1905 / 174 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 26 Jul 1905 18:00:01 GMT)

der Bassins für Binnenschiffe von 5 ha auf 22 ha. Daneben wird durch Umwandlung der zu verlassenden alten Flußkurve in ein Sleusenbassin ein Industrichafen von 589 ha Fläche gewonnen. Die Begründung bemerkt, daß Antweipen künftig mit 56 km Kai- länge, 681 ha Wafferflähe und 337 ha Hangars auh bei weiterer Entwickelung der - egenwättigen Hafenanlagen der anderen Häfen zu den wichtigsten Häfen der Welt gehören werde. Die Verkürzung des Flusses durch Beseitigung der Krümmung und dur Vertiefung des

ettes unterhalb Antwerpens soll zur Verstärkung der Flut vor der Stadt und damit zur Erhaltung einer größeren Wassertiefe auf der Reede beitragen.

Die Gesamtkosten der Neuanlagen werden auf 183 Millionen

Franken N ägt. Davon follen 39 Millionen Grunderwerbskosten und 42 Millionen Kosten des Bassinkanals von der Stadt und von den Interessenten erseßt werden. Endgültig zu Lasten des Staates sollen 101 Millionen verbleiben, wovon 66 Millionen auf .das neue Flußbett, 12 Millionen auf die Umwandlung des alten Flußbetts in ein S@leusenbassin und etwa 23 Millionen auf nicht produktive Arbeiten entfallen. Der geforderte Kredit von 20 Millionen ifi be- gen für cinen kleinen Teil noch ausstehender Expropriationen und ür vorbereitende Entwässerungsarbeiten. Hoffnung aus, daß das geplante großartige Werk dazu dienen werde, dem Lande für eine fast unbeshränkte Zukunft die Entwicklung und Ausdehnung seines Handels wie auch die Verteidigung seiner natio- nalen Unabhängigkeit zu sichern.

Die Bedeutung der Hafenerweiterung, deren Kosten wohl noch steigen und deren Ausführungszeit mindestens zehn Jahre betragen dürste, fommt übrigens in dem in der Begründung gegebenen Ver- glei der Kaistrecken und Wasserflähen nur unvollkommen zum Aus- druck. Sie ist um so größer, als die vorhandenen Kaipläße der Mehrzahl nah bei weitem nicht die Let und den bequemen Zugang bieten, den die neuen Kaipläße haben werden. Antwerpen, das \chon jeßt im transatlantischen Großschiffahrtsverkehr hinter feinem anderen Hafen zurücksteht, wird damit der Großs\chiffahrt für \{hnelle und bequeme Abfertigung Vorteile bieten, wie sie anderwärts in diesem Umfange kaum so leiht geschaffen werden können. Schon die im Bau befindlichen bassins intercalaires mit fast 3000 m Kais plägen von großer Tiefe schaffen etwa 20 neue Liegevläye für große Dampfer und damit Raum für Steigerung des Fahresverkehrs um 1000 bis 2000 große Schiffe. Der neue Plan, von zehnfah größerer Bedeutung als die im Bau befindlichen bassins intercalaires, wird mit seinen etwa 30 km Kaiplägen an tiefem Wasser Liegeplaß für 2000 Schiffe à 150 m und damit Raum für eine Steigerung des Jahresverkehrs ‘um 20 000 grehe Sceschiffe bieten. Der gegenwärtige Verkehr zählt rund 6000 Schiffe im Jahre.

Auf Einladung einer Vereinigung von Schiffsmaklern in Ant- werpen wird eine Gesellshaft englisher Reeder demnähst Antwerpen zum Studium der Hafenverhältnifse besuchen, Ein gleicher Besuch französisher Reeder soll für nächstes Jahr bereits eingeleitet sein. Es dürfte vielleiht wünschenswert sein, wenn sich auch die Hamburger und Bremer Hafenverwaltungen und Needereien mit den Antwerpener Plänen an Ort und Stelle vertraut machten. (Bericht des Kaiser- lichen Generalkonsulats in Antwerpen.)

Theater und Musik.

Neues Königliches Operntheater.

