— Ctr. Kündigungspreis —. Loco — bez.. obne Fass 51,0 Æ, | Spekulation nund Export 10009 Ballen. Amerikaner rubig, Surats | Markt trat, wie dies nach 80 erheblichen Preissteigerungen ge- ? per diesen Monat und per Januar-Februar 520 Æ. per Februar- | stetig, Middl amerikanische Januar-Februar Lieferung 5Z, Fe- | wöhnlich der Fall ist, da die zweite Hand es vorzieht, erzielte 0 März und per März-April —, per April-Mai 52,7 Æ, per Mai- bruar-März-Lieferung 515/16, März-April-Liesferung 6, April-Mai- | Gewinne erst einmal zu realisiren. Der Gesammtumsatz dieser ms A

Ls À Woche beläuft sich arf die bis jetzt unerreichte Ziffer von j : s

E s d Lieferung 6/16, Mai-Jnni-Lieterung 613, Juli-August-Lieferung i es 410 000 Ctr.

Leinöl per 100 Kilogr. — loco — M. Lieferung —. 615/64, September-Oktober-Liefernng 67/32 d. — Weitere Meldung: I d Wag 2D \ Z Dr Tr: . c 2 _ - E = o 0 . A0 S Hs T7 L J L up Petroleum. (Raffinirtes Standard white) per 100 Ki!ogr. mit | M. G. Broach fine 94, Dhollerah good 48/16, do, fine 52, Oomra i Raffinirter Zucker. Während der vergangenen Woche erfreuten sich raffinirte Zuckern in Folge der anhaltend steigenden

Fass in Posten vcu 100 Ctr. Termine still, Gekündigt — Ctr. good 5, do. fine 5% d Kündigungspreis — Æ Loco 24,1 Æ, per diesen Monat 23,7 Æ, Liverpool, 16. Januar. (W. T. B.) Rohzuckerpreise einer wesentlich besseren Beachtung, s0 dass bej per Januar-Februar, per Februar-März, per März-April und per Getreidemarkt. Mehl und Weizen unverändert, Mais | fortgesetzt guter Kauflust für die begebenen Brode und gemah- Und Apri?-Mai —. è d. theurer. — Wetter: Trübe lenen Zuckern noch nm 50 ß bis 1 Æ höhere Notirungen cern

bewilligt wurden. Von gemahlenen Zuckern fanden wiederum

r

Spiritus per 1099 Liter à 100% = 10 0090 Liter %. Termine Liverpool, 16. Janrar. (W T. B) 300B. (v. W, | grössere Partien, für den Export bestimmt, schlank Nebmer.

fes‘ und höher. Gé kündigt 1 000 Liter. KündÜigungspreis 42,8 M (Banmwollen-Wochenbericht.) Wochenumsatz 43 Or t ; Loco mit Fass —, per diesen Monat und per Januar-Februar | 52 000 B.), deagl. von amerikanischen 29000 B (y. W. 32006 B K Melasse, bessere Qualität, zur Entzuckerung geeignet Fr S P 8 D L ar-März ne E +1 Dis y E S ‘ 5 O 9 6 990 / 1+a 42,8 bez., per Februar-März —, per März-April —, per April- | desgl. für Spekulation 4000 B. (v. W 5000 B.) des2! für Export ! 42—439% Bé. excl, Tonne 2,60—2,90 A, ¿gers Qualität L e : . 7 1 f y P 93 nni 45 ) C V A GEP B C B E E S a g Z e: E 0 « ) _ L Mai 44,6—44,4—446 bez., per Mai- Juni 45,0—44,8—44,9 | 2900 B. (v. W. 3000 B). desg] für wirkl. Kons. 37000 B. (v. | nuc zu Brennereizwecken pazs2nd, 42—43% B, excl. Tonne 2,09 1 2 ) tionen: G 21 2A, “a Ber 20

( bez., per Juvi-Tuli 45 8—45,7 bez., per Juli-Angust 46,8—46,5— | x 44 000 B.), desgl. unmittelbar ex Schiff 28000 B. (v. W bis 2,40 „4 46,6 bez... per August-September 47,0—46.8 472—47.1 bez. 42 000 B.), wirklicher Exnort 6000 B (v. W. 3906 B). Imnort Ab Ste fvtbne ma: T0 5 d 1000 A ANO R R L L gi - NON 2 Ga N N L i n] cer i; Spiritus per 100 Lirer à 100% = 10 000% loco ohne Fass | der Woche 97 000 B. (v. W. 182000 B.). davon amerikanisgche Granulatedzucker, incl, ‘

) per April-Mai E, N l S GO00 B. (v. W., 140000 B). Vorrath 723000 R (e. W. Krystelizucker, Weizenmeh! No. 00 23. 00—21,00, No. 0 21,.09—19.50, No. 0 698 000 B.), davon amerika ache 522 000 B. (v W. 498009 B.) do. 14 , _ DO x è Î u. 1 19,50—18,50. — Roggenmehl No. 0. 21.25—20,00, No. 0 u. 1 | schwimmend nac E A E (ch7 220000 N K ornzncker excl “F / V änt 4 y s » rp En o E Ls E o A SCNW1Mn nach Grossbritapnien 346 000 B r. W. 339 000 B.) MAOTTZUCKer, excl, VOR 91 " Zu Das Abonnement beträgt 4 50 : 4 j 4 19 18.75 per 100 Kilogramm brntto inkl. Sack, Feine Marken davon amerikanische 325 000 B. (gy W. 310 000 B? i do 96 0,2 2,50 1 / für das Pierteli hr | h j } Avv. Post-Rasalsen nehmen Besirnus anz

1 I O 92 U ¿ TY h c 1A ‘ ; 2 1 Y e s A . ' b} f c L 0 [ . . - ah L

3) S D 9 30—19. 60 A S P 5 h E | L L / für Berlin anßer den Post - Anstalten auch die Expe- u j Insertionspreis für den Raum einer Druckzeile 30 „. | } P s itivn+ Q 93 Bais d : s L lo, 2 m Ca dition: SW. Wilhelmsfiraße Nr. 32,

