E
U
G A E E i B E E E E S
L
Oelsaaten per 100 Kg. Gek. —, Winterraps — #6, Sommer-
raps — #4, Winterriübsen - t Sommerrübsen —
Rüböl per 100 Kilogr. mit Fass. — Ctr. Kündigungspreis —. Loco — bez.. ohne per diesen Monat und per Januar-Februar 52,0 März und per März-April —. Juni 52.6 Æ, per September-Oktober 954,4 bez.
Leinöl per 100 Kilogr. — loco Fass in Posten ven 100 Ctr. Termine still, Kündigungspreis — F Loco — .,
per Januar-Februar, per Februar-März, per März-April und per
April-Mai —.
Spiritus per 100 Liter à 100% = 10 000 Liter °/. i Á Loco mit Pass —, per diesen Monat und per Jannuar- Februar 43,1—43,3 — bez., per März-April —, 44:6—44.,8 bez., per Mai - Juni 450—45,2—45,1 bez per Juli-August 46,6—46,8 bez.
8t il] Gekündigt — Liter. Kündigungspreis —
bez., per Februar-März
457—46 0 bez.,
September 47,0 47.2 bez.
Spiritus per 100 Liter à 100 96 = 10 000% loco ohne Fass
45 1 bez... per April-Mai —.
Weizenmehi No. 00 23,00—21,00, No. 0 21,0 )—19.50, No. Ö o.119.50—18,50. — Roggenmehl No. 0. 21 35—20.00, No. O u. 1
Â
19,75 — 18,75 per 109 Kilogramm brutto inkl, Sack. Feine Marien
über Notiz bez. i | | Bericht der ständigen Deputat'on für den
Berlin.
3.95 per TchockK. Stettin, 21 Januar. Getreidemarkt.
(W. T. B)
133 00—137 00, pr. Apriü-Mai 142,00, pr Mai-Juni anyverändert, pr. Januar 50.50, pr. April-Mai 52,00
leco 42.00, pr. Januar 42.20, per April-Mai 44,09, pr. Juni-Juli
45 20. Petroleum loco 8.00.
Posen, 21. Januar. (W. T. B.)
Spiritus loco ohne Fass 41,60. pr. Januar 41,60, pr. Fe- März 42 10, pr. April-Mai 43,00.
bruar 41.70. pr. Breslau, 22. Januar. (W. T. B.) Getreidemarkt.
Mai 43 10. per Juni-Juli 44.20, pr. Juli-August 44 80. 139,50, Rüböl loco per Jannar d do. Zink rubig.
per Januar 162, Roggen per April-Mai 143,00, per Juni Juli 144,00.
per April-Mai 52,00, per Mai Juni 32/00.
Kalt, Cöln, 21. Januar. (W. T. B.) S Weizen loco hiesìiger
Getreidemarkt. 1 loco 16,75, pr. März 17,25, pr, Mai O,
1475, pr. März 14.40, pr. Mai 14,70. Hafer loco 14,50.
loco 28,00, pr. Mai 28.30. Bremen, 21, Januar. (W. 44 B.) Petroleum (Sechlussbericht) rubig. t 6,95 bez., pr. Februar 6.95 bez.. pr. März (,00 7.00 bez., pr. August-Dezember 7.55 Br. Hamburg, 21. Januar. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen loco behauptet, auf Termine matt, April - Mai
per Jannar 157 Br. 1966 G4. Pr 165.00 Gd. Roggen loco fest, auf Termine u L DE, 124.00 Gd. Hafer fest. pr. Mai 9533 März 342% Br., pr. März-April 345 Br, pr. Kaffee fest. Umsatz 2000 Sack.
Gerste rubig, Rüböl
März 7,05 Gd. — Wetter: Frost. Wien, 21. Januar. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen per Frühjahr 8.52 Gd, 8,57 Br., 33 6d, 7 38 Br.,
pr. Herbst 9.05 Gd,, 9,10 Br. Roggen pr. Frühjahr 7,
Termine matt. Gek.
per April-Mai 52,3 bez., per Mai-
ÁÁ. Liefernng —. Petroleum. (Raffinirtes Standard white) per 100 Kilogr. mit Gekündigt — Ctr. per diesen Monat 23,7 S, | fest. pr. März 156. pr. Rüböl loco 304 pr. Mai 304, Amsterdam, 21. Januar.
