1885 / 1 p. 3 (Deutscher Reichsanzeiger, Fri, 02 Jan 1885 18:00:01 GMT) scan diff

1. Januar, Abends. (W. T. B)

Malaga) wurden beute wiedc.rum starke Erderschbütterungen

verspürt und heftiges unterirdishes Rollen gehört. Jn Albunuelas | Ottbert vom

{Provinz Granada) spaltete si der Erdboden, die Kirche versank bis zur Spiße des Thurmes, und Menschen und Vieh vershwanden in den Grdspalten. S

Am Dienftag, den 6. Januar, Abends 84 Uhr, hält der Parlaments- stenograph Max ckler im Dorotheenstädtischen Real-Gymnasium, Georgenftraße 30/31 IL, einen öffentlichen unentgeltlichen Vortrag über „die Stenographie als eine höhere Stufe der S({rift.“ Daran {ließt sich die Eröffnung eines von dem Stolzeschen Stenographenverein bier veranftalteten zwölfftündigen Unterrichts - kTursus in der vereinfahten Stolzeshen Stenographie.

Im Wallner- Theater kommt morgen «Die goldene Spinne*“, der neue S&wank von Franz von Scbönthan, zur Aufführung.

Belle-Alliance-Theater. Die Aufführnngen des Scön- than’shen Schwanks „Der Raub der Sabinerinnen“ erhalten insofern von morgen ab einen neuen Reiz, als Hr. Emil Thomas und Frl.

In Torrox (Provinz | Odilon die von ihnen am Wallner-Theater gespielten Rollen des | Striese und der Paula übernehmen.

Für Hrn. Strafßmann tritt Hr. Wallner-Theater als Emil Sterneck ein, und Hr. Würzburg hat die Partie des Hrn. Guthery, den Professor Gollwitz, übernommen.

Im Concert-Hause gelangt morgen ein besonders interefsantes Programm zur Ausführung. Dasselbe beginnt mit Beethovens Ouvertüre: „Zur Weihe des Hauses“ und {ließt mit der aroßen As-dur-Polonaise von Chopin. Um Beethovens herrliche C-moll- Symvhonie gruppiren sich die symphonische Dichtung „Phaëton“ von St.-Saëns, das Vorspiel zu dem Bühnenweihfestspiel „Parsifal“ von Wagner, der festlihe Einzugsmarsch aus der Oper „Die Königin von Saba*“, von Goldmark, und das Adagio aus dem Beethovenschen Septett. Der Virtuosität ift dur den erften Sat aus Beethovens Concert für die Violine Rechnung getragen, welchen Hr. Kneisel spielen wird.

In der Sing-Akademie veranstalten Hr. Georg und Fr. Lillian Henschel am Sonntag, den 4. d. M., Abends 7# Uhr,

den zweiten Liederabend. Für denselben ift ein sehr abwech- felunasreihes Programm gewählt, auf welches auf Verlangen auch das Duett „Gondoliera“ von G. Henschel geseßt worden ift.

Ebendaselbst findet am 7. d. M,, Abends 74 Uhr, ein Concert von Auguste Hohenschild und Hedwig Holt statt.

Am 6. d. M., Abends 74 Uhr, geben die Hrrn. Friedrich Fos “rius Georg Stolzenberg im Hotel de Rome ein Soncert.

Im Krollschen Etablissement findet morgen, Sonnabend, das Karneval-Ballfest des Königlichen Corps de Ballet ftatt. Dem Programm zufolge werden auf der Bühne lebende Bilder nah Defreggersben Gemälden gestellt und im Saale eine große inter- pationale Karawane sowie Maskenscherze und groteske Quadrillen zur Aufführung gebracht werden. Den von Seiten des Publikums so vtel- fach auf derartigen Bällen geäußerten Klagen über zu heiße Tempe- ratur ist in dieser Saison dur die elektrische Beleuchtung des Krollschen Theaters abgeholfen; denn diese Beleubtung macht nit nur die Temperatur in den Sälen angenehmer, sondern auch den Gesammteindruck des Etablissements zu einem äußerst effektvollea.

Œ Inserate für den Deutschen Reich3- und Königl, Preuß. Staats-Anzeiger und das Central-Handels-

egister nimmt an: die Königliche Erpeditiou | 1, des Dentschen Reichs-Anzeigers nud Königlich

Preußischen Staats-Anzeigers : Berlin 8W., Wilhelm-Straße Nr. ta

Theater.

Königliche Schauspiele, Sonnabend: Opern- Haus. 2. Vorstellung. Carmen. Oper in 4 Akten, nah einer Novelle des Prosper Merimée von Henry Meilhac und Ludovic Halévy, Musik von Georges Bizet. Tanz von P. Taglioni. (Frl. Beeth, Frl. Lehmann, Hr. Ernst, Hr. Krolop.) Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus, 2, Vorstellung. Wallen- seins Tod. Trauerspiel in 5 Akten von Schiller. Anfang 6# Uhr.

Sonntag: Opernhaus. 3. Vorstellunn Die Stumme von Portici. Oper in 5 Aufzügen von Scribe. Musik von Auber. Ballet von P. Taglioni. (Frl. Leisinger, Frl. Wifoßky, Hr. Rothmühl, Hr. Kalish, Hr. Biberti.) Anfang 7 Uhr.