42,6 bez : 2

4 4

tiber Notiz bez Weizenmehl und Roggenmehl gute Qualität Manchester, 16 Januar. (W. T. ] begehrt. l2r Water Taylor 67, 20r Wi ih 83 Z( Water l 94 — 41 Le é s 20r Water Leigh 83 30r Water do, } x d E 9 ck s y ‘ N R 4 = 3 A A y B Gn L Stettin, 1 Januar E (W. L. D) na , Clayton 87. 32r Mock Brooke 9; 40r Mule Mayoll 9}, 40r i do. 889 Rendem. 19.30—19 60 ü O LEEE D R dan 1920 162.0, pr. | Medio Wilkinson 103, 32r Warpcops Lees 8}, 36r Warpcops Nachprodukte, , 88-982 ,„, 1440-1640 , } L D h pr11-2a) 10.90, pr. Mal-un1 (V,U0O. Boggen rubig, loco | Rowland 94 40r Double Weston 10%. 60r Do: ble co: 2 Qu: I D 15,60-—16.,09 D 4 , R 24 E f ; A a T us S ata a a A EIEA eg vOWwiand 91, oubie Weston 103, GUr Double courante Qua- d0, 2 (« ny 45 9, _ 7) j [ t S E O i R 133,00—138 0 h DE, April-Mai 142.50, pr. Mai-Juni 142,9 }, Rüböl lität 13L 39“ 116 yds 16 e 16 grey Printers avs 32r/46r Bei Posten aus erster Hand: =. ui O © Ber N, S0NN ag, B As den 18. Nar Abends S unverändert, pr, Januar 50.00, pr. Aprü-Mai 5209 Spiritus fest, | 179. Ruhig. i: Hafinals, flein excl, Vass 27.00 6, ner 59 tkn & i 3 LE , V4 Cer e loco 40,90, pr. Januar 41,20, per Apri!-Mai 43,40, pr. Juni-Juli Glasgow, 16. Januar. (W. T. B.) do fein 26,90 I D Î ain R 9ER B N T7 V o d ‘ y / S . E - 4“ S 44,60. Petroleum loco 8.25, i Roheisgen, Mixed numbers warrants 42 sh. 4 d. bis Melis, fein, 26,00 Poseén, 16. Januar. (W. T. B) 421 sh, E T E 9575 Spiritus loco ohne Fass 40,80, pr. Tannar 40,80, pr. Fe- Paris, 16. Januar (W. T. B.) do orúinär _— Jo nag P ( s O S Ñ E Ur. 9 20 E vis A L - ; L E abs G / A A E : ) : R Y bruar 4090 pr. März 41 30, D April-Mai 42,30. Rubig, Produktenmarkt. WeIzen rubig, Þr, Januar 21.10. Würfelzucker, I, incl Kiste 31.00 / do Berlin, den 18. SFanuar 1885. Es haben erhalten : Klatten, General- E T S PÉEE Er T 16, E (M. T. E : 0c pr. Februar 21,30, pr. März-April 21.75, pr. März-Junm 22.25, do, I, » 26.50 i Lo Qräfft G I 26 R ECINA B A G etreidemarkt. Spiritus pr. 100 Liter 100 % per April- | 9 Maraues t annar 45 A r Vebrnar 45 76 pr Gem Ralßnada T Snol Waau 97 (0 i I ps d Ara}, eHetmer xIber- ¡terung8- ) und vortragender Rat j n. K 4 PF, / /0 J APTLZ D J Jues matt, pr. Jannar 45 ck50, pr. Februar 45 75 pr. z Gem. Raffinade, I., inci. Fa 2( 00 do, its Mit a S L K A é d 05 ; 7 Mai 42 60, per Juni-Juli 44,00, pr. Juli-Augnust 4460. Weizen | April 46.25. pr. März - Juni 46809. Rüböl rubig pr. Tanuar do, I, » 24,00—25,25 ; do : M eer des Kronungs- und Ordensfestes wurde Das Großkreuz des Rothen Adler-Ordens D ias L E. - s @ G ver Januar 162 ggen per April-Mai 140,00, 7; Mai Juni | 67.25. pr. Fe On N A I R D Ana tom. Melis 22 5M i f Allerhöbsten Bofehl Sr Matot#t h D tf , : ; S L. Aremenß, Dio! von Grmland zu Frauenburg, Kreis Brauns- I nuar 162, Roggen per April-Mai 140, pr. Mai Juni | 67.25, pr. Februar 6725, pr. Mürz-Juni 68,50, pr Mai-Angust Gem. Melis. _ 23 50 d 4 auf Allerhöchsten Befehl Sr. Majestät des Kaisers und mit Eichenlaub und Schwertern am Ringe: berg, U on Kuyler