. per August-
Eiéerbandel von j 11A. Eier waren heute wiederum recht fest, da die Zufuhren mangelhaft blieben. Zu notiren ist ein Preis von 3,90 é b18
Weizen matt, loco 1520 April-Mai 165 50, pr. Mai-Juni 168.00. Roggen unverändert, loco
Spiritus pr. 100 Liter 100 °/o per April-
Roggen loco hieiger
Standard white loco
124900 Gd, pr. April - Mai ruhig, loco —, , pr. Februar- April Mai 343 Ber. Petroleum geschäftslos, Standard | F white loco 7.10 Br.. 705 Gd., pr. Januar 6,95 Gd., per Februar- L
Spiritus ruhiger, pr. Januar 347 Br.
Pest, 21. Januar Fass 510 A, Produktenmarkt. per Febrnar- 2 Frühjahr 6,68 Gd., 6,70 I — Wetter: Schön.
Getreidemarkt.
niedriger, pr. März 21
Termine Bancazinn 47. Petroleummark per Apriï-Mai | weiss, loco 18 bez. un per Juni-suli | 172 Br. London, 21 Janua Getreidemarkt
Fest,
Spekulation und Export nische März April-Lieferrt s E GIasgoWw, 21. Roheigen. Mixed 42 sh,
142,009. Rüböl Spiritus sti],
Getreidemarkt. verkänflich. Paris, 21. Januar
Matt. Produktenmarkt.
Weizen
pr. Mai Juni 67.00, pr. Februar 6.00.
; — . . .
69,50, Spiritus ruhig Wetter:
Paris, 21. Jannar.
Rohzucker 88 09 fest, 16.50. fremde Nr. 3 pr. 100 Kilogramnu Rüböl , Waarenbericht.
“ i Pipe line Certificates — Br, pr. Apr
bruar — D. 915 C, pr
66.00 Br., | 7,40
Speck 7. matt, Pr, Ja
822 Gd, 824 Br, per Herbst
Winterweizen loco — D
| pr. Jonï-Juli 6,25 Gd, 630 Br. Á | 7,18 Br., pr. Herbst 6,85 Gd., 6,95 Br. (T. D) Weizen 8,78 Gâ., 8,80 Br. 3r, Mais pr. Mai-Juni 5,75 Gd., 5,76 Br.
AmsterdJdam, 21, Januar. (Sehlussbericht ). 3. Roggen loco flau. auf
Mai 155. pr. Herbst 30. E L. 2)
Aamtwerpen, 21. Jannar
4 Br.
träge, eher williger, fremd-r nominell, kommenen Ladungen nichts vorhanden, Mehl ruhig, Gerste fest, russischer Hafer { sh Mais fest, amerikanischer è London, 21. Januar Havannazucker Nr. 12 13 nominell, Rüben - Rohzucker ILÀ
Liverpes1, 21. Januar. (W. T. B.) Baumwolle (Schlus«bericht). 100) Ballen. 561/64 April-Mai-Lieferung 61/64, Mai-Juni-Lieferung 6°/64, Juli-Angust-Lieterung 63/16 d.
Januar.
1ng
Leith, 21. Januar. (W.T. B.) Markt
(M. 1. B) Weizen pr. Februar 21,25, pr. März-April 21.60, pr. März-Jum 22.10, Mehl 9 Marques behauptet, pr. Januar 46.10, pr. Februar 46 10, pr. März- April 46 30, pr. März - Juni 46 89 pr. März-Juni 68,25, pr. Mai-August pr, Januar 45,90, Pr. pr. März Apri! 46,25, pr. Mai-Augast 47 00.
(N. 1. D)
oco 33,50 à 34.
Januar 41;30, pr.
pr. März-Juni 42,30, pr. Mai-August 43,25. New-York, 21 Janus
1 Dr
März
Zucker (Fair refining Muscovades) 4,80. Schmalz (Wilcox) 7,40, do. Fairbanks 7.45, Getreidefracht 43
(M: T: B)
n T. 9) (Schlussberichú). pr. Februar 17# Br., pr. März pr September- Dezember 19 Br. Ruhig
x C E R 24.
(Schlussbericht.)
sh. niedriger.