Schauspielhaus. 3. Vorstellung. Rosenkrauz uvd Güldenstern. Lustsviel in 4 Akten von

Michael Klapp. Anfang 7 Uhr.

Deutsebes Theater. Sonnabend: König Richard der Dritte. E Sonntag: Die Neuvermählten. Flattersucht.

Montag: Die große Gloe.

Wallner-Theater. Sonnabend: Zum 1. Male: Die goldene Spinne. Schwank in 4 Akten non Franz v. Schönthan.

Victoria-Theater. Sonnabend : Zum zehnten Male mit qgänzlich neuer Ausftattung an Deko- rationen, Kostümen und Requisiten: Sulfurina. Großes phantafstishcs Ausstattungs\tück mit Ge- jang und Ballet von Gustav ScGerenberg. Musik vea C. A. Raida. Ballet von A. Strigelli. Die neuen Dekorationen und Maschinerien von F. Lütkemeyer in Coburg. (Sulfurina: Frl, Meyerhof als Gast; Lucifer:- Hr. Carl Swoboda als Debut.)

Neues Friedrich-Wilhelmstädt. Theater. Sonnabend: Z. 98. Male: Gasparone. Operette

in 3 Akten von Zell und Genée. Musik von C. Milllôöter. Sonntag: Gasparone.

A. Anno.

Residenz- Theater. Direktion : Sqr. Ernesto Rossi:

Sonnabend: 16. Gastspriel des

Othello. Trauerspiel in 5 Akten von William Shakespeare. Mit Benutzung der Uebersetzungen

von Heinrich Voß und A. W. von Sgwblegel. Regie: Herr von Hoxar.

Kroll’s Theater. Sonnabend: Wegen Ball- festlihkeit des Königl. Corps de Ballet ges{lo}en.

Sonntag: Große Weihnachts - Ausstellung. Erx- inneruugen an Egypten und Japan. Dazu: Die Märchen meiner Amme. Phantastisches Zauberspiel mit Gesang und Tanz, in einem Vorspiel und 3 Akten (12 Tableaux) nab einem älteren Stück von A. Mödinger, frei bearbeitet von Ed. Jacobson. Anfang des Concerts35x, dcr Vorftellung 64 Uhr.

Belle-Alliance-Theater, Sonnabend: En- jemble-Gastspiel der Mitglieder des Wallner- Theaters: Frau Carlsen, Frl. Odillon, Nomé und Löffler, Herren Niedt, Gmil Thomas und Ottbert.

Zum 79. Male: Der Raub der Sabine- rinnen. Schwank in 4 Akten von Franz u. Paul von Schönthan. Anfang 7 Uhr.

Sonntag uud folgende Tage: Dieselbe Vor-

ftellung.

Walkalla-Operetten-Theater. E&onnabend : Zum 69, Male: Gillette von Narbonue. Sonntag u. folg. Tage: Dieselbe Vorstellung. Concert-Haus. Goncert des Kal. Y s. Bilge,

Hof-Musikdirektors Herrn Sonnabend, Abends 7 Uhr: Sinfonie - Concert.

1, Theil. Die Weihe des Hauses, Ouverture von L, v. Beethoven. Adagio aus dem Septett von L. v. Beethoven (mit mehrfacher Beseßung der Streichinftrumente). Festlicher Einzugsmarsch aus der Oper „Die Königin von Saba*® von Carl Goldmark. Concert (Erster Saß) für die Bioline von L. v. Beethoven, vorgetragen von Hrn. Concertmeister Franz Kneisel. 2, Theil. Sin-

fonie Nr. 5 C-moll von L. v, Beethoven. a Allegro con brio, b, Andante con moto, c, Scherzo und Finale, 3. Theil. Phaëton. Sinfonische Dic-

Cireus Renz. Carlstraße Markthallen. Sonnabend, Abends 7 Uhr: Gala - Vorstellung. Zum 35. Male: „Die lustigen Heidelberger, oder: Ein Studenten- Auéflug mit Hindernissen.“ Zum 1, Male: Grofßfartige Luft-Gymnastik am Reck aus- geführt von den Geschwistern Thekla und Thora: zum Schluß: Der Taucbersprung aus einer Höhe von circa 40 Fuß, ausgeführt von Frl Thora. Großes Hurdle-Rennen, ausgeführt von Damen und Herren mit 20 der besten Springpferde. Vor- führen dec 8 ‘arabischen Schimmelhengste durch Hrn. Franz Renz. Cine Schul-Quadrille, geritten von 8 Herren mit 8 eigens dazu dressirten Schulpferden.

Sonntag: Zwei Vorstellungen. Um 4 Uhr Nach- mittags: Komiker-Vorstellung (1 Kind frei). Um 74 Uhr Abends: „Die lustigen Heidelberger“, oder: „Cin Studenten-Auéflug mit Hindernissen.“

Der Eircus ist geheizt. E. Renz, Direcfior.

Familien-Nachrichten.

Verlobt: Frl. Elfrieda Schmidt mit Hrn. Ge- richts-Afsefsor Emil Naa. Frl. Gottliebe von Wulffen mit Hrn. Premier-Licutenant Friß von Boddien (Knauten). Frl. Marie Fischer mit Hrn. Inspektor Carl Dreyer (Koschmin).