141,99, per Juni-Juli 143,00. Rüböl loco per Januar 52.50, do 69,50 Spiritus hig, pr. Januar 44.9: r, Februar 44,50, |! 1 : ; ] ónigs T O N T * Or L L Va Hane 0,00. SPIrItos rung, pr. Januar 44.29, pr. Februar 44,0, | _d0, ° 5 " S ” } Königs heute begangen. | 1 fi -Major und Train-Inspecteur per April-Mai 52,00, per Mai-Juni 5250, Zink rubig. Wetter: | yy März-Apri! 45,00, pr. Mai-Angust 45.75 j Farin 9° 00—92 50 ) y S ú Q S L R AHIBLS AIALP EGTELNE 4 1 „V0, pr. Mai-Angust D, arin ” D 22,9 G } Ds Milo Qui, uwe f t L, c , u S f ; s S von 2veßow, Landes-Direk er ‘ovinz Brandenbura., 21 Trübe Paris, 16. Jannar. (W. T. B.) | Die Aeltesten der Kaufmannschaft U Dieser zreier hatlen sih die Deputationen der hier an- | von S Mi berg, General der Znfanterie und General-Inspecteur D e „BAUDES y der Provinz Brandenburg, zu - e Ä 7 y Lz . S. A L S A l # L G 24 L 4 À O l C E c z S E E é ] J L , , L Dar A E 1 I E pas 1 A aal a : | Rohzucker 88 9 behanpt« b, 1000 20.00 à 83.5 Wolager Zucker | amn E E T H T T wejenden, leit dem O rdensfelte am 20. Januar V. «§. €ernann- des Detiae Grziehungs- und Bildungs-Wesens, von Luckwald, Ober-Recbnunaskamm r-Direktor zu Potsdam tetreidemarkt. eizen loco iesiger 16 50, fremder fest Nr. 3 Dr. 100 Kiloowamm Dy, Tanoar 4076 7 Vebrade {1 M Z i A L A L M3 +4 L G QELEE S Z On Ur L, a Let ALECPNUNgStammer- WUtrellor zu OTSDAM. mp p . - - Ô ° 4 1 o 0 Dr, : R C D, Y Ul ch \ ck+ ha ) T AN 1 R n N horn P A F T 3 3 “ Tr 347307 ethe On qa} 2NDA( ‘eateru S ‘Af tzuS te D —-— . DE März 17,45, pr. Mai 1780. Roggen loco hiesiger Pr März-Tuni 42,00 e Mal Auonat 4280 E i 5 Wetterbe T1 5 L vanuar 1560 voi Ritter Und „Jnyave1 Kömgliher rben und Ehrenzeichen, iy A Ma L L Regierungs-Präfident ¡u Marienwerder. f Z l (U, gut O0, ( nr Morgens ç Ta E et A N e L S . « _— r. von (avyr Inte ck f owie biejemgen y wejenden Persone nen Se, Mag- D : j i ç Vie de ag \ jenig ler anwesenden Personen, denen Se. Ma- Den Rothen Adler-Orden erster Klas se urg i. E.

E, Br S O Mai 1455, Haser loco 14,50. Rüböl St. Petersburg, 16 Januar. (W. T. B) _ P Ea Ar Am L 0C0 ZO,UU, pr. Mal 20.9U. Produktenmarkt Taly loco 56.09 O ATOTAE «s was E Temperatur J jestät der Katser ur P Antin 11to Cp don S Ely ; , , e Y : i : S n; : alo O a, L : i ] k JE]tal der Katjer und König heute Orden und Ehrenzeichen 3 ; Dr, Meyer, Gehei Bremen, 16. Januar, (M. L B) L 4 Weizen loco 11.25. Roggen loco 8,40. Hafer loco 5,30, Hanf | Stationuen. spiegel ‘tedus rleih ; t baben i N Dit YEA E S ar E O mit Eihhenlaub: Ratb ee Reich Petroleum (Schlussbericht) nloGgor. Standard white loco | loco 4500 Leinsaat loco 15.50. —- Wetter: Froet er »C=4R E O 10 S R rig ée n Me L n, Ober l iht8-Ratl Ör «A N al Q A O Mxvy 70 R L E r Sr f » Dep Cu, Ä Met Nt I. T A E Z E: R + part vCo YCey eren, YPdber-Berwaltungsgerichts-Rath zu 695 à 6.90, pr. Februar 6,95 à 6,90, pr. März 7.00, Pr. ADII (10, New-Work, 16. Januar. (M: T. By Mull ora an s j C Letzteren emphingen von der General-Drdens-Kommission Nieb Bi ng, Geheimer O er-Re dia Cane J 11S L C L ; 101 8A 5+ f ; C2 “e ci e iz Se E O S ELEL S VELe ULEULELUNUYÈUTALY Regen j im Allerhöchsten Auftrage die für sie bestimmten Dekorationen , Rath im Reichsamt des Innern Peine, Geheimer Ober-Finanz-Rath und Provinzial-Steuer

pr. August-Dezembar 745. Alles bezahlt und Brief, Waarenbericht. Baumwoile in New-York 11!/16 do in New- | Aberdee1 - wi) 4 d. A A 4 4 V Y F A ee 1 ’ heiter!) 3 G s Î A S i 2 i Cs ; E t Ven Stern zum Rothen Adler-Orden zweiter zu Posen, a}

Berlin.

1ats\ekretär im Ministerium

in 9% Celsing

A

von Fla tow, General-Lieutenant und Direktor der Kriegs-Aka demie

C D O

Hamburg, 16, Januar. (W. T. B.) : : Orleans 105/16, Raff. Petroleum 70°%/y Abel Test in New-York 712 Gd, | Christiansnnud Getreidemarkt. _Weizen loco fest, auf Termine matt, | do, in Philadelphia 735 Gd., rohes Petroleum in New-York 6%. do. Kopenhagen | 1 per Januar 158 Br., 157 G r „April - Mai 167,00 Br., | Pipe line Certificates — D, O Me 3 D C Rote S 166,00 Gd, Roggen loco fest, auf Termine matt, pr. Ja- | Winterweizen loco — D. 94 C, Dr Januar nominell pre Maanda nuar L200 Br L22000 Gd, pr Apl - Mai 12600 Br. | bar — 9 922 C., pr. März — D 941 C. Mais (New) 53 St. Pet S : [\ 2 wolkenlos i . Petersbg. ) M “ |WOLTENOS Königlichen Hauses und der als Zeugen eingeladenen Ritt

r Graf von P feil, General-Major z. D, zu Berlin,

bedeckt 7 atjer! untd se mit Eihènlaub und Shwertern am Ringe: A E i ff wolkenlos ; des Kronprinzen, Shrer Königlichen Hoheiten der Prinzen des ê | etner FHemontc-Ankaufs-Kommifssion. i : ! von Puttkamer, Unter-Staatssekretär im Minifsteriun

er

Dedeckt / ; s a G u ] 6 Jn Gegenwart Sr. Kaiserlihen und Königlichen Hoheit | Kl

2CKT

I —]—I—J]

