wendungsart können durch anderweite Ausnußung der rein militä- rishen Anlagen weitere Unterkunftsräume für etwa 400 Zwischendecker geschaffen werden. ¿ mm iums Eis mie

G Theater und Musik.

Im Neuen Königlichen Operntheater tritt morgen abend um Besten der von ihr ins Leben gerufenen freien Tanzf ule Miß S aLora Duncan nach längerer Pause wieder vor das Berliner Publikum, und zwar diesmal mit ihren jungen Sqülerinnen. Miß Duncan wird allein und in Gemeinschaft mit leßteren vershiedene Chöôre und Ballette aus „Iphigenie“ von Gludck, sowie die Musik von Humperdinck aus den „Königskindern“ und „Hänsel und Gretel* mimish und horeographisch zum Ausdruck bringen. Der Anfang für diese Veranstaltung ist auf 8 Ubr festgeseßt. — Am Freitag wird wieder „Carmen“ mit Madame Théa Dorré als Gast aufgeführt.

Unter dem Namen »Portes Caprice“ wird das bisherige Skalatheater am Oranienburger Tor in neuer Ausftattung am L. September d. I. unter der Direktion von Felix Berg eröffnet. Das Theater wird hauptsählich Possen mit Gesang pflegen.

Mannigfaltiges.

Berlin, den 19. Juli 1905. O

Der 3. Deutsche Abstinententag wird vom 8. bis 10. Sep- tember 1905 in den Räumen des FIEO Ausstellungsgebäudes“ in Dresden unter dem Ehrenvorsiße des eheimen Regierungsrats, Profeilors Dr. Viktor Böhmert abgehalten werden. Die vorläufige

agesordnung lautet folgendermaßen : Am Freitag, den 8. September Abends, wird eine große Frauenversammlung des „Deutschen Bundes abstinenter Frauen“ abgehalten. Die in Ausfiht genommenen Rednerinnen find: Fräulein Ottilie ofmann (Bremen), Frau Dr. Wegscheider-Ziegler (Berlin), Frau Ally Trygg- Helenius (Helsingfors), Miß Charlotte Gray usw. Daran {ließt sih ein zwangloser Begrüßungsabend, veranstaltet von der „Landesgruppe Deutschland des Alkoholgegnerbundes" und dem „Deutschen Bunde abstinenter Frauen“. — Am Sonnabend finden Vormittags verschiedene Sißungen statt (Vorstandöfigang des „All- gemeinen deutschen Zentralverbandes zur Bekämpfung des Alkoholismus*). Gleichzeitig tagen die Hauptversammlung des „Deutschen Vereins abstinenter Kaufleute“, die Hauptversammlung des „Deutschen Bundes abstinenter Frauen“, die Hauptversammlung der „Vereinigung der Leiter von Abstinenzsanatorien“, dann die Vertreterversammlung des „Deutschen Vereins abstinenter Studenten“, die Hauptversamm- lung der „Landesgruppe Deutschland des Alkoholgegnerbundes“, die

uptversammlung des „Deutshen Vereins enthaltsamer Eisen-

hner“ und die Ausschußsißung des „Allgemeinen deutschen

entralverbandes zur Bekämpfung des Alkoholismus*. Alle

itglieder des Abstinententages haben dabei Zutritt. Nach- mittags um Uhr beginnt die ercste Hauptversammlung des 3. Deutschen Abstinententages. Es werden Berichte über „die Trunksucht vor dem Strafgeseß und dem Strafrichter“ erstattet. Die Referenten werden voraussi tlih Landrichter Dr. jur. Hermann M. Popert (Hamburg), Dr. med. C. Strecker (Berlin) und Fräulein Ottilie Hoffmann (Bremen) fein. Abends werden in der zweiten Haupt- versammlung seitens bekannter Vorkämpfer Ansprachen gehalten werden. U. a. werden sprechen : Großtempler H. Blume (Hamburgs Direktor Dr. Delbrück (Bremen), Weltgroßtempler Councillor Malins (Birmingham), Dr. Legrain (Paris). Die At wird der Ehrenvorsißende, Ge- heimer Regierungsrat, Prof. Dr. Böhmert über „die Reform der deutschen Geselligkeit* halten. Dann folgen Vorträge über „die Ent- wickflung der modernen alkoholgegnerishen 4 ewegung“ von Dr. Kraut (Hamburg), Geschäftsführer des Allg. Zentr.-Verb. z. Bek. d. Alkohol, ferner über „die Alkoholindustrie im Kampfe gegen den Alkohbolismus* von Dr. med. Meinert (Dresden). „Die Press