Die gestrige Aufführung von „Carmen“ im Neuen Königlichen Operntheater gab Herrn Oskar Braun vom Zentraltheater will- kommene Gelegenheit, sich als Opernsänger wieder in Erinnerung zu bringen. Nach den wentg lohnenden Aufgaben, die ihm in den leßten Jahren in der Operette zuteil geworden, konnte er nunmehr in der Rolle dcs Joss beweisen, daß er noch über cine {ône Stimme und ein tüchtiges gesanglihes Können verfügt und daß ihm der Stil der Oper niht fremd geworden ist. Sein Joss war eine vor- nehm- künstlerische Leistung, die den lebhaften Beifall vollauf verdiente, der ihr allgemein gespendet wurde. Ueber Madame Dorrés besonders darstellerisch nicht uner llante Carmen sowie über die ausgezeichnete Beseßung der anderen RoUlen ist vor kurzem erst berichtet worden. Die Gesamtaufführung nahm unter der umsihtigen und anfeuernden Leitung des! Kapellmeisters Alfred Feith einen sehr anregenden Verlauf.

Im Neuen Königlichen Operntheater gastiert Madame Tkóa Dorró morgen zum leßten Male in Bizets „Carmen*". Am Freitag geht „Der Barbier von Sevilla“ in Szene, und am Sonn- abend beginnt Frau Aenny Hindermann vom Hamburger Stadttheater ihr Gastspiel als Violetta in der Oper „La Traviata“,

Im Theater des Westens tritt morgen Fräulein Margreiter in der Partie der Steffi in der Operette „Der Soubrettenjäger“ auf.

Im Lustspiel hause soll in der kommenden Spielzeit der An- fang der Vorstellungen auf 84 Uhr Abends festgeseßt werden. Die Direktion kommt damit cinem _vielfach geäußerten Wunsche des Publikums entgegen. Die Neueinführung wird bercits am 1. August pas dem Ensemblegastspiel von Frida Wagen und Harry Walden bes ginnen.

Im Bellealliancetheater finden nur noch fünf Vorstellungen des indishen Magiers Ben Ali Bey statt. Die Proben zu der Au9- stattungsburleske „Amor in New York*“ sind so weit vorgeschritten, daß die Erstaufführung am 1. August stattfinden kann.

In Bonn soll, wie die „Magdeb. Ztg." mitteilt, ein Su - mann-Fest vom 22. bis 24. Mai nächsten Jahres abgehalten werden. Ein vorbereitender Aus\{uß i} bereits in Wirksamkeit ge- treten. Die Leitung des Festes wird wahrscheinlich Profeffor Dr. Joseph Joachim übernehmen. Für den ersten Tag sind eine Symphonie und zwei Teile des „Faust“ in Aussicht aenommen, für den zweiten Tag unter anderem das Klavierkonzert, während der dritte Tag kleinere Werke ohne Orgester bringen soll.

Der Tencrist William M üller, der von 1877 bis 1884 am Berliner Königlichen Opernhause tälig war und sich 1893 von der DA zurückzog, ist in Hannover im Alter von 69 Jahren ge-

orben. i

Mannigfaltiges. Berlin, den 26. Juli 1905.

Elbing, 25. Juli. Dem Oberbürgermeister von Elbing, Ge- beimen MReglerungsrat Elditt ist aus- Cadinen folgendes Telegramm zugegangen:

„Ihre Majestät die Kaiserin und Königin laffen Guer e S ersuchen, den liefgcfühlten Dank Ihrer Majestät

ür den cestern settens aller Kreise der Stadt Elbing Ihrer Majestät bereiteten berzlihen Empfang in geeigneter Weise zum Ausdruck bringen zu wollen. Es hat Jhrer Majestät große Freude bereitet, mit den Bewohnern Elbings, in dessen Nachbarschaft SFhre Majestät so gern weilen, den dem glorreihen An- denken des großen Kaisers geweihten Chrentag gemeinsam feiern und in den Blicken Tausender die vaterländische, treue Ge- fomung lesen zu können, welche der Bedeutung dieses Tages und der

nhänglihkeit an Seine Majestät den Kaiser und König und an das Königliche Haus entspriht. Ihre Majestät werden der gestern ge- wonnenen Eindrücke, namentlich während des Vorbeimarsches des aus alten Kriegern sowie aus Vertretern und Vertreterinnen so vieler und mannigfaltiger Berufsarten gebildeten Festzuges, stets dankbar und gern gedenken.