A 1-3

) S O

V V 11

von Legat, General-Lieutenänk und Commandeur der 30. Division. ra & U A L, D,

g O Hafer fest, O E E en —, | Zucker (Fair refining Muscovades) 4,60. Kaffee (fair Rio-) 9,55, | Moskau 768 C W 2 [wolken] \ pr. Mail 99s. Spiritus unverändert, pr. Januar 33 Br., pr. Februar- | Schmalz (Wilcox) 7,50, do. Fairbanks 757 do. Rohe & Brot’ E 2 E N its M C A Ver ck E j von Leszczynski, General-Lieutenant und Commandeur der d l ; dai März 334 Br., pr. März-April 334 Br, pr. April Mai 334 Br. | 750 Speck 7 E id i . Rohe & Brother Col Qu dend proliamirie hier der Flügel - Adjutant Sr. Majestät des 11, Division. f } Regely, General-Major aff E Q ONN le A E Á Q L . x á Teideirs9aci Le YW N 74 T R I A7 c Daten 41 E E E dn C T 74 E Ls M c 23 i, 09 Same Direktor in Kaffee rubig. Umsatz 2000 Sack. Petroleum flau, Standard „town E (L N » [Rege D ) Kaisers und Königs, Major von Plessen, Mitglied der General- | von Radedcke, General-Lieutenant und Commandeur „der 4. Division. M SAERP: ia n, F white loco 7,10 Br., 700 Gd., pr. Januar 6.95 Gd, per Februar- Ausweis über den Verkehr auf dem Berliner | Bret ... s 2 Ae) i Ordens-Kommission, die neu ernannten Ordens-Ritter und | E A M D R r . A J s À w B R I U - ! T ald | (7 \ hadanl- ( Pa J B E l 4 bi L 44 Lid Li wTDENS:- 2 LEE l Ol Len März 7.05 8d — W a L Sehlachtviehmarkt vom 16. Januar 1885. Anftrieb FOIOOI S S À & [bedeckt Snbabe : : de E Fy R S Rot dil Wilen, 16, Januar. (W. L B) G . und Marktpreise nach Fleischgewicht mit Ausnahme der Schweine, D hi S BSA A 9 [bedeckt i nya e SGutit t. Gd er S j N Nath i Jetreidemark E ay a i i amburs i 3 hedaele _ Q Di, L Na û ; E S He Schmidt, Geheimer Vber-Iustiz-Rath d vortragender Ratl Jetre idem arkt. v CIzeN Per Zrunjani 8.98 Gd, 3,6 Br., | welche nach Lebendgewicht gehandelt werden. S 8 i i bedeckt 4 Nach Beendigung der Proflamation begaben Se. Kaiser- t fett 5 s N pr. Herbst 9.08 Gd., 9,13 Br. Roggen pr. Frühjahr 7.40 Gd, 7 45 Br., Rinder, Auftrieb 269 Stück. (Durchschnittspr. für 100 kz), | SWinemünde E 4 [Fan i pr. Herbst 7,60 Gd., 7,70 Br. Mais pr. Mai-Juni 6,23 Gd., 6,27 Br., | I. Qualität — M, IT. Qualität — 4, III. Qualität — #6, IV Qualität pr. Juni-Juli 6,27 Gd. 6,32 Br. Hafer pr. Frühjahr 7,15 G H =- | : S (,18 Br, pr, Herbst 6,85 Gd, 6,95 Br. Schweine. Auftr Pest, 16, Januar (W. T. B.) für 100 kg): Mecklenb

x V1

Den Stern zumRothen Adler-Orden zweiter Klasse S s ¿ ZUsttz-Vetntstertum. mit Eichenlaub: Sc mieden, Ober-Staatsanwalt zu Fronkfurt a. M

_—

lihe und Königliche Hoheit der Kronprinz und cFhre König- ' , -ver-Sla( D, Dr, Schrader, Geheimer Regierungs-Rath, Kurator der Uni-

J

Neufahrwass, ( windstill |dunstig*) : 4 Memel è 76 Q q [ ce 9 Gl li Ô H ite Dio Nrfj 0 id +{ ) 1E Mz ck 6 s e ie ¿ O E i E A ) ; Hen Se Prinzen Ci La dem Kurfürsten-Zimmer, von Brandenstein, Genera!- Lieutenant, Chef des Ingenieur- versität zu Halle a. d. S. eb 359 Stück. (Durchschnittspreis | Münster . bedeckt ) woselbst auch Se. Majestät der Kaiser und König und Jhr e Corps und der Pioniere und General-Jnspecteur der Seftungen. | von Scrötter, General-Major und Commandeur der 10. Geld-

rger — M andschweine 1 Karlsruhe . , | 6: ) [bedeckt | 0 Ab S Atti du tai % C V A P M «G V d t vor Artilleri j rge H, Tandschweine a. ente E 1 (bedeckt ; j Majestät die Kaiserin und Königin, Jhre Kaiserliche ur“ On A Pr S General-P:zutenant und Kommandant von Frank- _, Arlillerie-Brigade. j . L : 2+ 8 fathboli ; S ult, Wirklicher Geheimer Ober-Regierungs-Rath und Ministerial-

