S
e 2 120 aur uar in trat eta e Exem o En aan ora
Brotterode. ; 138915]
In das hiesige Handelsregister is unter Nr. 30 Abt. A bei dec Firma J. F. uud Edmund Dellit zu Kleinschmalkalden eingetragen :
Spalte 5: Der biskberige Gesellschafter Kaufmann Hugo Dellit in Kleinshmalkalden ift alleiniger In- aber der Firma.
Spalte 6: Die Gesellschaft ist adi. :
Spalte 4: Dem Handlungsgehilfen Christoph S und Amand Brenn in Kleinshmalkalden ist Gesamtprokura erteilt; die dem Kaufmann Bern- hard Funk in Kleinshmalkalden erteilte Prokura ift erloschen. :
Brotterode, den 8. August 1905.
Königliches Amtsgericht.
Cassel. Handelsregister. [38806]
Zu Leipziger Rabatt Spargesellschaft Heffter «& Co. Inhaber Rudolf Ritter, Cafsel, ift ein- getragen: „Die Firma ist geändert in Leipziger Nabatt - Spargesellschaft Heffter & Co. Ju- haber Adolf Mayer“. i |
Inhaber der Firma ist der Kaufmann Adolf Mayer, Cafsel.
Caffel, den 8, August 1905.
Königl. Amtsgericht. Abt. 13.
Celle. Bekanntmachung. [28807]
Jn unser Handelsregister A Nr. 26 is zur Firma Schulze’sche Buchhandlung (Chr. Bachmanu) in Celle heute eingetragen:
Das Geschsft ist auf den Buhändler Emil Gaede zu Celle übecgegangen. :
Die Firma lautet jeßt Schulze’sche Buchhand- lung. Der Uebergang der in dem Betriebe des Geschäfts. begründeten Forderungen und Verbindlich- keiten ist bei dem Erwerbe des Geschäfts durch Emil Gaede ausges{hlossen.
Celle, den 9. August 1905.
Königliches Amtsgericht. 2.
Crefeld. S [38808] In das hiesige Handelsregister ist beute eingetragen worden bei der Automaten Gesellschaft mit be- \schräukter Haftung in Crcfeld: Der Kaufmann Josef Pelzer zu Cöln hat sein Amt als Geschäfts- führer niedergelegt. Nunmehriger Geschäftsführer ift der Kaufmann Jakob Junk zu Crefeld. Crefeld, den 8. August 1905. Königliches Amtsgericht.
Crefeld. : [38809]
In das hiesige Handelsregister ist heute eingetragen worden bei der Firma C. L. Senger Sohn in Crefeld: /
Dem Kaufmann und Appvreteur Karl Senger in Crefeld ijt Prokura erteilt.
Crefeld, den 8. August 1905.
Königliches Amtsgericht.
Dresden. [38810] In das Handelsregister ist heute eingetragen worden: 1) auf Blatt 10 887: Die Firma Margarethe
Kleim in Dresden. Die ledige Johanne Margarethe
Kleim in Dresden ift Inhaberin. S
Ge Geschäftszweig: Schmuckfederfabri-
ation.
2) auf Blatt 10 331, betr. die Kommanditgefell- haft Calebow & Co. in Dresden: Die Firma ist erloschen. /
3) auf Blatt 9876, betr. die Deutsche Blut- verwertungs - Gesellschaft mit beschräukter Haftung in Dresdeu: Der Gesellshaftsvertrag ist durch Beschluß der Gesellschafter vom 30. Mai 1905 laut Notariatsprotokolls von diesem Tage in den 88 2, 5, 8, 9 und 13 abgeändert und dur Dai gung des § 19a erweitert worden. Der
egenstand des Unternehmens ist neben der bis- herigen Fabrikation und dem Vertrieb von Blut- mehl zu Dünge- und Futterzwecken auch auf die sonstige Verwertung des Rohbluts und Benugung der Patente zu anderen Zwetten auêgedehnt worden.
Zus Geschäftsführer ist bestellt Dr. jur. Franz ustav Alfred Bernhardt in Loshwiß. Der Ge-
\häftsführer Johann August Bensh hat seinen
Wohnsiy nach Loschwitz verlegt. Die bi3herige Be-
stimmung über die Vertretung der Gesellschaft ist
aufgehoben worden. Jeder Geschäftsführer ist be- rechtigt, die Gesellschaft für sich allein zu vertreten.
Dresden, den 11. August 1905.
Königliches Amtsgecibt. Abt. II1I.
Dülken. Bekanntmachung. [38811] Im Handelsregister À ift heute bei Nr. 120 (Firma G. H. Gatzenmeier Dülken) eingetragen worden, daß dem Kaufmann Emil Cofsaeus zu Karlsruhe für die gedahte Firma Prokura erteilt ist. Dülken, den 8. August 1905. Königliches Amtsgericht.
Duisburg. [38812] In unser Handelsregister Abteilung A ift unter Nr. 476 die Firma Rheinisch-Westfälischßes Bau- und Konuftruktionsbureau Arthur Hoeppuer zu Duisburg und als deren Inhaber der Ne- ierungsbaumeister a. D. Arthur Hoeppner zu uisburg eingetragen worden.
Duisburg, den 4. August 1905.
Königliches Amtsgericht.
Duisburg. [38814]
In unser Handelsregister B ist bei Nr. 26, die Firma Chemische Fabrik Lindenhof C. Weyl «& Co. Aktiengesellschaft in Manuheim mit Zweigniederlassungen in Hüuningen im Elsaß und Duisburg a. Rhein betreffend, eingetragen worden :
Die dem Kaufmann Felix Weber zu Duisburg erteilte Prokura ist erloshen.
Duisburg, den 4. August 1905.
Königliches Amtsgericht.
Duisburg. {38813] In unser Handelsregister Abteilung A ift bei Nr. 284, die Firma Viktoria Drogerie A. C. Meinecke Nachfolger zu Duisburg betreffend, eingetragen: E as Handelsges{chäft ist ohne Aktiven und Passiven auf den Apotheker Dr. Ernst Steckhan zu Duisburg Fäuflih übergegangen, welcher dasselbe unter der ver- änderten Firma Viktoria-Drogerie Apotheker Dr. Ernst Stekhan fortführt. Duisburg, den 5. August 1905. Königliches
mts8gericht. Duisburg.