(N. L D)
S {(WW, numbers warrants 42 sh. 1 d.
(N L. D) Baumwolle in New-York 11 Orleans 105/16, Raff. Petroleum 70’/9 Abel Test in New-York 73 Gd., do. in Philadelphia 7} Gd., rohes Petroleum in New-York 6#, do. D C Me 3 D 006 Uo O. —- D 935 C. Mais
— T ——————————————————————————————— At S E S N u E S E S 7 E E E D S E S E E E a — —
Hafer pr. Frühjahr 7,13 Gdâ.,
(+ 10904 A). loco behauptet, pr. Frühjahr Hafer pr.
Weizen auf Termine Termine Raps pr. Frübjabr 330 Fl, Paulinenau 16 300 M (—
bis ult, Dez. pr.
Raffinirtes, Type
Englisecher Weizen von ange- Hafer und
unverändert
Schweizerische Centralbahn. 710900 Fr. (— (— 199 437 Fr.). Verbindungsbahn in Basel. Im Dez. pr. 15 500 Fr. (— 1240 Fr.), bis uli. Dez. 249 565 Fr. (— 2970 Fr.). Aargauische Südbahn. Im Dez. pr. 78 900 Fr. (— 23491 Fr.), bis ult 1110081 Fr. (+ 97 099 Fr.). Wohlen-Bremgarten. Im Dez. yr. 1130 Fr. (— 298 Fr.), bis ult. Des. pr. 16 243 Fr. (+ 58 Fr.).
- Neu - Ruppiner Bisenbabn. 1nn
A
Königlich Württembergisohe Staats-Eisenbahnen. Im Dez. pr. 1875660 M (+ 53455 6), bis ult. Dez. pr. 26616 764 A
Eigenes Netz. Im Dez. pr. 10 352 932 Fr
9612 Fr.), bis ult. Dez, pr. Dez. pr.
Dezember pr. 615 A), bis ultimo Dezember pr. 144 800
Schweizer Westbahn,. Im Dez pr. 793 C00 Fr. (+ 15 000 Fr),
12 143 453 Fe. (— 105 198 Fr. ). GeneralversammIiungen.
90. Fébruar. Magdeburger Allgemeine Versicherungs - AKktien- Gesellschaft. Commerz- und Disconto-Bank in Hamburg. Ord, (Gen. Vers. zu Hamburg.
Wee
Ausserord. Gen.-Vers. zu Vag#ieburg,
tterbericht vom 22, Januar 1889, 8 Uhr Morgens.
höher gehalten, rubig runder
Stationen.
¡ Barometer auf 0Gr.u.d.Meeres- gpiegel reduz. in
Temperatur Wetter. in ° Celsins 50 C =4%R
Wind,
Millimeter.
Mullaghmore | Aberdeen .. Kopenhagen. | Stockbolm. . Haparanda St.Petersburg Moskau
Umsatz 7009 B.. davon für Rubig. Middl. amerika-
T D) Cork, Que ens- town Da i Helder . . Sylt Hamburg Swinemünde, | Neufahrwass, O S Münster . . Karlsrube . . Wiesbaden München Chemnitz Ban Me Breslau
matt, alle Artikel niedriger
So D Januar 2110
Rüböl ruhig, pr. Tanuar
Februar 45,75
Weisser Zucker fest, Februar 41 60,
do in New- D Rel 2) 4) Reif. Rether nominell, pr. Fe- (New) 02: Kaffee (tair Rio-) 9,40, do. Rohe & Brothers
pr. Januar europa südlich Gruppe ist die
3 = schwach,
20.00 Br,
(— 1246 376 F res). 12
(— 206022 Pre (+ 6784 Fres.), Fres.).
Effretikon-Hinweil, pr. Herbst 7,55 Gd., 7,60 Br. Mais pr. Mai-Juni 6,20 Gd., 6,25 Br., ' bis ult. Dez. pr. 161 332 Fres. (— 1663 Fres.).
Eisenbahn- Einnah ezi.
Schweizerisoche Nordostbahn, Hauptbahn. ros. (4+ 46959 FVrcs), v8
3 000 Fres. (+ 9425 Fres.), bis
), Bötzbergbahn. Dez. pr. pr. 2225 779 Fres. (— 146 542 Dez. pr. 12100 Fres. (+ 36 Fres.)
bis ult, Dez
ult. Dez. pr. 12870432 Fres. Zürich-Zug-Luzern Eisenbahn. Dez. pr,
Dez. pr. 942 000
ult. Dez. pr. 1822 768 Fres. ETO. C00 res,
bis —
Skala für die Windstärke: 1 = leiser Zug, 2
8 = stürmisch. S 12 — OYRaln
bedeckt halb bed. Dnnst [wolkenlos | bedeckt bedeckt bedeckt
754 SO 761 8
769 S0 771 WNW 761 W
766 W
765 V
e A
bd pi O D V5 S
O O O P N
bedeckt bedeckt wolkenlos | wolkenlos | wanlkenlos | Dunst 1) wolkenlos | SO Nebel?) | 0 wolkenlos | NO 1 wolkenlos | till wolken )| —6 2 Nebel | —16 windstill Nebel) | , 3 wolkenlos | windstill wolkenlos | SO 2 wolkenlos
SSO 30
O
S0 S8) S0 SSW
I i i U D R a =]
—
S0
080
See sckwach bewegt, sehr dicker Nebel, ?) Reif.
Anmerkung: Die S‘ationen sind in 4 Gruppen geordnet 1) Nordeuropa, 2 Küstenzone von Irland bis Ostpreussen, 3) Mittel-
dieser Zone, 4) Südeuropa,. — Innerhalb jeder Richtung von West nach Ost eingehalten.
= leicht, 4 MASSIO D = MISCO O = StONE, ( = ALeIR 9 =— Sturm, 10 = gtarker Sturm. 11 = Mefciger
Uebersicht der Witterung.
Das Barometer ist grösstentheils gesiiegen, indem das baro- metrische Maximum (vom Schwarzen Meere bis Südskandinavien sich erstreckend) von Neuem an Intensität gewonnen hat Geringe Abnahme des Luftdruckes mit starkem Südwind, Regen und Er- wärmung macht sich auf Irland bemerkbar, In Centraleuropa dauert das trockne und heitere Frostwetter fort und wiederum hat München (mit minus 16 Grad} d1e niedrizste Temperatur auf dem ganzen Kontinent,
Deutsche Seewarte.
s aba R N A wiada7./ rer Pu E T
E
| Kasse. | | |
Die 5 altpreußishen Banken Die 3 \ächsis{hen Banken . Die 4 norddeutschen Banken ; S rantsuvrter Band. . . : Die Bayerische Notenbank . ‘ Die 3 süddeutschen Banken . ;
Summa
S eater
Königliche Schauspiele. Freitag: Opern- baus. 21. Vorstellung, Die Walküre. In 3 Akten von Richard Wagner. (Frl. v. Ghilany, Fr. Sachse - Hofmeister, Fr. v. Voggenhuber, Hr. Niemann, Hr. Fricke, Hr. Bey.) Hohe Preise. Anfang 7 Uhr. .
Schauspielhaus. 22. Vorstellung. Die vier Temperamente. Lustspiel in 3 Akten von Lotkar Clement. In Scene geseßt vom Direktor Deeß. Vorher: Lydia. Plauderei in 1 Akt von Dtto Franz Gensiwen. In Scene gesetzt vom Direktor Dee. Anfang 7 Uhr.
Sonnabend: Opernhaus. 22. Vorstellung. Marie, oder: Die Tochter des Regiments. Komische Over in 2 Abtheilungen, nah dem Französischen des St. Georges, Musk von Dontizetti. (Fr. Lammert, Frl. Leisinger, Hr. Salomon, Hr. Kalisch.) Zum Scbluß: Nurjahd. Ballet in 2 Akten von Charles Guillemin, Musik von Oscar Eiccelberg. Anfang 6# Uhr.
Schauspielhaus. 23, Vorstellung. Die Räuber. Trauerspiel in 5 Akten von Schiller. Anfang 6 Uhr.
Freitag, den 30. d. M.: Subscriptions-Ball.
Die zum 23. d. M. gelösten Opernball-Billets behalien Gültigkeit, oder können auch gegen Empfangnahme des Betrages am 23. d, M. an der Kasse des Opernhauses (Thür Nr. 3) Vormittags von 19—1 Uhr zurückgegeben werden,
Reichsbank. . .
21 789
Deutsches Theater. Freitag: Der Hütten- besitzer.
Sonnabend: Der Weg zum Herzen.
Sonntag: Die Geschwister. — Die Hagestolzen. — Ein Hut.
Montag: Wohlthätigkeits - Vorstellung TUE Ie Opfer des Erdbebens in Spanien. Prolog. Hier- auf: Der Richter von Zalamea.
Falluer-Theater, Freitag: Neu einstudirt, mit ne¿zten Gesangêéeinlagen und Couplets. Klein Geld. osse mit Gesang in 3 Akten und 6 Bildern von Emil Pohl. Musik von A. Conradi und G. Michaelis,
Wochen-AusLweise der
“| Gegen
547 586 — 17 790 6 205 +- 435 28 828 675 35 979/4- 3434| 61 62 121 6073 + 893 5 8744 2 368 38018 + 998 -+ 2140
661 524 — 7
E
(Die Beträae lauten auf Tausende Mark.)
die pi Lombard-' “pie Da Wechsel. Ryr- | forderun) woe
woche. 54 788
NYor- woche
| 5310+ 9 66 584 —+- 2 640 25 280— 660 41 740— 962 58 9674 8321 522| 794 552|+ 56 923] 168 743|+ 85 7
d
Yictoria-Theater. Freitag : B
T Gegen
140 1254 83 988 8319+ 9544
7104— 484 3684+ 42 1994/4 99 2207+ 291
q i
00° on
R
26
C5
pk pre
2
Noten- | |! Umlauf. | Vor-
ps O
50 008+ 253 1
Deutschen Zettelbanïen vom 51, Dezember 1884,
Verbind-| Gegen lichkeiten] die
auf Kün-| Bor- digung. | woe.
Gegen | Täglich | Gegen Die _sallige die Berbind-| Vor- lichkeiten. woche.
542 4-29 977 413— 173
woche.
267 =_A — A 10 696 — 10 7397+ 483 982— 466 12 480 + 583 20 033 + 176 4 770 +4 962 3 297+ 30 8169 — 1 399 24 — 1
495: 090
I 208 9|— 40
orleßtet
Gastspiel des Frl. Hermine Meyerhoff. Zum 30
Male mit gäânzlich neuer Ausftattung rationen, Kostümen und Requisiten: Sul Großes sang und Bauer von Musik vca C. A. Raida.
Die neuen Dekorationen und Maschinerien Lütkemeyer in Coburg. Meyerhoff ; Lucifer: Hr. Carl Swoboda.)
Sonnabend: Dieselbe Vorstellung.
Guftav Sche
in 3 Akten von Zell und Genée. Millöcker. Sonnabend: Gasparone.
Musik
Residenz-Theater. Direktion: A.
Freitag: liden, Lafargue. reiterin.
Sonnabend: Dieselbe Vorstellung.
Belle-Alliance-Theater.
femble-Gastspiel der Theaters: Frls. Wenck, Herren Guthery, Niedt, Zum 99, Male: Der rinnen. Schwank in 4 Akten von Franz von Schönthan. Anfang 7 Uhr.
Schwank in 3 Akten von Duman Hierauf: Zum 6. Male: Die
Freitag Rocbé,
Sabinerinuen.
Walhalla-Operettenu-Theater. Zum 14, Male: Der Feldprediger. Ope 3 Aften von H. Wohlmuth und Witimann. von Carl Millöcker.
Sonnabend: Dieselbe Vorstellung.
an Deko-
furina.
phantastisches Ausstattungsftück mit Ge.
renberg
Ballet von A. Strigelli'
von F.
(Sulfurina: Frl, Hermine
Freitag: Zum 118, Male: Gasparoue. Operette
von C.
Anno.
Zum 6. Male: Die Ehestands-Juva-
oic und Schul-
Lustspiel in 1 Akt von Emil Pohl.
¿ En?
Mitglieder des Wallner- Fröhlich, Löffler, Ottbert und Goeschke. Raub der Sabine-
u. Paul
Sonnabend: Zum 100. Male: Der Raub der
Freitag: rette in
Musik
1 S611 061 576 +104603] 305 8
82+ 30 227| 43 891|— 311 Concert-Haus. Goncert des Kgl. Bilse
Hof-Musikdirektors Herrn i s Freitag: Wagner-Abend.
Cireus Renz, CGarlstraße — Markthallen. — Freitag, Abends 7 Uhr: Auf Höchsten Befehl: Parade - Gala - Vorstellung, unter persönlicher Mit- wirkung des Direktors E. Renz. Wohlthätig- kfeits-Vorstelung zur Unterstüßung der durch die Erdbeben in Spanien Verunglückten. — „Ifagar“, 4jähriger arabisher Vollbluthengst, dressirt und vor- geführt vom Direktor E. Renz. — Zum 56. Male: „Die lustigen Heidelberger“, oder: „Ein Studenten- Ausflug mit Hindernissen. — Vorführen der 12 arabischen Schimmelhengste durch Hrn. Franz Renz. — Das Sculpferd „Abdel-Kader“, geritten von Hrn. J. W. Hager. — Auftreten der Miß Mazella in ihren großartigen Leistungen mit 214 dressirten Tauben. — Frls. Thora und Thekla in ihren groß- artigen gymnastischen Exercitien am 3fachen Red, — Auftreten der „Pflasterstein - Concertisten - Truppe Semeclini.“
Sämmtliche Passe-partouts und freien Entrées, mit Ausnahme derjenigen für die Herren Vertreter der Presse persönlich, haben zu dieser Vorstellung keine Gültigkeit.
Sonnabend: Vorstellung.
Sonntag: Zwei Borstellungen. Um 4 Uhr Nach- mittags (1 Kind frei): Komiker-Vorstellung. — Um 7} Uhr Abends: „Die lustigen Heidelberger.“
Der Circus ift geheizt. E. Renz, Direftor.
Fanrilien-N achrichten.
Verlobt: Frl. Blanka v. Derten v. Dewitz (Schwerin).
Geboren: Eine Tochter: Hrn. Prof. Brieger. — Hen. Amtsrichter Dr. Dickel, — Hrn. Werner v. Dewitz (Cramonsdorf).
Gestorben: Hr. Bahnhofs - Vorsteher Julius Ruppin (Calau). = Hr. Rittergutsbe\. Fedor Saust (Noißsh). — Hr. Rittmstr, a. D. Louis
mit Hrn.
RNuUbl (Ca) — Verw. Fr. Ottilie v, Biebere- stein, geb.. v. Debschiß (Neuhaldensleben).
SteXbriefe und Untersunngs - Sachen.
[63600] Stecfbriefs-Erneuerung.
Der gegen den Diener Otto Hermann Kessel, am 14, Februar 1851 zu Serftcnhütte geboren, unter dem 23, Dezember 1882 in actis J, Ile. 173. 81 erlassene Steckbrief wird erneuert.
Berlin, den 19. Januar 1885,
Königliche Staatsanwaltschaft am Landgericht k.
[63596]
Der gegen den Arbeiter August Zeppel aus Kopnitz, Provinz Posen, unterm 6. August 1881 er- lassene, unter Nr. 28759 im Offentlihen Anzeiger pro 1881 veröffentlihte Steckbrief * wird hierdurch erneuert.
Papenburg,, den 18. Januar 1885.
Königliches Amtsgericht. I. Bindernagel. [63598] Bekanntmachung.
Gegen den Colporteur Max Spirgatis, früher in Königsberg wohnhaft, welcher sich verborgen hält, soll eine durch Urtheil des Königlihen Schöffen- gerihts zu Bartenstein vom 17. September 1883 erkannte Geldstrafe vom 24 46 vollstreckt werden. Es wird ersuht, uns den jeßigen Aufenthalt des 2c. Spirgatis zu den Akten E. 70/83 mitzutheilen.
Bartenstein, den 15. Januar 1885.
Königliches Amtsgericht. L.
Verkäufe, Verpachtungen, Submissionen 2c.
[63607] Kegierungsbezirf Frankfurt a. O., Kreis Lebus. Oberförsterei Hangelsberg.
Fa dem am 29, Januar 1885, Vormittags von 104 Uhr an, im Gräbertschen Gasthofe hier- selbst stattfindenden Holzverkaufs-Termin gelangen noch zur Versteigerung im Schutzbezirk Wilhelms8- brüdck Jagen 28b. an Kiefern Bauholz: 1 Stü L, 4 Gut l O Que U 38 Stück 1IV. und 5 Stück V. Klasse sowie 26 Stück Kiefernstangen I. und II, Klasse.
Hangelsberg, den 21. Januar 1885.
Der Oberförster.
[63616]
Nr. 942. Nachdem Rechtsanwalt Friedrih Beck z. 2t. in Villingen, die Zulassung bei dem diesseitk- gen Gerichte aufgegeben hat, ist die ihn betreffende Eintragung in der Rechtsanwaltsliste gelöscht worden.
Engen, den 19. Januar 1885,
Sr, Bad, Amtsgericht. Dr. Stein.
r ————————
S m R N D
Deutscher Reichs-Anzeiger
Das Abonnement beträgt 4 f 50 für das Vierteljahr.
Insertiönspreis für den Raum einer Druckzeile 30 «4. |
B} Berlin, Freitag,
und
cher Staats-Anzeiger.
P Alle Post-Anstalten uehmen Bestellung an;
| für Berlin außer den Post - Anstalten auch die Expe-
den 23. Januar, Abends.
dition: SW, Wilhelmfiraße Nr. 32.
M
15,
-
Königreich Preußen.
Se. Maitestüt der König haben Allergnädigst
E praktischen Arzt, Sanitäts-Rath Dr. Rudol rih Ottomar Kraufe zu Liegniß den Charakte heimer Sanitäts-Rath,
dem Rendanten Klatte von der Pulverfabrik in Spandau
den Charakter als Rehnungs-Nath, und
__ dem Kreisgerichts-Sekretär z. D. Hoe ber in Pleschen den Charakter als Kanzlei-Nath zu verleihen.
Ministerium der Auswärtigen Angelegenheiten. Zu: St. Petersburg \ind am 13. d. M. (1.0, Vena russishem Styl) die nebst deutscher Ueberseßzung nachfolgend abgedruckten Iioten gewech)elt worden : No. 1 Kaiserlich Dentsche Botschaft
St.-Pétersbourg , le 13/1 Janvier 158,
Le Soussigné Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de Sa Majesté Il’Empereur d’Allemagne, Roi de Prusse, dûment autorisé, déclare adhérer au nom du (Gouvernement Royal de Prusse aux proposîtions snuiyantes ayant fait Vobjet d’une entente préalable entre les Gouvernements Prussien et Russe et deyant servir de base à lextradition des maltfaitenrs.
: E
Le Gouvernement Royal de Prusse s’engage à livrer an Gou- vernement Impérial Russe sur sa demande les sujets russes accusés ou prévenus d’un des crimes ou délits ci-après énumérés, ou condamnés à raison de lun de ces crimes ou délits et s'étant soustraits par la fuite à la peine qu’ils auraient encourne:
l) A raison des crimes ou délits ci-après énoncés o des préparatifs en vne de leur exécution. si ces crimes vudélits ont été commis à légard de Sa Majesté l'Empereur de Russie ou des membres de Sa tamille :
a. Meurtre,
b, Voies de fait,
C Lésions corporelles,
d. Privation volontaire de la liberté individuelle, e, Vutrages.
2) Assassinat ou tentative de ce crime,
3) La préparation ou la détention de la dynamite ou antres matières explosibles dans le cas où la préparation ou la détention le pareilles matières sont punies par les lois russes.
: E
Dans tous les autres cas où Llextradition sera demandée par le Gouvernement Impérial Russe à raison de Pun des crimes ou délits non mentionnés à l'article I, cette demande sera prise en eonsidération par le Gouvernement Royal de Prusse et si rien ne s'oppose , il y sera donné suite, eu égard aux rapports d’amitié et de bon voisinage qui unissent les deux pays,
E
La circonstance que le crime ou délit à raison dnugquel l’extradition est demandée a été commis dans un but politique ne pourra en aucun cas servir de cause pour refuser lVextradition.
V.
Le présent arrangement entre en vigueur à partir du jour de l'échange de notes à ce sujet entre le Gouvernement Royal de Prusse et le Gouyernement Impérial de Russie.
Le Soussigné profite de cette occasiíion pour renouveler à Son Excellence Monsieur le Ministre les assurances de sa haute consÌi- dération.
v, Schweinitz.