ei

resse im Kampfe gegen den Alkoholismus“ behandelt Franziskus Hähnel Bremens, Darauf findet Diskussion über die beiden leßten Vorträge und die Faffung etwaiger Resolutionen . statt. — Am Sonntagvyormittag werden verschiedene Hauptversammlungen fortgeseßt und eine außer- ordentliche Großlogensißung von Deutschlands Großloge 11 abgehalten. Der Nachmittag gehört der emeinsamen Geselligkeit und wird einem Dampferausflug in die „Sächsische Schweiz“ gewidmet sein. — Mit dem Abstinententage wird eine große antialkoholishe Ausstellung verbunden sein. — Für den 3. Deutschen Abstinententag werden ausgegeben : volle Mitaliedskarten zu 4,50 Æ, wofür jeder Teilnehmer zur Ent- gegennahme aller Druckfachen einschließli des „Jahrbuchs für Alkohol- gegner" berechtigt ist, ferner Pes zu 2,50 M, bei denen die SFestmahlzeiten am 9. und 10. September wegfallen, und [Ges noch Zuhörerkarten zu 50 -, die zum Besuch einer Hauptversammlung und der Ausstellung berechtigen.

Eine Gesellschaftsfahrt nach den Scchlachtfeldern um Meg veranstaltet der „Verein ehemaliger Kameraden des dritten Garderegiments 3s. F.* in Berlin zur 35. Wieder- fehr der Schlachtentage des 16.— 18. August 1870. Der Preis der Rüdfahrtkarten Berlin — Meß beträgt etwa 35 # Auf der Hinfahrt wird das Kyffhäu)erdenkmal und Cassel mit Wil- belmshöhe besichtigt, auf der Rückfahrt eine Rheinfahrt bis Rüdesheim (Niederwalddenkmal) veranstaltet, doch kann die Fahrt aud direkt von allen Orten Deutschlands zurückgelegt werden. Die Wagenfahrt von Mey über die Schlachtfelder nah St. Privat, Gravelotte, Mars-la-Tour, Vionville findet am 18. August statt. Auf dem Schlachtfelde wird ein Festgottesdienst abgehalten. Quartiere werden zu ermäßigten Preisen reserviert. Nähere Auskunft erteilt der Perle des Vereins, Fabrikant Cäsar Kühn (Berlin, Wasserthor-

raße 42).

Breslau, den 17. Iuli. Am vergangenen Sonnabend, Abends gegen 94 Uhr, ist, wie die „Schles. Ztg.“ berichtet, die evangelische chloßkirche in Oels, die sih an den nördlichen Flügel des fronprinzlihen Schlosses anschließt und mit diesem dur einen edeckten Gang verbunden ist, zum größten Teil eingestürzt. ie im frühgotishen Stil erbaute Kirhe, deren Gründung auf das 10. Jahrhundert zurückgeführt wird, bestand aus einem Mittelshif und zwei von diesem durh je sech3s Pfeiler ge- trennte Seitenschiffe, die sich von Westen nach Osten hin- zogen. Die seit Jahren shon an vielen Stellen recht baufällige Kirche sollte gründlich renoviert werden, die Arbeiten waren auch {hon außen und innen bedeutend efôrdert. Die Ursache des Zusammen- sturzes ist nah Ansicht Sachverständiger darin zu suchen, daß die Pfeiler des südlihen C welche im Innern aus Füllmauerwerk be- tanden, zusammenbrachen und den der Stüyen beraubten Oberbau des tittel\i s und des südlichen Seitenschiffs nachrissen. Diese beiden Teile mit Kanzel, Chor und Orgel sind völlig vernichtet. Von dem westlichen Flügel find nur das nördlihe Seitenshif mit den es abgrenzenden Pfeilern, die westlihe Giebelwand und die Außen- wand des südlichen Seitenschiffs stehen geblieben. Aus diesem trost- losen Bilde arger Verwüstung ragt von dem herrlihen Wahrzeichen altehrwürdiger Baukunst auf dem östlihen Flügel der über 60 m hohe Turm sowie der Altarraum mit der angebauten Fürstengruft, der, wie es scheint, keinen nennenswerten Schaden erlitten hat, empor. Die an die Fllengr na Westen anstoßende Vorhalle scheint auch nur wenig beshädigt zu sein. — Menschen sind bei dem Ein- flurz niht zu Schaden gekommen.

