1927 / 289 p. 8 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 10 Dec 1927 18:00:01 GMT) scan diff

von 10000 RM in die Gesellschaft ein. Die Betanntmachungen der Gesellschaft erfolgen durch den Deutschen Reichs- anzeiger. :

Unter A Nr. 3986 die Fiurma Abraham Munowiy in Duisburg und als deren ZFn- haber der Kaufmann Abraham Vèiunowißy in Duisburg. Der Ehefrau Abraham Munomwiß, Anna, geb. Fewer, in Duisburg ist Prokura erteilt.

Amtsgericht Duisburg.

FEFisenach. | 176799]

Jm Handelsregister Abt. A ist heute unter Nr 959 bei der Firma Adolf Schelkmann in Eisenach eingetragen worden: Die Firma ist in Chemisch- Technische Fabrik, Adolf Schelkmann, geändert.

Eisenach am 30, November 1927.

Thüring. Amlsgericht.

Erfurt, [76801]

Jn unser Handelsregister A Nr. 1129

ist heute bei der - dort eingetragenen

Firma „William Schirmer“, hier, ein-

getragen, daß die Firma. erloschen ijt, Erfurt, den 3. Dezember 1927. Das Amtsgericht. Abt. 14.

Erfurt. [76800] In unser Handel8register B Nr. 90 ist heute bei der dort eingetragenen „Erfurter Fabrik und Vertrieb pharmas- ceutischer Präparate und Nährmittel, Zea, Gesellschast mit beschränkter Has- tung“ in Gispersleben - Kiliani eîin- getragen: Durh Beschluß der Gejell- [hafterversammlung vom 4. Fuli bzw. 1. Dezember 1927 it das Stammkapital auf 2000 Reichsmark umgestellt und der 8&8 5 des Gesellschaftsvertrags ent- sprechend geändert. Erfurt, den 5. Dezember 1927 Das Amtsgericht. Abt, 14.

Frankfuri, Main. Handelsregister.

Hans Kaiser «& Co.: Die (Besellschaft ist aufgelöst. Der bis3- herige Gesedlshafter Kaufmann Hans Kaiser ist alleiniger Fuhaber der Firma.

A 11279. ‘Raebel & Beiscukötter in Liqu.: Die Vollmacht des Bücher- revisors Otto Allecke als Liquidator ist erloshen. Die in Liquidation befind- liche Gesellschaft hat sih vor Beendigung der Liquidation tn ihren früheren Rechtszustand (offene Handelsgesellschaft) zurückverwandelt.

A 11752, Parfümerie der Dauie | Segner & Co.: Eine Zweignieder- | lassung dex seit 1. Januar 1927 zu Wies- baden bestehenden Kommanditgesellschaft. Persönlich haftende Gesellschafterin: Srl: Christiane Segner, Wiesbaden. Es ist ein Kommanditist vorhanden. Eingel- prokurist: Karl Meyßler, Kaufmann, Wiesbaden,

\_ 6564. Meformverlag Franziska Weinert: Die Ficma ist erloschen.

A 10189 Wüäsche-Textil-Einkaufs- * quelle Daniel Nosenthal: Die Firma ist erloschen.

A 11119. Max Firma ist erloschen.

A 11656. Terravis-Gesellschaft J. Ph. Vetter & Co.: Jeßt offene Handelsgesellshaft mit Beginn am 1. November 1927. Frau Elisabeth Baecker, geb. Schroekhaas, ist ‘in das Geschäft als persönlich haftende Gesell schafterin eingetreten. :

A 11262, Südd. Plissebrennerei «e mech. Stickerei J. Valthasar Schade: JFnhaber ist jeßt: Gerson Hof- mann, Kaufmann, Frankfurt a. M. Der Uebergang dex in dem Betriebe des Ge- schäfts begründeten Forderungen und Verbindlichkeiten ist bei dem Erwerbe des Geschäfts durch den Gerson Hofmann ausgeschlossen. Einzelprokura ist erteilt: Max Zellner Kaufmann, - Frankfurt a. M. Die Firma lautet ießt: Mech. Stickerei J. Balthasar Schade.

A 8320, Generalvertrieb für Kunst «& Kunstgewerbe Eugen Krug: Die Firma lautet jeßt: Kunst n. Auktions- haus Eugen Krug.

A 11753. Südd. Plissebrennerei J. Balthasar Schade. JFnhaber: Kaufmann Josef Balthasar Schade, {Frankfurt a: M.

A 753, Ulrich & Müller: Der Kauf- - mann Adolf Ulrich ist als weiterer per- fönlich haftender Gesellschafter ein-

otveten. Zur Vertretung der Gesell- chaft sind nur die Gesellschafter Carl und Adolf Ulrich berechtigt.

A 3689, Wüsten «& Co.: Die Gesell- chaft ‘ist aufgelöst. Der bisherige Ge- (lshafter Kaufmann Eugen Wüsten ist Firma. Die bleiben be-

[76803

A 11 265,

Herrmann: Die

alleiniger Fnhaber der eingetragenen Prokuren stehen i

A 10 137. Heinrich Schenk Winds- heim i, Bay. Filiale Frankfurt a. M.: Von Amts wegen gelöscht.

A 2599. Ferdinand Neuel: Die Gesellschaft ist aufgelöst. Die Firma ist erlo]chen. i A 9741. Max Kaufmann: Die Firma ist e A 919, Ludwig Gutmann Le iofa-Viiro-Einrichtungs8haus: m aufmann Emil Burkhardt, Frank- furt a. M,, ist Einzelprokura erteilt. Frankfurt ‘a. M., den 3, Dez. 1927. Amtsgeriht. Abt, 16.

Fraukiïaort, Main, [76802] Handelsregister.

B 447. Metallindustriewerke Ge- L aft mix beschränkter Haftung:

‘ie Liquidation ist beendet. Die Firma ist erloschen.

B 2691. Victoria-Aktiengesellscha

Liquidation is beendet, Die Firma if} *xrloschen.

B8 3045. „Veag““ vereinigte Export Aktiengesellschaft : Die Liquidation ist beendet. Die Firma ift erloschen

B 3738 Deutsche Verkehrs-Kredit- Bank Aktiengesellschaft, Zweig- niederlassung Franffurt a. M.: Durch Beschluß der Generalversamm- lung vom 15. Oktober 1927 ist der Ge- sellsschaftsvertrag in § 10 (Hinterlegung der Aktien für die Generalversammlung) geändert.