I Ip; lrt a r + Iza ? Ara . N / . : Q x = 1 Tiag IY ) 824 E S P — M. b. geringere — M, Bakony 88—9) M 45—509 Pfd. Tara A V ana i (6: 3 bedeckt®) } Rönialie Böheit die K y ¿e 2 és a Er GAA | ¡a zu 0,27 N, 0.20 ) L O,O0U U. O04 D!, i ator r Stück Q ie i 900/, Tay: 1aga ( ünche (62 ) 2 | bedeckt?) J C G L ï l | O: N i S i en; VbeoteŸs «eei r S inz M / î ini i Öff i i Vial G66 G4 08 B E o e 77 dl pr. | per Stück, Serben 80 64 M bei 20%/o Tara. Russen — A München 716 bedeckt?) | - Dmge Hoheit die Kronprinzessin, sowie Fhre KöntäliGL..; von Gt n (auen, Dbete5 Dent der Provinz Westpreußen, zu )ireftor im Ministerium der öfentliden Arbeiten. Wette a a T, Zas pr, Zal-Junl 9,(( Gd., 9,18 Br. Kälber. Anftrieb 538 Stück. (Durchschnittspr. für 1 kg) | Berlin .….. ] bedeckt 3 j Hoheiten die Prinzessinnen eintrafen. Die neuen Ordens- Danzig. 2 ? ae Schon. WBeneral-Masor und Cottiiianbéin ber 28. In- anno Cr: DCAON, t "+8 + Qa walti& 2 na e A ) S7 j oder | ; de C Lev s E ai h E E on I 5 Boy ov 5 “e T R S E T E Ea ao Amst enn 16 7 M. T. B) L, Qualität 0,88—1,14 Æ, II. Qualität 0,60—0 84 Æ e (D S0 bedeckt Ritter und Inhaber blieben im Rittersaale zurit@* die in hom- | °9n Masfow, General - Lieutenant und Commandeur der ainterie-Á E Amsteräzm, 16. Januar. (W, T. B.) Schafe. Auftrieb 5 Stück, (Durchschnittspr. für 1 kg) | Breslau ... S0 3 \bedeckt — d S E E VEES VIILIGFTGAIE JNVAG; VIE N DEINE 18. Division Getreidemar p _(Sehlussbericht , Weizen anf Termine | I. Qualität — 46, I, Qualität — M, III Qualität — M. Triest ; NO wolkig selben versammelten Zeugen wurden nach der S chloßkapelle | von Ols8zewsfki, General - Lieutenant und Commandeur de: unverändert, pr. März 215. Roggen loco niedriger, auf Termine | - - s A é S Ot vf | 20. Division N N still, pr. März 155, pr. Mai 155. Rübö! loco 30, pr, Mai 3017. Zuckerbericht der Magdeburger Börse, den l) See müssig bewegt, 2) See müssig bewegt. 3) Reif P : , ; F j . | von Oppell, General-Lieutenant und Commandeur der 2. Garde- E RO, 10. Januar, (W. T: B,) 16, Januar, Mittags. (Magdeb. Ztg.) Robzucker. Im Gegensatz 1) Reif Doi M E des A Sans O E e YP1lerau] begabe 2e. Majestät der Kaiser und König Und | JInfanterie-Division. e its E ancazinn 463, 2 eit 1: e 5 s as i N ä N S E D A d hre Matef Die Kaiseri i óntain Allerh + | von Oppe i i, General-Li Antwerpen, 16. Januar, OV. T B.) Zu dem 8geit langer Zeit in diesel Campagne vorherrschenden | Vormittag starke Böan. 7) Neblig, E Jhre Majestät die Kaiserin und Königin Allerhöchstsich mit | von ckppeln-Bronikowski, General-Lieutenant und S DEER, 10, Jan an O, S anen Geschäftsgange baben wir endlich beute eine entschieden Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet; den Prinzen und Prinzessinnen des Königlichen Hauses unt | inandeur der 3, Division. Petrolenmmarkt (Schlussbericht). Raffnirtea , Type | günstigere Wendung des Marktes zu bericht a N N E S E R E LPPON SCOTONEL, den Prinzen und Prinzessinnen des Königlichen Hauses unter | gy, tus, Ober-Verwaltunas8aert%t8-Nr¿fdont 111 Noxltn Geis 1660 18 E nd Br n DeEUS A R; - ( Sl S 2 h ¿1Aung des ar tes Zu berichte n. Es hrach s1Cch 1) Nordeuropa, 2) Küstenzone von I:!land bis Ostpreussen, 3) Mitt Ae Î C L C _ C - 5 - É | p CT Luv, ckber-Berwaltungsgerichts-Präsident zu Berlin. R e» DF. Februar 1(& Br, pr. März | die Erkenntniss Babn, dass die tief unter den Produktionskosten europa südlich dieser Zone, 4) Südeuropva. — Innerhalb ieder Grnnna dem DVortriti der Obersten Hof-, Ober-Hof- unî ¿n | Kicbter, Wirklicher Geheimer Admiralitäts-Rath und Vorstand 1& Br. P. September-Dezember 197 Br. T eichend at 1] Ns le P Uh 1 s S E S r É P . T D, INEeTlai J Cer Grup] S S E f A j G Di A a. : : V 4 ! 9 1 Luitavpén 16. Januar, (W. T. B.) 21chend, M ps en j E des Ee Eer m grössere Unternehmungen recht- | ist die Richtung von West nach Ost einzehaiten nach dem Rittersaale, wo der Präses der General-Ordens- | Berwaltung8-Abtheilung in der Admiralität. , l ar. O. ertigten, denn der niedrige Werth des Zaneckers würde nothce- Skala für die Wi Stärk P Iaiaen s c jc! ec; ; | d i i L tetrei arkt (Schlussberic Weizen steige ; L L f S tzala für die Windstärke: 1=leieer Zug, 2 = leicht, Kommis jene der Kavallerie und General-Adj1 Getreidemarkt (Schlussbericht), Weizen steigend, Roggen diungen für den nächstjährigen Rübenbau und damit für die Pro- 3 = schwach, 4 = mässig, 5 = frisch. 6 = an 7 = N O On, Genera, A MAVALLLIE Un SEner eti | | E von Rauch, Jhren Majestäten die bei dem diesjährigen Feste | Z, i Taf V Ns : ToICITISEN HENE | Den Rothen Adler-Orden zweiter Klasse )

7

6)

é ï

D "A C R 4 I ap V 1, Reg erung8-Prastdent zu Bromberg, r Ober-Regteru Rath und vortragender Rath

im Mtits

- ———_——_——_———— q.