Sant 19. Juli. (W. T. B.) Gestern abend kur; nah 10 Uhr stieß bei der Ausfahrt aus dem hiesigen Hafen das Torpedoboot „865 mit dem von einer Abendfahrt zurückehrenden Dampfer „Darß" zusammen. Beide Schiffe erlitten {wer e Beschädigungen. Menschen wurden nicht verlegt. Der am

[Ewe beshädigte Dampfer „Därß“ mußte auf Grund ge- eßt werden- und seine Passagiere ausbooten. Das Torpedoboot hat am Steven Beschädigungen erlitten, dürfte jedoh imfstande sein, heute seine Fahrt fortzuseßen.

Nantes, 19. Juli. (W. T. B.) Geftern kenterte infolge eines heftigen Windstoßes auf der Loire ein Boot, in dem mehrere zur Kur in St. Brevin weilende Pariser Familien einen As unternommen hatten. Der S LLENLOWEE des Bootes, ein Matrose sowie sämtliche aht Ausflügler ertranken ; bisher konnten erst fünf Leichen geborgen werden. .

New York, 19. Juli. (W. T. B.) Die Hit welle, die sich über das Gebiet von den Rocky Mountains bis zum Atlantischen Ozean erstreckt, verursacht große Beschwerden. Fünfzig Todes- fälle infolge der Hige ereigneten sich gestern in den Haupt - tädten, von denen 23 allein auf New York entfallen.

Mexiko, 18. Juli. (W. T. B. Seine Majestät der Deutsche Kaiser hat für die dur eine Flut zerstörte Stadt Guanajuato (vgl. Nr. 155 d. Bl.) einen Betrag von 1000 M gespendet. :

Biserta, 18. Juli. (W. T. B.) Die Leichen feier für die Opfer des Unterseebootes „Farfadet“ (vgl. Nr. 167 d. Bl.) wurde heute im Arsenal Sidi Abdallah in feierlicher Weise abs gehalten. Der französische Generalresident Pichon sowie die Militär- und Zivilbehörden waren anwesend. Die Leichen wurden dann nah Biserta gebracht, von wo sie nah Frankrei übergeführt werden.

(Fortsezung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.) F Theater.

Nenes Königliches Operntheater. Donnerstag: Auf- treten von Miß Jsadora Duncau zum Besten der freien Tanz- \{ule im Grunewald.

Freitag: Carmen. (Madame Théa Dorré als Gast.)

Sonnabend : Der Widerspenfstigen Zähmung.

Schillertheater. 0. (Wallnertheater.) Morwit-Oper.

Donnerstag, Abends 8 Uhr: Gastspiel von Heinrich Bötel. Der Postilion von Lougjumeau. Komische Oper in 3 Akten von Adolf Adam. M bitt Abends 8 Uhr: Zum ersten Male: Die verkaufte raut. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Populäre Vorstellung bei halben Preisen: Die Zauberflöte.

N. (Friedrich Wilhelmstädtisches Theater.) Donnerstag, Ene 8 Uhr: Hofgunst. Lustspiel in 4 Aufzügen von Thilo von rotha. Gren Abends 8 Uhr: Hofguuft. onnabend, Abends 8 Uhr: Hofgunft. Im Garten tägli: Großes Miilitärkouzert.

Theater des Westens. (Kantstraße 12. Bahnhof Zoologisher Garten.) Donnerstag: Jung-Heidelberg. Anfang 8 Uhr.

Sretag: ung-Heidelberg.

Sonnabend : Zum ersten Male: Der Soubrettenjäger.