Verehelict: Hr. Lieutenant z. S. Georg Wilde mit Frl. Anna Schorn (Weißenfels).

Geboren: Ein Sohn: Hrn. Dr, jur. H. Simon (Coblenz). Hrn. Frhr. von Maltzahn-Utedel (Stendal).

Gestorben: Hr. D. Lubenau (Oletzko).

Bürgermeister a. Franz

R

Subhastationen, Aufgebote, Vor- ladungen u. dergl. [59444] i Verkündet am 22. Dezember 1884. Referendar Ernft, als Gerichté\chreiber.

In der Krause’schen Aufgebotssache IX. F, 12/84 |

erkennt das Königliche Amtsgericht 1X. zu Königs- berg durch den Amtsgerihtsrath Heyn für Recht:

I. Die Rechtsnachfolger der Malwine Bertha Aust sowie die etwa sonst Berechtiaten der Hypothekenpost von 800 Thalern rückständige Kaufgelder, eingetragen aus den gerichtlichen Verträaen vom 1. Oktober 1859, 23. November 1859 und 20. Juni 1861 für die Schwestern Caroline Henriette und Malwine Bertha Aust in Abtheilung 111. Nr. 1 des Grundbuchs des dem Besißer Carl Krause gehörigen Grundstück&s MRossitten Nr. 15 werden mit ihren Ansprüchen auf die bezeichnete Hypothekenpost ausges lossen,

IT. die Kosten des Aufgebotsverfahrens werden dem Besißer Carl Krause in RNossitten auferlegt.

N. W. Heyn.

ch2

[59492] Oeffentliche Zuftellung.

In Sachen des Kaufmanns Herrmann Hirsch zu Berlin, Prinzenstraße 89, Klägers und Berufungs- klägers, vertreten durh den Rechtsanwalt H. Stern hier, Jägerstr. 14, gegen den Mascinenbauer Otto Mensel, dessen Aufenthaltsort unbekannt ist, Be- klagten und Berufungsbeklagten, wegen etner Forde- rung aus dem Leihvertrage vom 7. Oktober 1884, hat der Kläger gegen das am 29. Januar 1884 er- gangene dem Beklagten durch öffentlichen Aushang zugestelte Urtheil des Königlichen Amtsgerichts Berlin I. die Berufung eingelegt, mit dem Antrage das Urtheil des Königlichen Amtsgerichts L, vom 29. Januar 1884 aufzuheben, und den Beklagten zur Zahlung von 132 #4 59 nebst 6 °/ Zinsen seit dem 20. November 1883 zu verurtheilen, und ladet den Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits vor die sechste Civilkammer des König- lihen Landgerichts 1. zu Berlin, Jüdenstraße 59, Zimmer 53, auf

den 31. März 1885, Vormittags 10 Uhr, mit der Aufforderung, einen bei dem gedach!en Ge- ribte zugelassenen Anwalt zu bestellen.

Zum Zwecke der öffentlichen Zustellung wird dics hiermit bekannt gemacht.

Berlin, den 23. Dezembec 1884,

E Ut O,

Gerichts\{hreiber des Königlichen Landgerichts. T.

[59464] Oeffentliche Zustellung.

Die Ehefrau Leonore Abel, geborene Rohde, zu Döhren, vertreten durch den Rechtsanwalt Clkeeves zu Hannover, klagt gegen ihren Ehemann, den Maschinenbauer Hugo Abel, früher in Döhren, jeßt unbekannten Aufenthalts, wegen Mißhandlung, mit

1

mer 111. des Königlichen Landgerichts zu Hanno- ver auf

den 14, März 1885, Vormittags 10 Uhr, miï der Aufforderuna, einen bei dem gedachten Ge- richte zugelassenen Anwalt zu bestellen.

Zum Zwette der öffentlichen Zustellung diefer Auszug der Klage bekannt gemacht.

Hannover, den 29. Dezember 1884.

Schink,

Gerichtsschreiber des Königlichen Landgerichts.

wicd

[59485]

Oeffentliche Zustellung und Ladung. : Nachstehender Auszug : „Zum Kgl. Landgerichte Zweibrücken, Civilkammer. Klageschrift für Elisabetha Rothschmitt, gewerblose Ehéfrau von Jakob Kunz, Ackerer, sie in Busenberg wohnhaft, Klägerin, vertreten durch Rechtsanwalt Schuler in Zweibrücken, gegen ihren Ehemann Jakob Kunz, Aerer, früh:r in Busenberg wohnhaft gewesen, jetzt ohne bekannten Wohn- und Aufenthaltsort abwesend, Beklagten, wegen Gütertrennung.