Îm Allerhöchsten Auftrage :

Kammerherr von dem Knesebedck, Vize-Oberzeremonienmeister S. M. des Kaifers und Königs,

Die Regierung spricht die.

„Tierleben in der Wildnis*, der mit Momentbildern des Afrika- reisenden C. G. Schillings ausgestattete Vertrag, wird im wissen- \chaftliden Theater der „Urania“ (Taubenstraße) morgen und am Montag nächster Wo&e noch einmal wiederholt werden. An allen anderen Tagen dieser Woche wird der mit zahlreichen farbigen Bildern ausgestattete Vortrag „Die deutshe Nordseeküste“ gehalten werden.

a Bad Langenshwalbach, 22. Juli. Die Saison steht auf ihrem Höhepunkt, und es läßt sich heute son sagen, daß ihr Resultat ein günstiges sein wird. Das Fremdenpublikum hat nah der leßten Kurliste die Zahl von 3298 Personen erreiht. — Das Vergnügungs- rogramm, Konzerte der ausgezeihneten Kurkapelle unter Leitung des

usikdirektors Riedl, Mittwochs und Sonnabends NReunions im prächtig erhellten Kursaal, Gartenfeste, Kurtheater, Lawntennis 2c., läßt nihts an Abwechslung zu wünschen übrig. Man kann si z. Zt. der großen Sommerhige keinen angenehmeren Aufenthalt denken, als in unserem kühlen, waldbeschatteten Höhental mit seinen sprudelnden eisenhaltigen Quellen. ?

Mannheim, 26. Juli. (W. T. B.) In der gestrigen Sihung des Bürgeraus\{chusses wurde die Veranstaltung einer Inter- nationalen Kunstausstellung in Mannheim im Jahre 1907 fowie der Bau eines für diesen Zweck zu benuyenden dauernden Bildergaleriegebäudes beschlofsen.

Kiachta, 25. Juli. (W. T. B.) Nah einer Meldung der „St. Petersburger Telegraphenagentur“ hat vorgestern um 10 Uhr Vormittags in Kiachta und in der Umgegend ein von unterirdishem Rollen begleitetes, wellenförmiges Erdbeben stattgefunden, das drei Minuten dauerte.

Madrid, 26. Iuli. (W. T. B) In Sanlucar-Arjes, Provinz Cadiz, hat die Arbeiterbev ölkerung, die sich in großer SeBARaN befindet, die Bäckereien gestürmt, um sich Brot zu erschaffen.

Washington, 25. Iuli. (W. T. B.) Der deutshe Geschäfis- träger, Botschaftsrat Freiherr von dem Bussche-Haddenhaufen übermittelte im Auftrage Seiner Majestät des Deutschen Kaisers durch das Staatsdepartement dem Negerarbeiter George Ellis, der am 15. Januar den Dynamitanschlag gegen die Statue Friedrihs des Großen vereitelte, eine silberne Uhr mit Kette.

(Fortseßung des Nichtamtlichen in der Ersten Beilage.)

S C C C S E S

Theater.

Neues Königliches Operntheater. Donnerstag: Carmen. (Gastspiel von Théa Dorrs.)

Freitag: Der Barbier von Sevilla.

Sonnabend: La Traviata.

Sonntag: Carmen.

Schillertheater. 0. (Wallnertheater.) Morwiß-Oper. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Die verkaufte Braut. Komische Oper in 3 Akten von Friedrich) Smetana.

Freitag, Abends 8 Uhr: Gastspiel von Heinrich Bötel. Der Postillion vou Lougjumeau.

Sonnabend, Abends 8 Uhr: Populäre Vorstellung bei halben Preisen: Der Freischütz.

N. (Friedrich Wilhelmstädtishes Theater.) Donnerstag, Le 8 Uhr: Hofgunst. Lustspiel in 4 Aufzügen von Thilo von Toia. Freitag, Abends 8 Uhr: Hofgunsft. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Hofgunst. Im Garten täglich: Großes Militärkouzert.