behanptet. Hafer steigend. Gerste fes ri ; L Ui L : £ Landau 16 3 } S0 E d N s t, duktion der folgenden Campagne eine wesentliche Einech'änkung | 8 = stürmisch, 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 = heftiger E : 3 lay lar. E N s A E bedingen. Gute Kaufordres vom Auslande, s0 wie gleichzeitiges Sturm, 12 = Orkan E ernannten Ritter und Jnhaber von Orden einzeln vorstellte ucK d S é 7 ne il a gh lr A 7 T7; (A tas 4 A . A, Dn 5 Ì D L N . ; « Lt V Hav Vi 4 Ui 1 ACLIi ILELLLE, | G 4 ck á N , z A cker Nr. ) nominell, Rüben - Robzucker 107 | Eingr eifen der Inlandsraffinerien besserten die Preise in den Uebarsicht der Witterunc Nach dex Vorstel # : : — b Ó VOTLEUTe Eichenlaub und Shwertern am Nin ge: London, 16. Januar (W. T. B) N Ben um Kleine Bruchtheile; als im weiteren Verlaufe der Das Depressionsgebiet im Süden hat sich westwärts verscho- „(ac DET Dorilezung Wurden Die neu | 9 10, ¿Ar Vie des 0 «v OCNEe 2 lranoclka p fri , 7 HIiiaga 0 2E é BTA ; C S Z S E E N H 3 M Kop (Tia Aal taa Ln Gs 4, 5 Hn Getreidemarkt, (Sellirberiolt.) Tremde Zufahren zeit E L S Tür frühere Verschlüs: e gemacht wur- | ben, während barometrische Maxima von über 77ò mm über Süd- «Inhaber nah der S(loßkapelle geleitet, wo be 3 Die altere! Von i ( on 2 [07 Je / DD ¿11 U, w) Q 4 — d j Ï I I else g T1 OW S orTüSsg O NNA y Í R . . 2. 5 d L L E h A J / y rik, S E L L j e ol S Ï S as S) : 1A Je V E c S letztem Montag: Weizer 24 040. Gerste 4410 Hafer 33 520 Qrts e R F E e en See n R Ayanc N 80 dass O ; as an estrussland lagern. Bei schwacher bis Nitter Und SFnhaber von Orden und Ehrenzeichen versammelt | Gn N h a f, , General Major und Commandeur der 8. Tojy rnhi I A L S S WCILUSSNOIIZ S 1 0Fwoche elne Stelgetung | starker östiicher Luftströmung ist das Wetter über Centralenron: j E VOrigade. nicl s O U A A W Ï E A E von 1,40 bis 1,90 G sür den Centner ergaben, Vorübergehend — Westen und Süden trübe, im Va d Ry L aren. | von Radowitz, General-Major und Kommandant von Altona its vorhanden, Mehl fest, rubig, Mais und Gerste stetio. Hafe ind Z Va L E E e : T 7 i ) - STEN NeIïer, ohne wesent- E a Le E E S A E S E V LIONG, anzielend E i H A E ete a E N E E Depesche liche Niederschläge. Das Frostwetter hat sich auch über Nord- hre Mazjejtäten der Kaiser und die Kaiserin zogen Sich werff, General-Major und Commandeur der 41. Infanteric “J zu y : ge Geschä Zu noch circa 20 S höheren Preisen vereinba:t westdeutschland ausgedehnt: i Zay ] Satlicl ; c , — G 5 : S Brigade ü — -_ 4D 1 U O DUUCTULSO c auSoe n 1 K PYT Cé Þ af n A7 I OV/ » a4 H J0Y e 3 A ACLZ A A D Le Ca S. n D , S R De (8 Da n L n 8000 welche letzteren man jedoch später ni:ht mebr zugestand, als die | Deutschland lat die Kälte E D s hierauf zurück und geruhten Se. Majéstät der Kaiser und 5chkopp, General-Major und Commandeur der 12. Infanterie- Aa mwWa e Schlnssberic D. g Z 8! N e S T, S A o e 7 E Des _ 4 U c L Z } z L) P E T A S C its ¿ j E _ i ; j é E. L T 0: L H v l 4 L 1 11 41 L L Vi «e DHTHTLLCL C _D A Um W j 1 /msatz V) B. davon u zweite Hsnd hier wie in London mit billigeren Offerten an den Deutsche Seewarte König für den Rest des Festes Se. Kaiserliche und Kömagliche Origade. t, Negierung8-Präsident zu Königsberg i. Pr.

Ep m E Sn: S : SHUNNGNEINNEE Tr an D Hoheit den Kronprinzen mit Allerhöhhstihrer Vertretung zu | 21d,

Sbeater., 3 R eCSÌ ¿ Di 1g N S h : Deutsches Theater, Sonntag: Der Weg | Resideuz-Theater, Direktion: A. Anno. | Concert-lHaus, Concert des Kzl. D714 beauftragen. Jm Königinnen-Gemah wurden Jhre Kaiser Königliche Schauspiele, Sonntag: Oper . 7 i A E J IISe «austragen. „Fm Abmginnen-Gemac) wurden Fhre Kaise 5 - SCHAUSPICIE Sonntag: ODypern- | zum Herzen. Sonntag: Zum 1. Male: Die Chestandsinva- | Hof-Musikdirektors Herrn 5 e lichen und Königlichen Hoheiten der Kronprinz und die Kron- | D j gud N R L S Den Rothen Adler-Orden zweiter Klasse

Claer, General-Major und Kommandant von M

yANb H AYLUcyY

A, c ee S : e E a c Z i o 9p Z

haus, 17. Verstellung. Armide. Große heroische Montag: Die Hagestolzen. Lustspiel in 3 Auf- | liden. Schwank in 3 Akten von Dumanoir und Aua art s 4 La S prinze}sin von den Damen des Luisen-Ordens und Ber- | O i

mit Eichenlaub:

er in 5 Abtheilunae n2iRn hs ügen von Iff dts 7 are d N x ° Oper in 5 Abtheilungen, nah dem Französischen | zügen von Jffland. Ein Hut. Lafargue. Vorher: Zum 1, Male: Die Schul-| Cirens Renz. Carlstraße — Markthallen. — A | sz 9 Ns dtienst-Kreuzes erwartet, welche fid Damen des Gefo Uhr Nah- A [

des Quinault, überseßt von J. von Voß Musik Dienstag: Der Weg zum Herzen reiterin, Lustspiel in 1 Ak i

C ad E Ulli, h 2 L D ü V. L) E t L . + ‘ vi! el In 1 Ult von Emil Pohl. annt . f Q ps

von Gluck. Ballet von Paul Taglioni. (Fr. von i Borläusige Anzeige. Montag: Dieselbe Vorstellung. Sag Zwei Vorstellungen, 4 Um 4 N Cr, R ei Voggenhuber, Frl. v. Ghilany, Frl. Leisinger, Hr. B Montag, 26. Fanuar. Wohlthättgkeits-Vorstellung E miftags E Kind frei): Komiker-Vorstellung. — anschlossen, nahdem di Hr. Niemann, Hr, Schmidt, Hr. Ernst.) “Anfang | für die Opfer des Erdbebens in Spanien. Prolog E : . prrelnece us Sthelmenstreiche*, — Auftreten Königlichen Hoheiten dur die Ober-Hofmeisterin Gräfin von | Vahlmann, G Ein j