Der Beklagte wird hiermit in die vom Vorsitzen- den der Civilkammer des Kgl. Landgerichts Zweti- brücken zur mündlichen Verhandlung der Sache be- stimmte unten angegebene öffentlihe Sitzung des ges nannten Gerihts vorgeladen, mit der Aufforderung, einen bet diesem Gerichte zur anwaltschaftlihen Ver- tretung zugelassenen Rechtsanwalt zu bestellen, welcher für ihn in dem anberaumten Termine zu erscheinen hat, um beantragen zu hören:

Gefalle es dem K. Landgerichte Civilkammer, die Vermögens8absonderung zwiscben der Klägerin und ihrem Chemanne, dem Beklagten, aus- zusprechen, die Parteien zum Zwecke der Aus- einanderseßzung und Belieferung des Vermögens der Chefrau vor den Kgl. Notär Aufschneider in Dahn zu verweisen, das Kgl. Amtsgericht allda um Ernennung und Beeidigung eines Sach- verständigen zu ersuchen, welcher die nöthigen Abichäßungen vorzunehmen hat, dem Beklagten die Prozeßkosten zur Last zu legen und das ergehende Urtheil für vorläufig vollstrecktbar zu erklären wird mit dem Beifügen, daß zur mündlichen Ver- handlung der vorerwähnten Klogesahe dur Ver- fügung des Vorsitzenden der Civilkammer des Kgl. Landgerichts Zweibrücken die öffentliche Sitzung dieses Gerichts vom 13, März 1885 bestimmt wurde, dem obgenannten Beklagten mit Rücksicht darauf, daß dessen Aufenthaltsort unbekaunt ist, hiermit öffentlich zugestellt.

Zweibrücken, den 24, Dezember 1884.

Die Kgl. Landgerichts\chreiberei, Ottmann, K. Sekretär.

Verkáufe, Verpachtungen, Submissionen 2c.

[59414]

Aus den Königlichen Oberförstereien Kurwien, Crutinnen, Breitenheide, Guszianka, sollen auf der Bahnstation Rudczanny, Kreis Sensburg, Dienstag, dey 13. Januar, 10. Februar, 10. März 1885, Vormitt. 10 Uhr, Handelshölzer öffentli meist- bietend verkauft werden, Ein Sechstel des Preises sofort, Rest nab 3 Monaten zahlbar. Zuschlag bei Erreibung der Werthêstare. Dienstag, den 13. Ja- nuar 1885, werden ausgeboten : Kiefern Langnutzholz ca. 2030 Stiück mit 1900 fm, 48 rm Schichtnußholz, 400 rm Derbbrennholz. Das Holz kann für durch- schnittlich etwa 2 4 pro Festmeter an die flößbarea ma- surisben Gewässer, theilweise auch an die Bahn- hôfe Rudczanny oder Puppen gerückt werden.

Guszianfa, den 29. Dezember 1884.

Die Oberförster.

[58507] Bekanntmachung.

Vom 16. Mai resp. vom 1. Juli k, F. ab follen

1) 40 bis 80 männliche und 40 bis 80 weibliche Gefangene, bisher mit Anfertigung von Wäscheartikeln resp. mit Waschen und Plätten derselben, 70 bis 150 männliche Gefangene, bisher mit Luxuspapierarbeciten und

3) 12 bis 25 männlicze Gefangene, bisher mit Buchbinder- und Kartonage - Arbeiten hbe- schäftigt,

entweder zu denselben Beschäftigungen oder zu an- deren industriellen Arbeiten kontraktlißh auf drei Jahre verdungen werden.

, Unternehmer, welche auf dice Arbeitskräfte reflek- tiren, wollon ihre Offerten bezüglih ad 1 bis zum

E G 7 _Deffentlicher Anzeiger. / © 4 Inserate nehmen an: die Annoncen-Expeditionen des Steckbriefe und Untersuchungs-Sachen. 5. Industrielle Etablissements, Fabriken und „JÎnvalideudank“, Rudolf Mosse, Haasenstein 2, Subhastationen, Aufgebote, Vorladungen Grosshandel. & Bogler, G. L. Daube & Co., E. Sÿhlotte, u. dergl, 6. Verschiedene Bekanntmachungen. Büttuer & Winter, sowie alle übrigen größeren 3. Verkäufe, Verpachtungen, Snbmissionen etc. | 7. Literarische Anzeigen. Annoncen - Bureaux 4. Verloosung, Amortisation, Zinszahlung 8. Theater-Anzeigen. | In der Börsen- 5 Wi u. s. w. von öfentlichen Papieren. 9, Familien-Nachrichten. { beilage. Æ Tit tung von Camille Saint-Saëns. Vorspiel zu | dem Antrage, auf Kosten des Beklagten die unter | 1, Februar k. J., bezügli ack 2 und 3 bis zunx dem Bühnenweihfestspiel „Parsifal* von Richard | den Parteien bestehende Ehe dem Bande nach zu | 1, April k J. bier einreichen. : Wagner. Große Polonaise, Opus 53, von Fr. | trennen, oder doch eine zeitweilige Trennung der Kaution ift beim Vertrags-Absch{luß in Höhe des Chopin. . : Eheleute von Tisch und Bett anzuordnen. ungefähren dreimonatigen Arbeitälohnes zu hinter- Rauchen ift nur in den Nebensälen, 2. Rang und _ Klägerin ladet den Beklagten zur mündlichen legen. Tunnel gestattet. Verhandlung des Rechtsstreits vor die Civilkam- Die allgemcinen Bedingungen können in den

Dienstftunden hier eingesehen, au in Abschrift gegen Erstattung der Kopialien bezogen werden. Cottbus, den 20. Dezember 1884. Königliche Jnspektion des Central- Gefängnisses,

Königl. Eisenbahn-Direktion zu Frankfurt a. M. Centralbahnuhof Frankfurt a. M. [59487] Bauabtheilung UV.