Theater des Westens. (Kantstraße 12. Bahnhof Zoologischer

Garten.) Donnerstag: Der Soubrettenjäger. Operette in 3 Akten von F. Kaiser. Musik von Franz Wagner. Anfang 8 Uhr. Freitag und Sonnabend: Der Soubrettenjäger.

Lustspielyaus. (Friedrichstraße 236.) Donnerstag, Abends 8 Uhr: Kyritz-Pyriß. * Freitag und folgende Tage, Abends 8 Uhr: Kyritz-Pyrit.

Bentraltheater. Donnerstag : Zu klcinen Preisen: Die Geisha. Operette in 3 Aufzügen von O. Hall. Musik von Sidney Jones. Anfang 8 Uhr.

Freitag und folgende Tage: Die Geisha.

Bellealliancetheater. Donnerstag: Gastspiel von Ben Ali

Bey. Mlles. Asoka und Desima, japanische Zauberspiele. Ben Ali Bey, Originaldarstellungen orientalisWer Magie. Sulamith, indische Fakirkünste. Anfang 8 Uhr.

Freitag und folgende Tage: Dieselbe Vorstellung.

E E

Familiennachrichten.

Geboren: Ein Sohn: Hrn, Leutnant Graßmann Mens — Hrn. Stabsarzt Dr. Raßler (Ratibor). — Hrn. Rittmeister Predi Frhr. von Bellersheim (Demmin). — Eine Tochter:

rn. Rittmeister Stefan von Lepel (Riesenburg, Westpreußen).

Gest orben: Hr. Königl. Gymnasialoberlehrer a. D., Professor Richard Ludwig (Breslau). — Hr. Geheimer Archivrat Dr. Louis Gollmert (Berlin). — Verw. Fr. Sanitätsrat Emilie Reincke, geb. Dannemann (Berlin).

C E E

Mitteilungen des Königlihen Aöronautischen Observatoriums Lindenberg bei Beeskow, veröffentliht vom Berliner Wetterbureau.

Dratfenaufstieg vom 25. Juli 1905, 8F bis 11 Uhr Vormittags:

ai 122 m | 500 m | 1000 m | 1500 m | 2000 m | 2795 m

Temperatur (0 9 16,5 12,5 12,0 9,5 7,4 3,8 Rel. Fa (%/0) | 95 97 90 95 96 87 Wind-Richtung . | WNW |WNW | NW | NW |NW | NW „ Geshw.mps| 7 | 9 7 |5bis6 etwa 6 Untere Grenze der Stratuswolken um 84 Vormittags bei 310, obere anscheinend bei etwa 900 m Höhe. Zwi)chen 550 und 1000 m überall fast die gleihe Temperatur.

Wetterbericht vom 26. Juli 1905, 8 Uhr Vormwittagz

Neufahrwasser| 759,0 |[SW 4\wollkig 19,5

Negenschauer |

Malin Head | 760,9 W 3 wolkig 13,9

Valentia . 762,7 |N 1|bededckt 14.4| —

764,1 |SW 2\Nebel 17,2| — 769,5 |WNW 1 wolkig 760,4 |W 3|\bedeckt 17,8| ——

Scilly Aberdeen Shields Holyhead . .

13/9

761,8.[W 1|Regen 14,4

(Kiel) meist bewölkt (Wustrow i. M) meist bewölkt (Königsbg., Pr) meist beit (Cassel) meist bewölkt (Magdebur Rezenshate (GrünbergSchl, Vorm. Nieders! (Mülhaus., Els)

Hernösand , | 756,9 |D 2\bedeckt 17,2

Clermont 763,8 |[W 1\wolkenl.| 19,1

Biarritz 763,5 [Windst. |[wolkenl.| 22,1

Nizza . . . | 761,1 [Windst. |wolkenl.| 26,5

| [H I liolo||l wl ol ol alw ula lol ol ol ol oll ole olmlolol|o|-lolololsoll lo

Ein Maximum über 765 mm befindet sich über Südwestdeutsd-

land, eine Depression unter 755 mm über In

nerrußland.

Deutschland ist das Wetter ruhig, aufklarend und wärmer; vielfach if Regen gefallen. Ruhiges, trockenes, vielfah heiteres, etwas wärmert?