[38816]
In das Prokurenregister ist bei Nr. 543, die Firma Aktiengesellschaft für Eiseniuduftrie uud Brückenbau vormals Johaun Caspar Harkort in Duisburg betreffend, eingetragen worden :
Die Prokura des Bureauchefs Emil Hasenclever ift erloschen.
Ag ist in das Prokurenregister bei Nr. 602, dieselbe Firma betreffend, eingetragen :
Dem Betriebsingenieur Josef Traut zu Duis- burg if derart Gesamtprokura erteilt, daß er ge-
meinshaftlich mit einem Vorstandsmitglied oder einem anderen Prokuristen zur Vertretung der Ge- sellschaft befugt ist und die P zeichnen darf. Duisburg, den 5. August 1905. Königliches Amtsgericht.
Duisburg. L _ [38815]
In unser Handelsregister Abteilung A ift bei Nr. 7, die Firma Quitmanun & Co. zu Duisburg betreffend, eingetragen worden :
Die Gesellschaft ist aufgelöst. E
Der Gesellshafter Karl Quitmann ist aus der Gesellschaft ausgeshieden. Der Mitgesellshafter Hugo Quitmann seßt das Handelege[chäft unter Uebernahme aller Aktiven und Passiven und unter unveränderter Firma als Einzelfirma fort.
Duisburg, den 7. August 1905.
Königliches Amtsgericht.
Essen, Ruhr. i l
Eintragung in das Handelsregister B des König- lihen Amtsgerihts zu Essen (Ruhr) vom 4. August 1905 Nr. 115: Jn unser Handelsregister ist eingetragen: Die früher unter der Firma: „Rheinische Pomril- Gesellschaft Nauter & Hofacker, G. m. b. H.“ mit dem Sitze in Solingen bestehende Gesellschaft m. b. H. mit der neuen Firma: Rheinisch Wesft- fälische Pomril-Gesellschaft mit beschränkter Haftung Essen mit dem jeßigen Siße zu Essen. Gegenftand d. U. ist die Herstellung und der Vertrieb des unter dem Namen Pomril eingefüh1ten alkohol- freien Getränkes und die Uebernahme gleichartiger oder ähnliher Unternehmungen. Das Stammkapital beträgt 50 000 A Geschäftsführer ist Heinrich Hof- acker, Kaufmann, Essen. Der Gesellschaftsvertrag ist festgestellt am 31. Dezember 1903 und abgeändert am 4. Oktober 1904 (bezüglich des § 8: Vertretung durch einen Geschäftsführer) und am 10. Juni 1905 (bezüglich der Firma, der Verlegung des Sitzes von Solingen rah Essen und des Stammkapitals). Die Gesellschaft endet am 31. Dezember 1998, wenn nickt vorher die Fortsezung beschlossen ist.
Ferner wird bekannt gemacht: Die Bekannk- machungen der Gesellschaft erfolgen durch den Deutschen Reichsanzeiger. Auf das ursprüngliche Stammkapital von 39000 46 hat die Gesellschafterin: Kurt NRauter Gesellshaft mit beschränkter Haftung zu Cöln als Sacheinlage cingebraht : :
1) Pomril in Flaschen zu 22 die Flasche ein-
_\chließlich Glas, für 2500 A, .
2) 20 000 lecre Flaschen zu 10 „3 die Fla\@e, für
2000 M, 3) 3000 Plafate, 400 000 Elikeiten, 5000 Bogen Briefpapier, zusammen für 1000 A, : 4) die sämtlihen Außenstände der Eefsellshaft Kurt Nauter für 4500 : Diese Sacheinlage hat die Gesellshaft zum Werte von 10000 M übernommen, sodaß dadurch in dieser Höhe die Stammeinlage dec Gesellschafterin gedeckt wurde. Auf das um 20000 A erhöhte Stamm- fapital hat sodann die Gesellshafterin: ofene Handels- gesells&afi in Firma Gebr. Hofacker zu Essen als Saqheinlage folgende Gegenstände eingebrackt: das Stammkapital der Gesellshaft wird von 30 000 auf 50000 4, also um 20000 Æ erhöht. Das erhöhte Stammkapital wird von der Firma „Gebr. Hofacker* übernommen. Dieselbe bringt als ihre Einlage in die Gesellschaft ein die durch Akt vor dem beurkundenden Notar vom 21. November 1904 erworbenen Gegenstände: 3 Standgefäße mit Nührroerken, Armatur und Zubehör, 10 Diffuseure mit Zubehör, ein Standfaß, einen Vakuum- fessel mit Armatur und Luftpumpe, einen fahr- baren Filter mit Zubehör, 4 Abfüllapparate, 2 Korkmaschinen, 2 Sterilisationékasten, eine Bakuumleitung mit Röhren, eine Luftïaugpumpe mit Leitung und Tranemissionen, eine Filtermasse, Wascmaschine, eine Kohlenfäurewage, einen Segel- tuchschlaud, ein Laufbrett an den Standgefäßen mit Haken und Zubchör, 6 Schußkasten für Treibriemen, eine Leiter, 2 Patentwinden mit Drabtseil, eine Spüleinrihtung „Original Siegerin Herkules Komet“ mit Zuktebör. Diese Sacheinlage ist zum Werte von 18 (00 M übernommen und in dieser Höhe die Stammeinlage der Gesellschafterin gedeckt. [38818]
Faikenburg, Pomm. Bekanntmachuug.
In unser Handelsregisier A ist heute unter Nr. 41 bei der Firma Markuse und Krouheim cin- getragen : :
Der bisherige Gesellschafter, der Kaufmann Meyer 1% va in Falkenburg ift alleiniger Inhaber der
irma.
Die Gesellschaft ift aufgelöst.
Falkenburg, den 7. August 1905.
Königl. Amtsgericht. Frank sart, Main. [38819] Veröffentlichungen aus dem Handelsregifter.
1) Fischer & Weber. Unter dieser Firma ist mit dem Sitze zu Fraukfurt a. M. eine ofene Handelsgesellschaft errihtet worden, welche am 1. Mai 1305 begonnen hat. Gesellshafter sind der zu Frarkfurt a. M. wohnhafte Architekt August Fischer und der zu Frankfurt a. M. wohnhafte Kaufmann Friedrih Wilhelm Weber.
x s David Aberle senior. Die Firma is} er- oschen.
Fraukfurt a. M., den 5. August 1905.
Königl. Amtsgeriht. Abi. 16.