Die Herstellung der Entwässerungsanlage, um-

fafsend

etwa 2200 lfd. M. gußeiserne Rohrleitungen

verscbiedener Licbtweiten (von 50 bis 300 mm} in dem Empfangsgebäude, den Perronhallen und den zwei beiderseits anscließenden Verwaltungsgebäuden des im Bau begriffenen Centralpersonenbahnhofes zu Frankfurt a. M., soll eins{ließlih der sämmts- lihen Materiallieferungen im öffentlichen Verfahren verdungen werden.

Die Formulare zur Abgabe von Preiéangeboten nebst den Bedingungey und Zeichnungen können gegen Erstattung der Selbstkosten im Betrage von 3 6 für die Zeichnungen und von 1,40 A für die Bedingungen vom Unterzeichneten, Bureau auf dem Bauplatße des Centralpersonenbahuhofes, bezogen oder auch dort eingesehen werden.

Die Angebote find versiegelt, portofrei und mit bezeihnender Aufschrift versehen bis zum

Mittwoch, den 21. Januar,

Vormittags 11 Uhr, an den Unterzeichneten einzusenden, in dessen Bureau zu dieser Zeit die Eröffnung der Angebote in Gegenwart der etwa erschienenen Anbiceter stattfindet. Frankfurt a. M., den 30, Dezember 1884. Der Abtheilungs-Baumeister. Fran.

[59625]

Die auf Grund des Privilegii d d. 20. April 1857 zur Einlösung pro 1885 durch das Loos bestimmten Obligationen des Crossener Deichverbandes;

Litt. A. Nr. 296 305 339 462 518 548,

Litt. B. Nr. 239 241 306 383, sind hiermit zum 1, Juli 1885 gekündigt und von da ab, von unserer Deich-Kasse hier aus- gezahlt, nit mehr gültig.

Außerdem ift die zum 1, Juli 1884 als zahl- bar gekündigte Obligation Litt. A. Nr. 594 bis jeßt noch nicht abgegeben.

Crossen a. O,., den 30 Dezember 1884,

Deichamt des Crossener Verbandes.

Uhden. Deut, Natu.

MICHEME Fe:

Verschiedene Bekanntmachungen. (#018) Bekanntmachung.

Die dem jedesmaligen Aeltesten von des Stifters Namen und Gesclechte zustehende Collotur der Caspar Trillershen Stiftung ist erledigt, und werden alle Diejenigen, welcbe sich zu derselben be- redtigt halten, aufgefordert, si bei Bermcidung der Präklusion bis zum 1. April 1885 bei uns zu mel- den und ihre Berechtigung dur Vorlegung der er- forderlichen Urkunden nachzuweisen.

Sangerhausen, den 30, September 1884,

Der Magistrat. Knobloch.

[59720] Bekanntmachung.

Zur Berathung über die von den zuständigen Königlichen Ministerien für nothwendig gehaltenen Abänderungen der Seitens der Stiftungs-Versamm- lung in Antcag gebrachten neuen Statutspara- graphen, insbesondere des §. 21, werden die verehr- lichen Mitglieder der Stiftungs Versammlung des Civil-Waisenhauses zu Potsdam zu ciner außerordentlichen Generalversammlung am Montag, den 2. Februar 1885, Nachmittags

45 Vhr, im hiesigen Anstaltshause, Neue Nene Nr. 61, hierdurch ergebenst ein- geladen.

Potsdam, den 29. Dezember 1884, Das Civil-Waisenamt.

Redacteur: Riedel.

Verlag der Expedition (S ch olz.) Druck: W. Els ner. Sechs Beilagen (eins{ließlid Börsen-Beilage), und das Postblatt Nr. 1.

Berlin:

RG B I d

Or IHE S H O

r Sf:

M 13

Berlin, Freitag, den

|.

zum Deutschen Reichs-Anzeiger und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger.

)

. Januar 1885.

Nachrichten von allgemeinerem Interesse für den Verkehr mit der Post und Telegraphie nebst Porto- und Telegraphengebühren-Tarif.

D E

Das Postblatt

erscheint vierteljährlich, in der Regel am ersten Tage des Vierteljahrs, und kann durch Vermittelung der Deutshen Reihs-Poftanftalten gegen Vorausbezahlun

von 1 Mark jährli, sowie zum Preise von 25 Pf. für die einzelne Nummer bezogen werden.

Im Verkebr innerhalb des Weltpostvereinsgebiets sind die durch Prägedruck anf Kartenpapier hergestellten Zeichen- Drncksachen gleichgestellt worden, welche

vorbilder denjenigen

gegen ermässigte Taxe befördert werden dürfen.