Weiter ist wahrscheinli. Deutsche

Verantwortlicher Redakteur :

Seewarte.

s

J. V.: von Bojanowski in Berlin. Verlag der Expedition (J. V.: Heidrich) in Berlin.

Oruck der Norddeutshen Buchdruckterei und Verlags-Anstalt,

Berlin 8SW., Wilhelmstraße 32.

Sechs Beilagen (eins{ließlich Börsen-Beilage).

Ev st

x 174.

e Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen SÎ

Berlin, Mittwoch, den 26. Juli

Berichte von deutschen Fruchtmärkten.

aatsanzeiger.

1905.

t Am vorigen Außerdem wurden E i : Dur(bschnitts- am Markttage 1905 gering mittel gut L E Verkaufs- preis Markttage ( Sp C Zuli Marktort Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner g E 1 Doppel- uis: | S e E E ntiner em T niedrigster | höchster | niedrigster | höchster niedrigster | höchster [Doppelzentner je E M i “ en R E x H M d“ “ d M d M t“ N Weizen. e j ‘ 5,00 15,75 15,75 16,50 ; ; ; ; i 4 ae Se a 4 M M 16/40 16,50 16 70 16,80 97 448 16,59 16,54 21. 7. ‘ Á E a ca ; e — 16,60 16,60 — is 5 83 16,60 16,60 22. 7. 5 5 Schneidemühl . « « « + «+ - 16,40 16,40 16,60 16,60 17,00 17,00 40 664 j | E i: H S 16,30 16,40 17,00 17,10 17,10 17,20 ; ; : ; : : : 2 E S 15,10 16,00 16,10 16,50 16,60 17,10 : Í Leibita f Sb. «oa eo e f 20/00 16,20 16,30 16,50 16,60 17,00 é ¡ : C 16,10 16,10 16,60 16,60 17,10 i ; e is A i : Neafladt E 16/10 16/20 16,40 16/50 16.70 16,80 30 495 ; / A q: : Dae E 16,80 16,90 17,00 17,20 17,30 1740 ¡ ; ; i : : s E N i E ah 18/33 18/33 30 550 18,33 18,33 | 18.7. I : Neuß i s B 17,70 17,70 18/20 18.20 90 1 620 18,00 17,91 24. 7. 10 j Een e aa v P 4020 19,20 1940 1940 19,60 19,60 9 175 19,40 19/60 4 : E _ _ 18,60 | 1860 | 19,00 | 19,00 1000 18 820 1882 | 1896 | 18.7. ; Kerueu (enthülster Spelz, Dinkel, Fesen). c í E S 18,60 19,00 19,00 19,40 19,40 39 746 19,00 L E 182 ; I S C O 19'60 19,80 19/80 20/00 20,00 403 7 969 19,80 19,60 18. 7 l E e P WlO 1910 19/30 19/30 1A 100 192 3704 19/29 1929 | 18.7. ; : E S E i s 2 18,50 19,20 t vond 308 5 853 19,00 19/35 | 18.7 j Roggen. 00 12,75 13,00 ; i x : i i; j F 0 O E E Es 128 13,30 13/40 13,60 g3 442 13,38 13,20 21.7 s Sine E E 12 Bn E 1375 13,75 4 55 13,75 13,75 21.7 i Í Shhneidemübl E O 13,80 14,00 14,00 14/20 14/20 40 560 14/00 1380 | 21.7 f ” en . . . . . . ‘ . . , . . . 9 N 10 110 MR 1470 N) - . . . . : . . . . . .° alter No en 13,4 1 1 1 1 . . o . . s A. Q Roggen 12,10 12/60 13,10 13,30 13,60 14,20 : ; : y : Freiburg i. Sl... . . . alter Roggen | 183,50 13,70 13,80 14,00 14,10 14,50 l ; ; ä neuer Roggen 13,10 13,30 13,40 13,60 13,70 14,10 ä ¿ Z Z a A Sa 13,10 13,60 13,60 14,10 14,10 14,60 i: : : i ers O. a A ce in n ah 14.40 14,40 10 144 1440 1400 | 217. Ine E Lb O E Je S 14,90 | 15,00 30 438 14,60 13,80 E 4 e a Ae E OOON 15,10 15,20 15,40 15,60 | 16,00 L L j : : i Ï Pagen ec A A A R p 16,72 16,72 16,87 16,87 50 839 16,78 16,98 18. 