( Uhr. von Albert Träger. Hierauf: Der Richter von Kroil’'s Theater. Halbe Preise. Letter | Lk „Pflafsterstein-Concertisten-Truppe Semelini“ (5 Nav n A S A | im Ministerium der geistlichen 2c. Angelegenheiten. i ) Bre Perponcher vorgestellt worden waren. Bardeleben, Landgerichts-Präsident zu Berlin

Ft - A ç B i Personen). — Abends 7 e Q F » 6 SMhaufsvielhaus 1 ( Vorstellung Durdá "8 hr Zalamea, Sonntag: 5) A6 M f n A4 R Ma Personen). Abends (E Uhr: um 51 Mal . | aus, «M g. Ohr. ag: Große WeihnaŸts3 - Ausf - L ; t ! V S A CLSLAT ; c t : 4 e L , on 1'8 Oh ( B hna lusftellung, Ex „Die lustigen Heidelberger“, oder: „Ein Studenten- Nachdem Höchstdieselben beim Eintritt in die Kapelle von Dr. Bartsch, Geheimer Ober-Regierungs-Rath und vortragender | "7 59 A E Rath im Ministerium der geistlichen 2c. Angelegenheiten. S

J 7 ) Mar oFnrtirton Von É Conn 6 1 / voni ba V 26 ( d Neudekorirten Jhren Kaiserlichen und | A nton, Landgerichts-Präsident zu Breslau. Bahblmann, Geheimer Ober-Regierungs-Rath und vortragender Ratk

Lustspiel in 3 Akten von Wilhelm Fordan Sn E ——— innerungen S 11e [pie ì Wilhe P S an Egypten und Japan. Dazu: | 55 T ce : E Sis Aa Q; G f f 0 “aon | Ausflug mit indernissen“ — Ausftrete 4 der Goistlichkoit e f 3 | ie Gr |

Scene gesezt vom Direktor Deet. um Schluß: . Zan H Die M : o Amure n H Vinderntssen“, Austreten der rx Geinntlichteit empfangen worden ware nd öh ste Wallensteins Lager. Schauspiel N 1 At von N allner-Theater, Sonntag: Neu einstudirt, Sevi utt E E «„Pflasterstein-Concertisten-Truppe Semelini.“ — Lord E P Adi Ad ge A O a A Be Beinert, Geheimer Ober-Regierungs-Rath und vortragender Ratl Schiller. In Scene geseßzt vom Direktor Deet, | Mi! neuen Gesfangéeinlagen und Couplets, Klein | spiel und 3 Akten (12 Tableaux) na einen älteren a Sohn, höchst komische Reitscene. — In beiden Herr)caften hre Pläße eingenommen hatten, begann der | im Ministerium der geistlichen 2c. Angelegenheiten. Anfang 7 Ühr. ] Geld. Posse: mit Gesang in 3 Akten und 6 Bildern | St5ck 55 9 R E E Ra | Borstellungen : Auftreten der vorzüglichsten Neit- Gottesdienst. Der Schloßpfarrer, Ober-Hofprediger D. Koegel, | Bumke, General-Major und Inspecteur der 2, Ingenieur-In-

Í o on Quil Doe Mun S U 1 tüd von A. Mödinger, frei bearbeitet von Ed, fünstlerinnen und Reitfi;nf Moi ì JDBP] / wt g Hegel, B :

Wegen anhaltender Heiserkeit des Hrn. Berndal | 101 Emil Pohl. Musik von A. Conradi und G. | Jacobfon. Vor der Vorstellung: Großes Concert, | ¿nllerinnen und Reitkünstler. — Reiten und Vor- hielt, unter Assistenz der anderen Hof- und Domprediger, die | E, fann die A Dtats Nas T; Michaelis. I M B : | führen der bestdressirten Schul- und Freibeitäyferde L a O E C I Uno S pPreigen e oa BürGard Vi Gehalinee Nath und Siaatalopois ann Hre ange Un inl: Borstellung e Das Testament M e 5 Anfang De der Borstellung 7 Uhr. s U s U Und ¿FreleitePp erde. Q; 5 ; A L : E | VON Uv (4 ard, ZUITILIMer ehetmer Nath) und Wtltaal1s]eTtretar des großen Kurfürsten“ nicht stattfinden Montag: Diefelbe Vorstellung. Montag (letzte Wocbe): Dieselbe Vorstellung Montag: „Die lustigen Heidelberger.“ Celturgie und die der Feier des Tages gewidmete Predigt : des Reichs-Schatzamts.

E . «ó N Res s t \ Lb E G - € 1e ck Tore 46 » t, J _ ce c YC — - | ) c +11 Q Rol Euant ondont 211 GCZntgah 7 My

Montag: Opernhaus. 18, Vorstellung. Hero. Anfang des Concerts 6, der Vorstellung 7 Uhr. Ver Circus ist geheizt. ; nah dem Schlusse derselben und nahdem der Segen gesprochen | D. Carus, General-Superintendent zu Königsberg i. Pr.

: i E. Renz. Direktor. A Dr. Curttus, Geheimer Regierungs-Rath und ordentlicher Pro-

Dper in 3 Akten von E F Te i [j oj S 95 F ti | E Data A n a R Fictoria-Theater. Sonntag: Zum 25. i war, wurde das Tedeum angestimmt. fessor an der Universität zu Berlin

| Y U ! , i ärnzlih neuer Ausstattuzn: Ron, Ï s ilien- ; c c t lz a it =; L n U R R r R T — Ga NNIS od Ms 7 Uhr. e lnb Muter Sala: Belle-Alliance-Theater. Sonntag: En- | Verlobt I Leere Nach Beendigung des Gottesdienstes begaben Sich die { Delius, Geheimer Ober-Justiz-Rath und Senats-Präsident