Diese Gleichstellung ist übereinstimmend auch für den inneren 0 Für diesen Verkehr ist zugleich das früber au:gesprochene Verbot der Zulassung von Gegenstän- welche mit der Blindenschrift hergeetellt sind, gegen die

Deutschen Verkehr eingetreten.

den, Drucksachentaxe in Fortfall gekomr

Von der Schweizerischen Postverwaltung ist für die Beförde - rung der Packet- und Geldsoendungen auf Sohweizerischem

Gebiete ein neuer Tarif aufgestellt worden. Ueber die in Folge Postverkehr mit

Reichs - Post-

dessen in den Gebührensätzen

anstalten Auskunft.

Vorbemerkungen, S0WiÍs Z

lichen und persönlichen Korrespondenz ha

verkehr sicht zulässig

bei Schweiz eingetretenen Aenderungen

nen,

dem ertheilen

t. Bücherzettel

die

mit

Als Geschäftspapiere im Weltpostversin sind anzuseben :

sind,

Urkunden,

Briefe im Weltposi vereins verxebr dürfen Gol4- oder Silbersacktan, Geldstickses, Juwelen oder kostbare,

ollpflichtige Gegenständs nicht enthalten. i Den Postkarten dürfen irgend welche Gegenstände weder beigefügt noch angebeftet werden, : | A. Drucksachen dürfen weder einen Brief, noch einen geschriebenen Vermerk enthalten, welcher die Eigenschafst einer aigant-

bandschriftlichen

Alle Schriftstäcks und Urkunden, gänz oder theilweiss mit : : e n : ; ; p r ónliche COrTTes lanz í als der Hand geschrieben oder gezeichuet, welche nicht die Eigenschaft einer eigentlichen oder persönlichen Korreepondenz haben, al Prozessakten, von öfientlichen Beamten herrührende amtliche t it : Rec y Gogchktis- papiere verschiedener Art der Versicberungsgesellechaften, nichtamtliche Abschriften oder Aktenauszüge, gleichviel, ob dieselbhen auf api r auf ungeste Papie sgefertigt Stempelpapier oder auf ungestempeltem Papier ausge U ; ) i Ï t Die Geschüftepapiere müssen ofen unter Band oder in offenem Umschlage versandt werden.

Begleitbriefe oder Ladescheine,

Partitnren oder geschriebens Musikstücke,

vom 1, Juni 1878, betreffend

Werthangabe,

zugefübrt werden, Für

rung über Triest.

wieder

der | (colis postaux)

nicht unterbrochen gewesen Ist,

den den an jenen Orten

80

A

findet

von Briefen

ist der Meistbetra-

U GOPÉO- U 29

A. Briefsendungen.

Vermerken sind im Weltpostyereins-

Rechnungen, Geschäftts-

einzeln voeraandts

| Porto | zur À

| Frankos, |

Postkarten, Drncksachon, Geschäftspapiere nnd Waarenproben mfissen frankirt sein. innerhalb Dantschlands,

Einschreibbriefe sind

irt znlässig

| franki

Nach Beirut, Constantinopel, Salonich und Smyrna können Werthbriefe unter den Bedingungen des Pariser U 3bereinkommens ustausch hefindlichen Oesterreichi schen Postanstalten auch auf dem Beförderungswege über Bulgarien (ab Varna mit Oesterreichisch-Ungarischen Lloydschiffen) diesen Weg Werthangabe auf 8000 MÆ. (= 10000 Franken) beschränkt Taxe für solche Briefe ist dieselbe wie für Brief2 bei der Beförde- Sieke den nachfolgenden Tarif B. No. 21b a.

mit

Nach Algerien, Tripolis und Tunis können Postpackete zur Befördernng gelangen, lass8ung sonstiger Packetsendungen nach diesen Gebieten überhaupt bezüglich des Packet- verkehrs mit Algerien, Tripolis und Tanis eine allgemeine Be-

cbiuihren- Tarif

Da die Zu-

der Die

brauchten

Es

werden Theilen des Königreichs Italien nommen, jedoch mit der für die Einführung von Packetsendungen in Italien allgemein vorgeschriebenen Beschränkung, dass nämlich diesgelben alte Lumpen und Stoffreste nicht enthalten dürfen.

80Wi@

schränkung nicht mehr statt, ip Tunis, deren Inhalt ans alten ungewaschenen Kleidern,

Bettwaaren, , indess nicht auf dem Wege über Italien zur Absenduvg kommen.

gegenwärtig Postpaokete wieder

ungewaschene

nach Ossterreich-Ungarn

Lumpen

Päckereien nach Tripolis und ge- dürfen

und Stoffresten besteht.

nach allen

zur Postbeförderang ange-

Kleider, gebrauchte Bettwaaren

Die Post-Dampfschifffahrten auf der Linie Stettin-Kopen- hagen sind für die Daner der Winterzeit geschloasen,

frankirt oder unfrankirt, sozst nur

Unzureichend frankirte Briefsendungesa werden im WeltpostvereinsYverkehr mit dem doppelten Betrage des fehlenden

theils taziri. Im inneren Verk

bsendung.

abgesandt werden.

| Dracksacben und Geschäftspapiere 2 kz. Zw. bedentet Frankirungszwang.