7, 3 2 Neuß - - « « « + « « alter Roggen Ga 15,70 15,70 16,20 16,20 30 480 16,00 16,00 cs 5 7 7, neuer Roggen ft: “S 13/50 13,50 14/50 1450 50 690 13,80 T : Sbabmünten“ « » » 6 o 6 a 6 inie v 14/80 14,80 Sa S 2 30 14,80 ; E 7 E e O e las “e s Ds 15,00 15,00 4 60 15,00 . i : L S ad L L 14,20 14,20 14,60 14,75 | 15,00 15,00 2 500 37 275 14,91 16026 | 19,7. Gerste. 4, i i ; ; 4 %, Allenstein E E 12,00 12,00 13,00 13,00 14,00 14,00 13 E Vas l : Krotoschin E N 12,80 A ion 13/50 13/50 H 66 13,20 13,20 22. 7. ; h: Schneidemühl . . + + « + « - 6 14,40 14,40 14,80 14,80 15,00 15,00 20 296 i : L ; l uet R E O 13,80 14,00 14,00 14,10 14,10 14,20 j s ¿ E : j aa 11,80 12,30 12,80 | 18,30 13,50 14,00 j i ; i : E r T AOEO 13,20 13,30 13,50 13,60 14,00 ; i; : / / L Lea 12,50 13,00 13,00 13,50 13,50 14,00 : A s L a è E Noahiadt E E E 13,60 13/90 14,00 14,30 1440 30 i i 7. : : Me e E H E E Si e 12,50 12.85 200 9 550 12,75 ; j O idt Gee 7 ADO 16,00 16,00 16,50 | 16,50 17,00 L / ; è ; Hafer. d 60 3,60 y j ; i : L «S Mente E E pa 1820 1860 1880 14,00 98 383 13,68 15,64 21. 7. L i Krotoschin E S O 13,70 i e 1410 | 14,10 5 70 14,00 1380 | 22.7 : r O 14.20 14.40 14,40 14,60 14/60 40 576 / | E i t Znin T9 13,80 14,00 14,00 14,10 14,10 14,20 ¿ : ; i A E 12.90 1300 | 13,40 1380 14,20 ; i; i ; an C: N 13/50 13/60 13/80 13,90 14,3 i : ; eia e E 13,00 13/00 13/50 13,50 14,00 ; : i i ; Seiibera S « «ooo, 49 M E as 2 14:00 14,00 2 28 14,00 13,83 21. 7. ¡ Seite E a E R 12,40 12,60 12,80 13/00 13/20 60 768 12,80 1280 | 18.7. (ee) BR R e e e B à| w| us | wg v n L e os o 14,50 D, j j ; ; d «od 1613 1613 18.7, i " Nes . ‘ . . . . . Se: 20 . . . . 16,00 16,00 16,29 16,29 O 1600 90 290 14/50 14/67 24 7 B » eu . . . . . . . . . . , . '90 17 90 ! 7 i : : Í E e 1% 125 iem 10 14 16/60 105 1722 16,40 17,00 18. 7. : E E 1670 1 E 18:80 1200 | 1720 19 310 16.32 1600 | 18.7 7 a R: : E T 0 O R R 17,20 18 296 16/44 16/00 7 l j ¿O d n 14,00 14.00 j i l y ep i i Ï aar e Ta E E e a 0 O 15,60 16,00 16,00 500 7 920 15,84 15,92 | 18.7. ¿ erundeten Zahlen berehnet.

Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufsw

Bemerkungen. en für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffen

Ein liegender Strich (—) in den Spa

ert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. de Preis nit vorgekommen ist, ein Pun

ft (.) in den leßten sechs Spalten,

Der DurWschnittspreis wird aus den un daß ent

prehender Bericht fehlt.

I r E 5 ï D D Ee R E Si

1905 / 174 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Wed, 26 Jul 1905 18:00:01 GMT) scan diff