Custspielhaus. (Friedrichstraße 236.) Donnerstag, Abends

8 Uhr: Kyritz-Pyrit. Freitag und folgende Tage, Abends 8 Uhr: Kyritß-Pyrit.

Bentraltheater. Donnerttag: Zu kleinen Preisen: Die Geisha. Operette in 3 Aufzügen von O. Hall. Musik von Sidney Jones.

Anfang 8 Uhr. Freitag und folgende Tage: Die Geisha.

Bellealliancetheater. Heute und folgende Tage: Auftreten von Ben Ali Bey, Professor der orientalischen Magie. Ueber- rashung auf Ueberrashung. — Im Sommergarten: Konzerte. Variété. Illumination.

E

Familiennachrichten.

Verlobt: Frl. Martha Rothmann mit inspektor Carl Michaelis (Berlin—Elbing). gene mit Hrn. Rittergutsbesißer und uptmann d. L. 1. Erich

aspar (Vatibor Len bei Röfsel [Ostpr.]). — Frl. Trude a mt Hrn. Diplomingenieur Richard Seiffert (Königshütte— euthen O.-S.).

Verehelicht: a Dr. Hermann Palm mit Frl. Margarete Sel- berg (Berlin). — Hr. erungoa essor Carl von Diringshofen mit Margarete Freiin von uttlar-Ziegenberg (S{loß ODelber). — Hr. Leutnant Bernhard Frhr. von Rechenberg mit Frl. Ilse Jordan- Klewiß (Grunewald bei Berlin).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Amtsrichter Hennecke (Johannisburg). Eine Tochter: Hrn. Hauptmann und Adj. von Treskow (Pader- born). — Hrn. Amtsrichter Dr. Martini (Strelno, Posen). — Hen: Oberleutnant D und Bezirksoffizier Erich von Hirsch

Da — ait nton von Wittich (Fuchsberg). — Hrn. Re- gierungsassefsor Dr. Hugo Reichelt (Oppeln).

Gestorben: Hr. Sanitätsrat und Königl. Stabsarzt d. L. Dr. med. Leo Jacobson (Grünberg i. Séles.). — V lente paris und Ober- leutnant a. D. Otto Kruge. — Hr. eneralleutnant z. D. a its Schreiber (Hannover). — Fr. Stadrat Anna Hagen

erden).

rn. Königl. Kreisbau- — Frl. Margarete

E

Mitteilungen des Königlichen Asöronautischen Observ atoriums Lindenberg bei Beeskow, veröffentliht vom Berliner Wetterbureau.

Kugelballonaufstieg vom 18. Juli 1905, 10 bis 114 Uhr Vormittags : Se 122 m | 500 m | 1000 m| 1500 m | 1550 m | 18,6 16,0 13,4 10,4 9,9 4 | 77 | 77 | 85 (2) | 90 (?) ihtung. | SW SW | WSW | WSW | WSW . Geschw. mps | 1 bis 2 | 2 bis 3 etwa 8,

Bewölkung wechselnd; Cumuluswolken, deren Höhe nicht bestimm- bar war, darüber ziemli schnell aus WSW ziehende Altocrmules: wolken. Zwischen 700 und 800 m Höhe überall die gleihe Tempe- ratur: 145 9°, und rashe Zunahme des Windes.

Teuberatux (00) Wind-Richtung

Wetterbericht vom 19. Juli 1905, 8 Uhr Vormittags.

T

Name der Beobachtungs- ftation

Drit s eauun

0° Meeresn Schwerein 45° Breite

rihtung,

Wind-

Wind- stärke

Niederschlag in 24 Stunden

B B

Witterungs- verlauf der lezten 24 Stunden

Borkum .

761,9

NNW 7/bedeckt

J

15,3

Nachts Niedershl.

Keitum

758,0 [NW 6 \bedeckt

Hamburg . Swinemünde

NRügenwalder- münde .

Neufahrwafsser Memel Aalen . .

798,1 754,6

753,0 752,0

761,0

WNW d halb bed. WNW 4\wolkig

WNW 4bedeckt NW s\bedeckt 753,4 O 3\bedeckt WNW 4sheiter

J

16,4

Nahm Nieders.

14,8 15,6

p pi b

Gewitter

Nachts Nieders.