unfrankirt

| Das höchste zulässige Gewicht beträgt: D | für Briefe und Waarenproben 250 Gramm, fär Drucksachen 1 Kilogramm; | Für Briefe besteht keine Gewichtsgrenze

in welchen dieses Zeichen fehlt, können

r Doeuischlands und nach Oesterreich-Ungarn gelangen nnzureichend frankirte Postkarten nickt kehr Douischlands A OE B 7 Ait AUSGOU a RA2 Su Unzureichend frunkirte Briefe desselben Verkebrs werden wie unfrankirtse Briefe taxirt, abzüglich des verwendeten

innerhalb Dentschland s, s0wie im Verkebr mit Oesterreich-Ungarn

In den Fällen,

- im W6ltpostverein für Waarenproben 250 g. fr

die gewöhnlichen Briefs sznok

irn dürfen 20 Centimeter in der T.änge, 10 Centimeter in der Breite n. 5 Centimeter in Jer Höhoe nicht fberschreiten. |}| + beâentet, dass die Frankirong nur theilweise bewirkt arcas bed d i | Me Fr | Vinagn: E | Post- |Waaren- | A V8 MN- Ó N [ O Do | e 2n, | Schrei O Briefe. | proben, | schreib en. N: Briefe, | f | proben, |schreib- Bemerkungen. Nach: s e, Bemerkungen 4 ° Dr! . | karten. e | gebühr. | schäfts- gevinr. Dire | apiere, | Pf. Pr De | B P E E Pf. i | i | : s | 32) Coylon U 33) a. Ausserdem können gewöhnliche fran- - p 5 i jefi ( lgenden 7 33) \ hlna : kirte Briefsendungen nach folgenden, V Wi G OSE T N, T E Canton. Fo0- durch das britische Postamt in Hongkong T | 2 aa N O Ma N " Cho MoSa Do en bedienten Orten abgesandt werden: Am- E ee f Bs A N M xe O A L it 20 E E P a E f G A Finan ping, Chefoo, Chinkiang, Chungking, ’ostgebiet, Bayern u,j{| kirt N unfrankirt 30 rucksachen bis e Ele eSe na Se T E Tg : how. Ichang. Kaiping. Kee- S 10, | Wit ziehe | 20, | 50 g 3 S, über 50—250 g 10 S, über | Kinng-Schow(Hoihow), ate, Linie, I E E E m ahl Be- |Rück-| 9250-500 g 20 „S, über 500—1000 g 30 9. Ningpo, Shanghaï, "Ee Puatds Anolaencs * Patoi | ° r 2 . E ( \ \ 4 c aug, f; £ / N ge, j ¿ fran- |Z4-| mer- jschein- Vaarenproben bis 250 g 10 S. Ge- __Swatow. E S L | t Laas ieixt ter | kung gebühr s8chäftspapiere gegen ermässigte Taxe b, Peking, Tien-Tsin Zw. | Lte V e Ben bg eg a 20, |Ant- 1 n, 2 | 20 nicht zulässig. Eilbestellgebühr bei | e. Pekiug. ire R poa, Wachang, O ausbezt ach Postorten 25 4, Kalgan, Urga. R R s bis | WOrL | Vorausbezahlung nach Postorten 25 S, . Kalgan, Urg sul F, S 15 e nach Orten ohne Postanstalt 80 «§, Nach e, Alle übrig. Orte. J Zw. it ae Le Tra drt } i E ÖSter Orte »hne Postanstal 7 S- 34) Cypern. d. über iSS1ANd, ( A Laie 2) Oosterreioh - Ungarn, österr. Orten ohne Postanstalt Voraus 394) UYD oder Fianikveiah | bezablung nicht zulässig. 3D) Hongkong. L A S is A 3) Bolglen. | 3) Postkarten mit Antwort 20 „3. Im Grenz- 360) Japan. 26) E A h r ae O 4) Bosnien, Herzegowina} bezirk (30 Km) Briefe frankirt 10 S, un- da S O 37) Zw + über Brindisi nud Bombay. d sohak Novli- frankirt 20 S für je 15 g. Für HEil- |/ 38) Labaan, a S D C R ne B Sas a Bam el i s sendungen 25 „4 vorauszubazallen. 39) Masoaî, | 40) e R L 5) Bulgarien, 5) Postkarten mit, Antwort 20 s. E 40) Porslen, | 41) Mila Pinane Singapore. - | 6) Dänemark mit den 6) Im Grenzbezirk (30km) Briefe trank. 10 ch4, }/41) Straits Settloments, Ee ; “her Bi e O Faröern und Island, unfrank. 20 S für je 15 g. Für Eilsend. }| 42) Tibet,Klein-, (Ladakh) | 13) Chandemnas or Rarikal ibe Pondiect ery nach Postorten 25 „J voranszubezahlen. || 43) Französisoho Kalo- | C : f oten s S elinckls A id 7 ankreioh. Postkarten mit Antwort 20 8. | nien. : E 8) GrBOReAIAd 7) | 44) Nioderländisohs Ko- | 44) R a oe d Borneo it Y G ) Q c j b 7 0 | Ie1 5 | e atav1a), U N A I 0, 9) M NRUEn und |} 9 Postkarten mit Antwort 20 S. A Ka laute Ko- | 5 Snmaita, Madai: Bla Banca Ke riand, C : S | fr i 1, Riouw Archi Z3ali, Lombock, Sum- 10) Helgoland, 10) Postkarten mit Antwort 20 S. Für Eü- } lonlon. D je S N ge an 11) Italien. sendungen 25 „4 vorauszubezahlen. 