B 4071. Sulfat-Vereinigung Ge- sellschaft mit beschräufter Haftung: Durch Beschluß der Gesellichaftsver- sammlung vom 8, November 1927 ist der 83 Z. 1 des Gesellshaftsvertrags (Stammkapital und Geschäftsanteile) ab- geändert worden.

B 4055. Georg F. Göt Gesellschaft mit beschränkter Haftung: Dem Josef Steigleder zu Frankfurt a. M. ist dergestalt Prokura erteilt daß er er- mächtigt ist, die Firma tin Gemeinschaft mit einem dexr Geschäftsführer zu

zeichnen.

B 3060. Nassauische Siedlungs8- gesellschaft mit beschränkter Haf- tung: Durch Beschluß der Gesellschafts- versammlung vom 25. November 1927 ist die Sazung in §8 6 Abj. 5 (Aufsichts- rat) und 8 (Geschaftsjahrd abgeandert worden.

B 2304. Brüder Webkßler Gesell- schaft mit beschränkter Haftung: Die (esellschaft ist e Liquidator ist der Kaufmann Wenzel Knobloch.

B 2154 Metallurgische Gefellschaft mit beschränfier Haftung: Carl Suß- mann ist nicht mehr Geschäftsführer. Der Kaufmann Wilhelin Bröhmec in Frankfurt a. M. ist zum Geschäftsführer bestellt.

B 1857, Nud. Vangel Gesellschaft mit beschränkter Haftung: Der Kaufmann Hugo Krebs in Ara us? a. M. ist zum weiteren Geschäftsführer bestellt. :

B 747. Mietheim - Aktiengesell- schaft: Dem Baumeister Ludwig Grünig zu Frankfurt a. M. ist Gesamt- profura derart erteilt worden, daß der- elbe in Gemeinschaft mit einem Vorc- standsmitglied oder einem anderen Ge- sanmtprokuristen zeihnungsberehtigt ist.

3 4331. Fit-Gesellshast mit be- shränkter Haftung. Unter dieser Firma ist am 2. Dezember 1927 eine Geellschaft mit beschränkter Haftung mit dem Siß in Frankfurt a. M. ein- getragen worden. Der Gesellschafts- vertrag ist am 25. Noveniber 1927 fest- gestellt. Gegenstand des Unternehmens ist Handel und Vertrieb der Fabrikate der Socióté des Procédes „Fit“ Aktien- gesellschaft zu Grenoble soroie die Einführung des „Fit-Verfahrens“ in Teutschland und aller hiermit zusammen- hängenden Geschäfte. Das Stamm- fapital beträgt 20 000 Reichsmark. Ge- \häflsführer ist Dr, jur. Paitl Emile Boissenot in Paris. Sind mehrere Ge- schäftsführer bestellt, so sind jeweils zwei derselben zur gemeinsanien Vertretung der Gesellschaft und Zeichnung der Ftrma berechtigt, soweit nicht bei dex Bestellung eines“ Geschäftsführers oder durh |pa- teren Gesellshafterbeshluß einem Ge- schäftsführer das Recht eingeräumt wird, die Gesellschaft allein oder in Gemeinschaft mit einem Prokuristen zu vertreten. Dem Kaufmann Alfred Leuchter in Frankfurt a. M. ist ‘Prokura erteilt. Bekanntmachungen ‘erfolgen im Reichsanzeiger.

B 2944. Josef Sienz Aktiengesell- schaft: Dem Kaufmann Paul Holler in Frankfurt a. M. ist für die Hauplk- niederlassung in Frankfurt am Main und für die Zweigniederlassung in Ham- burg Prokura erteilt worden mit der Maßgabe, daß er berechtigt ist, die Firma in Gemeinschaft mit einem Vorstands- mitglied oder einem weiteren Pro= kuristen zu zeihnen.

B 108, Schuhfabrik Herz Aktien- gesellschaft: Durch Beschluß der Gene- ralversammlung vom 28. November 1927 ist die Saßzung in § ö (Herabseßung des zwölffachen Stimmrechts der Vorzugs- aktien auf das sechsfahe) abgeändert worden.

B 3273. Vogelhaus Aktiengesell- schaft: Durch Beschluß der General- versammlungen vom 15. und 30. No- vember 1927 is die Saßung in §8 1 (Firma), 2 (Gegenstand des Unter- nehmens) und 15 abgeändert ivorden. Gegenstand des Unternehmens ist jeßt der Erwerb, die Verwaltung und Aus- nußung der zu Frankfurt a. M. an der Moltkeallee, Bis8marfallee und König- straße belegenen, im Grundbuch von Frankfurt a. M. Bezirk 17 Band 15 Blatt 596 eingetragenen Grundstüdcke, die den Namen aubt oa: ferner der Erwerb anderer Grundstücke sowie alle Geschäfte, die hiermit im Qu sammenhang stehen und den Zwecken der Gesellschaft förderlich sein können. Die Gellidah ist befugt, sich an anderen Unternehmungen in jeder geseßlih zu- lässigen Form zu beteiligen. Die Firma lautet jeßt: Begahaus Aftiengesell]chaft

B 1227. Allgemeine Erzgesellschaft mit beschränkter Haftung: Durch Beschluß der Gesellshafterversammlung vom 1. Dezember 1927 ist der § 6 des Gesellschast8vertrags erren nis) abgeändert worden. Die eite - haft wird durch einen Geschäftsführer vertreten. Sind zwei oder mehrere Ge- châfts “beds bestellt, so soll jeder Ge- Aeltatü rer befugt sein, die Gesellschaft Br sih allein zu vertreten. Werden

\chäftsführer is der Kaufmann Hermann Heumann in Bad Homburg vor der Höhe bestellt worden

Frankfurt a. M., 3. Dezember 1927

Preußisches Amtsgericht. Abt. 16. Fraustadt. 76804]

Fn unserm Handelsregister B Nr. 10 ist heute bei der Firma Landwirtschaft- liche Handels-Aktiengesellichaf! îin Glo- gau, Zweigstelle Melassefut:erfabrif Fraustadt, eingetragen worden:

Dem Kaufmann Eduard Aumann in Glogau if Prokura erteilt, er vertritt die Gesellshaf! in Gemeinschaft mit einem Vorstandsmitglied oder einem andern Prokuristen. Kaufmann Ernst Fablonka in Glogau ist cus dem Vor- stand ausgeschieden.

Amtsgericht Fraustadt, 22. 11. 1927 [76805]

Friedberg, HMessen. Abt. A

Jn unser Handelsregister wurde eingetragen:

Nr. 158, Firma F. Damm Nachf. in Friedberg: Die Firma ist erloschen.

Nr 54, Firma Apotheke in Affsen- heim, Walter Brück: Die Firma ift mit Aktiven und Passiven auf die Witwe des Walter Brück, Johanna geb. Braun, in Assenheim übergegangen, die das Geschäft unter der seitherigen Firma unverändert weiterführt. Dem Apo- theker E Brück in Assenheim ist Pro- kura erteilt.

Friedberg, den 28, November

Hessishes Amtsgericht.

1927.

Friedland, Bz. Breslau. [76806]

Fn unser Handelsregister Abt. B ist heute bei der unter Nr. 4 eingetragenen Firma „Dr. Brehmers Heilanstalten, Gesellschaft mit Ge Haftung in Görbersdorf“ folgendes etngetragen worden:

Direktor Felix Vehrend aus Breslau und Direktor Ernst Rauer aus Görbers- dorf sind als Geschäftsführer aus- geschieden.

Durch Beschluß der Generalversamm- Ming Lom 2 A EODOT Le E Der Direktor Erih Müller in Görbersdorf als zweiter Geschäftsführer gewählt worden,

Friedland, Bez. Breslau, 5. Dez. 1927.

Amtsgericht. Gardelegen, {76807]

«n unser Handelsregister A ist heute bei der Firma „Altmärkische Dee und Wurstwarenfabrik Gäde & Co.“ in Solpke eingetragen: Die e ist aufgelöst. Die Firma ist erloschen,

Gardelegen, den 2. Dezember 1927.

Das Amtsgericht. Glogau, [76808]

Jn unser Handelsregister Abt. B ist bei. Nr. 71 eingetragen: Die Firma „Kreisbank Glogau, Filiale der Kom- munalbank für Schlesien, öffentliche? Bankanstalt“ is in „Kreisbank Glogau, Filiale der Kommunalbank für Nieder- lesien, öffentlihe Bankanstalt“ ge- ändert,

Glogan, 2. 12. 1927, Amtsgericht. Glogau. [76809]

Ju unser Handelsregister Abteilung B ist heute untex Nr. 77 die Getreide- Aktiemgesellshaîft mit. dem .Siß in Glogau eingetragea worden. Der Ge- sellschaftsvertrag ist am 12. 8. 1927 festgestellt. Gegenstand: des Unter- nehmens ist der Handel mit landwirt- schaftlichen Erzeugnissen aller Art sowie mit allen mit der Landwirtschaft in Zu- sammenhang stehenden Artikeln. Das Grundkapital beträgt 100 000 Reichs- mark und ist in 100 auf den Fnhaber lautende Aktien zu je 1000 Reichsmark zerlegt. Der Vorstand besteht aus einem oder mehreren Vorstandsmitgliedern, die von dem Aufsichtsrat bestellt werden: Die Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen durxh den Deutschen anzeiger. Die Berufung: der Generalver- sammlung ersolgt durch einmalige Be- kanntmachung mr Deutschen Retich8=- anzeiger:

Die Gründer der Gesellschaft sind: 1. Diplomkaufmann Gertrude. Wahren- dorf tn Striegau, 2. Diplomingenieur Heinrih Ludwig Wahrendorf in Striegau, 3. Gutsbesißer Arthur Hoff- mann in Großbaudiß, ‘4, Gutsbesißer Oswald Hoffmann in Großläswiy, 5 Gutsbesiger Max ‘Hoffmann in Großbaudiß. Die Gründer haben -sämt- liche Aktien übernommen. Vorstands- mitglieder sind der Kaufmann Emil Wahrendorf ‘und der Kaufmann Salo Cohn. En von dem Vorstands- mitglied Emil Wahrendorf, der zur alleinigen Vertretung der Gesellschaft be- rechtigt ist, sind je zwei Vorstandêmit- jammen mit einem Prokuristen ver- tretungsberechtigt.

Die mit der Anmeldung eingereichten Schriftstücke, insbesondere der Theis bericht des Vorstands und des Ausfsichts- rats können wahrend der Dienststunden auf der Gerichtsschreiberei eingesehen werden.

Dem Kaufmann Hans Stroedter in Glogau ist Prokura erteilt worden,

mt3geriht Glogau, 3. 12, 1927,

Görlitz. Sa aiciaiaids O Jn unser Handelsregister 5 i 2 2e. E 1927 bei Nr. 106 betr. die Firma hraim Eisenhandels- esellshaft m. b. H. in Görligz, folgen- es eingetragen worden:

Den Aatliziten Max iast und Gerhavd Wagner, beide in Görliy, ist derart Prokura erteilt, daß ein jeder

Reichs- !

glieder oder ein Vorstandsmitglied zu-

schäftsführer die Gesellschaft zu ver- treten und die Firma zu zeihnen be- rechtigt ist Amtsgeriht Görliß.

Goldap. [76811] |

Jn vnjer Handel3register A 293 ist heute eingetragen die Firma Friß Wowries, Goldap. Inhaber ist der Kaufmann Friy Wowries in Goldap.

Goldap, den 1 Dezember 1927.

Amtsgericht.

Gross Strehtitz,. [76812]

Jm Handelsregister ist heute bei der Vereinigten Portland Zement und Kalkwerke Schimischow, Silesia und Frauendorf Aktiengesellshaft in Schi- mischow, eingetragen worden, daß die Herren Arthur Tänzer, Richard von Bentivegni und Dr. Ludwig Kneller, säamtlich in Berlin, zu Vorstandsmit- gliedern bestellt worden sind. : Amtsgericht Groß Strehbliy, 1.12. 1927.

Habelschwerdt. [74972]

Fm Handelsregister B 1 wurde bel der Aktiengesellshaft Fehr & Wolff in Habelschwerdt am 25. 11. 1927 ein- getragen:

Die Prokura des Materialienver- walters Hermann Wolff in Habel- \{werdt und des Jngenieurs Eberhard Schulz in Habelschwerdt B erloschen.

Amtsgecicht Habelshwerdt.

HWabelschwerdt. [76813]

Jm Handelsregister B 9 wurde bet der Firma A. Kastner Lagerbier- brauerei G. m. b. H. in Habelschwerdt am 25. 11, 1927 eingetragen:

Die Liquidation derx Firmg ist wieder eröffnet durch. Beshluß vom 6. 11. 1927. Qu Liquidatoren sind der Direktor Rudolf Kastner“ in Habelschwerdt und dex Prokurist Walter Lehmann in Neu- rode bestellt. Amtsgericht Habelschwoerdt.

Habelschwerdt. [76814] Jm Handelsregister B 26 tourde belt der Holzindustrie Peucker Akt. Ges. in Peucker am 25. 11. 1927 eingetragen: Durch Beschluß des Aufsicht8rats vom 8. 10. 1927 ist der Betriebsleiter osef Peucker in Peucter als Vorstands- mitglied abberufen. Amtsgericht Habelschwerdt, Hagenow, Mecklb, [74622] In das hiesige Handelsregister ist am heutigen Tage bei der Firma Fr. Gätke jun. in Rastow eingetragen: Die Firma ist erloschen 2 Hagenow, den 26. November 1927. Medckl.-Shwer. Amtsgericht,

Ep m ————

Hagenow, Mcekib, [74623] In das- hiesige Handelsregister ist am heutigen Tage bei der Firma Albert Ülxich in Kraak eingetragen: Die Firma ist erloschen. g ; e Hagenow, den 26, November 1927. Meckl.-Schwer. Amtsgericht. Hagenow, Mecklb, [74978] Ju das hiesige Handelsregister ist am heutigen Tage bei der Fixnta Nordische Sleftrizitätögesellshaft mit beshränkter Haftung in Hagenow eingetragen: Die Norckishe Elektrizitätsgejellshaft mit beschränkter Haftung in Hagenów wird gemäß § 16 der Verordnung über Gold- bilanzen vom 28.“ Dezember 1923 (RGBI. S. 1253) für nichtig erklärt, Hagenow, den 26, November 1927, Medckl.-Schwer. Amisgericht,

HWHasberstadt, [76815]

Bei der im Handelsregister A unter Nr. 984 verzeichneten Firma Wilhelm Hompe in Halberstadt ist heute eîn- getragen:

. Die Firma ist in „Wilhelm Hampe, «Fnh. Friedrih Hermann Könnecke“ ge- andert. Fnhaber der” Firma ist jeßt der Kaufmann Friedrih Herxrann Könnete,

Halberstadt, den 5, Dezember 1927. Das Amtsgericht. Abt 6.

Hannover, [76816]

In das Handelsregister ist heute ein- aetragen :

Jn Abteilung A:

Zu Nr. ‘810, Firma H. Möbius «& Sohn: Die Prokura des Wilhelm Gließmeyer besteht fort.

Zu Nr. 2034, Firma Otto Binder: Das Geschäft ist an den Kaufmann Wilhelm Funke in Hannover ver- äußert, Der Uebergang der in dem Betrieb des GBVeschäfts vegründeten Forderungen und Verbindlichkeiten ist bei dem Erwerb des Geschäfts durch den Kaufmann Funke ausgeschioïsen. Die Firma . lautet jet: Wilhelm Funke vorm. Otto Binder.

Unter Nr. 9142 die Firma Ha-Ma- Ve-Hannoversche MWMargarine-Ver- trieb von Scheel und Schacht mit Siß in Hannover, Wedekindplaß 3, und als persönlih haftende Gesellschafter die Kaufleute Lothar von Scheel und Albert Schacht in Hannover. Die offene Handelsgesellschaft hat am 15. No- vember 1927 begonnen. Zur Ver- tretung der Gesellschaft sind nur beide Wesellschafter gemeinsam ermächtigt

In Abteilung B:

u Nr. 10%, Firma Holzver- co E id d ari cis Aktieugesellchaft Zweigniederlassung Hannover vorm.

artmaun «& Hauers: Die hiesige Qweigniederlassung ist aufgehoben; ihre

Firma ist erloschen. n Zu Mr. 1879, Firma Chemische rik Hammonia Afktiengefell- chaft: Die Liquidation ist beendet, Die irma Ry erloschen.

2432, Firma Hanseatische

beschränkter Haftung: Durch Bes schluß der Gesellschasterverjammlung vom 21. Oftober 1927 if der Gesells schaftsvertrag !m § 1 (Siß der Gejells ¡chaft) geändert worden. Der Sib der Gejellschaft ist nach Bremen-Hemes lingen verlegt. Der Geschäftsfühuer Bredendieck i} verstorben, der Ges schäftsführer Osterland is abberufen, zum Geschäftsführer ift der Kaufma 'n Willi Haidlen tn Berlin-Stegliß bestellt. Zu Nr. 2588, Firma Krupp Krafte fahrzeuge Gesellschaft mit beshräufs ter Haftung: Der Geschäftsführer Otto Struckmeyer is ausgeschieden und der Kaufmann Otio von Nostiß in Hannover zum Geschäftsführer bestellt. Zu Nr. 2782, Firma Jundustrie- und Handelskredit Aktien-Gesellschaft: Dem Kaufmann Ernst Franz Jakob Pallien in Hamburg ist für die Zweigs niederlassung Hannover Prokura erteilt, Unter Nr. 2834 die Firma Ger- mania-Werk Erdölgesellschaft mit beschränkter Haftung mit Siß in Hannover, Goethestr. T7111. Gegens stand des Unternehmens is der Handel mit Erdöl und sonstigen Mineralien fowie Erwerb und Betrieb gleicher oder anderer Unternehmungen. Das Stamms fapital beträgt 20 000 RM. Geschäfts3- führer find die Kaufleute Albert Schells hammer in Kassel und Bruno Haus3s halter in Hannover. Der Gesellschaft3« vertrag ist am 28. November 1927 abs geschlossen. Jeder Geschäftsführer ist allein zur Vertretung der Gesellschaft berechtigt. Die Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen durch den Deuts schen Reichsanzeiger. Amtsgericht Hannover, 83, 12. 1927.

Itzehoe, [76817] In ‘das hiesige Handelsregister Abt. A| Nr. 368 ift bei der Firma H. Hagedorn, Versandhaus in Jbehoe, am 3s. Deo zember 1927 eingetragen: Die Firma ist erloschen. Amtsgericht Jhehoe.

[76818]

In unserem Handelsregister A ist bei der unter Nr. 251 eingetragenen Firma Nudel und Makkaromfabrit Friß Sungfsec Jauer-Semmelwiß in- Sems melwib vermerkt worden: Die Firma ist erloshen, Jauer, den 28. No- vember 1927, Amtsgericht.

Hauer,

Johbanngeergenstadt, [76819] Auf Blatt 43 des hiesigen Handelss registers, die Firma Gotthold Heinz in Johanngeorgenstadt betr., ist heute" eins getragen worden: Der bisherige Jn« haber, Fabrikbesißer Gotthold Guido Heinz in Johanngeorgenstädt, ist per- sönlih haftender Gesellschafter. Fn das Handelsgeschäft sind zwei Komman- ditistinnen eingetreten. Die Komman- ditgesellschaft hat am 1. Januar 1927 begonnen. : Amtsgericht Johanngeorgenstadt, den 80. November 1927.

U É L-L I E B

Kaiserslautern.. [76820] Betreff: Firma „Moß & Bresthöfer“, offene andel8gesellichaft, Siy Kaijers- lautern: Die Gesellschaft ist G und in - Liquidation getreten. Liqutî- dator: Helmut Steinheimer, Kaufmann in Kaiserslautern. L Kaiserslautern, 5, Dezember 1927. Amtsgericht Registergericht.

F arleshafen. [76821] Jn das Handel3register Abt. A_ ist zu Nr. 66, Carl Krebs Keramische Schleif- na tat A zu Karlshafen, einge- ragen: Die Firma ist erloschen. Karlshafen, den 3. Dezember. 1927. Das Amtsgericht.

Irossen, Oder, f [76823] Jn unserem Handelsregister A ist heute bei Nr. 102, betreffend. die Firma „W. Kloß, Crossen a. O.“, folgendes eingetragen worden: :

Der bisherige Gesellschafter Kaufmann Wilhelm Kloß ist durch Tod ausge- \chieden, der bisherige Gesellschafter Kaufmann Max U nunmehr alleiniger Jnhaber - der Firma. Die Gesellschaft ist aufgelöst.

drossen a. O., den 2. Dezember 1927.

Amtsgericht.

Langenberg, Rheinl. Mo

Jn das Handeksregister Abt. B ist be der unter Nr, 30 vermerkten Firma „Gebrüder Schniewind, Aktiengesellschaft in Neviges“, folgendes etngetragen worden: C A

Fabrikant Georg Schniewind in Elberfeld ist als Vorstandsmitglied bes stellt. Er kann allein die Gesellschaft vertreten. Die br ir dad des Aug. Tillmanns isst erloschen.

Langenberg, Rhld., 3. Dezember 1927.

Amiütsgericht.

Lyeck, N n unser Handelsregister A Nr. U ist bei der Firma Paul Boriß in Lyck folgendes - eingetragen: Die Firma ist erloschen. Lyck, den 2, Dezember 1927. Amtsgericht.

Verantwortlicher Schriftleiter Direktor Dr Tyrol in Charlottenburg,

Verantwortlih für den Anzeigenteil Rechnungsdirektor Mengering, Berlin,

Verlag der Geschäftsstelle (Mengering)

in Berlin. Drueck der Preußischen Druckeret-

und Verlags-Äktiengesellschaft, Berlin,

S bestellt, so können je zwei Prokuri

für Haus- und Grundbesitz: e

b 4

ten S die Gesell-

haft vertreten. um weiteren Ge-

emeinshaftlich mit einem bereits be- fiellten Prokuristen oder einem Ge-

E E E E E E s e

E ovcararsatine Gesellschaft mit

Wilhelmstraße 32.

[76371]. Bilanz per 31. Dezenbverr 1926.

[77415]

Dr. Selle-Eysler Aktiengesellschaft

764556]

attiva.

E a Zes Ca 144/25 2 753199 138/48 25 923155 62 830/08 932/26

Postscheci

Ee e as e

Debitoren «e

B aa

Vertreterprovision Sentar «5 s Verlustvortrag . - Verlust S

1 190f-

E: S. D M Ea h

Zajsiva. Aktienstanmmkagpital Kreditoren. « « Bank i; toe S s

102 000|—

1110/76

138 160/28 Gewinn- und Verlusirechnung. An

Dubiotonto « = «

KVnventarab’chreibung

T E L rovisionen « «- « »

Steuern orto und Verpackung.

Oen c as as

Miete.

N an de

Behälter und Löhne

Reise 11d Reklame

2 228

133 6 012 4 678

§0 0 6--S ‘6

S700. O

0: S +9... 0 d Q S D S 0 S S S 0.6 S 0 S S/ S S S S. S S G

. - . -

ö Per

Lagergewinn

E ad S

38 495/15 15 387)!

93 53 883j08 Derlin, den 31. Dezember 1926, Josef Singer Verlag A.-G,

j Der Vorstand. Vartin Maschler. Kurt Maschlex. Durch Beschluß der Generalversamm- lung vom 4, 11 1927 wurde der Gesell- schaftsvertrag dahin abgeändert, daß das rundkapital zur Beseitigung der Unter- bilauz von RM 102 000,— auf NM 51000 herabaeseßt wurde.

Tuefavrit achen vorm. Süstind «T Sternau Eg EiGale Vilanz am 30. September 1927.

RM 15

Vermögen. Grundstück und Waiser- GereMtame « . «» Gebäude. . . 240 000,—- Zugang « . 37 047,80 277 047,80 Abschreibung 27 047,80 Maschinen und Geräte 207 000,— 91 617,34 298 617,34 Abgaug « \ l 712,— | / 796 905,31 Abschreibung 46 905,34 Schuldner G Barbestand, NReichsbank- giro, Postscheckrechzuung O 4 E

280 000j—

Zugang « -

250 900 1 068 3083/4 2 8968

1 400 916 3 252 116

a eo

Verbinolichteiten. Alktientapital - ¿è » + s M s oa s 0 Gde «e Gew as Reingewinn:

Vortrag 1926

Fahresge-

winn 1927 176 651,17

1 600 000 180 82118 1 273 829

20 813,59

197 464 3 252 116j08 Gewinn- und Verlustrechiung.

