1927 / 300 p. 9 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 23 Dec 1927 18:00:01 GMT) scan diff

ibe als Sai oiii Di

e ted

Le & Notermundt, lassung ist von Hamburg nah Altona verlegt worden.

Nudolf Gerson.

lagen der Fernmeldeiechnik, namenitlich von Telephoneinrichtungen ringen und im Lande Sachsen. Erreichung dieses Zweckes ijt die Ge-

sellschaft berechti ahnlihe Unterne

[81185] | Lingen, i Das Konkursverfahren über das Ver- Bauunternehmers Wede in Lingen (Ems) wird nah er- folgter Abhaltung des hierdurch aufgehoben. Amt8gericht Lingen, T. 12, 1927,

wendung des Konkurses am 17. .De«s zemver 1927, vormittags 11 Uhr, er- Termin zur Verhandlung über den Vergleichsvorshlag wird auf den 11. Januar 1928, vormittags 11 Uhr, vor dem unterzeichneten Gericht, Zim- anberaumt. trauenSperson wird HSerr Kapberr in Insterburg bestimmt. Insterburg, den 17. Dezember Das Amt3gericht.

Stutigart,. : Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Karl Purrmann, Jnhabers Lederwarenge schäfts wurde durch Befhluß vom 17. Dezember 1927 wegen Masse- 4 K.-O.) eingestellt, Der Prüfungstermin 21. Fanuar 1928 ift aufgehoben. Amtsgericht Stuttgart. I,

Barmen, i t

Dos Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Rudolf Peters, Alleininhabers der. Firma Rudolf Peters, Schnürrtemenfabrik in Barmen, Turn-

28, Märg 1909 ist dementsprechend im 3 durch Beschluß derselben Gesell- fierversammlung ledershrifi vom eändert worden.

Kaufmann, zu Bremen, ist zum weite- hrer besteltt ezawa, H. Nagao und E. Förster erteilten Prokuren sind er- n. Einzelprokura ist erteilt dem bisherigen Gesamtprokuristen Fohann

Dockbaugesellschaft mit beschränkter aftung vormals

Nr. 183/17, Flux 10 Parzelle Ne. 182/41 arzelle Nr. 1 arzefle Nr. 149/12, Flux 10 r, 150/23, Flur 13 Parzelle Nr. 2, b) alle weiteren Fabrikgebäude und Fabrikeinrihtun Maschinen und Zube

c) die gesamten Vorräte sowie alle am 1 September 1927 fertigen und halh- fertigen Waren,

d) alle Forderungen. Gesamtwert der unter a bis d aufgeführten 767 446,84 Reichsmark festgestellt. n Gesamtübernahmewert Passiven der Firma Kommanditgesell- schaft Wilhelm Peters în Höhe von 520 446 84 Reichsmark gebracht. Die Aktiven und Passiven er- aeben sich im einzelnen aus der zu den Gründungsbilanz vom 1. September 1927 Für den Rein- überschuß von 247000 Reihsmark er- hält die Kommanditgesellshaft Wilhelm Peters 247 Aktien der neuen Aktien- gesellschaft. Die Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen nur im Deutschen Berufung der Generalversammlung erfolgt durch den Vorstand oder Aufsichtsrat durch ein- Bekanntmachung D Die Bekanntmachung is so früh zu veröffentlichen, daß zwishen dem Tage der Bekanntmachung und dem Tage des Ablaufs der Hinterlegungs- srist für eine Aktie ein Wochen liegt. Die

sind dur einzuladen. machungen des Aufsichtsrats genügt die Inti Vorfißenden. Gründer der Gesellshaft sind: 1. die Kommanditgesellshaft Wilhelm Peters zu Haspe, 2. der Kaufmann Max August Gerstein zu Hagen, 3. der Jngenieue May Gerstein zu Dahl, 4, der Regie- Friv Killing zu Dahl, 5. der Kaufmann Emil Schmit zu Bochum. Diese fünf Gründer haben sämtliche Aktiven standsmitglieder

Jn dem Konkursverfahren über das Zimmermeisters nnes Rudolf Melles în Hinte, Land- hat der Gemeinshuldner am 16. Dezember 1927 den Antra Konkursversa emäß § 202 K.-O. gestellt. Die Zu- timmungserflärungen sämtlicher Gläu- biger liegen auf der Gerichtsschreiberei, 7, des Amtsgerichts Emden zur Einsicht aus.

Emden, den 19. Dezember 1927. Der Gerichtsschreiber des AmtS8gerihts.

Friedland, Bz. Breslau. [81186]

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Carl 4 Zeuner in Friedland Bz. Breslau, wird aufgehoben,

nôtarieller leihen Tage ab- eiter wird nohch ekanntgegeben: Der Ingenieur Ernft Liebe in Dresden übernimmt und er- hält in Ausführung des vor dem Amts- geriht Dresden als Aufwertungsstelle in Sachen 3 Aufw. 153/27 am 4. Ols- lober 1927 abgeschlossenen Vergleichs Geschäftsanteil von 2500 Reichsmark und wird sein Beitcitt als neuer Gesellschafter ausdrüdlih genehmigt und zugelassen, und zwar unter den im Protokoll vom 14, November 1927 angegebenen Ve- stimmungen.

Amt3geriht Dresden, Abt. IIL,

am 17. Dezember 1927.

E T E R EE M

Dresden. Jn das Handelsregister ist heute ein-

49, beir. die Gesell» olcon-Werke, Ge- schränkter Hastung Gesellsafterversamms- November 1927 hat unter luß angegebenen Bestim- das Stammkapital

s Sts 2 P , eis Emden, Schlußtermins | gart, Holzstr. 1,

gleichartige igen gzu gründen oder zu erwerben, sih an solhen und ähnlihen Unternehmungen teiligen und Zweigniederlassungen zu Das Stammkapital beträgt Reichsmark. Geschäftsführer wird die Gesellschaft schäftsführer einen Geschäftsführer und einen Pro» kuristen vertreten. ührer is bestellt der Direktor (Geschäftsraum :

Dresden, Wiener Plaß 5.) Amtsgerihi Dvesden, Abt. TI1, am 17, Dezember

Kaufmann,

inschkießki altung des Schlußtermins Einstellung mangels Als Ver- O

aufgehoben L Barmen, den 17. Dezember 1927. Amtsgericht.