Ey J

15,2

Nachts Nieders{[.

[Ey J

13,4 19,0 13,0

Nachts Nieders.

ziemlih heiter Regenschauer

Hannover U

760,3

W 4\wolkig

13,0

Nachm. Niederschl.

Berlin . Dresden . Breslau Bromberg

757,2 799,2 756,9

NW 4\wolkig W 6/halb bed. W 4\bededt

14,1 15,2 15,4

Nachts Nieders{l. Gewitter

meist bewölkt

753,8

WSW 2 bedeckt

14,5

Negenschauer

Mey

766,9

NW 3\wolkenl.

14,4

Nachm. Nieders\{l,

Frankfurt, M. Karlsruhe, B.

765,4

764,7 [W 4|\bedeckt NW 2hbeiter

15,6 15,8

Nachm. Nieders. Nachm. Nieders\{[,

München . .

764,2

NW b\wolkig

Ey olm OoPNRPOoS

14,3

Nachts Nieders

Stornoway .

767,9

Windst.

bedeckt

11,1

(Wilhelmshay.)

Regenschauer

Malin Head

768,3

SW 2lheiter

14,4

(Kiel)

anhalt. Nieders{hl,

Valentia . . Scilly .

769,6 768,4

W 2\bedeckt NW lUhbedeckt

10,6 16,1

(Wustrow i. M.) Nachts Nieders{[.

(Königsbg., Pr. meist beroölkt y

Aberdeen

768,6

WNW 1 halb bed.

13,3

(Cassel)

anhalt. Nieders{l.

Shields

Holyhead . . Isle d’Aix St. Mathieu_

Grisnez Paris

Vlissingen

Helder

Doe,

Christiansund Skudesnes

769,2

767,6

767,9

768,8 [W 2 heiter Windst. 767,0 [N 3/heiter

SW 2shalbbed.

wolkenl.

763,6 |N 3\wolkenl. NO 2hhalb bed.

12,2 15,0 19,0 16,0

15,8 16,4

(Magdeburg)

Nachm. Nieders\{[. (GrünbergSchL) Gewitter

(Mülhaus., Els.)

Vorm. Niederschl. (Friedricbshaf.)

Gewitter (Bamberg)

Nachts Nieders\{[.

767,9 765,3

NNW 3\wolkig NNW 4 wolkig

0 16,1 3 15,9| 2

759,7 760,5

SSW 2\halbbed. WNW 4|Regen 762,0 |N 6 wolkig

13,4 11,9| 4 13,6

Skagen Vestervig . . Kopenhagen .

757,0 758,1 793,7

NNO 3\lheiter NNW 4\wolkenl. NW ZSlbedeckt

Karlstad . Stocckholm . Wisby . . Hernösand

759,7

759,4

757,2 \NNW 4sheiter Windst. 755,0 |O W

bededck&t bededckt bedeckt

Haparanda . Riga Wilna .

754,1 757,5 756,4

ONO S dededt

SW

wolkig

halb bed.

Pinsk Petersburg . Wien

Prag

Rom

758,1 757,3 758,4 759,7 761,2

SO W wolkenl. WNW W halb bed. NO

bededt bededckt

halb bed.

Florenz Cagliari .

759,6 761,4

O halb bed. NW

wolkenl.

Cherbourg

. | 768,3

OND

wolkig

Clermont . .

766,7

N bededckt

Biarrigz

768,9

O heiter

Nizza

Krakau .

Lemberg . Hermanstadt Triest .

758,1

756,8 799,3 757,8 759,1

Windst.

O wolkenl.

bedeckt

halb bed. wolkenl. wolkenl.

Brindisi . .

759,3

ONO 3\wolkenl.

Livorno

759,3

NO

Regen

Belgrad

758,5

SW

halb bed.

Helsingfors . Kuopio .

756,4 795,3

SW SW

heiter bedeckt

Zürich . Genf

764,8 765,2

W

wolkig

Lugano .

759,4

NO

wolkenl.

Säntis.

566,3 |

W

Regen

6 0 0 15,8/ 0 162| 3 14,3| 7 15,5| 3 17,0 2 17,6 0 154/ 8 14,4| 26 15,8/ 0 17/2| 1 15,4| 2 15,7| 4 17,5| 7 14,6| 20 21,6 24,1 22,6 17,2 17,3 20,0 24,2

22,2 29,7 23,3 24,8 24,0

23,6 16,6 14,0 15,4| 5 188| 0

0

0 0 0 0 0 0 0 15,8) 9 2 0 6 0 0 0 3

22,0 1,9

Wil. .

767,7 |

3 1 1 1 2 N 1/bedeckt 1 6 N 2 1

bededt

Warschau .

Portland Bill

SW

753,8 768,7

bededt

12,8| — 17,4| —

W Z2halbbed.

15,6! —

Ein Maximum über 768 mm befindet sch über Gro britannien, ein Minimum unter

Deutschland ist das lihen Winden,

Kühles

ist wahrscheinli.

752 mm über der pommerschen Wetter, bei lebhaften westlihen und nordwest- wolkig und kühl; überall ist Regen gefallen. — etwas aufflarendes Wetter mit a n

Deutsche Seewarte.

bnehmenden

üste.

ederslägen

Verantwortlicher Redakteur : Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (I. V.: Heidrich) in Berlin. Druck der Norddeuticzen Bulsdrueere! und Verlags-Anstalt,

Berlin

W.,

ilbelmstraße 32.

Fünf Beilagen (einschließlich Börsen-Beilage).

: Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlich Preußischen Staatsanzeiger.

V 168. Berlin, Mittwoch, den 19. Juli 1905

E

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

Anservam wurden

am arkttage aH iberscläglicher

n Ube

S verkauft

: Am vorigen Dur{schnitts Markttage

gering gut Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner chäßun

hölhster | niedrigster | höchster | niedrigster Doppelzentne Doppe Ls entner as b. M M (Preis unbekannt)

Verkaufte Menge

Verkaufs-

Weizen.

15,90 16,80 15,00 15,50 16,50 16,70 16,60 17,00 17,20 17,20 16,40 16,50 16,50 16,60 16,60 16,69 16,20 16,30 17,20 17,30 19,00 19,00

S 18,33 17,70 18,20 19,60 19,80 19,00

18,60 19,00

— co

Allenstein . Goldap . o . ua E Schneidemühl . A ao Breélau. . . Ens i. Schl. . “i L E E Neustadt O.-S. . Hannover . . Hagen i. W. . O 2 Net. : Schwabmünchen . Mülhausen i. E. Saargemünd

15,09 14,50

16,40 16,30 15,00 16,00 15,60 15,90 16,80 18,00

15,00 14,50

16,40 16,50 15,90 16,20 | 16,10 16,00 16,90 18,50 |

16,80 15,50 16,80 17,00 17,30 17,00 17,00 17,10 16,40 17,40 19,50 18,33 18,20 19,80

19,00

15,90 15,00 16,30 16,60 17,00 16,00 16,30 16,10 16,10 17,00 18,50

17,70 19,60 19,00 18,60

16,54 16,60

16,50

18,33 17,91 19,60 18,67 18,54

19,40 18,00

19,40 18.00

5 E E E N A, E d R e E

Keruen (enthülfter Spelz, Dinkel, Fesen).

18,80 18,80 | 19,00 19,00 19,60 19,60 | 19,80 19,80 19,00 19,00 | 1920 19,20 19,30 19,30 19,50 19,50 19,20 19/50 45 _

pi 0°

Günzburg : Memmingen .

Schwabmünchen . . Waldsee i. Wrttbg. . Pfullendorf .

18,40 19,35 18,80 19,10

18,40 | 19,35 | 18,80 | 19,10

19,60 19,80 19,20 19,48 19,43

Roggen.

1280 | 13,00 12,25 12,75 13,10 13,20 13,80 14,00 14,10 14,30 13,80 13,90 13,60 13,70 14,10 14,10

7 14,00 13,80 13,90 15,40

15,69 16,00 16,00 17,04

17,19 15,70 16,20 16,00

pad 9°

ea

oldap .

T: E

Schneidemühl .

Mi a 6

Breslau . . ;

Aeu i. Sl... laßz . . . . 6

Glogau . . .