Soll, NRNM |D Abichretvung auf: Gebäude . 27 04780 Maschinen . . 46 905/34 Handlungsunkosten 304 591/20 Provifionen 148 926/17 Steuecn . . 242 368/13 Bersicherungen « « 81 780/15 Zinsen 28 117/46 Reingewinn: Vortrag 1928 20 813,59 Jahresge- ivinn 1927 176 6531,17

«D .D

. * . s

197 464/76 1 047 201|—

; Häben, Gewinnvortrag 1925/26 ,„ Rohgetoinn

20 813/59 1 026 387/41

1 047 201|—

Aachen, den 15. November 1927. Der Vorstand. Aug. Keppler.

Vorstehende Bilanz nebst Geroinn- und Verlustrehnung haben wir geprüft und mit den ordnungsmäßig geführten Büchern der Gesellschaft in Uebereinstimmung ge- funden

Beriin, den 14, November 1927,

Treuhand-Vereinigung Attiengesellshaft. _ Nahardt. ppa. Wember.

Die Auszahlung der von der General- versammlung vom 5. Dezember 1927 fest- geseßten Dividende von 10% oder RM 8 pro Aktie erfolgt ab 6. Dezember 1927 an der Kasse der Gejellschaft, bei der Dresdner Bank in Aachen, Aachen, der Darmstädter und Nationalbank, Filiale Aachen, Aachen, oder bei folgenden Banken in Berlin: Dresdner Bank, und Darmstädter und Nationalbank.

Zur Einlösung gelangen die Dividenden- scheine zu Nr. 1 bis 8500 mit dem Ver- merf: „für das Geschäftsjahr vom 1. 10, 123 bis 39. 9, 19274, zu Nr. 8501 bis 20 500 mit dem Vermerk: „für das Ge- schäftsjahr 1927“, [76740].

Aachen, den 5. Dezember 1927.

4-700. 02/0

28 860164 15 387/93 138 160/28

34 978157 A 70/95

wurden gewählt. Cal Wallach, 1. Fa. | bethlossen von GBoldscbmndt-Nolhidild & Go Siegmund Wasseznaun. i Fa A. E. Wassermann, Kanmann Max Otto Fried- ländter.

Berlin, den 8. Dezember 1927,

Der Vorstand. Berl

Dr. | ro1dert, sib umgehend zu melden. „eHajutag‘* Handelsgesfell:chaft für Juteerzeugnisse A. G. i, L,

j j Die Beneralv:rfammlung vom 27, Ja- In den Autsichtsiai unterer Getellihait j nar 1927 ha! die Wguidation der Ge.

. Gläubiger weiden auge-

Der Liquidator ; Erich Scheibe, in-Stralau, Kiachtistraße 1.

Vilanz per 30. Juni 1 Aktiva.

[75600].

Wri tiaa «ch6 . ee E E 2% Abschreibung . d TOCTISCINTIMIHNGEN «s e e e a e 10% Abschreibung «“ Beteiligungen . - - C E s

o o.

Wertpapiere .

Außenstände . . .

Außenstände, Avale 3545,06

Fabrikate und Materialien « «o e - o. Ö

Aufwertungsausgleichskonto - « o o 5 5 MOIMICIDUNA «o s 6e 9

Hinterlegungskonto, Obligationen betr. . .. . 5 Noch ausstehende Einzahlung auf das Grundkapital

assiva, GIUHDIOPIIaL e o es M I Es ODLIOAHDHSAIUCIDE ea e e 4 e oa 0e Genußrechte für die Obligationsanleihe . Kreditoren . . . Vebergangsfkonto (Löhne usw.). » « « » Kr°ditoren, Avale 3545,06

S 20 500.0 0.050: 9: S S. 4 @

genommen Rüdlage für streitige Verpflichtungen « « » » - «5 Rücklage für soziale Zwecke . . .

À: Qa Oi E E S

Chemniy, im Oïtober 1927. Wohlgemuth.

übereinstimmend gefunden. Dresden, im November 1927, Treuhaund-Vereinigung A-G, Meyer

Gewinn- und Verlustrechuung per

Rüdclage für etwaige Verlusie an Außenständen per 30, 6, 1926 davon im laufenden Geschäftsjahr 1926/27 in Anspruch

Rücklage aus der Sanierung für den Minderwert der Anlagekonti, für die Unistellung der Betriebe soroie die Neueinrihtung dex Werke

Zimmermann-Werke A.»G,

Vorstehende Vilanz haben wir geprüft und mit dem Ergebnis dex Bücher

927.

RM T TIOO O . , 850 875,— «1701750 . 711 029,24

71 102,94

833 857:

639 926 R 7 0741|: os 3911 A 8 638 S K 5357 260 413 793

586 250 202 500|—

3768 881

840 000 70 726 24 200

861 759 44 711

156 292,47

145 451/02

40 000|— 28 000}

1 714 032/68 3 768 881/33

» . 10 841,45

S-A M S

»- ppa. Kunzendorf, 39. Juni 1927.

Soll. Met s e S Avschreibung alt Gebaude e ae o Abschreibung auf Werkseinrichtungen « « «- - «5

GS-0. E 0D Me S S Q s

Abschreibung auf Aufwertungsausgleichskonio . , . VBErlUitvortrag aus 10G aa a e o oe abzüglich geseßlihe Rüdlage . . » » « « « «

die Umitellung der Betriebe sowie die Neueinrich

| Habeu,

MONNEIIN N e a S C6 Bnchmäßiger Ueberschuß ans der Sanierung:

s) aus der Einziehung der Vorzugsaktien . » « Þ) aus der Zusammenlegung der Stammaktien

Chemuigtg, im Oltoberx 1927.

Wohlgemuth.

Ergebnis der Bücher übereinstimmend gefunden. Dresden, im November 1927,

Abschreibung für Verluste auf Fabrikate und Material e

Rüdlage aus der Sanierung füx den Minderwert der Anlagekonti, Für

Zimmermann-Werke A.-G,

Vorstehende Geiwoinn- und Verlustrechnung haben wix geprüft und mit dein

Treuhaund-Vereinigung A-G. Meyer. pps. Kunzendorf.

RM

. ; 465 607 ° 17 017 ° 71 102 . 899 494 149 935

149à 787

: ‘1892 082,03 . 456 294,89

1 714 032 4752 078

tung des Werke

629 678

M0. .E 0. S: P

« 132400,

» 3990 000,— | 4 122 400

4 752 078

[77409} Stud 5000 über je RM 300 Nr.

in Viersen. Die Pongs «& Zahn Textilwerke Aktienge

schaft gegründet worden. Die nen gegründete

wurden, wie weiter unten ausge

haft in Pongs & war Geiell cu ist Viersen im Rhld

Textilwaren aller Art. Jnnerhalb diejer Grenzen Geschäften und Maßnahmen berechtigt, die zur Erre

rung von Grundstücken, zur Beteiligung an fremd oder verwandter Art, zur Errichtung von Zweignie des Fn- und Auslandes, zum Abschluß von A andéren Gesellschaften jowie zum R au Geschäftsbetrieb gehöriger Ge Os die nach

rat für die Interessen der Gese

in der Genera!versammlung vom 20. Dezember 1984 Mi ans S zusammenhängende Be astung zusammenzufassen, entshloß man sich, die Vergütung von R schast in die Aktiengesellshaft einzubringen.

ordentlichen

wurden RM 750 000 zum Nennwert an die Kommanditgesellshaft Pongs & Zahn 1. der in der Gemeinde Viersen gelegenen

mit e Gebäuden 2. der sämtlichen auf diesen Grundstücken

im Werte von . . „,

Die Grundstücke, Gebäude und Maschinen find zu manditgejellshaft

Der Vorstand. Aug, Keppler.

verhältni8mäßig niedriger Einbringungswert dex

Prospekt über RM 83 000000 Aktien, Stück 1500 über je RM 1000 Nr. 5001—6500, dex

Ponas & Zahn Textilwerke Aktiengesellschast

des Fabrikationsgeschäfts der seit 1897 bestehenden offenen Handelsgesellschaft Pongs & Zahn, Baumwollspinnerei, Webel und a avs o! Jahre 1920 unter der Firma Viersener Textilwerke bs & Zahn

ellj anlagen von der offenen Handelsgesellschaft, vie in Gründung in eine Kommanditgejellshaft umgewandelt wurde. Fm Juli 1927 ) ; rt wird, die Betriebsanlagen erworben; bei dieser Gelegenheit is durch Generalversammlungsbeshluß der Name dex Gesell- Zahn Textilwerke Aktiengesellschaft abgeändert worden. Sih

Gegenftand des Unternehmens ist die Herstellung und dex Vertrieb von

notwendig oder nüßlich erscheinen, insbesondere zum Erwerb und zur on

olcher nicht zum laufenden 1a Ansicht von Vorstand und Aussichts- lschaft förderlich erscheinen, Dos Grundkapital der O von ursprüngli

Nachdem das Steuermilderungsgeses vom §31. März 1926 die Möglichkeit

150 000 gepachteten Betriebsanlagen der Kommanditgesell- ) i Zur Durchführung dieser Trans- aftion und E zur Verstärkung der Betriebsmittel ist auf Beshluß der

eneralversammlung vom 20. Juli 1927 das Grundkapital um RM 1500 000 erhöht worden durch Ausgabe von 1500 vom 1. Januar 1927 ah dividendenberechtigten neuen Aktien über je RM 1000. Von den neuen Aktien

in Viersen begeben, und zwar gegen lastenfreie Einbringung

2997, 3112 des Grundbuchs verzeichneten Grundstücke im Gesamtwerte von

Gebäuden vorhandenen Maschinen und ©

in die Aktiengesellshaft eingebracht worden,

1-—5000

sellschaft ist zur Uebernahme

Aktiengesell- t pachtete die Betricbs- usammenhang mit dieser

ist die Gesellschaft zu allen ichung des Aa as en Unternehmungen gleicher

derlassungen an allen Orten engemeinschafi8verträgen mit

BM 5 000 000 wurde

auf RM 1 500 000 umgestellt.

triebe ohne steuerlihe Ueber- bislang gegen eine jährliche

in Art. 2986,

RM 537 200 und in diesen

Fnventarstüdce é RM 212 800 RM 7850 000

den Buchwerten der Kom- wodurch ein

] . Die übrigen RM 750 000 neuen Aktien wurden gemäß Genevralversantms lungsbeschluß zum Nennwert zuzüglih Kapitalverkehrästeuer gegen Barzahlung von den Herren Kommerzienrat Carl Zahn und Otto Pongs in Vierfen Uber-

ncmmen,

Das Aktienkapital beträgt nunmehr RM 3 000 0008, cingeteilt in 5000

Aktien über je RM 300 Nr. 1—5000 und 1500 Aktien über je RM 1000

Nr. 6001-—6500. Sämtliche Aktien iauten auf den Jnyaber. Die Akticnurkunden

tragen die durch n echanishe Vervielfältigung hergestellten Unterschriften der

beiden Vorstandsmitglieder und die des Vorsitzenden des Avssichisrats jowie die eigenhändige Unterschrift eines Kontrollbeamten und die Seitennummer des

Aktrienbuches. Pie sind Dividendenscheine bis emschlicßlich Nr. 10 ohne Be-

Mng des Seschästsjahrs beigegeben; der laufende Dividendenschein trägt die L. .

Der Vorfiand besteht aus den Herren Otto Pongs und Kommerzienrat

Carl Zahn, beide in Viersen.

Den von der Generalversammlung zu wählenden Auffihtsxat bilden gegenwärtig die Herren Bankier Hugo Vasen, i. Fa. J. Frank & Cie., Lank- ejhäft, Krefeld, Vorsizender; Fabrikbesißer August H. Goeters, i. Fa. C. H. Boeters, Spinnerei, Viersen, stellvertretender Vorstßender; Bankier Eugen Bandel, Geschäftsinhaber des Barmer Bank-Vereins Hinsberg, Fischer & Comp , K. a. A., del Et Dr. Carl Wuppermann, Direktor der Deutschen Bank Filiale Düssel- dorf, Düsseldorf. ;

Die Mitglieder des Auffichtsrats erhalten eine Fe. über Unkostenkonto Bovoumarzi: dergütung von je RM 2000, der Vorsitzende erhält den doppelten

rag.

__ Die Generalversammlungen werden in „Viersen abgehalten, sofern niht bei der Einberufung cin anderer Ort bestimmt wird. Auf je RM 100 Nenn- wert einer Aktie entfällt eine Stimme.

Das Geschäftëjahr ist das Kalenderjahr.

Die Bekanntmachungen der Gesellschaft werden im Deutshen Reihs- und Preußischen Staatsanzeiger erlassen. Die O verpflichtet f %, sie außerdem in einem Berliner Ea (is auf weiteres in der Berliner Börsen-Zeitung oder im Berliner Börsen-Courier) zu veröffentlihen. Für die E E der Bekanntmachungen genügt die Veröffentlihung im Reich8-

ger.

Die Gesellschast verpflichtet sich ferner, in Berlin eine Stelle zu unter- en und bekanntzugeben, bei der fostenlos fällige Dividenden und neue ividendenscheinbogen erhoben, Bezugsrechte ausgeübt, Aktien zur Teilnahme an den Generalversammlungen hinterlegt sowie alle N die Aktienurkunden betreffenden, von einem der Gesellschaftêorgane beschlossenen Maßnahmen kosten- los getroffen werden können.

Aus dem Reingewinn werden

1. zunächst wenigstens 10 % des Reingewinns dem geseßlichen Reserve- fonds überwiesen. Eine weitere Ueberweisung kann unterbleiben wenn der geseßlihe Reservefonds 10 % des Akttenkapitals errei oder wieder erreiht hat;

. besondere Rücklagen nach Bestimmung der Generalversammlung vorgenommen;

3, alsdann bis zu 4% Dividende an die Aktionäre bezahlt;

4. der Rest wird zur Zahlung einer weiteren Dividende verwendet,

i soweit niht die Generalversammlung abweichend bes{ließt.

An Dividenden wurden verteilt für 1924, 1925 und 1926 je 12% auf RM 1 500 000 Aktienkapital, j

Vilanz und Gewinn- 1nd Verlustrechnung vom 31. Dezember 1926 lauten wie folgt:

Vermögen. : Bilanz. Verbindlichkeiten und Reinvermöget.

RM [2 RM [H

» » | 1/500 000|—

106 382/67 “s 500 000|—

207 248/85 400 090|—

848 745/23 . } 1302 931 2 668 703/15

76 532/50

92 445140

3 998 057/80

Verteilung des Neingewinns

d. 0 40S

Kasse, Reichsbank, Post- ed, Wel i se NDELLDODIE E aa e e Bestand an Waren!) V DEPUEN) e a s a s

Aktienkapital . . i Reservefonds . . Werkerhaltungskonto AeoioreR s o 66 Gewinnvortrag aus 1925

2 952,31 Reingewinn 26 292 173,89

E u a6

Mas{chinen « « o. 4-5 29512620

3 998 057189

I Dien aa Wes Zuwendung an den Reservefonds S Aufsichtsratstantieme . « «o.» Bo GO «e e e E 05 E

RM 180 000,— „100 000,— 10 000,—

5 126,20

RM 295 126,20

» * RM 204 000,— S. D: 0 S..:0 D: ¿S * . y 8015 000, a O O00

RM 849 000,—

° O-S -E. Wi 9.9: P o FT4 s es .

2) Roh- Und Hilssstofse C E E E E E albfabrikate Fertige Waren

00. 0/.0...0.0 #06

s) Darin RM 885 000,— Bankguthaben. Soll. Getwintie uns Verlustrehnunug.

RM |H 11 603

Haven. RM 2 952

903 777i

Abschreibungen . . .. Gewinnvortrag aus 1925 2 952,31 Reingewinn 26 292 173,89

Vortrag aus 1925 Fabrikationskonto: Ueberx-

{uß}. 6 0E «e E E “0 29ò 1262

306 729163 306 729

1) Nah Abzug von RM 188 000,— Steuern, RM 47 000,— Zinsen und

RM 122 000,—- Handlungsunkosten.

Nach dem Stande vom 31. Oktober 1927 betrugen :

RM

Bestand an Waxen (geschäßt)!) 1460 000 Attienkapital . . . s

Debitoren?) . » » + « « + : 3526000 Reservefonds . . s

Grundstüde . + «M Werkerhaltunçskonto °

Gebäude « « « (A Kreditoren). . . s

MasGinet «s ee oe Cs

3) Roh- und Hilfsstofse é « RM 595 000 Halbfabrikate . . . ° D 728 090 Fertige Waren . « é N LA 137 000

i RM 1 460 000 8) Darin RM 941 000 Bankguthaben und RM 224 000 Anzahlungen an Liefecanten.

2) Darin RM 537 000 Bankshulden und RM 285 000 Akzeptverpfslichtungen.

Das in Viersen an der Sittiarder und Clörather Straße gean Werk hat einen Flächeninhalt von 6,58 ha, das größtenteils mit Fabrika lagen sowie mten- und Arbeiterwohnungen für 99. Familien bebaut ist. Die Fabrik verfügt über 22832 Vaumtwollspindeln und 950 Webstühle, n übex eine Druderei, Färberei und Ausrüstung mit 7 Druckmaschinen, 4 Spannrahmen und 30 Rauhmaschinen. Sie stellt einen zusammenhängenden Fabrikationsbetrieb für baumwollene und verwandte Druckartifkel auf vertikaler Grundlage dar. Die Anlagen sind mit Dampfkesseln von 1210 qm Heizslähe und Dampfmaschinen beschäftice PS, ausgerüstet, Zurzeit werden 67 Angestellte und 779 Arbeiter schäftigt.

Die Umsätze betcugen 1924 RM 6 323 000, 1925 RM 7 646 000 und 1926 RM 6 066 000. ;

Die Gejellschaft ist mit een lr mehrere Monate eingedeckt, Dex vorhandene Auftragsbestand gewährleistet für 3—4 Monate volle Beschäftigung pu ohnenden reisen. Es erscheint als gesichert, daß das Gewinnergebnis des aufenden Ore ie Zahlung einer Dividende in Hohe der des Vorjahres auf das RUe N! ohne weiteres gestatten wird,

n

RM 3 000 000 600 000 400 000 1703 000

o oos 0 Cm

im Dezember 1927. ungs Zahn Textilwerke Aktiengesellschaft. Otto Pongs. C. Zahn.

Auf Grund des vorstehenden Prospekts sind RM 3 000 000 Aktien, Stück 5000 über je RM 300 Nx. 1—5000, Stü 1500 über je RM 1000 Nr. 50016500, dex Vongs & Zahn Textilw-7rke Aktiengesellschast in Viersen zum Handel und zur Notierung an der Berliner Börse zugelassen worden. Berlin, Düsseldorf, Krefeld, im Dezember 1927. : Deutsche Vank. Barmer Vank-Verein Hinsbstrg, Fischer & Comp. Kommanditgesellschaft auf Aktien. J. Frank «& Cie.

schinen zustandegelommen ist.