Bong «& Neimers.

A, Frocehlich. Die Brandes «& Dr,

Die Ficma ift Liineburg.

Das Konkursverfahren über das Ver- des Kohlenhändlers Hermann Reinhard in Lüneburg wird infolge der Schlußverteilung nah erfolgter Abhal- tung des Schlußtermins hierdurch aufs Lüneburg, den 17, Dezember 1927. Das Amtsgericht.

Philipp von Gesellshafterbe- vom 6. Dezember 1927 sind: im es Gesellschaftsvertrags (Gegen- and des Unternehmens) die Ziffern 3 erung derartiger Bauten) und 5 im Rahmen Arbeitsgebiete)

Glaswollinvustric vorm. S. Koch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Dur Ge- fellshafterbeschluß vom 30. November 1927 ist das Stammkapital um 25 000 30 000 RM erhöht

Firma ist erloschen, chmidt. Bezüglich des Gesellschaftecs K. L, J. Ahlers- Hestermann is durch einen Vermerk auf eine Eintragung in das Güter- rechtsregister hingewiesen worden. C. Æ& S. Sinrichsen. Gesellschafters N einen Vermerk

Sulingen zwanzigtausend

onfursverfahren über das Ver- Kleinbauern-

Pforzheim.

Ueber das Vermögen der Leonhard Pforzheim-Dillstein heute das Vergleichsverfahren Vertrauensperson : revisor Wilhelm Kreis in Pforzheim. Vergleichstermin:

Barten, 5 n dem Konfursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Albert Klein aus BVarten ist zur Prüfung der nach- angemeldeten Termin auf den 5. Januar 1928, vor- mittags 1014 Uhr, vor dem Amtsgericht in Varten anberaumt. Amtsgericht

den neuen durch zwei Ge-

mögen der Päthter- gemeinsam

genossenschaft, e. G. m. b. H. in Su- ingen wird auf deren Antrag

: zur Gesellschaft Woll Wwe. i Begüglich des s Hinrichsen ist durch auf eine Eintragung das Güterrehtsregister _wiejen worden, Wilhelm Hacyn Eisenbahnbau. Die Firma ist von Amts wegen gelöst

„„Vansa“’ Automaten-Betriecb Leh- Pfeiffer. Die off: ist aufgelést worden. herige Gesell-

Forderungen Zum Geschäft8-

Lychen,

In dem Konkurs über das Vermögen des Wagenbauers Franz Lehmann in soll die Schlußverteilung Dazu sind 3425,10 RM ver» fügbar, die auf 1948,17 RM bvorberech- tigte Forderungen aus Abteilung 1 der Tabelle voll und auf 7439,68 NM vor- Forderungen l lung I Biffer II der Tabelle in Höhe 1984 % zu Verteilung gelangen. Die Forderungen aus Abteilung I] der

äubiger ihre Zustimmung zur Auf- hebung erteilt haben. s Amtsgericht Sulingen, 11. 12, 1927.

Thüringische in Anrechnung

Der Antxag auf

ne 2 Se Vergleichsverfahrens8

Zwangsvergleich rehtskräftig bestätigt it. Friedland, Bz. Breslau, 17. Dez. 1927 Amtsgericht,

Ravensbrüd

Eröffnung eingereichten Ulm, Donau, : : :)

Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Marie Enderle, fr. JFn-

Pußgeschäfts

Bartenstein, Ostpr. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Ostpreußischen Elektrizitäts- aftiengesellschaft nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins und nach erfolgter Schlußver- teilung aufgehoben. Vartenstein, den 3. Amtsgericht.

Gerichtsshreiberei zur Einsicht der Be- teiligten niedergelegt.

Pforzheim, den 17. Dezember

Amtsgericht.

Ridlolstadt,

Reichsmark au sowie der Gesells 5 (Stammkapital) und 1 shafterbeshlüsse) geändert worden. Venno Wolff. Die Firma i

Die Firma t Günther O.

getragen worden: 1. auf Blatt 133 schaft Deutsche W sellschaft mit be in Dresden: Die Tung vom 24. den im Bes mungen besch um zehntausend Rei fünfzehntausend R mäßigen. Die Ermäßigung i 2. auf Blatt 20106, betr. [haft Staubsauger Vertri beschränkter Zweigniederlassung Dres (Hauptniedercla Durch Beschluß der ¿ammlung vom 2, Stammlfapiial

In unsex Handelsregister Abteilung B ist Heute unter Nr. 166 die Firma Wiesenmühle Gesellschaft mit beshränk- eingetragen

Bartenstein Friedland, MeekIlb,

Das Konkursverfahren über den Nach- laß des Landwirts l wird nach Abhaltung des Schlußtermins aufgehoben.

Friedland i. M.,

Das Amtsgericht.

delsgesellschaft

shaftex Ernst Heinrih eutsche Ost-Afrika-Linie. Paul Wilheïm Heinrich

nkf Jeder von ihnen is in Ge- meinschaft mit einem Vorstands;niia glied vertretungs8beretigt. Wvermann-Linie, Prokura ist erteilt Edgar Eggers und Paul W Heinrich Brünger. ist in Gemeinschaft mit einem Vor- riretungSberetigt. Inhaberin 1 jeßt Marie Anna Vras- sad, geb, Pinkow, zu Hamburg Die Geschäftsbetrieb Verbindlichkeiten des früheren Jnhabers übernommen worden. Inhaberin i

Ulmer Gosse 5, Steinhilber in Pfullingen, ist Termin zur Prüfung einer nachträglich angemeldeten Forde- rung sowie zur Verhandlung und Ab- stimmung über den von der Gemein- eingereichten gleihEvorshlags bestimmt auf Samstag, den 14. Januar 1928, vorm. 914 Uhr, Der Veralcichsvorschlag und die Aeußerung des Konkursverwalters sind auf der Gerichts- zur Einsicht niedergelegt, Amtsgericht Ulm.

Hoi Weichbrodt (Zweigniederlassung.) t erloschen. / k, oss. Die Firma sowie die an H. A. Kiehn erteilte Prokura ist erloschen. Max Hahn. Die Firma ist erloschen. Peris y Verg6s. Prokura ist erteilt an Antonio P Max Jackstädt, Zweigniederlassung Hamburg. Die hiesige Zweignieder- lassung ist aufgehoben worden, Kurt Gebhardt,

Schweizer & Opplex Aktiengesell- schaft. (Zweigniederlassung.) kura ist erteilt an Heinri und Karl Scharmann. ihnen ist in Gemeinschaft mit einem Vorstandsmitglied odec einem anderen Prokuristen vertretungsberettigt. Gebr. Schwabenland Aktiengesell- schaft, Filiale Hamburg. Wilhelm Schwabenland Schwabenland sind niht mehr Vor- standsmitglieder. Korth & Büttner Zweigniederlaf- sung Hamburg. Gesamtprokura für die Zweigniederlassung ist erteilt an Hans Düwahl und Vr. Ernst Stam- meiex. Sie sind nuc gemeinschaftli vertretungsberehtigt, Die an H. C, Schröder für die Zweigniederlassung erteilte Prokura ist erloschen. Vernhard Behr. an Friedri Jose und Alfred f 16. Dezember 1927. Wilhelm Rauh. Prokura ist erteilt an Edgar Wilhelm Rauch. « S, Vorster. ndelsgesellshaft ist Jorge Gabriel Briceño, Kaufmann, zu Hamburg, als Gesellschafter zeitig sind Witwe E. A. M. Vorster, und H. A. Vorster als Gesellschafter aus der Gesellschaft aus- geschieden und zwei Kommanditisten in die Gesellschaft ein Gesellschaft wird vom Kommanditges

Reichsanzeiger. bis 1957. Gegenstand des Unternehmens ist die i Uebernahme des von dem Gesell hafter Mans auf der sogenannten betriebenen

der Handel Produkten,

Willy Möhle in Rudolstadt, Inb. der ist erteilt an Werther Nachf., Juh, Willy Möhle, wird heute, am 20, De= zember 1927, vormittags 934 Uhr, da3 gerihtlihe Vergleichsverfahren zur Abs wendung des Als Vertrauen

mit Verteilungsplan liegt auf der Gerichtsschreiberei des Amtsgerichts in Lychen

', Dezember 1927. | Schlußverzeichnis

¡huldnerin Zivangsver- Bas,

Müllereibetriebs, In dem Konkursverfahren über das

mit landwirts Futtermitteln, áme Mehl, Dünge- mitteln, Obst und dergl., überhaupt den An- und Verkauf aller Produkte, für die die Landwirtschaft Käufer und Ver-

t 20 006 RM, ühlenbesißer

zur Einsicht

Gehren, Thür.

Dos Konkursverfahren über das Ver- mögen des Fabrikanten Arno Köhler, abers der; Firma Arno Zimmeruhrenfabrik in Gillersdorf, wird nah erfolgter Ab- Schlußtermins

schaftlichen

Lychen, den 21. Dezember 1927 Sütneräten e en,

Collin, Konkursverwa Mannheim,

Auf Antrag des Konkursverwalters im Konkurs über das Vermögen des Kaufmanns Oskar Wanger, hier, K 8, 8, wird der Termin zur Prüfung der an- Forderungen Berichterstattung des Konkursverwalters vom 830. 12. 1927 verlegt auf Montag, den 80, Januar 1928, nahm. ITI. Stock, Zimmer 309, Die Frist zur Anmeldung der Forderungen wird bis 26, Januar 1928 verlängert. heim, den 19, Dezember 1927.

angeordnet, person wird der Rechts= beistand Alberti Schubert in Rudolstadt Vergleichstermin Mittwoch, den 18. Fanuar 1 mittags 10 Uhr, bestimmt, i

Rudolstadt, den 20. Degember 1927,

Thüring. Amtsgericht,

Aktiengesellschaft.

Knicfkmann in Srharrendorf ist zur Prü- an Pedro Theodor

fung der noch nicht geprüften Forde- rungen Termin auf den 18. Januar 1928, 11 Uhr, vor dem Amtsgericht in Vassum anberaumt, Amt3gericht Bassum, 20. 192,

zu demselben e Frist von zwei Mitglieder des eingeschriebenen

alleinigen Fn

Köhler, Möbe Jeder von ihnen

sung Berlin): Gefellshafterver- Oktober 1926 ist das fünfzehntausend smark, sonah auf zwanzigtaufend : smark erhöht worden. [aftsvertrag von ist dementsprechend ¡chluß derselben Gesells lung laut notarie leihen Taae abgeändert tworden. _3. auf Blatt 20188, betr. die Handelsgesellshaft Gissemann «& Der Gesellschafter Sören i ausgeschieden. sel t ist aufgelöst. Der Verlags händler Dr. Günther Weitbreht das Handelsgeschäft und die Firm Alleininhabex fort,

4, auf Vlatt 11 207, beir. die Firma Continental Vulcau - Fibre - Jndu- strie Oscar Lingner in Dresden: Der

standsmitglied Vernhard Brasack. Ehefrau Elisabeth

haltung des Würzburg. L

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Deutschen Steinindustrie und Kalkwerke G. m. b. H. in Kirchheim Schlußverteilung

Das Stamurkapital ver E G Aüe Geschäftsführer sind: Bantízen,.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Gastwirts Richard Müller Gastwirtschaft nah Abhaltung des aufgehoben.

Ï i Untecschrif ehren, Thür., 17, Dezember 1927. 1 rift

Thür. Amtsgericht. Abt. T1, gemeldeten

mühle, Kaufmann Dr. rer. pol. Franz Joseph Hahner in Fulda, Lindenstraße. Gesellshaftévertrag 16. Juni 1927 f häftsführer vertritt für fich allein di Gesellschaft.