Schauspielhaus. 18. Vorste y YY ( N en Hequisiten : E A l DCrlLovi! U, Chetefe L rerzhei j M 8% raf G bor Ns ia | ammergerihts zu Berli v E «it Se L Sie Großes phantastishes Ausstattungsstück mit Ge- semble-Gastspiel der Mitglieder des Wallner- Apotheker Anton Woelcke Ba ain Höchsten Herrschasten nah der Brandenburgischen Kammer | von Or Saifeclidor General-Konsul für Egypten

l erh : e L Q g i: f s ; E L 0 wle » Ta U \ A “t Y ph / E “ c M 1) Ì d v 5 a ae « o 0 j A V L L , VIMALIC V ( al noOn D INTe in 3 Akten von Lothar Clement, In Sce gr i sang und Ballet von Gustav Shtherenberag. Theaters : Grl8, Wenck, Nocvé, Fröhlih, Löffler, Verehelicht: Hr. Reg.-Rath Werner Klingholz und darauf mit der Versammlung der Eingeladenen zur | Baron von Eynatten, General - Major und Commandeur vom Direktor Deetz. Vorher: Zum 1. Male wievie- Ar en Defor is G Vak U Zum os M M Nar a Goeshke. | mit Frl. Luise Baer (Frankfurt a. O.). — Hr. Tafel, welhe im Weißen Saale, in der Bildergalerie und | _ 14. Feld-Artillerie-Brigade. e

L: i A E . N i ( : c die neuen De orationen und Maschinerien Von f Du Jz, Laie: Er U au Er Sabine- Prem.- Lieut. N. K ( ( E E G n , : A D , / / ¿d d dee | ; Al at s C L M N, ; Drtragondor M e TNG A lauveret in 1 Alt von Otto Fränz | älitkemever in Coburg, (Sulfürina e Srl Hie | finnen. Schwank in 4 Akten von Fra 5 Teig eut, W, Kauffmann mit Frl. Jda vo den angrenzenden Gemächern angeordnet war. Se. Kaiser- | Lanz, Seheimer Dber - Baurath und vortragender Rath Gensiben. In Scene gesetzt vom Direktor Deetz | € E g ulfurina: Frl, Hermine on Söntk L x nz u. Paul Uri, j grenz / g var. Ce. Kaller- | Ministerium der öffentlichen Arbeiten. N 4 Glan Auiki | rfe Anfang 7 Uhr. : f N er Dr. Q Swoboda.) "Montag: Diefelbs W5 ie Geboren: Ein Sohn: Hrn. Graf Bafsewiß lihe und Königliche Hoheit der Kronprinz geruhten den Toast | Dr. Gallenkamp, Reihsgerihts-Rath zu Leipzig. Ven Rolyen Adter-Vrden dritter Klasse

, . Hor “s (114 e 4 j “ ¿4 . A EICLUC oDL i 1, a Sclit ——_ (too T » G T Ho l x T : : : O â i Bo Î F / ; L i ï e Dpernhaus, 19. Vorstellung. Der g tejelbde Borstellung. g: V ung M s Eine S ter: Hrn. Theodor auf das Wohl der neuen Ritter auszubringen. von Hänlein, General-Major .und Commandeur der 5, Kavallerie- 1 eßen e 1) an er. ) omanitische Oper in 3 Akten s E E A s ere! f au, Es rn. Frhr. von Oelsen E c j . B Ar S Brigade.

y r \ V 5 s . © r 0. r N44 415 vis 7 Rot (F. Av : “Aar N 9 g a 7 P P »Le E Y ‘V- G G i ; l ‘ ì ; f 4 F Ç ? von Richard Wagner. (Fr. v. Voggenhuber, Hr. | Neues Friedrich-Wilhelmstädt, Theater. Walhalla-Operetten-Theater, Sonntag: | Dienß), Hrn. Graf von Schwerin-Pußzar. _Nach Aufhebung der Tafel begaben die Höchsten Herr- | Hr. Hagens, Geheimer Ober-Regierungs-Rath und vortragender | Adler, Geheimer Ober-Baurath und Professor, vortragender Rath Rothmühl, Hr. Beß, Hr. Krolop.) Anfang 7 Uhr. | Sonntag : Zum 113. Male: Gasparone. Opcrette | Zum 9. Male: Der FJeldor di Oy E Hrn. Major von. Plato (St. Avold, Lothr.). schaften Sih in den Rittersaal, woselbst Jhre Kaiserlichen Rath im Reichs-Justizamt. im Ministerium der öffentlichen Arbeiten.

Schauspielhaus 18 Vorstell E Di S 1d, N fi . I | V de WLOALES : er Trc10PreDdtger. perette in Gestorben: Or. Direktor Dr. Ad Haaîe (Frank u Ss d 9 Ï ié : ‘ Hellwi G bei op o tions8-N b d vort nde PDrth 1+ “n 9 » D H EAL om L R So a Monte Lo C Wally i Sai ivi l ns Akte Le D e E B Akten von Zell und Genée, Musik von C. | 3 Akten von H. Wohlmuth und Wittmann Musik futta O.) Hr De * j R ‘D ift (Witter i und Königlichen Hoheiten geruhten, die Cour der eingeladenen De A A ti e Maat Legattons-at und vortragender Rath im von Al A: DLL, L E und Commandeur des Neumärkischen Dra-

„ally. Swau]ptel in : n und einem Vorspie tillôcker. von Carl MillöÆer, E E A EILEU, Ub, WLEINLINDITLENO N: 6 e L G Auswärtigen Amt. : : goner-Regiments Nr. 3,

o Die Klöße von Rofen“, nah ihrem Roman gleichen Montag: Gasparone. Montag: Dieselbe Vorstellung (G0), E Hr. „Gen.-Major von Kretschmann Ritter und Inhaber von wrden und Ehrenzeichen anzunehmen, | von Kameke, General-Major und Commandeur der 6. Infanterie- | van Baren, Landgerichts-Präsident zu Insterburg. Namens von Wilhelmine v. Hillern, Anfang 7 Uhr. — i A ain eins Dr. Psarrer Herm. Friedr. Hing- und darauf die Versammlung huldvollst zu entla}sen. | Brigade. Boccius, Geheimer Ober-Regierungs-Rath im Reihs8-Schayamt.

r h

7 4 7 1

mit der Schleife: