmund-Soest I.Ser Ñ : Namens der am Breskau-Säcbsischen Verbande Dresden Neustadt, Löbau j und Sid Italien. Plätze 100 Lire 10T.\-7 [80 45bz O E D E /71ab 277106 |Pomm. Hyp.-Br.I.rz.120/5 |1/ 106 00& do. do. II.Ser. betbeiligten Verwaltungen. direkte Fracht\sätze in Kraft. Dieselben find eerieits do. do. 100 Lire 2 Ml, 80 00bz E 7 E % ù, / ab 2 33.10 G do. T s O 102,80 G do. Düss.-Elbfeld. Ae. i betheiligten Gütererpediti : Dae Petersburg. . 100 8.-R. 3 W.!| g [209,70bz i os ias i | lo. IL rz. 110 41 100.50 B do. 00 L, [58410] D “a : Qutererpeditionen zu erfahren. e J y O A R 6 D07 LODZ Oels-Gnesen » — ä ‘ S M H 99 00bz G Rerc.-M, Nordb.- fe.-W Grei en, am 19. Dezember 1884, | E 1008-R.8 T 6 1210:80bs do. St.-Prior. E58 L E D 94 80G 20 Ruhr -C-KGLIL Ser. Königliche Generaldirektion der sächsischen Wars 1a E 2 E |POSCN COLEUZOUUIO U adt: do. s do. . «e jf S s 2 A T III.Se : Staatseisenbahnen, Geld-Sorten und Banknoton, ä St -Prior. E Pr. B.-Kredit-B. unkdb.| | 5 _ do. do. I.n.IL er. als geshäftsführende Verwaltung Dukaten pr. Stück 9,70B j D Hyp.-Br. rz. 110. . ./5 1/1. n. 1/7.(110,75G Berlin-Anhalt, A. u. B.
gemachten Vorsclags zu einem Zwangsvergleiche | Gastwirths P 2 n 1 z 8 — R. Oder U Bahn 2s Ls : n L zSverg | hs Raphael Haber von Karlsruhe, Breslau, den 19, Dezember 1884, des Berlin - Sächsischen Verbandes Sovereigns pr. Stück 4 Pu A O E do. Ser.III. rz. 100 18825 | P A E ( n as \ S a 90-Francs-Stück 16,21bz /7 Jab. ,— do. „ V.VI.rz.100 18865 | versch. |LO1 200Zz do. Derlaus.
Vergleichstermin auf wurd — T
3 : — urde nach Abhaltung des S{lußtermi Königliche Eisenb ; s
den 17, anna C 5 L of 5 : : deg : ermins dur O g ) en ahn-Direkticn. Ania 2 R L
ganuar 1885, Vormittags 9} Uhr, | Beschluß Großh. Amtsgerichts dahier vom heutigen [58415 [58264] Dollars pr. Stück E s E ab.—,— do. rz.115 4411/1. u. 1/7./109,252 Berlin-Dresd. v. St. gar. 0 Bekanntmachung, Mit dem 1. Januar 1885 kommen für die Sta- Imperials pr. Stück L i V É 7 |ab.218,75B do. rz.100 4 | versch. 128 50bz Zerlin-Görlitzer conv. .
vor dem Königlien Amtsgerichte hierselbst im | Tage wieder aufgehoben. A Soral n 07 H i ! N : Thüringer Lit. A. j | b D Ion Sonnabend, dem 27. Dezember d. F. werden | tion Mainz (Nafs. Bahn — Staatsbahnhof) in do pr. 500 Gramm fen... 22 60Dz Pr.Ctrb.Pf4b.unk.rz.1105 1/1. u. 1/ 115,00bz do. Tab, B. 1atebvannyo) im l L
U rve R i E Karlsruhe, 15. Dezember 1884 eich zí oll die Prusung der na@träglich an- B eritasBreibivet Grobk M ¡ ; s for Nof , 2 L s ; G Tilsit-Insterburg j j / U Gerichtsschreiberei Großh. Amtsgerichts, die dur unsere Bekanntmachungen vom 2. Oktober | Ost-W-stdeutschen Verbande direkte Fractsäte zur Engl. Bankn. pr. 1 Ly. Sterl 20.41bz do do, St Prior S do. rz. 11044 1/1. u. 1/7 Einführung, über deren Höhe und Anwendung die Franz. Bankn. pr. 100 Fres. . . . 80 90bz — :
B 1 E 2. 10050 1/11 A #1 1
eam E mre eir P t nd R E ip ars d Vis uta Ds HIGRÍA
P —_ bz = —
tor
L! 2
_ —
S ; Cholewtnsfki [5 f i f f a Call E [58447] Bekanntmachung. Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts, V. In dem Konkursverfahren über das Vermögen des | [583 E : as De 58391 enge „riedri Brachetti zu Banm- [ 1 : Bekanntmachung. eingeridtete Haltestelle Jakiit ist auch für den holder ift in Folge eines von dem Geraeinschuldner Das Konkursverfahren über den Nachlaß des | Eil- und Stückgutverkehr eröffnet worden.
» y» ” e au
103 006 kl. f.
1 Uo U ck ck S ck ck ck © o o
IABABAAAAAAAAAAAAIAAI
IIIAIASD
pk pu je pk Dek pr —
Die bereits für den Wagenlatungs-Gü*erverkehr
1103.10B
1
10425 B 123 00 B 103,00 B 44101 25 G 103 10 G 1101,25 G TMOL20 & 102 80b G K!.f. 102.80 G 192 80 & /10./102,19G /7.1103,00 G
E. 5 f jf A þck Pck f b P O ; : “1 4 C Dort ror-td tr [S tit
A
b
H [4
R N N O O
A F
O0
110.20 B do. Tit C 101,30B 9 [Berl.-Hamb. I. u. II. Em 7.1100 00G - do. TIL ‘cony: /7101,40bzG S |Berl.-P.-Magd.Lit.A.u.B. /7 HO0 30bz® do. Lit. C. neue| kündb. 4 1/40/1001, D do. Lit. D. neue
A Pr. Centr.-Comm.-Oblig, 4 [1/4.u.1/10.1100.40B o. M
/1. u. 1/7./97,20bz Pr. Hyp.-A.-B. I. rz. 120/44/1/1. u. 1/7./108,00bz G dos P. A 1 u. 1/7.197,20bz do. IV. rz, 1005 |1/1. u. 1/7./100.10G Berl.-St.II.III.u.VI. gar. a do. Ÿ, rz. 1005 [1/4.0.1/10./100.10G_- Braunschweigische . .. D do. VI. rz. 1105 |1/1. u. 1/7./107,50bzG do. U E 15/3, 15/9.19940B do VILn.IX. rz, 100/44| versch. [102.00bzG |[Br.-Schw.-Frb.Lt.D. .. 1/4.0.1/10./86 40ebz B V 1004 O Lee o n. ] 1
r
/
/ /
»A a d 16 M Er jÞr A R tro ter t S So
—_A_AAAA—A—
» dend jed dre derd fab durcd ded
R —
/7/102.906 *k.f. /7./102,90G
1/4 | 1 [7 e!
04 ; 101,306 NorwegischeAnl.de1874
1/4,n.1/10|101,30G do. do.
1/1,
1/7
l
1
D 4 4 4
/7 1100.00kz Oesterr. Gold-Rente . .|
3
3
A
Rh rort S s
) 291
4
‘4 O 06'OL'U T
R S:
pi - T . a C C E E I:
=
Mck
p
H
co Ot S — Ds Ee
Se D
a E: A R i i i i A ri
trttt
r i t
S D Q
S ck =I
vir
do. do. D 2 18006 Mainz-Ludw. 68-69 gar. 4 1/1. 101,25 B do. do, 1870 1SCOND 101.90 G do. do. lu I 18786 11/3, u 1/9 110100 G do. do L842 conr4 E S do. O LooI 4 A Münst.-Ensch., v.St. gar. 43 on N Niederschl.-Märk. I. Ser. 4 |1/ E Q Sen ac E 7|/23,7Vebz B do. Oblig. I. u.II. Ser.4 146 50bz do. III. Ser. 4 | 260 30bz Nordd. Lloyd (Bremen) 4 61 60eb B Kk.f.| Nordhausen-Erfurt I. E. 4; 121,25bz do. do. 44 76 T5bz Oberschlesisgche Lit. 146 90bz do. Tit. 96.99bz do. t. O0. 95 60 G do. gar, Lit. 110 75bz do. gar. 3} Lit. 101 70bz do. Tát, 61,25bz do. gar. 49/9 Lit. 74,00bz G do. Em. v. y 161,00ebg Kf do. do. V 8,60bz G do. do, Ÿ, 187 A S do. 00, V 64 00bz do. 00. V T do. 296,25bz do : _——— 62,90 G do. (Stargard-Posen) /4.a.1/10./101.00 & 131, 50bz kl. f.| do. II. u. IIL Em.4}/1/4.0.1/10./103,00B 62, 60bz 0els-Gnesen [47/1/4.n. / V, 102,50 G 62,4002 Ostpreuss. Südb. A. B. C./45/1/1. u. 1/7.|—-,— 88 EO | Poden-Cretizburg . . . 0 1/1 a U 5o 60bz aohte Odérufer .. . 4/1 u G 60.60bz 0 do, . Ser./4 1/1, u. 1/7./102 90G 17.25bz @ Rheinische ( A (G er 11/1. u. 1/7./103 20B /4.n.1/10./103.20B 11/4.a.1/10.|en.103,20B Au S ._1/7.\|—.— 1 I 1, 11. 1/7./103,25bz 1,1. 1/7./103,25bz L d L /1. n. 1/7./103,25bz 1/4 a ams
gs T p i puri —_— PLE Mck » a *
N I P — L E t ree ae
cie
r A — t =
oh A R
Pr
4
S E p jé S S
t
/7:1101 70 B 101 50G 102,25G 199,40 &
D 2409 £9 S4,
tor h t bt
eo D E ckC
1 1 1
gemeldeten Forderungen stattfinden und eventuell Br A a Bes Ff r : j ILTUN, und 2, De or Cr, bublturton Nort O Beschluß gefaßt werden über den Verkauf der noh ed E Ladefristen e g Beschränkungen der n „Uber L E 30 901 SIES Vas rz 5 |1/ A E eie und der vorhandenen | [58253] die regelmäßigen Ladefristen a Art da ah wieder S Grpeditionen Auékunft ertheilen. Oesterr. Banknoten pr. 100 n S 165,90bz E ay N S 11 E 1/7 1126 60bz G do. 1873 A E Mo- und Immobilien. Es i , : ( en Ladefriste aft. Diese Tarife finde E A T G Sa ur 100 FL . n New-Yorker Stadt-Anl./6 |1/1. u. 1/7,[126 0 G L 11/10 Baumholder, den 21 Dezember 1884 vate io S E e n E Breslau, “ua Ee e \cbrift des Staatsbahnhofs e A Vor red Hau Tnotan L 100 Rubel}/211.15bz B E, i do. ( A LI. 2 e 4s 72 1004 V u E A s 5 i “ d d ch ettung gelangen, D je rettion [4 ff t M 7 S E H U "A E ler Reichsbank : Wechsel 49/9. Lomb 50 innländische Loose . .|— pr. StÜc& C E do a, zoennes, wobei alle nicht ber ae ; J : L ezranisurt a. M, den 16. Dezember 1884 Zinsfuss der Reichsbank : chsel 49/9, Lomb. 5 j | 5 r, BUUGK S4 D i Eerichtéschreiber des Königlichen Amtsgerichts. ae f D mbe oien A u der Breslau-Freiburger Eisenbahn, Namens der betheiligten Verwaltungen : —————— Fonds- und Staats-Papiere. , M s R 4 O N S Berücksichtigung finden, f E F 1 [58419] Die Königliche Eisenbahn-Direktion. Deutsch. Reichs-Anleihe 4, 1/4.0.1/10. eoR ta L 16 As E D ; 58386 i Der Vertheilungsplan if auf d ta I S E 7 L 3 Consolid.Preuss. Anleihe 44 1/4,0.1/ 2 50G : 5 do. 1, [ Ö] Konkursverfahren. cchroiberei e Köntalicben dia v E Giraud Tas 06 A be s N Bekanntmachung. do. R : 103,10 B Luxemb.Staats-Anl. v. Das Konkursverfahren über das Vermögen des | lalza zur Einsicht der Betheiligten ausgelegt zwishen Pogegen 1 S l DUGe au! m tit den 1. Januar 1885 treten für den Verkehr Staats-Anleihe 1868 4 Of ( ausgelegt. ( geg d Sfonischken eingerichteten | zwishen Stationen des Direktionäbezirks Ror[t Q 59 53 694 Wagenfabrikauten Eduard Splettstößer hier Der Konkursverwalter: Personen-Haltepunkte Jeksterken zur Vermi zwkicen Slalionen des Direktionäbezirks Berlin und | do. 1850, 52, 53, 624 ; | Ae F SL rale 5/8, wird, nachdem der in Kümmel. des Personen-Verkehrs nach Bedarf E N ge E Ln Re in Kraft, via R R s 99 (Obz âo do kl.|4 |1/4.0.1/10.186,70B L r 41/1/4.n.1/10.|102.10bz G ä O 17.102,90 G em Vergleichstermine vo 5 e s Tours Mat E Ee halten und „(aheres lil auf den betreffenden Statione Kurmärkische Sclhuldy.'3 199 ,00bz : D : Dri D)4 p I Vyp.-Ÿ.-A-G, C .44/1/4.0.1/10./102.10bz/ j it, | 2 angenommene Swakatueralaiw ae A n [58444] O Borke Retoure, Militär- und Hundebillets erfahren. / s Puationen I Neumärkische do; |884 i 199 00bz do. Papier-Rente 48 M5, u, I 67'70b do. do. d 1/1. Ua 98 90bz G do. Lit, E T. 0. e Me Beschluß von VonaIB en Tage bestätigt ift bierbura Bekanntmachung. Sapdibrua G 4 R, De terten einer)etts und Frankfurt a. M., den 18. Dezember 1884 Oder-Deichb.-Obl. I. Ser. 4 1/ S / do, E 4 1/5.n.1/1 179906 Rhein. Hypoth.-Pfandbr. 45 versch. E A T ag E 10140 B g E E Cu A über das Vermögen des | Pogegen, Tüfit uud Fufterburg andererseits zun: TONRSE P Ra, Va les R i : vas do. Mkalants ‘Ar 1/1. n. 1/7,/68,10eb G g pl ; Boden Afidle 5 iee 103,006 do, de 1879 5 1/41/10] erlin, den 22. Dezember 1884 &gFabrifanten Car riedrich Wellhoener zu | Verkauf gestellt were Un E e l T .__ Silber-Re 441/10, 17S e G Schles.Bodenkr.- ! sch, |103,00G E a E Hd 1 097. s De L! Crben. FQA/1E N . ë o |FE 1 4/10 68,400z pr, 1 rAYcnA Od 60 & Cl -M nden L En. Ae, 0 1/ 10: ¿20 Das Königliche Amtsgericht 1. Abiheilung 49. U: E auf O Konkursverwalters | Die 8fige werden von Jecksterken wie folgt al A 1 arie n Ra, Breslaner e O T 1/8 1101.50G N 250FI Saone 18640 ] 1/4, I—,— D E E 4 en 99 00G aa de II. Em, 1853| 0 1102bz 6 g „Dwede der nahträglihen Bestellung eines | fahren: 1gt ad- | om 1. Januar k. J. ab kommen im Westdeut- Casseler Stadt-Anleihe ./4 1/ 1/8, 50 G E deck [308 60bz B E 790007 i Arr N [58387] D : Gläubigerausshusses und der eventuellen Besbluß- fah Richtung nah Stouis(k cen Verbande für den Transport von Getreide, Cölner Stadt-Anleihe . .44 1/4.u.1/10.| —,— A A E ä N 19 Sa Seit Nat r Ce 1. 0.1/7. 4 en Ä T L E E L 3 Konkursverfahren. Hung le Ola iS e anzustellende Anfechtungs- Zug 121 um 6 t ey u P, P aon und Oelsaaten Elberfelder E / | : h it S 1e S 301,006 4 D t, E L AIG L S 2/10 1102,00B Das Konkursverfahren über das Vermö agen eine Glaubtgerver|ammlung auf den 10, Ja- 125 12 E z f ed:n]/tedt, Danteln, Bußbach, Dransfeld Ess. Stadt-Obl.IV.u.V.S. E " Sodena Pr Bs A S e do. do. rz. 11( (E 0766 4 E E d aren iber das Bermôgen des | nuar 1885, V i C : « O Le O8 Nachm. Friedbera, Göttingen, Hame a} r l i Qfndt-Anleileld do.Bodenkred.-Pf.-Br. 45 1/0.u.1/11.|—.— _-|Siidd. Bod.-Kr.-Pfandbr.|4 1/1. u. 1/7.{100,70€ do. V. Em. i i i Kaufmanns Adolph Bütow, letztes Geschäfts. , Vormittags 9 Uhr, berufen. 08 B G &rtedbera, Göttingen, Hameln, Heldenbergen-Win- Königsbg.Stadt-Anleihe 4 |1, C S 7 . S r A Ga L O he D lokal Statnts 99 P a, M a Ferner wird zur Prüfung der nachträglih ange- Richtung E P » Mam, deen, / Hildesheim, _Kirchlengern, Niederzwehren, 0stpreuss. Prov.-Oblig. 4 U A I Lo » ada 1/1 u 1/7189,606 = Bisonbabhn-Stamm- und Stamm-Prioritäts-Aotien a E A straße 41 ist na erfolgter Abhaltung des Schluß- meldeten Forderungen Termin auf den 10. Februar Zug 122 um 7 Übr 13 Min B O, Kingelheim und Lübeck nach Basel, Rheinprovinz-Oblig. . 4 Poluieche Phndbriéte (6 1/1. u 1/7.163 2ób2® E Diw. pro/1882 1883| | E do. VII. Em. 44 1/1. n. 1/7./10300B k.f s aub eboben c Aoyallung des Scluß- | 1885, Vorm. 10 Uhr, vor dem unterzeichneten N q 2 in, oi, Waldshut, Schaffhaufen, Singen, Konstanz und Westpreuss. Prov.-Anl. 4 T Tibnidatónagtdbris Uen E Me S 107.25bz ne A C Berlin, den 20. Dezember 1884 os o | L N E C Selmldy, d. Berl. Kaufm. 44 1/1. u. 1/7) ooB [Böm. Stadt-Anleike . .4 1/4:0.1/19/93,25 B M E M 5760 |Halle-8.-G. v.St.gar.A.B. 44 /1/4.n.1/10 /103,25bz : : As 4 E enden, den 22, Dezember 1884. Die Be N Mon E, Be zur Antvendung, / Berliner 0 G S E L la i /71107,00 B Altenburg - Zeitz/ 85 10 210.0002 T C gar 4t 1 ; 103 25bz Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts I " Königliches Amtsgericht. S S r Bs G dds E f 4 da ist auf den genannten Stationen zu er- : 45 1/1. u. 1/(. 4 R i «Ca E 04 1/7 107'80bz Berlin-Dresden | 0 0 LaDAE S E E e aas / o OnNtgAMen amIegert : ———— E S gen: ahren. Q T : nitielo 0, S T Caafolder E 108 25bz MDGGK Den Bare, / Abtheilung 48. Q Iecksterken — d ( ch i i Í 2 4 10. kleine 8 1/1. u. 1/7./107,80bz Cvefoldor A /t 108, Márkiach-Poxener conv. id — Heil g eten [58405] Konkursver a D O 2 S) km, Hannover, den 19. Dezember 1884. )D5/4/1., U, 1/4, aa R 1 gt A Oa 6 / / 103, 10bz D Dortm.-Gron. - E.| 2x 55,25bz B M gB U 186 41 Ta (9838 Konkursverfahr In dem Konkurs N — Jon Kugeleit 16.1 MEVIINIE GUSRUGN DINNtioN, Landschaftl. Central. 4 1/1. u. 1/7.110L%0E g do, kKleine6 |1/1. u, 1/7,/103.20bx |Halle-Sor Guben, 0 A L /7./103,00G do ursverfahren. U ziv G O Bermögen der E e F ? E fis Kur- und Neumärk. 33 98,20 0 o Ao N 5 11/60. C / 39,00bz (3 Ludwh.-] 3exb. gar| 9 216,60bz 4 v. 187314 l 1103.00b B n dem Konkursverfabren über das Vermögen des Gei eee U n gter verstorbenen — Pat t E 53 A na N Bekanntmachung. 00, oes i E G do. do. mittel O 3 1.1/12./99,00b2G Lübeck-Büchen .| 7 _ 170,25bz Magdeb.-Leipzig Lit. A./45 1/1, u. 7.110450 B Kanfmanns Boas Weißbarth zu Berlin ift | der nacbträglio angeme gon ift zur Prüfung —Üilsit 116 „Nit Bezug auf unsere Bekanntmacung vom do. L S do do, Kleine 5 [1/6.0.1/12./99,60bz |Mainz-Ludwigsh. vg ___W Lit B.\4 11/1. n. 1/7./102,10G B Folge eines von dem Gemein\chuldaer gemacten f nackctraglich angemeldeten Forderungen Termin — Jajterburg 6E d A oan wir zur Kenntniß, daß am Ostpreussische ¿« «[OL U L T Due B o 2 E E UIO 93.10G* Marienb.-Mlawka A Magdebrg.-Wittenbergs 11 9 i Zw verglei 3 ci 7 : E O E . 1. WCl8. nur die Hefte 2 O 1dwe S B A S ) "Q é 99 5% [1/2 1G 196 25 kl. Frdr. Franz. 218,(002z S | Ae zu einem Zwangevergleiche Vergleichs- | den 19, JZauuar 1885, Vormittags 10 Uhr, S werden von Jekslerken un- | deutschen S e Guta U es 91 *1/7195,25bz O E 9 Me 96,20 B E 3 20B c ; S E N - 1 i APEU ntigenomme 1n »i die Fra R Z L S 0 2 l( 0 Í O 6 S . S : i d de 18698 5.0.1/11.|—, Münst.-Ens | 201 4 47 Ri Vezember 1984, Mittags 12 Uhr e Men MUSgerittte MErsethlt Aabe- auf der Gnblalion erboben, E R E A ebt Ü 0A r 3 und 4 dagegen noh do, S ti N do, de 18625 1/5.0.1/11. E T Nordh. - Erl E E O Tages terfelbst, Jüden- f Näheres ist bei den vorgenan Sti auSgelesL Letven muy und hierüber weitere Ver- do. 21, E | * Kleine 5 |1/5.0.1/11.|96,30040bz | [Ostpr. Südbahn .| 97,40bz ftraße 58, Saal 21, A E Nakel, den 19, Dezember 1884. E ist bei den vorgenannten Stationen zu öffentlichung folcen wird. e do. Landes-Kr. 41/1. u. 1 5; do a p 870 5 120, 4/8 E Starg. -Posen gar, 103,00bz B Berlin, den 15. Dezember 1884. Gericbtfwret R De i Bromberg bun 17, Deaniber 101 Straßburg, den 19. Dezember 1884. Posensche, neue 7.1101,25bz n E: [Wth Gera (Bar) 3435bz B —_ Trzebiatowski, erichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Königliche Eisenh O s i Kaiserliche General-Direktion Sächsiche —,— A A kleine 5 11/3. u. 1/9.(96,60bz S do. 24 ConYy.| 29 00bz G Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. I. [58390] Aa A dts on der Eisenbahuen in Elsaß-Lothringen, Schlesische altland. . E V A 1872 5 1/4.0.1/10,/96,60 B o as e 95 50bz Abtheilung 54, s S 57778 6 R E 1 do. do. e . 1 . kleine 5 1 /4.0.1/10. 96.60bz erra-Bahn . . E (58325) Q D T A mlgeride Ochringen. / [ Gn E Ge Ä qn dwesdeutscherZEisenbahn. Verband, do, landsch.JLit A. e L V 1873 5 1/6.0.1/12|—— res. e 'onkursverfahren + Wilh ter, a ay ermögen des | treffend die Aufk.eb T S „atl Ybirtung vom 1. Januar 1885 kommt zum 40, do. do. „101,9 s do ; N | jelm Fucher, Schmids von Kemmeten uflebung von dur die Nachträge 111. | Heft 6 des südwestdeutsGen Verbands gütertari : do. ] / | “l L aütertarifs O ao. do,