Neustadt O.-S. nnover

12,60 12,00

13,60 13,50 12,80 13,10 13,10

13 59 15,00 E B s e 9 L E Schwerin L M. . . . . . . . . . eg ied E Saargemünd . . . . . . . . . . R T A

12,80 12,29 13,00 13,80 14,00 13,40 13,40 13,60

13,70 15,20 15,50 17,04 15,70

16,00

13,00 12,75 13,40 14,00 14/50 14,10 14,10 14,60 * 14,00 14,00 16,00 16 50 17,19 16,20 15,00’ 16/50

12,60 | 12,09 |

13,60 14,00 13/30 13,30 13,60

13,60 15,10 15,50 16,87

12,33 13/36 13,80

.

13,88 14,20

409 14,50 : j 16,50

16,50

È A A

Gerste.

13,00 | 14,00 12,50 13,00 — 13,50 14,80 15,00 14.10 14,10 13,30 13,50 13,50 13,60 13,50 13,50 14,00 14.30 16,00 17,00 18/00 16,50 16,50 17,00 13,40 Ds i

17,00 — —

jd 9°

Allenstein

Goldap .

Thorn . «

Schneidemühl .

Znin . . . . . . . . .

e N E e 11,80 reiburg L ooo 0 13,00 tas . . . . . . . . . . . 12,50

Neu tadt O.-S. . . . e . . . 13,50

Uno s 6 Ce Sas 13,60 ba en i. W. . « + R werin i. M. . . neue Gerste

15,50 Mülhausen i. E... S

12,00 12,09

14,40 13.80

12,00 12,00

14,40 14,00 12,30 13,20 13,00 13,60 13,80 16,00

16,00

13,00 12,90

14,80 14,00 12,80 13,30 13,00 13,90 14,50 16,00 13,20 17,00

14,00 13,00 13,60 15,00 14,30 14,00 14,00 14,00 14,40

12,50 13/68 14/80

14,20

m... 1. D

16,00 16,63

Hafer.

14,00 12,40 13,80 14,40 14,10 13,80 13,90 13,50 13,80 13,00 16,50 15,50 16,50 14,00 17,40 17,20 16,00 15,80

16,00 14/50

16,00

4 go

Allen o o io oos Goldap . . . . e . . . e C Schneidemühl . .

S 4 Freiburg i. Ss. . reiburg s SWlal 4 o Glogau . . Neustadt O.-S.

annover « - S E [d] . . . . . Neuß . arer b dA chen . . . wabmün A Ghingen. - ¿« Waldsee i. Wrttbg. - fullendorf. . « « « s 6 illingen . . . . . . . MEIEE O Schwerin i. M. . . . . Rb ans Mülhausen. i. E. . 17,00 17,00 Saargemünd . - — —

12,00 11,60

. : . * . . ‘ 13,80 ° E S 13,80

12,00 11,60

13,80 14,00 12,90 13,50 13,00

12,40 15,00 15,00 16,00

16,40 16/80

15,54

13,00 12,00 13,20 14,00 14,00 13,00 13,60 13,00 13,60 12,60 15,40 15,00 16,25

17,00 17:00

15,72 16.30

13,00 12,00 13,50 14,00 14,10 13,40 13,80 13,50 13,60 12,80 16,00 15,50 16,25

17,20 17.00

15,72 16/50

14,00 12,40 14,00 14,40 14,30 14,20 14,30 14,00 13,80 13,20 16,80 16,50 16,50 15,00 17,60 17,20

16,00 15,80 1 258 115

16,00 80

14,50 ‘ — 15 263 16,00 3 980

1080 379 560

12,00 13,57 14,00 14,40 12,40 / : 13,30 12,50

12.20 15,00

14 50 16,00

16,40 16.80

15,54

13,92 12,20

16,13 14,67

17,20 16,67 15,60 16,20

13,69 12,80

219 768

16,13 14,50

17,00 16,00 15,73 16,40 16,00

17,53 15,92

500 580 1377 224

18,00 15/60

L 18,00 A 15/60

17,56 11.7. I LET

Bemerkungen. Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durchschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen berechnet. Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis nicht vorgekommen ist, ein Punkt (. ) in den leßten sechs Spalten, daß entspreender Bericht fehlt.