Geldern. [38820]
In das Handelsregister ist eingetragen: Die Firma Gebr. Kaufmaun in Geldern ist durch Vertrag vom 19. Oktober 1903 mit Aktiven und Passiven und mit dem Rechte, die Firma weiterzuführen, auf die Witwe Isidor Kaufmann, Emilie geb. Kahn, Kauffrau in Geldern, übergegangen.
Geldern, den 5. August 1909.
Königliches Amtsgericht.
Gleiwitz. [38821] Im Handelsregister B 6 i} bei der Comman- dite der Breslauer Diskoutobank Gleiwitz, Zweigniederlassung der Aktiengesellshaft Breslauer Diskontobank Breslau, heute eingetragen worden : Rechtsanwalt Dr. jur. Korpulus in Breslau, bis- heriges stellvertretendes Vorstandsmitglied ist zum ordentlihen Vorstandsmitglied bestellt worden. Amts3geriht Gleiwitz, den 8. August 1905.
Gotha. [38822] In das Handelsregister ift bei der Firma: „G. B. Wiß Söhne“ in Kleinshmalkalden G. A. ein-
[38817]
etragen: Die Gesellschaft ist aufgelöt. Der bis- Bering Gesellschafter, Fabrikbesißer Oëkar Wiß daselbst, ist alleiniger Inhaber der Firma. Die Prokura des Kaufmanns Joseph Heller daselbst besteht fort. Dem h aas Hans Wiß daselbst ist Einzelprokura erteilt. Gotha, den 9. August 1905. Herzogl. S. Amtsgericht. Abt. 3.
Gotha. [38823]
In das Handelsregister ist eingetragen :
Die Firma: „Wilhelm Sandau“ in Bua ist auf dena Kaufmann Alexander Gölitzer daselbst als nunmehrigen Inhaber übergegangen. Der Ueber- gang der in dem Betriebe des Geschäfts begründeten Forderungen und Verbindlichkeiten ist bei dem Er- werbe des Geschäfts durch den Kaufmann Alexander Gölitßer ausgeshlossen. Die Firma lautet jeßt: „Wilhelm Saudau Junh. Alexander Göliger““.
Gotha, den 10. August 1905.
Herzogl. S. Amtsgericht. Abt. 3.
Grossenlüder, Kr. Fulda. [38917] Bekauntmachung.
Fn unser Handelsregister A ijt unter Nr. 11 heute die Firma Bonifatius-Drogerie Sermanu Heurich mit dem Sigze in Salzsczlicf und_ als deren Inhaber Kaufmann Hermann Heurich in Salz- \{chlirf eingetragen worden. :
Grofenlüder, den 7. August 1905.
Königliches Amtsgericht. Hadamar. ; [38377]
In unser Handelsregister Abt. A wurde heute bei der unter Nr. 44 eingetragenen Firma Georg Krebs Söhne in Hadamar folgendes eingetragen:
„Der Georg Krebs, Steinbruchbesißer, Hadamar, ist aus der Gesellshaft ausgeshieden. Gleichzeitig ist der Maurermeister Karl Frank aus Kransberg bei Usingen in die Gesellschaft als persönli haftender Gesellschafter eingetreten. Zur Vertretung der Gefellshaft ist nur Karl Frank ermächtigt. *
Hadamar, den 3. August 1905.
Königl. Amtsgericht. T.
Halle, Saale. [38824] Im Handeléregister Abteilung A Nr. 890, be- treffend die Firma: Louis Heise, Inhaber der Halleshen Agentur der Firma Nudolf Mosse Berlin in Halle a. S, ist heute eingetragen: Dem Kaufmann Felix Bieler daselbst is Prokura erteilt. Halle a. S., den 7. August 1905. Königliches Amtsgericht. Abt. 19.
Halle, Saale. [38825]
Im Handelsregister Abteilung B Nr. 55, be- treffend die Aktiengesellschaft Wegelin & Hübner Maschinenfabrik und Eisengief)erei Aktien- aesellschaft zu Halle a. S, ist heute eingetragen : Der Oberingenieur Dietrih Kalthoff in Halle a. S. ist in den Vorstand gene, Vom 1. August bis 31. Dezember 1905 besteht der Vorstand aus drei Personen.
Halle a. S., den 7. August 1905.
Königliches Amtsgericht. Abt. 19.
Hamburg. [38826] Eintragungen in das Handelsregister. 1905. August 8.
B. A. Huster Nachf. Diese Firma ist erloschen. Diedrich Olfenius. Bezüglich des Inkabers A. D. H. Olfenius ist ein Hinweis auf das Güter-
rehtsregister eingetragen worden.
Julius Escher. Bezüglich des Inhabers C. J. C. Escer ist ein Hinweis auf das Güterrehtsregister eingetragen worden.
Felten & Guilleaume-Lahmeyerwerke Actieu- Gesellschaft Zweigniederlassung Hamburg. Zweigniederlassung der Aktiengesellshaft Felten & Guilleaume - Lahmeyerwerke Actien-Gesellschaft zu Mülheim a. Rhein.
Der Gesellschaftsvertrag ist am 14. Dezember 1899 festgestellt und dur Beschlüsse der General- versammlung vom 10. Dezember 1900 und 4. Mai 1905 abgeändert. e
Der Sitz der Gesellschaft ist Mülheim a. Rhein.