7 | pad pl
Pfandbriefe.
eor
S : kleine 5 |[1/6.0.1/12. 96,80a90bz B Amst.-Rotterdam| 6 L: ; . ; L f uno V: zu den Hef ; 5 0 : l i T EAG Anleike 1875... M40 1/10/82,008 Aussig-Teplitz .| 14: f D Ce e e Vermögen A Abhaltung des Schlußtermins Dn i dal, & O E S GE abn der VII. Nad- M do. do. Lit.C.I.II. O S E N As | ‘Llaike 1401/10. 89 2502 B Baltische (gar.) .| esellschaft Helios-Oel-Co. Hup- | ; 1 E A genen Hre aßen sür | Trag zur Einführung; derselbe enthält Entfer- do, do. do, IL E O L O G Oen: Böb. West.(5 gar.) ertEberg Shwarz & Co. hierselbst, Prinzen, | en 0. Dejember (888 1000 ba Toi oft Wagdogee von mindestens | nungen und Kractôge für die in ben direten do. do none Ï I j101608 | Jo do. leine § (1/1: n, 1/7 (88 20890bs 1E /BugchtiohraderB. . 12 (Zweiggescbäfte Ocanien S / é E S ele Hüterverkehr neu einbezogene Badische Stati i : A i 38 [1/5,0.1/11./81,40b: c-Bodenbach « und Kosenthalecstcaße Nr. 2) ist zur Prüfung Gerichtsschreiber des K. Amtsgerichts. E ai, ia O Sehlew. H L Krd.Pfb (10L40beB | do. do. IERN: * 718 [1/01/1186 00b " |Elia Wortb.(gar) a S Aaune 1808 Moiernngen ermin auf | [58443] Königliche Eisenbahn-Direktion I 20, Anletbe 1594, M aal 17-195 00bs do. Gold-Rente . . .6 [1/6,0.1/12./108,30040bz |Franz- Josefbahn E it Zannar 1886, Mittags 124 Uhr, Konkursverfahren. (linksrheinische) M Ls A Badischen la e ; 0 75bz do Orient-Anleihe I. .'5 |1/6.1.1/12./63 00bz Gal.(CarlILB.)gar.' S aitten Amtogerichte i. hierselbst, Jüden- X D af 3 : s _ etljenvaynen, Gs S KT firaße 58, I. Treppe, Zimmer Nr. 11, anberaumt. G dUleiDo Mao l Me de ted 16 N
T7 s do. II. .'5 (1/1. u. 1/7./62,050bz Gotthardbahn . .| Berlin, den 20. Dezemb E 7° E 4 do. 100 Es [1/5.u.1/11. 63,50a60bz p Kasch.-Oderb. N , 20. V et 1884, t in Folge eines von ckem Gemeinschuldner [43002 Anzeigen. | M Rd A 71101 70B do. D L O 34 99G ! E A Ds ; emacht I : A j [43 - NeuanasCn. 1. E lo. Poln. Schatzoblig. 4 |1/4.U. A UrSsK-KMICW . . Gerichtsschreiber R Amtsgerichts. I. O P zu einem Zwangsvergleiche F 2 : Hannoverache . ' i do, kleine 4 |1/4.1.1/10. Uan, Lüttich-Limburg «olheuung 90. den 8. Ja x ; , ertretung T aller Länder n. event. deren Verwertlt Ore ie i Hessen-Nassau a do. Pr.-Anleihe de1864 5 (1/1, u. 1/7.|149,0002 Oest.Fr. Bt. p.St [58441] | vor dem enigen Amtégeritne Ves 3 on N PATENT C. KESSELER, Patent- u. Techn, Barean, Borlin S us Kur- u. Neumürk. . : Ae do. do. de1866/5 |1/3. u. 1/9. 137,20bz B [Oesterr. Localb. ; E iva Nr. 13, A F R 00SSON, Königgrätzerstr. 47. Ausführliche Prospecte gratis. |Anmeldungen, aar S j : 101 60G do. h É k E „I S ide V B R E € Ve as 2 g g Rotenb / 2 : ck»ommersche ' N 100 Q. 00 O E E (0, 10A U
Kaufmanns Carl „Gottfried Wilhelm Otte enburg, Va E 1884. [43001] Posensche i ads Jo Boden-Kredit . . „f A U E Boichenb.-Pârd. .
Hus den wird na erfolgter Abhaltung Gerihts\chrei E d i - Preussische | Se do. Centr.Bodenkr.-Pf. 5 |1/1. u. 1/7./85,3002 Russ.Staatsb. gar
des Schlußtermins hierdurch aufgehoben hts\ch V aa N Amtsgerichts, Rath N Patenisgchen ertheilt M.M., RoTTE N, diplomirter Ingen.enr, A p Westf. . .4 |1/ Ae a Schwedische St.-Anl. 0 d Ï /2. U, R a 4 g mp U gar.
R E ‘ S : früher Dözent an der technischen Hechschule zu Züricl Sächsische E G lo. Hyp.-Pfandbr. 74 45/1/2. u. 1/0.4/2 do. do. gróvse
egel LBS : Es ü chnische 18chule zu Zürich. s: Î | 110 1101,80bz 40. QYI y hweiz.C
A, geor, [58374] Konkursverfahr Berlin SW., Königgrätzerstrasse No. 97. Schlesiche S O 101,90G do. do. neue 79 5 Fes -A R Ee i cis je
0 hn (Ge ichts a 1 4 (N Geschäftsprinzip: Persönliche., prompte und energischs Vertretung Sehleswig-Holstein 4 A Aa 1102,50 G do. do, L a4 E (L h 100 50 & 4s Qui Wz N
ahner, Gerichtsschreiber. In dem Konkurse über das Vermögen des | [42242] s E Badische St.-Eisenb.-A. € | E 103,0IG do. St.-Pfäbr. 80 u. 83 48 ne 30bzG& o.
Bayerische Anleihe . 4 | MeERS 9 dd Serb. Eisenb.-Hyp.-Obl. 9 1/1. u. 1/7.184, 4 Z M do. W estb. ¿l
Bremer Anleihe de 1874/4} /9. e 30bz Tiirkische Anleihe 1869 fr.) abg. 8,40 Südöst.(L)p.S.i.M
; do, do. de1880/4 | : : lo. 400Fr.-Loose vollg./5 1/1. u. 7.139,25 B Ung.-Galiz. (gar.) d O . ) e 00. f 40080 3 | | c g durch die Firma F C GLAS E R Telegramm- A dresse : F Grossherzogl. Hess. Obl. 4 | 102,900 Ungarische Goldrente . 6 1/1. ¡ é Es Vorarlberg (gar.) (Beatohend zeit 1871, für " " Kommlsslonsrath Glaser, & 2 Hamburger Staats-Anl. 4 A A do do. [4 1/1. n. 1/7./79,00 Warsch. - ed Led Naben Men é Aabot BERLIN SW., Lindenstr. 80. Borlin. N d Sl Rente 10 . u, 1/8./93 404 do. :1./4 (1/1. n. 1/7./79,70bz do. M. n urmen ADEe' G - d) ° J S —_ - T . é A S . d ¿ | S A E velmaütte, Mülheim a, Buhr: — Böching | 0 e E avs a Meckl.Eis.Schuldversch. 34 1/1. u. 1/7. 97,10 c n, 1/7./98 0B War.-W. p.S. i.M.| 54 Bri abde == Daira E | out SOIINIR; — AMIN E | =— Sdchsische Maschinen-Fabrik, vorm. Renss, Ld. Spark. gar./4 1/1. u. 1/7. 103 00B do. Papierrente . . .: 2. 5,20 N Westsicil. St.-A.| 52/5 E T AETT wrahütíte, Berlin; — Gottlieb Hecker | Richard Hartmann, Chemnits. Sachs.-Alt. Lndesb.-OÞ1. 4 | Ven 8 40 G do Looss 21 O B Ang.-Schw. St.Pr.| Sächsische St-Anl. 1869/4 1/ L ü. 1G. 34.100 do. St.-Eisenb.-Anl. 19 1/1. u. 1/7. 100, Berl.-Dresd. ,| Sächsische Staats-Rente|3 | versch. 9%, do do. klO L U Bres1.-Warsch. , | Dort.-Gron.-E. ,, |
Reichard «& Co. in Wien, G 44 7 20b; : : [41] FEL. Marxergasse Nr. 17, im eigenen Hause. Sächs, Landw.-Pfandbr. 4 1/1. u. 1/7. 10,2908 do, Bodenkredit . . . 43 1/4 01/10 Hal.-Sor.-Gub. , | al.-S0r.-GubD. , |