Oeffentliche Bekanntmachungen dec Gesellschaft erfolgen nur im Deutschen Reichsanzeiger. i Fulda, den 16, Dezember 10927,

Amtsgericht. Abt, 5,

SchmÖlIn, Tir, „1012

Zur Abwendung des Konkurses über das Vermögen des Fabrikbesizers Carl alleinigen Jn- habers der Firma Carl Rehfeld, mecha- nische Schuhfabrik in Schmölln, Thür, Dezember 1927, vormittags Uhr, ein gerihtlihes Vergleichs- Vertrauensperson :

begründeten Forderungen sind mcht Bezüglich der st durch einen Vermerk auf eine Eintragung in das Güter- rehtsregister hingewiesen worden. Mittelftandsversicherung auf Gegen: seitigkeit (a. G.) in Hamburg. n der Vertretervecsammlung vom 30, Mai 1927 ist die Saßung gemäß notarieller Beurkundung în den 88 2 (Sib, Gerichtsstand und Geschäfts- ebiet) und 25 Ziffec eteiligung) der gleihen Versammlung is die Firma geändert worden in Lebens- versicherungsanstalt a. &@ f und Gewerbe, Sih Mittelstandêversiche- rung a. G. in Hamburg. W. H. Ritter & Co. mit beschräuk- Siß: Hamburg. Ge- sellshaftsvectrag vom 8. Dezember 1927. Gegenstand des Unternehmens ist die Vertretung von Werken der Maschinenmesser-, zeug- und verwandter Branchen eins» {hließlich der Exportvertretung na überfeeishen Ländern.

Genthin, s Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Bruno Wieckert erfolgter Ad- Schlußtermins

Dex Gesell- 28. Dezember 1925 & 4 durch Be- hafterversamm- ller Niedershrist vom

Naturpark, wird Schlußtermins

Vaußten, den 14, Dezember 1927. Amts-

ezember 1927.

Würzburg O, i s Amtsgericht KonkurS8gericht.

Cy 2 P A Jeder Ge- in Genthin E runas3assessor 1 « haltung des aufgehoben,

Genthin, den 19. D

Leipzig. ist am 19.

Die dur Beschluß vom 30. September 1927 über das Bermögen des Kaufmanns Paul Hugo Förster in Leipzig-Connewitz, Mühlholzgasse 2, Schoko!aden- und Zuckerwarenfabrik unter

der handelsgerichtlih eingetragenen Firma

Straße 79, angeordnete Geschäftsau!sicht nachdem der den Zwangs- vergleich bestätigende Gerichtébe!chluß vom 29,November1927 rechtskrä!tig geworden ist. Amtsger:cht Lipzig, Abt. II, A 1, den 19. Dezember 1927.

übernommen. | sind der Kausmann Max August Gerstein zu Hagen und dex Kanfmann Emil Shmiß zu Bochunx, Die Mitglieder des ersten Auffihtsrats sind: 1. Fngenieur Mox Gerstein zu Dahl, 2, Reaierungsassessor a. D. Fri Killing zu Dahl, 3. Bankdirektor a. D. Hermann Windmöller in Elberfeld.

der Anmeldung eins inSbesondere

ember 1927,

Meschede. L

Jn dem Konkursverfahren über das Sägewerksbesibers Aloys Feldmann in Olpe bei Freienohl ift zur Prüfung der nachträglih angemeldeten Forderungen Termin auf den 10. Ja- nuar 1928, vormittags 11 Uhr, vor dem in Meschede, Zimmer 2,

verfahren eröffnet. Rechtsanwalt Dr. Fohannes Patuschka Vergleichstermin 9. Fanuar 1928, vormittags 94 Uhx, an Gerichtsstelle. Der Antrag auf Eröff- nung des Vergleichsverfahrens seinen Anlagen und das Ergebnis der vom Gericht angestellten Ermittelungen ist auf der Gerichtsschreiberei zur Ein- sicht der Beteiligten niedergelegt. _ Schmölln, den 19, Dezember 1927...

in Dresden:

Das Konkursverfahren über das Ver- Bissemann ist

mögen der Firma Kolshorn G. m. b. H.

in. Berlin SW. 61, Teltower St. 47/48,

Abhaltung des

Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Verlin SW. 11, Mödternstraße 128/130,

den 14, Dezember 1927.

Der Gerichtsschreiber des Amtsgerichts

Berlin-Tempelhof.

Gross Gerau. Vermögen d Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Kaufmanns Simon Stern- ls in Erfelden wird, nahdem derx in em Vergleichstermin vom 12. Oktober angenommene rehtsfräftigen 19. Oktober 1927 beschluß vom 12. November 1927 stätigt ist, hierdurch aufgehoben. Groß Gerau, den 19. Dezember 1927. Hessishes Amtsgericht.

Handelsregi Unter A, Nr. 15663 Bernhardt, getragen worden: Der Bierhändler und Kaufmann Kurt Bernhardt in Gera ist jeßt Jnhaber der Firma.

Gera, den 17, Dezember 1927, Thür. Amtsgericht.

Firma Otto

Amtsgericht ist beendet, anberaumt, Meschede, den 15. Dezember 1927, Das Amtsgericht.

Schrifistüken, von dem Prüfunasberiht des Vorstands, des Aufsichtsrats und der Revisoren, kann bei dem unterzeihneten Gericht, von dem Prüfunasberiht der Revisoren auch bei der Jndustrie- und Handels» kammer in Hagen Einsicht genommen Amtsgeriht Haspe,

ezw. Berichtigun

Prokura ist erteilt Handwerk

Oscar Lingner ist gestorben. Hamburg ,

nann Otto Max Hempel in Dresd Er haftet niht füc die im Betri Geschäfts begründeten Ver- bindlihkeiten des früheren hen auch nit die in begründeten Forderungen auf ihu

3, auf Blatt 16 234, betr. die Firma Die Dresdener Sandgrube W Lohse n Dresden: kunftig: William Lohs f Blatt 20664 die Firma Wer- ‘8sch «« Co. in Dresden. ind die Kaufleute Werner Piebsch in Dresden und Kurt

ovember 1927 (Futtermittelgroßhandlun und Agenturgeschäft, Beuststcaße 7, I.

7. auf Blatt 20 663 die Firma Oscar Vucherer Hotel Stadt Nom Dresden, Der Hote!ie ln Dresden ist

Das Koukursverfahren über das Ver-

ist Fnhaber. Pfeifer, Handel,

Betrieb des

Müinsicrberg, Schles. Das Konkursverfahren über das Ver- Holzwarenfabri-

Greifswald Handelsregister

Nr. 219 Winter & handlung und Antiquariat,

und Ver- »andelnden Kaufmanns Karl Pfeifex zu- Berlin 8. 59, Haseuheide 55, Abhaltung 5 Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Berlin SW. 11, Möcernstraße 128/130, den 14. Dezember - 1927. Der Gerichtsschreiber des Amtsgerichts Berlin-Tempelhof.