46) Spanîsohe Kolonion. a A m E | 11) Postkarten mit Antwort 20 5. Muster C Afrilia@. e M us Da Din Ges Macao, der novdUellicho | roher oder gesponnener Seide nur bis 100 g, | 47) Algorlon. U E Theil yon Timor. Postkart. m. Antw. 20 4. Tabakmuster überhaupt nicht zulässig. 48) Assab. : di i ap 90. 46) Philippinen 107, i 12} Luxemburg, 12) Postkarten mit Antwort 20 S. Für Eil- || 49) Begypten mit Nublenj} un- | | PÍere | Rüeck- N eis E xen 25 J v szubezahI nnd dem Sudan, | fran- | 1 \minde-|„hein-[47) Postkarten mit Antwort 20 s. | sendungen 25 „ß vorauszubezallen. o Lin (10 Ps Oen, Geboe AIOA c . a A VEA s nrt ch l Í I 5 S L }) Uebe N, E : : E N an, E Je 10) TORTaTTEn zO Ao D 0 Mardoco 40, | 20, dts 49) Ueber Italien, oon nicht Var Tes ontenegro, | | 6 / Gta | x7 E 7e ri ‘ostkarten mit Antwor 15) Niederland. : Ge | 15) Postkarten mit Antwort 20 §. Im Greuz ||| 52) ObookK. Ä für je | | Waa- bbs Md : Wag E a i fran | schäfts- bezirk (30 km) Briefe frankirt 10 &#, un ||| 53) Tripolis (Hptst. alleiu).|} 15 g | | Ee EOY Poatitarten mit Antwort 20 f H papiere| 9 ano 20 S U e O U Bu 54) Tunis (Hauptstadt u, | proben S A E H R 20 f |minde-| 0 seudungen 25 „S vorauszubezahlen, | E B E M i s | gra s ; s lerqut age st ; A, )) un- | | gte N : | \Dscherba], Madhia{Me- | | 8tens 52) VUe Aden. i 16) Norwegen, u O L chens 2 | Postkarten mit Antwort 20 „4. | diah], Monastir[Mistir], | E, 53) Veber Italien oder Frankreich. 18) Annie kirt | | 2 gebühr o stkarte i 2 Mir Eil- [8faks], Sonssa 54) Ueber Italien oder Frankreich. 18) Rumänien, O | Waa- ! 20 18) Postkarten mit Antwort 20 S. Für Eil- } Sax [ N je | ren- | serdungen nach Postorten 25 S. | A, eie Sli 15 | | | Goletta 3ardo, , v | proben| ,Bardo, i O 15g) Hs. | | Bedscha], Bizerte [Bi- 20) Sohweden, stens | 20) Für Eilbriefe nach Postorten 25 „S voraus: | | sert], Gabès [Gabes] u. O zubezahlen. Postkarten mit Antwort 20 &. B Keft). . 56) Vohies Alis, le Aubialoie O Las 21) Sohweiz, 21) Postkarten mit Antwort 20 4. Im Grenz- || 55) Zanzibar, Stadt, E T Se bezirk (30 km) Briefe frank. 10 S, unfranz. | andere Orte der s | 20 S für je 15 g. HEilbestellgeld 29 S. wie des Hauptlanc 8 | 56) Manritins nebst Amiranten, Seychellen 22) Serbien, | 22) Eilbestellge1d für Einschreibbriefe nach I D E | | und Insel Rodrigueis Golditiate, Gauubibe: | Postorten 30 «S vorauszubezahlen. h durch das I n in Lagos, Sierra Launa. Poriiarióà 4660 Kat | Postkarten mit Antwort 20 S. N Zanzibar (Stadt) ver | wort nach Gambien n. Lagos 20 S. 23) Spanuion, | | 23) Einschl. Gibraltar u. der Balearischen Insela, | M E ion 57) Sonazal - nebat Zuber M Ub | | O E L aa 57) Französisohs Kolo- | Zubehör, Gabun mit Q R und E i E | Assinie, Réunion, Ste. Marie de Madagascar M | E a ha A s | E | und Tamatave aut Madagasecar. Cach 58' iosì | 58 j ; Biss8ao, Cacheo s | 58) Portugiosis0oho Kolo- 58) Adjuda, Angola, Azoren, Bis8ao, 2heo, d “E E Lea G Capverdische Inseln, Madeira, E Zer A Ï i Insel Principe, Insel St. Thomé. Postkarten 263 Afghanistan (Kabul), | 26) Zw. f über Brindisi und Bombay, i E E S L e E 21) ELIQ10s QUEGRUG 28) s Vhadg “a 90 BA Beirut Postkarten mit | | Jad wofern uth ein edie V E 28) Aslatisohe rol, ntwort 2 i langt ist. 2 M R Rr): Zi | 59) Besitzungen an der Nordküste Afrikas, i / ; indostz itisch a, Postkartíen ( Kolonien, | 99) Besitzunge ) 31 Briti, E as nr rdg reie R n E L E j | Anobom,Canar, Inseln, Corisco, Fernando-Po, 31) Britiscù Indion, | t 20 H. j