Gegenstand des Unternehmens ist die Ueber- nahme uñd Weiterführung tes Geschäfts der Handel3sgesells haft Felten & Guilleaume in Mül- heim a. Rhein und die Weiterführung des mit Wirkung vom 1. April 1905 übernommenen Fabrikationsgeshäfts der Elektricitäts-Aktien- Gesellshaft vorm. W. Lohmeyer & Co. in Frank- furt a. M. sowie überhaupt a. Errichtung oder Erwerbung und Betrieb von Fabriken und fonstigen aecwerblihen Anlagen auf den Gebieten der Drahtindustzie, der Metallurgie und der ange- wandten Elektrotechnik und iw allgemeinen Unter- nehmungen jeder Art auf diesen Gekieten ; b. An- und Verkauf sowie eigene Erzeugung von Rohs- stoffen und Herstellung von fertigen wie halbfertigen Waren und von Maschinen jeder Art, welche zu den Lei a bezeihneten Betrieben und Unternehmungen erforderlich oder dienlih sind; c. Erwerbung und Betrieb von Erz-, Kohlen- und sonstigen Bergwerken, Errichtung oder Erwerbung und Betrieb von Anlagen jeder Art zur Zugute- machung und weiteren Verarbeitung der aus Berg- werken und aus der Ausbeutung von anderen Ge- rechtsamen gewonnenen Produkte sowie Handel in folchen Proèukten; d. Erlangung von Konzessionen
zur Sen Ausnußung der Elektrizität und
Ausbeutung derselben in eigenem Betriebe oder mittels sonstiger Verwertung; €&. Beteiligung bei staatlihen, kommunalen oder privaten Unter- nehmungen auf den Gebieten der Drahtindustrie, Metallurgie und angewandten Elektrotechnik, Bes ründung, Uebernahme und Finanzierung solcher
nternehmungen fowie Veräußerung und sonstige Vertoertung der Beteiligung bet denselben ; f. An-
“ lagen, Beteiligungen und Geschäfte jeder Art im allgemeinen, welche geeignet sind, die vorbezeichneten Gesellshaftszwecke zu fördern, insbesondere au der Betrieb von Speditions-, Lager- und Fracht- geshäften. Die Gesellschaft is berechtigt, auch außerdeutshe Länder in ihren Wirkungskreis ein- zubeziehèn, auch Zweigniederlassungen außerhalb Deutschlands zu errihten. Das Grundkapital bes trägt M 55 000 000,—. Es ist eingeteilt in 55 000 auf den Inhaber lautende Aktien zu je «t 1000,—.
Beim Tenn mehrerer Vorstands- mitglieder kann der Aufsichtsrat einzelnen Mit- gliedern die Befugnis erteilen, die Gesellshaft allein zu vertreten. Zur Vertretung der Gesell- [wat sind zwei Vorstandsmitglieder oder ein Vor- tandsmitglied in Gemeinschaft mit einem Gesamt- prokuristen berechtigt.
Zu Vorstandsmitgliedern sind:
Professor Bernhard Salomon, Ingenieur, zu: rankfurt a. Main,
Alfred Asitfalck, zu Frankfurt a. Main, Carl von der Herbetg, zu Mülheim a. Rhein, Friedrich Jordan, zu Frankfurt a. Main, Johann Mathias Kemp, zu Cöln a. Rhein, Ludwig August Noosen-Runge, zu Mülheim
a. Nbein, Fries S(leifenbaum, zu Mülheim a. ein, Albrecht Schmidt, Kaufmann, zu Frankfurt
a. Main, ; Carl Steven, zu Mülheim a. Rhein, Wilhelm Vogelsang, Kaufmann, zu Frank- furt a. Main, bestellt worden.
Als nit eingetragen wird bekannt gemacht:
Der Vorstand besteht nah Bestimmung des Aufsichtsrats aus einem oder mehreren Mit- gliedern, welche vom Aufsichtsrat bestellt werden. Die Berufung der Generalversammlung erfolgt durch Bekanntmachung, die wenigstens 20 Tage vor dem Tag ter Versammlung, den Tag der: leßteren und den der Veröffentlihung nicht mit- gerechnet, veröffentlicht sein muß und frühestens zwei Monate vor dem Tag der General- versammlung ersheinen darf. Bekanntma@ungen der Gesellschaft erfolgen durch den Deutschen Reichsanzeiger. i
Von den mit der Anmeldung eingereihtew Schriftstücken kann auf der Gerichtsschreiberei des unterzeichneten Gerichts Einsicht genommen werden.
August 9. i
Paul Babst. Inhaber: Paul Wilhelm Ludwig Babst, Kaufmann und Buchdrucker, zu Hamburg.
G. Max Jenckel. Inhaber: Theodor Jacob Gustav- Max Jenckel, Kaufmann, zu Hamburg, welcher das von ihm unter der nicht eingetragencn Firma G. M. JIendckel geführte Geschäft fortseßt.
Arno Herzog. Inhaber: Arno Constantin Herzog, Ingenieur, zu Hamburg. i
Bezüglih des Inhabers A. C. Herzog ift eiw Hinweis auf das Güterrechtsregister eingetragen worden.
Felix & Ganzert. Diese ofene Handelsgesells{aft ist aufgelöt worden, die Liquidation is beendigt und die Firma erloschen.
George Kohlftedt. Diese Firma ist erloschen.
Rudolph Rubeu. In das Geschäft ist cin Kommanditist eingetreten; die Kommanditgesell- schaft bat begonnen am 1. August 1905.
Haller Sößle & Co. Der Gesellschafter I. W. Lübbers ist am 31. Juli 1905 durch Tod aus dieser offenen Handel s8gísellschaft ausyescieden ; die Gesellsc;aft wird von den verbleibenden Gesell- schaftern fortgeseßt. _ ; 4
Eruft Rée. Prokura ift erteilt an Herri Matthijs-
Amtsgericht Hamburg. Abteilung für das Handelsregister.
Herford. Bekanutmachung. Handelsregister des Königlichen Amtsgericbis zu Herford.
Fn unser Handeléregister Abteilung A ist am 8. August 1905 unter Nr 320 bei der Firm@æ Donuike u. Wiegers eingetragen:
Die Firma ift erloschen. ____
Hettstedt. . (N)
Fn das Handelsregister Abteilung A ist heute bet der unter Nr. 64 eingetragenen ofenen Handels- gesellschaft „F. Frcytag's Witwe und Söhne zu Hetistedt‘““ folgendes eingetragen worden :
Die Gesellschaft ist aufgelöst.
Die Firma ift erloschen.
Hettstedt, den 8. August 1905.
Königlißes Amtsgericht. Heohenstein-Ernstthal. [38829]
Auf Blatt 341 des Handelsregisters für die Stadt ist beute die am 1. Iuli 1905 unter der Firma Nestler & Spitzuer mit dem Siße in Hoheu- stein-Erustthal errihiete ofene Haudelegesellshaft und weiter eingetragen worden, daß die Fabrikanten Louis Ferdinand Néstler und Ernst Emil Spißzner, beide hier, die Gesellshafter sind.
Angegebener Geschäftszweig : \{lägerei.
Hohenstein-Ernstthal, am 10. August 1905.
Königlihes Amtsgericht. Kiel. [38587]
Eintragung in das Handelsregifter.
Hanseatische Siemenë-Schuckert-Werke, Ge- sellschaft mit beschräukter Haftung in Ham- burg, Zweigntederlassung Kiel.