Lobenstein, Thür, Die Geichäftsautsicht L

mögen des Uhrmadcd-ermeisters Kurt Preußner

in Lobenstein ist beendet, nachdem der den

Zwangevergleich bestätigende Beschluß des

Amtsgerichts rechtskräftig geworden ift, Lobenstein, den 12, Dezember 1927.

Das Thüringische Amtsgericht.

Dorimund,. ter Hastung. Vergleichsverfahren Vermögen der Kauffrau cFohanna Drey- haus zu Dortmund, Scharnhorststr. 38, Kolonialwarenhandlung, ist durch deu rechtsfräftig bestätigten Zwangsvergleich beendet. Amtsgericht Dortmund. DazisbBurg, Bexrgleichsvexfahren wendung des Konkurses über das Ver- mögen 1. der Firma Frank & Co., Duis- burg, Königstr. 50, 2, des Kaufmanns Alfred Frank, ebenda, wird aufgehoben, da ein Vergleich geschlossen und bestätigt worden ist.

Duisburg, den 6. Dezember 1927.

Das Amtsgericht.

Inhabers;

mögen des diesem Be-

Giüislrow, : : Jn der Konkurssache des Kausmanns Georg Póöhls zu Güstrow wird die Ver- gütung der Mitglieder des Gläubiger- ausschusses nah Anhörung der Gläu- bigerversammlung einschließli der ent- tandenen baren Auslagen auf je 150 Reich8mark festgeseßt. des Konkursverwclters einshließlid 1 barer Auslagen auf 735 RM festg Eine weitere Vergütung soll dem bigeraus\chuß ¡ walter niht mehr gewährt werden. Es llen ihnen lediglih die ihnen ent- tehenden baren Auslagen erscht werden. »üstrow, den 14. Dezember 1927. Amtsgericht.

Looke, Buch- R Greifswald Die Firma ist

mannsdorf, Kreis Münsterberg, Schles,

wird infolge der Schlußverteilung nah

erfolgter Abhaltung des Schlußtermins

hierdurch aufgehoben. vil

Münsterberg, Schles, 15, Dezbr. 1927. Amtsgericht.

eingetreten. Heiligenstadt, Bei der unter Nr. 271 Abteilung A Handelsregisters Firma Paul Goldschmidt, Heiligenstadt, ist heute eingetragen worden: Der bis8- herige Gesellschafter Kaufmann Paul Goldshmidt ist aus der Gesellshaft aus- Die Gesellschaft ist E28 Besell chaftex Friedrich Wilhelm San Cahn ist alleiniger Juha

Kaufmann,

zichetfeld. B Nr. 45 Pommersche Gipssar fabrik mit beshränkter Haftung, wald am 10. 12, 1927: Die Firma ist erloschen.

B Nr. 53 Weltroller, Gesellschaft mit beschränkter Ha am 14. 12. 1927: Ge Amtsgeriht Greifswald,

14. Dezember 1927.

Halbau.

«In unser Handelsregister B i unter Nr. 7 bei dex Wilhelm Winkler Aktiengesellschaft in Halbau eingetragen

Durch den nommenen Beschlu unmlung vom 12. November 1927 sind ie §8 5 Absay 4 und 15 Absay 4 des Gesellschaftsvertrags geändert, Amtsgerichi Halbau, 6, Dezember 1927, HWalberstadt, Bei dec im Handel3registex A unter Nr. 990 verzeihneten Firma Richard Hagen Nachf. in Halberstadt ist heute j Die Firma lautet jeßt Friedrih Vorlop in Halberstadt. Halberstadt, den 5. Dezember 1927. Das Amtsgericht.

Die Firma lautet eb, Ruete, Die Gesell- eingetragenen fih im Einverständnis

der Gesell-

Die Vergütung

Rendsburg, Die Ge1chäftéaufsicht über das Vermögen

des Willi Güler, Lederhandlung in Rends-

burg, Jungternstieg 25, ist beendet, da der

Beschluß vom 30. 11, 1927, durch den der

Zwangsvergleich bestätigt ist, rechtékrättig

geworden ist. : Rendsburg, den 16. Dezember 1927.

Das Amtsgericht.

aller Gesellschafter an schaft gleichartigen Unternehmen be- teiligen oder solche erwerben. Stamms- tapital: 20 000 RM. Jeder Geschäfts- führer ift alleinvertretung8berectigt, Geschäftsführer:

Oberndorf, Neckar. Jn dem Konkursver Vermögen der Firma warenfabrik G. m. b, H. in Lauterbach wurde zufolge Beschlusses vom Heutigen die Ernennung des Rechtsanwalts Bo, hier, zum Konkursverwalter auf rüdckgängig gemat seiner Stelle Albert Theilacker, Notar.- in Schramberg zum Konkurs- verwalter ernannt, L Amtsgericht Oberndorf a, N. Osterode, Harz. Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma ohann Carl Kochen- dörfer & Co. und deren Fnhaber Kauf- mann Carl Kochendörfer a. Harz wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins Hierdurch aufgehoben. Amtsgericht Osterode a. §H., 12. 12. 27.

Das Konkursverfahren über das Ver- Kaufmanns Berlin N. 24; Friedrichstr. 118, Herren- uud Damenkonfektion, Privatwohnung: Bersfin «N,, Linienstr. 132, is, nachdem Vergleichstermin angenommene rechtskräftigen

entstandener cen über das

Furt Emil au- & Holz- C ch in E aupe in Kößs

Befellshast hat am 1.

ftung, Greifswald 16st. Konkursver-

Hermann Andreas Vorster. 3. G. Briceño erteilte Prokura ist

«& Wiechert C mit beschränkter Haftung, Die Ge-

Signakbau Gesellschaft mit beshränkter Haftu Va

ist beendet, tas Diedes

Heiligenstadt, den 17. Dezember 1927, Das Amtsgericht.

September Zwangsvergleich Beschluß vom 28. September 1927 be- stätiot i}, aufgehoben worden.

Der Gerichtsschreiber des Amtsgerichts Verlin-Mitte, Abt, 83, den 16, 12, 1927,

Gesellschaft Ferner wird bekannigeinacht:

Bekanntmachungen

erfolgen im Deutschen Reichsanzeiger.