- |Marienb.-Mlaw.,, |
1tes behördl. covceff}. Privilegien- und Intecnationales Technis do. do. 4411/1. u. E do. do. Gold-Pfdbr.|5 1/3. u. 1/9. /—— Correcte Besorgung und Verwerthung von Patenten, sowie Dee Ua Dactctsbus für Waldeck-Pyrmonter . 4 /! n. L Wiener Communs „LL l SfendbrloEe Münst.-Enscl ir Uns, -KnSChN, | Nordh.-Erfurt. L |
S _—I—I I 0°
r R Peer Hs
A ; “ 7 T E s R S H 7 r
N
tor
E, Ee
t.
— i A ————
AAAAAAAAADOAAA
1103 00 B k 103.40 B
I
NMOO O E
105,50 & 102,90 B
_ Vorr
D Q S
E o en S
[T n S at _ck ch4 Dr r
1
pi p pk pi pk per A pr p ———
L R MRSIC Mia:
t N E E E S L p Ania E E S E Ao Ao F S s E Ï —
J 0 or Go 2
C E Or C OO Oas O i
ck ck E h ho
Rentenbriete.
1 1 1 11
| Kaufmanns Louis Pawletta zu Sorau betragen [58400] K. Amtsgericht Gaildorf. die zu berüsihtigenden Forderungen 4 42 407 _ Das Konkursverfahren über das Vermögen des t A der zur Vertheilung verfügbare Massenbestand jung Jakob Haas, ledigen Dienstknechts von | trägt 4 13683 6K
Engelhofen, Gde. Mittelfishah, wurde dur August Kühn,
Gerich1sbeschluß vom 28. v. Mts. Mangels einer Konkursverwalter.
den Kosten des Verfahrens entsprechenden Konkurs- » Tarif= etc. Veränderungen
Ee E, en 22. Dezember 1884. der deutschen Eisenbahnen ia Nr. 302, [ l
Gerichtsfchreiber Siger. [58396] [58414] Königliche Eisenbahn-Di s Konkursverfahren. Mit dem 1. Januar ias u R ate Lokal-
In dem Konkursverfahren über das Vermögen | Gütertarif vom 1. Mat 1882 ei i
C „9 ein Nachtrag XV. des Kanfmanns Fulins Orenstein zu Gleiwitz | Kraft, welcher anderweite Dédinaanaen e die Be- ift in Folge eines pon dem Gemeinschuldner ge- | förderung von Milch im Abonnement enthält.
245,50 B do. II. Em. v. St. gar.|ï 71,90bz do. I1II. Em. y.58 u. 60) 7179,00 G do. do. v. 62, 64 u. 6! ). [96 50bz do. do. 1869, 71ù. 73 . 196,702 do. Cöln-Crefelder 210,50bz Saalbahn gar. conv. .. 82,.10bze __ |Sechleswiger 138.00bz & Thüringer I. u. III. Serie 44,60bz G do. Ll, Se 66 75G do, LY, Se. « 107,90 G do. V, Sea, 116,20bz B Uo. L SeUO 113,00bz B Weimar-Geraer : 8,70 G | Werrabahn I. Em. . L E 111.00 G ¡ do. Wi {1. u. 1/7.1100,70B
ae)
ots Ort
oi O0 | | I
p But e G Zen
OAHNN
e « |
L/ 2 L 2
E f ck ck ck ck tor
C bd d r | n
Or 1 L S 20A g ooo EoOoSAcíAAARAAOC
Ort trt
A ck ck ck ck
— _ —
ror 5
m jur
Oesterreih-Ungarn. Württemb. Staats-Anl. 4 | vorsch, On ZE i Deutsohe Hypothoken-Pfandbriofs. EE E, ie pr. dtüek [291/50 B Anbalt-Dess, Pfandbr. .|5 |1/1. n. 1/7.1100,70 G
mon D) ck
=
J]
Berlint Redacteur! Riedel Verlag der Erveditton (Scholz). Druck: W. Elsner.