Prokura ist erteilt an Ingenieur Karl Körfer) Ingenieur Wilhelm Groth, Kaufmann Karl Friedrich Klindt, sämtlih in Hamburg, mit der Maßgabe, daß jeder von ihnen zusammen mit einem Geschäftsführer oder einem ftellvertretenden Geschäftsführer oder einem andern Prokuristen zur Vertretung der Gesell- schaft berechtigt ist. Albert Bannwarth, Ingenieur zu Dresden, is zum Geschäftsführer und Walther Mollier, Ingenieur zu Berlin, ist zum fstellvertretcn- den Geschäftsführer bestellt worden. Diese sind be- rehtigt, entweder gemein\schaftlich oder ein jeder voin ihnen in Gemeir chaft mit einem der bereits be- stellten Geschäftsführer die Gesellschaft zu vertreten.
irma L Rößler, Kiel. ffene Aga i
Der Techniker Karl Franz Eugen Rößler in Kiel ist in das Geschäft als persönlih haftender Gesello schafter eingetreten. Die Gesellschaft hat am 1. Fe- bruar 1905 begonnen.
Kiel, den 2. August 1905.
Königliches Amtsgericht. Abt. 14.
Königsberg, Pr. Handelöregifter [38830] des Königlichen Amtsgerichts Königsberg i. Pr.
Die Bekanntmahung vom 22. Juli 1905 in Nr. 177 dieses Blattes wird dahin RERON daß die Firma E. Kauffmann Nachflg. — bei Ueber- ang auf den neuen Erwerber Kaufmann Friedri Baimgatt hier nicht unverändert geblieben ist, sondern dahin in Abteilung A bei Nr. 426 einge- tragen lautet: „E. Kauffmann Nachflg. F. W. Baumgart.“
[38827]
Focquardkarten-
Verantwortlicher Redakteur Y. V.: von Bojanowski in Berlin.
Verlag der Expedition (I. V.: Heidrich) in Berlin-
Druck der Norddeuts@en Buchdruckerei und Verlags- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
¿ 190.
Sechste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.
Berlin, Montag, den 14. August
1905.
Der Inhalt dieser Beilage, in welcher die Bekanntmachungen aus den Handels-, Güt ts-, Vereins-, Genofsensch onkurse sowie die Tarif- und Fahrplanbekanntmahungen der Ei enbahnen enthalten Ñ
zeichen, Patente, Gebraudsmuster,
8-, Zeichen-, Muster- und Börsenregistern, der Urheberrechtseintragsrolle, ü L nd, er]heint auch in einem besonderen Blatt unter dem Titel Yldeintragörolle, über Waren
Zentral-Handel8register für das Deutsche Reich. (x. 190)
Das Zentral-Handelsregister für das Deutsche Rei
Selbstabholer auch dur E SW. Wilhelmstraße 32,
kann dur alle Postanstalten, in Berlin für
die Königliche M M u en Reich8anzeigers und Königlich Preußischen
N In
E
Das Zentral - Handelsregister für das Deutshe Reih erscheint in der Regel tägli. — Der eträgt L 50 4 für das Vierteljahr. — Einzelne N ern k 2 .— ertionspreis für den Raum einer Druckzeile 30 n S
Handelsregister.
Königsberg, Pr. Sandel8regifter [38831] des Königlichen Amtsgerichts gers i. Pr. Eingetragen ist im Handelsregister Abteilung A: am 8. August 1905:
unter Nr. 1435 die Firma Curt Gaf}ée mit Niederlassung zu Königsberg i. Pr., als Inhaber der Kaufmann Curt Gassée hier ;
am 10. August 1905:
unter Nr. 1436 die Firma Sally Bernstein mit Niederlassung zu Königsberg i. Pr., als In- haber der Kaufmann Sally Bernstein hier,
unter Nr. 1437 die Firma Robert Berdau Nachfl. mit Niederlassung zu Königsberg i. Pr., als Inhaber der Kaufmann Joseph Boehm hier, der. das unter jener bisher nicht eingetragenen Firma bestehende Handels8ge\chäft des Kaufmanns Robert Berdau erworben hat.
[38832]
Königstein, Taunus. Bekanutmachung.
Unter Nr. 23 unseres Handelsregisters Abteilung A ist heute bei der Firma Paul Sauer, Oberreifen- berg eingetragen worden: Die Firma ist erloschen.
Königftein (Taunus), den 7. August 1905.
Königliches Amtsgericht. I.
Königstein, Taunus. [38833] Bekauntmachung.
Unter Nr. 6 unseres Handelsregisters Abteilung B ist heute die Firma „Paul Sauer, Gesellschaft mit beschräukter Hafiung in Oberreifeuberg“ eingetragen worden. Gegenstand des Unternehmens ist: Fabrikation von Kleineisenwaren. Das Stamm- fapital der Gesellshaft beträgt 35 000
Die Gesellschafter sind: 1) Kaufmann Theodor Bonaventura Sauer in Oberreifenberg, 7 Kaufmann Johann Anton Georg Ungeheuer daselbst, 3) Kauf- mann Emil Jakob Sauer daselbst.
Der Gesellschaftsvertrag ist am 3. Juli 1905 fests gestellt. Geschäftsführer sind sämtlihe Gesell- \hafter; die Erklärungen und Zeichnung der Gesell- iat in durch zwei Gesellschafter gemein\schaftlih zu erfolgen.
Die Gesellschaft ist auf die Dauer von drei Jahren geschlossen. Falls nit in dem legten Viertel- jahr vor Beendigung der Gesellschaft einstimmig die A beschlossen wird, gilt der Vertrag immer auf ein Jahr verlängert.
Der Gesellshafter Theodor Bonaventura Sauer hat als seine Einlage das von ihm unter der Firma Paul Sauer in Oberreifenberg betriebene Fabrik- geschäft nach dem Stande vom 1. Juli 1905 mit Aktiven und Passiven eingebraht. Der Geldwert dieser Einlage ist auf 15 000 M festgeseßt.
Königftein (Taunus), den 7. August 1905.
Königliches Amtsgericht. 1.
Köslin. Bekauntmachung. [38834
In unser Handelsregister Abteilung A Nr. 91 ist am 29. Juli 1905 als Inhaber der bts J: Nowak in Köslin der Drozenhändler Johannes Nowak zu Köslin eingetragen worden.
Köslin, den 31. Juli 1905.
Königl. Amtsgericht.