Der Gerichtsschreiber des Amtsgerichts : in Hamburg,

Abteilung für das Handelsregister.

r Osear Bucherer Inhaber. (Neumarkt 10.) _8, auf Blatt 20 665 die Firma Georg in Dresden,

Gesellschaft

Leipzig, “d Das gerichtliche Vergleichsverfahren, das zwecks Abwendung des Konkurses des Kaufmanns Carl Below in Leipzig, Scheffelstr. 21, all, Fnhabers der handelsgerihtlich ein- getragenen Firmen Carl Below, Mam- Gabelsberger=» straße 22, und Musikhaus „Lipsia“ Carl Below ‘in Leipzig, Reichsstraße 1/9, er- öffnet worden 1st, ist zugleih mit der Bestätigung des vom 16. Dezember 192 ( Vergleichs dur Beschluß vom gleichen Tage aufgehoben worden. 5 Leipzig, den 17. Dezember 1927. Der Gerichtsschreiber des Amtsgerichts Leipzig. Abt, U A 1.

«Fn das Handelsregister

B Nr. 28 am 1. 12. 1927 inius Eisenwerk änkter Haftung

Stammkapital von 197 600 Goldmark it auf 98 00 Reihs8mark zsammens- gelegt und sodann um 251 200 Reichs- mark auf 350 000 Rei Beschluß der Generalve ( 4. Dezember 1924. Dementsprehend ist der 8 5 des Gesellshaft8vertrags dur

den Beschluß vom 4. wie folgt geändert:

Apparate in Bezug ge-

Ueber das Vermögen der Firma Ge- S S Generalver-

brüder Wanner, Aalen, Zigarren und Delikatessen, wurde am 20. Dezember 1927, mittags 12 Uhr, das Vergleichs- verfahren zur Abwendung des Kon- Vertrauensperjon : Wiedmaun

WHeiligenstadt, Eicthsfeld.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der andelnd unter der Firma Hermann [pel in Heiligenstadt (Ei nah erfolgter Abhaltun termins hiecmit aufgehoben.

Heiligenstad: (Eichsfeld), 18, November 1927 Das Amtsgericht.

Kaufmann

haber. (Kolonialivarengroßhand Mühlenvertretung, Könneribstr, 19.)

J f Blatt 14 500, betr, die Firma Carl Liebe Nachf. in Dresden: Kausmann Peter August huhn ist ausgeschieden. Oskar Bräunert in Dresden i haber. Ex haftet nit für die triebe des Geschäfts des bisherigen Jn- j Verbindlichkeiten; es gehen auh nit die in diesem Be- irieb begründeten Forderungen auf ihn

10. auf Blatt 18875. betr. die offene Handelsgesellshaft Delling & Wirth Die Gesellschaft ist aufge- na ist erloschen.

Blatt 5678, betr. die offene ft Kaden «& Nestler e Gesellschast ist aufge- ist erloschen,

Hermann Johannes Matt in Oesede“: rihsen, Kaufmann, zu Hamburg, eshäftsführer bestellt werden.

Faserstoff - Zurichterei Gesellschaft mit beschränkter Haf: tung. Liquidator: Conrad Hermann Theodor Wilhelm Villhardt, zu Ham- Die Firma ift jeßt erloschen. Zweignieder- Ziweignieders Kommanditgesellschaft: Caesar « Lorey zu Halle a. S, Persönlih haftende

Das Konkursverfahren über das Ver=- des Kaufmanns Benno Kat-

Handelsregijtereintragung. (AUleininhaber

Am 830. November 1927 die Firma Wilhelm Peters Aktiengesellschaft, Der Gesellschaftsvertrag 21 festgestell«, hmens if die

4 E in Leipzig, in Osterode Rechtsanwalt Hamburger

Vergleichstermin: Montag, 16. Januar 1928, vormittags 9 Uhr, bei dem Amt2- Antrag auf Er- öffnung des Vergleichsverfahreus nebst seinen Aulagen uud das Ergebnis wei- terer Ermittlungen ist auf der Gerichts- schreiberei gur Eizasicht

Arthux Weiß-

smark? erhöht, Der Kaufmann

in Westfalen. rjammlung vom

ist am 30, September 19 Gegenstand des Unterne Herstellung und dex Vertrieb von G teilen und Maschinen jeder Art, Nebernahme

nehmungen odex

gesellschaft) in Berlin, An der Jeru- falemer Kirche 1, ist, nachdem der in dem Vergleichstermin vom 2. November Zwangsvergleich

Vergleichstermin 7 angenommenen

augenommene rechtskräftigen November 1927 gehoben worden,

Der Gerichtsschreiber des Amtsgerichts BVerlin-Mitte, Abt. 84, den 16, 12. 1927.

« Loreßt,

Das Konkursverfahren über das Ver- lassung Hamburg.

mögen der Firma Kaiser-Automat G, m. b. H. in Kassel wird nah erfolgter Ab- haltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. assel, den 14. Dezember 1927. Amtsgericht,

Das Koukursverfahren über das Ver- eingetragen:

begründeten Handelsmanns

Das Stammkapital 1 850 000 Reichsmark, j Reichsmark gewähren eine Stimme. B Nr. 35 am 2. 12. 1927 die „Homann-Werke, Dissen.“ Der Gesellshaftsvertrag ist am 27. 10, 1927 festgestellt. Gegenstand des Unternehmens ist der Betrieb von Mar- Nebenbetrieben davon an solhen Ge-

mögen des

Kinderkonfektionsgeschäfts Georg Held Straße 78, wird nah Abhaltung des Schlußterntins hierdur f Amtsgericht Penia, 17. Dezember 1927.

inzelbetriebe, die vor- stehenden Zwecken dienen und die Be- teiligung an solhen. Das Grundkapital betragt 300000 Reichsmark. lshaft besteht aus dem ax August Gerstein aufmann Emil Die Gesellschaft |f dem Ermessen des Aufsichts- rats durch ein oder mehrere Vorstands- i Sind mehrere Vorstandsmitglieder bestellt, so wird die Gesellschaft duch zwei Mitglieder des Vorstands oder durch Vorstands in Gemeinschaft mit einem Prokuristen vertreten. Der Aufsichtsrat fann jedo einzelnen Mitgliedern des Vorstands die Befugnis erteilen, die Ge- hast allein zu vertreten, auch wenn Vorstandsmitglieder Vorstands- mitglieder Gexrstein und Schmi treten die Gesel oder einer von i mit einem Prokuristen. als nicht eingetragen bekanntgemacht: Das Grundkapital zerfällt in 300 auf den Fnhavoer kautende Aktien über je Nennbetrag aus- Kommanditgesell- aspe macht

Gesellschafter: Kaufmann, Caesar, Kaufmann, Ottilie Caesar, geb, Kuthe, Agnes Loretz Witwe, geb, Kuthe, sämtlih zu Schkopau Garten- stadt, und Helene Vetter, geb, Caesar, zu Breslau. Die Gesellschaft hat am 27, November 1926 begonnen. hat zwei Kommanditisten. Zux Ver- tretung der Gesellschaft sind nux die persöônlich haftenden

Württ. Amtzgericht Aalen.

Chemnißer amg Aktiengesellsha Eintragungen in das Haudelsregister, 15, Dezembex 1927,

Adolf Harder «& Co, Die Firma ist

I Gemily-Verlag Georg Mielke. Jn- eßt Ehefrau Caroline zu Hamburg, Die Firma is geändert worden in Gemily-Verlag Cacxoline Mielke. Die Firma ist er-

Ebersberg. Ar Das Amtsgericht Ebersberg

Verg;leichsfache

Kaufmann in Eber3zberg, folgenden Be-

in Dresden:

ben. ch aufgehoben Töst; die Fir:

gerichtlichen Vergkleihs- verfahren, das. zur Abwendung des Kon- furses über das Vermögen des Kauf- mauns Andreas Speichlex in Tracheuau, alleinigen Fnhabers der handelsgeriht- eingetragenen Speichler, Pappenfabrik in Trachenau, ist, wird neuer Ver=- gleihstermin auf Dienstag, den 27. De- zember 1927, nachmittags 114 Uhr, în „Deutsches Die Unterlagen

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der offenen Handelsgesellschaft Hugo Salomon & Co., Berlin C. 25, Alexanderpassage, ist, nachdem der in dem Vergleichstermin vom 8. 10. 1927 Zwangsvergleih durch vom 3. 10, 1927

Kaufmann

IKcellinghusecn. agarcinefabriken,

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen des Manufakturwarenhändlers Walter Miek in Kellinghusen wird ge-

mäß § 204 K.-O.

Shmiy in Bochum, owie die Beteiligung

[häften oder die Vegründung neuer Ge- [châfte und Betriebe dieser Art, überhaupt die Durchführung aller Maß- nahmen, die zur Erreichung oder Sihe» Ziwecks des Unternehmens mittelbar oder unmittelbar geeignet er- en, insbesondere ortführung dexr Betriebe der offenen andel8gesellshaft in Firma Fri Das Grundkapita trägt 300 000 Reichsmark und 300 Namensaktien zu je 1000 Reichs- mark zèrlegt. Dex Vorstand dex Gesell- haft besteht aus einer oder mehreren Beschluß der Gene- stellt werden. ungen der Gesellschaft den Deutschen Reichsan- Die Berufung der Generalver- ammlung erfolgt durh mündliche oder \hriftliche Ladung sämtli die mindestens zwei Wochen vor dem Tage der Versammlung erfolgen muß, oder dur einmalige Einrückung in den Deutschen Reichsanzeiger. Die Gründer 1. Frau Witiwe [bextine Homann, geb. zu Dissen 152, 2. Frau Lisa

Dissen 152, 93. Frau Emmy Homann, geb. Wahrendorff, zu Dissen 152, 4, Pro- t Wikhelm Haase zu Dissen, 5. Pro- kurilt Emil Poensgen zu Dissen.

Das Konkursverfahren über das Ver- Elisabeth Burx- meister in Plön wird, nachdem der in dem Vergleichstermin vom 22. Oktober Zwangsvergleich

in Dresden: löst; die Firma _12. auf Blatt 17774, Göpfert & Co. Firma ist erloschen.

13, auf Blatt 19493, betr. die Vatteriefabrik

Konditorei-, Kafsce- Gemischtwarengeshäftsbesißgers Michael in Ebersberg, alleiniger haber der Firma Michael Linder, Kauf- in Eversberg, gleich8verfahren gur Konkurses eröffnet am 19. Dezember 1927, vormittags 10 Uhr 20 Minuten. 2. Texmin zur Verhandlung über den Vergicich8vorschlag wird bestimmt auf Dienstag, den 10. Januar 1928, vor- mittags 10 Uhr, vor dem Amtsgericht Ebersberg, Zimmer Nr. 1. l trauensperson wird bestellt: Fngeniceur Hans Stumfall, Gewerbesekretäar des Kreis8verbandes werbebundes

Eröffnungszantrag mit allen Anlagen i Gerichtsshveiberei unterfertigten Gerichts zur Einsicht- Gläubiger

angenommene rechtskräftigen Beschlu bestätigt ist, aufgehoben worden.

Der Gerichtsschreiber des Amtsgerichts Berlin-Mitte, Abt. 88, den 19. 12, 1927. PDorimund,

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Mösöbelhaus Heitbrede, t mit beschränkter Haftung tin , Kaiserstr. 26, folgter Abhaltung des aufgehoben.

etr. die Firma tielke, geb. Verfahrenskosten entsprechenden Konkursmasse. Kellinghusen, den 24. Mai 1927. Amtsgericht.

angenommene rechtskräftigen Be selben Tage bestätigt ist, Hierdurh auf-

eröffnet worden Gesellschafter ff ar und Rudolf Caesar ür sih beretigt, lura für die Zweiguiederlassun erteilt an Emil Bräunig und Hans

Walter Hübener.

Varsdorf Gebr. Nachf. Juhaber ist Wilhelm von Eidcken, Kaufmann, zu Hamburg.

Karl Waldemar Peters. Jnhaber: Karl Waldemar Peters, Kaufmann, zu Hamburg.

ein Mitglied des Abwendung „KFoImos““

in Dresden: Die Firma ist

14. auf Blati 19916, betr. die Leib Rosenblatt in Dresden: orggat ist aufgelöst; die Firma ist er-

in.

15. auf Blatt 17258, betr. die Firma Nylos - Tonmaschinenbau Eduard Die Prokura des mut Kersten ist er- Firma ist erloschen. Amtsgericht Dresden, Abt. Ix,

am 17. Dezember 1927.

Dresden, L

Auf Blatt 20 668 des Handelsregisters S

heute die Gesellschaft Protos Tele: fon Gesellschaft mit beschränkter dem Siß in Dresden eingetragen Der Gesellshaft3vertrag ist 0m 14, Oktober 1927 abgeschlossen und 1927 abgeändert en. Gegenstand des Unternehmens die Einrichtung, der Betrieb und die nterhaltung von Apparaten und An-

Plön, den 16. Dezember 1927.

J : Königsplaß, bestimmt. Das Amtsgericht.

liegen auf der Gerihtsschreiberei Einsicht der Beteiligten aus.

Rötha, den 19. Dezember 1927. Das Amkts8gericht.

Limbach, Sachsen, : Jn dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Kurt Albert Krell, früher in Oberfrohna, sind fest- geseßt: a) die Gebühr des Verwalters auf 200 RM, Þ) seine Auslagen auf 99,23 RM. Das Verfahren wird nach Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Amtsgeriht Limbach, 19. Dezbr. 1927.

mann, Dissen.

Siegmund Vlumenberg. Siegmund Blumenberg, Kaufmann, gzu Hamburg.

Sermanu L. Burkhart. Jnhaber ist jeßt Friß Rothschild, Kaufmann, zu

g Hans Nisch «& Co. Die offene Han- ist aufgelöst worden. Jnhaber ist der bisherige Gesell- Hans Christian Valdemar

Gesellschafter: erner Eduard Lederhausen,

E E R E S

Das Konkursverfahren über das Ver- J x Y N OA esell- haft J. H. Rix in Plôön, 2. des manns Otto Rix in Plön, 3. des Kauf- manns Wilhelm Rix in 4 nachdem der in dem Vergleichstermin vom 12 November 1927 a Zwangsverglei Beschluß vom hierdurh auf

Schlußtermins Amtsgeriht Dortmund.

3, Als Ver-

Solingen, Veraglecichsverfahren wendung des Konkurses über das Ver- mögen der Firma Heinrih Kaufmann & Söhne, JIndia-Werk in Solingen, ist aufgehoben. t Solingen, den 17, Dezember 1927, Amtsgericht. 5,

xtin Mau, Altona-Nienstedten. Julius Vecter. , Oskar Rudolf Alfred Borgert, Ka mann, zu Hamburg. Die im Geschästs- betriebe begründeten Verbindlichkeiten en des früheren Fn- habers sind nicht übernommen worden. ans K. E, Schröder. Die Firma ist

Internationale Export: und

x H. Mattheus waltungsrat (Vorstan Meunkwa Gesellschaft mit beshränk- ter Hastung. ertretungs äftsführers

Kaufmann, lschaft gemeinschaftlih nen ¿n Gemeinschaft

Ferner wird

Personen, die dur ralversammlung

Bekanntma folgen dur

Otto in Dresden: Kaufmanns Dr. Hel losen. Die

i)

Bayerischen Wasserburg.

Dortmund.

Das Konkursverfahren über das Ver- mögen der Firma Daniel Treu Naht. in Kirchderne, Kaiserstr. 230, ist nah er- folgter Abhaltung des

ngenommene del3gesellschaft

durh rechchtskräftigen estätigt ist,

elben Tage

6, Degember 1927. Das Amtsgericht.

Priebus. E

Das Konkursverfahren über das Ver- Karusselfabrikanten Willi Steffen in Priebus wird eingestellt, weil eine den Kosten des Verfahrens ent- Konkur8masse

Amt8geriht Priebus, 15, Dezbr. 1927.

Sachsen. onfursverfahren über das Wirkwarenfabrikanten ugo Meiner in Limbach i. Sa. sind festgeseßt worden: a) für den Ver- walter: Gebühren 500 RM, Auslagen 63,16 RNM, b) für die Gläubigeraus- chußmitglieder: je 20 NM Vergütung. as Verfahren wird nah Abhaltung Schlußtermins

Amtsgericht Limbach, 19, Dzebr. 1927.

Limbaec und Forderun

Schlußtermins er Aktionäre,

Amtsgeriht Dortmund.

Casati «& Co. Johannes Casati und Maximilian Kaufleute, beide zu Hamburg. Handelsgesellschaft

1, Dezember 1927 begonnen, Franz A. Pabelick «& Co. offene Handelsgesellschaft ist ausgelöst ist der bisherige | P. Gesellschafter Franz August Pabelidc, Prokura ist erteilt an Richard Paul

egeben sind. chaft Wilhelm Petexs in auf das Grundkapital folgende Ein-

Vermögen des niedergelegt. Eber8berg, den 19, Dezember 1927, Gerichtsschreiberei des

bayer. Amt8gerichts Ebersberg.

Zobten, Bz. Breslau, Das Vergleichsverfahren über da Vermögen des Wagenfabrikanten Karl SFäckel in Mörschelwis, Kreis Schweid- niß, wird nah bestätigtem Vergleich aufgehoben. E Zobten, Bez. Breslau, 16, Dez. 1927. Amts8geriht.

Haftung mit

I (Zweigniederlassung.) ist aus dem Ver- d) ausgeschieden.

Köonkutsverfohren über d

mögen ‘des Kaufmanns Carl Grabows

in Elbing, Leichnamstraße 17, wird na

erfolgter Abhaltung des Schlußtermins

aufgehoben. N Elbing den 16. Dezember 1927.

Das Amtsgericht.

a) an unbeweglihen Sachen folgende im Grundbuch von Haspe Band 16 eingetragewmen Grundstücke

Flur 11 Parzelle 2, Flur 11 Parzelle Nr. 94/1

Parzelle Nr. 15, Flux 10

esellschaft sind: Kommerzienrat von Hugo,

mögen des

Insterbur

M enögen des Hellmuth Rogge, Jnhaber der nsterburg, Generalstr. 5, ' wird das Vergleih8verfahren zur Ab

Kaufmanns nebst aufstehenden

niht vor- 10. Dezember

gniederlafsu

i: Fabarius ist od beendet, Genzo Maezawa,

H. Rogge in