Kyritz, Prignitz. [38835]
In unser Handelsregister Abteilung A ist heute unter Nr. 78 die Firma Richard Kuhrt mit dem Sigze in Kyrit und als deren Inhaber der Kauf- mann Richard Wilhelm Hermann Kuhrt hier ein- getragen worden.
Kyritz, den 8. August 19095.
Königliches Amtsgericht.
Langensalza. [38836]
Bei der unter Nr. 6 des Handelsregisters B ein- getragenen Aktiengesellshaft Filiale der Vereins- bank Mühlhausen Thüringen zu Langeusalza ist heute folgendes eingetragen worden : Die Prokura des Kaufmanns Bruno Jünemann is} erloschen. Dem Bankbeamten Rudolf Willms zu Langensalza ist Prokura erteilt. Langensalza, den 10. August 1905. Königliches Amtsgericht. Lauban. i 38837]
In unserem Handelsregister Abteilung A h heute bei der unter Nr. 227 eingetragenen Firma Willy Löwenberg, Lauban, als neuer Firmeninhaber engrralen worden :
palte 3. Der Kaufmann Salo Taucher zu
Breslau, U 17. i
Der bisherige Firmeninhaber, Kaufmann Willy Löwenberg in Lauban, ist gel s\cht.
Lauban, den 9. August 1905.
Königliches Amtsgericht.
Leipzig. [38838]
In das Meregier ist heute eingetragen worden : 1) auf Blatt 12 608 die Firma Wilhelm Näbe in Leipzig. Der Kommissionär Friedrih Wilhelm Näbe in Leipzig ist Inhaber (angegebener Geschäfts- zweig: Rauchwarenkommission8ge\chäft) ;
2) auf Blatt 4161, betr. die Firma Leuke & Co. in Leipzig: Georg Heinrih Eißner ift als Gesell- schafter ausgeschieden ;
3) auf Blatt 5935, betr. die Firma Septimius Dietrich in Leipzig: Theobald Septimius Dietri ist als Inhaber ausgeschieden, Marie Elise verehel. Dietrich, geb. Müller, in Leipzig ist Inhaberin ;
4) auf Blatt 11 961, betr. die Firma C. Voigt in ius: rokura ist erteilt der grau Friederike Bertha Ida Voigt, geb. Müller, in Leipzig ;
5) auf Blatt 12 484, betr. die Firma Frit A. Lange, Gesellschast mit beshräukter Hastung in Leipzig. Ferdinand Wagner ist als Geschäfts- führer ausgeschieden.
Leipzig, am 10. August 1905.
Königl. Amtsgeriht. Abt. I1 B.
LeutKirch. K. Amtsgericht Leutkirch. [38590
In das Handelsregister für Ges if beute eingetragen worden :
I. das Erlöschen der Firmen:
1) Alois Blank, Ziegelwarenfabrikation in Ottmanushofen, Inhaber Witwe Veronika Blank, 2) Thomas Brey, Käsefabrikation und Handel in Waltershofen,
3) Leopold Durach, Viehhandlung in Rimpach, Â E Graf, Kleiderhandlung in Leut-
r .*
II. das Neuentstehen der Firmen :
1) Josef Blank, Dampfziegelei Ottmannshofen in Ottmaunnshofen, Inhaber Sosef Blank, Ziegelei- besißer in Ottmannshofen,
A R Gabe C M gros in Leutkirch , Inhaber Leopold ermles 3) Wilhel Kl {ch : {äft i
elm Klotz, gemischtes Warengeschäft in egr aac, Inhaber Wilhelm Klotz, Kaufmann da- e1DIT,
4) Ludwig Schilling, Holzhandlung, Kisten- fabrikation und Sägewerk in Rot a. d. Rot, In- haler Lldivig Shilling, Sägewerkbesißger in Rot a. d. Not,
5) Johann Georg Wenk, Seegras- und Holz- handlung in Hauerz, Inhaber Johann Georg Wenk in Hauerz.
I[I. als Veränderung:
Die Firma Georg Hail zum Löwen in Leut- firch wurde in Georg Hail gun „Hirsch“ und der Inhaber Georg Hail, Wirtschastspächter zum Löwen in solchen „zum Hirs{ch“ umgeändert.
Den 9. August 1905.
Oberamtsrihter Gundlach.
Limbach, Sachsen. [38840]
Aus Blatt 522 des hiesigen Handelsregisters, die Firma Limbacher Maschinenfabrik Jänisch & Co. in Limbach betreffend, ist heute eingetragen worden, daß der Kaufmann Karl Louis Bach in Olbernhau in die Handelsgesellshaft als persönlich haftender Gesellshafter eingetreten und der Kauf- mann Ernst Otto Hägele in Limbach aus der Gesell- haft ausgeschieden ist.
Limbach, den 10. August 1905.
Königliches Amtsgericht.
Limbach, Sachsen. [38839
Auf Blatt 653 des hiesigen Handelsregisters ist heute die Firma Otto Hägele Nachf. Bah «& Winter in Limbach und als ihre Inhaber der Kaufmann Karl Louis Bach in Olbernhau und der Fabrikant Friedrih Wilhelm Winter in Limbach, die das Geschäft von dem bisherigen Inhaber, dem Kauf- mann Ernst Otto Hägele in Limbach, erworben haben, eingetragen worden, sowie daß die Gesellshaft am 1. Juni 1905 errihtet worden ift.
Angegebener Geschäftszweig : Anfertigung und Ver- kauf von Maschinen.
Limbach, den 10. August 1905.
Königliches Amtsgericht.
Lüben, Schles. Bekfanuntmachung. [38841 Die unter Nr. 60 des Handelsregisters Abteilung eingetragene Firma W. « H. Schmidt, Lüben,
lautet jeßt: W. & H. Schmidt, Lüben, Inhabex Paul Glatel. úInhaber dieser neuen Firma i} der Kaufmann Paul Glayzel in Lüben. Lüben, den 3. August 1905. Königliches Amtsgericht.
Märk.-Friedland. [38842] Die im Handelsregister A Nr. 8 eingetragene Firma „A. Neumann, Schloß; Märkisch-Fried- land“/ ist erloschen. Märk.- Friedland, den 5. August 1905. Königliches Amtsgericht.
Magdeburg. [38844] In das Handelsregister B is heute unter Nr. 163 die Firma „E. Hinze, Gesellschaft mit be- \chräukter Haftung“ mit dem Sitze zu Magde- burg eingetragen. Gegenstand des Unternehmens ist der Ankauf und Verkauf neuer und gebrauchter Maschinen jeder Art sowie Vertretung fremder Werke gegen Provision. Das Stammkapital der Gesellshaft beträgt 20000 A& Geschäftsführer ist der Ingenieur Robert Hinze zu Magdeburg. Der Gesellschaftsvertrag ist am 2. August 1905 festgestellt. Magdeburg, den 7. August 1905. s Königliches Amtsgeriht A. Abt. 8.
Magdeburg. [38843] 1) Die Prokura des Alfred Leonhardt für die irma „F. C. Wilhelm Schmidt jr.“ hier, r. 695 des Handelsregisters A, ift erloschen.
2) Bei der Firma „Sudenburger Maschinen- fabrik und Eisengießerei Actiengesellschaft zu Magdeburg‘“‘, Nr. 47 des Handelsregisters B, ift eingetragen: Dem Paul Heyder und dem Josef S@aut, beide zu Magdeburg, ist Grua dergestalt erteilt, daß jeder derselben in Gemeinshaft mit einem Mitgliede des Vorstands oder einem anderen Prokuristen zur Vertretung der Gesellschaft befugt ist.
3) Bei der Firma „Hermann Robert“ hier, Nr. 154 des nderenere A, ift eingetragen: Witwe Elise Robert, geb. Knauel, und Geschwister Robert: a. Lilly, geboren am 30. Oktober 1899, b. Hermann, geboren am 30. Dezember 1900, sämt- lih zu Magdeburg-Sudenburg, seten als Erben des verstorbenen Hermann Robert das Geschäft in offener
andelégesellshaft fort.
ermögensrechte find als ener bestellt: a. der Lilly
Robert: der Bureauvorsteher Hermann Grosche zu
Magdeburg, b. dem Hermann Robert : der Fabrikant
Zur Wahrnehmung ihrer | P
Max Glauer zu Magdeburg. Die ofene Handels- gesellshaft hat am 5. April 1905 begonnen. Magdeburg, den 9. August 1905.
Königliches Amtsgericht A. Abteilung 8.
Marggrabowa. Befanntmachung. [38845]
In unserem Handelsregister Abteilung A sind fol- gende Firmen gelö'cht:
1) Jakob Burak, Mierunsken — Nr. 50 des Registers — Inhaber Kaufmann Jakob Burak in Mierunsken.
2) Louis Kaulbars, Mierunsken — Nr. 609 des Registers — Inhaber Kaufmann Louis Kaul- bars in Mierunsken.
Marggrabowa, den 29. Juli 1905,
Königliches Amtsgericht. Abt. 5.
Marienburg, Westpr. [38846] In das Handelsregister A is heute eingetragen die Firma Adolf Penner mit dem Sitze in Güldenfelde und als deren Inhaber der Käse- fabrikant Adolf Penner ebenda. Marienburg, den 1. August 1905. Königliches Amtsgericht.
Memmingen. Befanntmachung. [38928] Die Firma Heinrich Lippschis in Krumbach ist erloshen. Der bisherige Inhaber Kaufmann Josef Lippschiß daselbst betreibt nunmehr dort unter der Firma („Josef Lippschiß““\ ein Manufaktur- waren-, sowie ein Bank- und Wechselgeschäft. Memmingen, den 10. August 1905. Kal. Amtsgericht.
Mörs. Bekanntmachung. [38847] _Im hiesigen Handelsregister A Nr. 164 ist heute eingetragen worden die Firma Genenger und Vester mit Siß in Mörs und als deren Inhaber Kaufmann Paul Genenger zu Bönninghardt bei Wesel und Kaufmann Heinrih Vester zu Mörs.
Offene Handelsgesellschaft seit 1. August 1905,
Mörs, den 8. August 1905.
Königliches Amtsgericht.
Mülhausen, Els. Sandel8regifter des [38848] Kaiserlichen Amtsgerichts zu Mülhausen i. E.
In Band VI unter Nr. 207 des Gesellschafts- registers ist heute die Kommanditgesellshaft F. Bagot & Compagnie in Courbevoie mit Zweignieder- Wang in Paris und St. Ludwig eingetragen worden.
Persönlih haftender Gesellschafter ist Felix Aristide Bagot, Parfümeur in Pantin (Seine). Die Gesell- haft hat zwei Kommanditisten.
Die Dauer der Gesellschaft ist auf 15 Jahre, vom 1. Juli 1903 ab, bestimmt.
Dem Gustav Adolf Gumpel, Handelsvertreter in Berlin, ist für die Zweigniederlassung in St. Ludwig Prokura erteilt.
Angegebener Geschäftszweig: Fabrikation und Vers kauf vor Parfümerie- und Seifensiedereiartikeln.
Mülhausen, den 9. August 1905.
Kaiserl. Amtsgericht.
Neuburg, Donau. Befanntmachuug. [38934] andel8register betr.
Heute wurde im Gesellshafteregister für das K. Amts3geriht Neuburg a. D. Bd. I sub Nr. 4 ein- getragen:
Firma Baukcommandite Gebrüder Klopfer Filiale Neuburg. Offene Handelsgesellshaft in München, bestehend seit 1. April 1902. Gesell- hafter: Klopfer, Max, und Klopfer, Theodor, Bankiers in München. Siß der Saa gg +23 lu Neuburg a. D. Hauptniederlassung îin München. V Schwager, Hermann, Kaufmann in Ingol- tadt, und zwar gemeinschaftlich mit einem Prokuristen der Filiale der Firma in Neuburg a. D. jenigen in Ingolitadt.
Neuburg a. D., am 5. Ul 1905.
Kgl. Amtsgericht.
oder ders
Neuruppin. SBefanntmachung. [38849]
In das Handelsregister Abtéilung À Nr. 83 ist
bei der Firma J. Silberstein senior Nachf.
Buy, Robert Anker eingetragen worden: „Die
irma ist in Robert Auker, Neuruppin, geändert.“ Neuruppin, den 3. August 1905. Königliches Amtsgericht.
Nürnberg. Sandel8registereinträge. [38850]
L Joh. Tob. Wolf in Nürnberg. :
as Geschäft ist am 1. August ds. Irs. auf die Kaufleute Siegfried Rebiger und Albert Spaeth, beide in Nürnberg, übergegangen und wird von diesen in offener Gesellshaft unter unveränderter Firma weitergeführt. à
Von den Verbindlichkeiten des früheren Geschäfts- inhabers Johann Tobias Wolf, zusa in Nürn- berg, sind nur die in den beim Akt befindlihen Ver- zeihnisse aufgeführten Passiven im Gesamtbetrage von 31950 M 78 9 auf die Gesellshaft über- gegangen.
2) Audreas Munkert in Nüenbeug,
Die L Ge fat sich am 1. August 1905 durch Beschluß der Gesellshafter aufgelöst; das Geschäft ist in den Alleinbesiy des Baumeisters Ferdinand Munkert in Nürnberg übergegangen, welcher es unter der bisherigen Firma weiterbetreibt.
3) Johann Froescheis Lyra-Bleistift-Fabrik in Nürnberg.
Dem Ingenieur Hugo Regnier und dem Betriebs- leiter Thomas Riedel, beide in Nürnberg, ist Ge- samtprokura in der Weise erteilt, daß sie zusammen oder jeder in Gemeinschaft mit einem der bisherigen rokuristen zur Vertretung der Firma berechtigt sind. 4) H. Neuschäfer in Nürnberg.
Das Geschäft ist am 1. Juni 1905 auf den Kauf-
mann Karl Heinlein in Nürnberg übergegangen und
wird von diesem unter unveränderter Firma weiter- geführt. Nürnberg, den 9. August 1905. Kal. Amtsgericht.
Oderberg, Mark. [38851] In unser Handelsregister Abteilung A Nr. 45,
lautend auf die Firma Heinrich Stol6-Treptow
mit Zweigniederlassung Oderberg, ist folgendes
geo, weten é
Spalte 3: Die verwitwete Ziegeleibesiger Katha-
rina Benekendorff, geb. Stol, in Schöneberg, )
Scneidemühlenbesißer Karl Stol in Wriezen.
j ck as 4: Die Prokura des Hans Stolyz ist er- oschen.
Spalte 6: Die Gesellshafterin Witwe Marie Stol, geb. Wende, ist durch Tod aus der Gefell- schaft ausgeschieden.
Die verwitwete Ziegeleibesißer Katharina Beneken- dorf, geb. Stol, und der Schneidemühlenbesiger Karl Stol sind als persönlich haftende Gesell- hafter in die Gesellschaft eingetreten.
Zur Vertretung der Gesellshaft sind nur die Ge- sellschafter :
Kaufmann Hans Stoltz in Berlin,
Kaufmann Heinrich Stoly in Treptow,
Kaufmann Georg Stol in Treptow, ermächtigt.
Oderberg i. M., den 15. Juli 1905.
Königliches Amtsgericht.
OMfenbach, Main. Bekanntmachung. [38916]
In unser Handelsregister unter A/385 wurde eins getragen :
Die dem Kaufmann Gustav Glocke zu Offen- bach a. M. von seiten des Inhabers der Firma Sprenger Eberle & Co. daselbft erteilte Pro- kura ist erloschen.
Offenbach a. M., 8. August 1905.
Großherzoglihes Amtsgericht.
Otterndorf. [38852] Bei der unter Nr. 85 des Handelsregisters Abt. A eingetragenen Firma Auguft Holft u. von der Lieth in O. E. Otterndorf is heute folgendes eingetragen :
„Die Gesellshaft ist aufgelöt. Die Firma ist erloschen.“
Otterndorf, den 5. August 1905.
Königliches Amtsgericht. 1.
Pirna. [38854]
Auf Blatt 433 des Handelsregisters für den Stadt- bezirk Pirna, die offene Handelsgesellshaft in Firma Gehrels & C°_ in Pirna betr., ist heute einge- tragen worden, daß der persönlih haftende Gesell- schafter, Kaufmann Johann Friedri Haye, früher
in Pirna, jet in Oldenburg wohnhaft, ausge- schieden ift. Pirna, am 10. August 1905. Das Königlihe Amtsgericht. Plauen, Vogtl. [38853]
In das Handelsregister ist heute eingetragen worden :
a. auf dem die offene Handelsgesellchaft A. Horch «& Cie. in Plauen betreffenden Blatt 1748: Die Gesellschaft ist aufgelöst; die Firma ift erloschen ;
b. auf Blatt 2328 die Firma Max Göß in Plauen und als Inhaber der Agent Friedri Mar Göß daselbst.
ngegebener Geschäftszweig zu b Agentur- und Kommissionsgeschäft. ; : Plauen, den. 11. August 1905. Das Königliche Amtsgericht.
Radeburg. [38855] In das Handelsregister ist heute eingetragen worden : 1) auf Blatt 65, betr. die Firma H. Fr. Stark
in Radeburg : Die Qa ist erloschen.
2) auf Blatt 85: Die Firma Löwen-Apotheke Radeburg Albert Meyer in Nadeburg und als deren Inhaber der Apotheker Hans Albert Meyer in Radeburg.
Radeburg, am 10. August 1905.
Königlih Sächs. Amtsgericht.
Rathenow. [38856] In unser Handelsregister ift in Abteilung A unter Nr. 280 beute folgendes eingetragen worden: fine: Julius Böhler, Rathenow. nhaber: Julius Böhler, Apotheker und Drogerie- besißer, Rathenow. -* Rathenow, den 7. August 1905.
Königliches Amtsgericht. Regensburg. Befauntmachung. [38857] Eintragung in das Ham etet ter betr.
I. Der Privatier Johann Radlbeck in Regens-
burg betreibt unter der Firma: „Johann Radlbecck“/
mit dem Sigze in Regensburg einen Güterhandel. I1I. Die Firmen : „M. Beer“/ und „J. Guttag“
in Regensburg sind erloschen.
Regensburg, den 10. August 1905. Kgl. Amts3geriht Regensburg. Reichenbach, Vogtl [38859] Auf dem die offene Handelsgesellshaft unter der irma C. G. rage in Reichenbach betreffenden Blatte 505 des hiesigen Handelsregisters ift heute es worden : 1) Die Gesellschafter
a. Sama eau Marie Therese Weymar, geb. Tröger, in Reichenbach, 8
b. Raid Otto Hermann Tröger in Leipzig-
eudnitz,
c. Johanne Elise verw. Noack, geb. Tröger, in Reichenbach,
d. Kaufmann Paul Friedri Wilhelm Tröger in Berlin und
e. Helene Johanne Tröger in Reichenbah
“Vetrabbin ‘5
f G D ada iC A E
d e