A Son Excellence Monsieur de Giers. Ministre des Affaires
Etrangères etc, etc.
No, 2.
Ministère Impérial des Áffaires Etrangères. Département des Relations Intérieures,
Saint-Pétersbourg, le 1/13 Janyvier 1885.
Le Soussigné Ministre des A ffaires Etrangères, dûment autorisé, déclare adhérer au nom du Gouvernement Impérial de Russie aux propositions suivantes ayant fait l'objet d'une entente préalable entre les Gonvernements Russe et Prussicn et devant servir de base à l’extradition des malfaiteurs.
E,
Le Gouvernement Impérial de Russie s’engage à livrer au Gouvernement Royal de Prusse, sur sa demande, les sujets prussiens accusés ou prévenus d’un des crimes ou délits ci-après énumérés ou condamnés à raison de l'un de ces crimes ou délits et s’étant soustraits par la fuite à la peine qu'ils auraient encournue :
1) A raison des crimes ou délits ci-après énoncés ou des préparatifs en vue de leur exécution si ces crimes 0u délits ont óté commis à l’égard de Sa Majesté l'Empereur d'Allemagne, Roi de Prusse, on des Membres de Sa Famille:
a, Meurtre,
b, Voies de fait,
c, Lésions corporelles,
d. Privation volontaire de la liberté individuelle, e, VOutrages.
9) Assassginat ou tentative de ce crime
3) La préparation ou la détention de la dynamite ou autres matières explosibles, dans le cas où la préparation ou la détention de pareilles matières sont punies par les lois en vigueur en Prusse.
LT,
Dans tous les autres cas où l'extradition sera demandée par
le Gouvernement Royal de Prusse à raison de l'un des crimes 0Uu
4 E Me 10 E C E E DE S U E I O E OEN/ T E M I I A C R AE E I.
T N R A TEEEE M E E E E E M R
délits non mentionnés à l’article I, cette demande sera prise en considération par le Gouvernement Impérial de Russie et, si rien ne s’oppose il y sera donné suite, eu égard aux rapports d’amitié et de bon voisinage qui unissent les deux pays. ITI.
La circonstance que le crime ou délit à raison duquel l’extra- dition est demandée a été commis dans un bnt politique ne pourra en aucun cas servir de cause pour refuser l’extradition.
Le présent arrangement entre en vigueur à partir dn jour de l'échange de notes à ce snujet entre le Gouvernement Impérial de Russie et le Gouvernement Royal de Prusse.
Le Soussigné profite de cette occasion ponr renouveler à Son Excellence Monsieur l’Ambassadeur d'ÁAllemagne l’assurance de 8a harte considération.
Gers.
Uebersetzung der Note untet Nr. 1. Kaiserlich Deutsche Botschaft. St. Petersburg, den 13./1. Januar 1885.
Der unterzeichnete außerordentlide und bevollmächtigte Bot- {hafter Sr. Majestät des Deutschen Kaisers, Königs von Preußen, mit gehöriger Ermächtigung versehen, erklärt Namens der Königlich preußiscen Regierung, den nachfolgenden Festseßungen zuzustimmen, welchë den Gegenftand einer vorgängigen Verständigung zwischen den Regterungen von Preußen und Rußland gebildet haben und als Grundlage für die Auslieferung der Verbrecher dienen sollen.
L
Die Königlich preußische Regierung verpflichtet sick, der Kaiser- li russischen Regierung auf deren Verlangen die rusfischen Unter- thanen auszuliefern, welhe wegen eines der nacbstehend aufgeführten Verbrechen oder Vergehen angeklagt oder angeschuldigt oder wegen eines dieser Verbrechen oder Vergehen verurtheilt sind und sich der verdienten Strafe dur die Flucht ¿r.tzoan?i" ven:
1) wegen ‘eines der nachstehend zzetchneten Berbrewèn oder Ver- gehen oder wegen Vorbereitungen zu dercn Ausführung, wenn diese Berbrechen oder Vergehen gegen Se. Majestät den Kaiser von Nuß- land oder ein Mitglied Seiner Familie begangen find:
a, Todtschlag,
h, Thâtlichkeit,
c, Körperverletung,
d, vorsäßliwe Beraubung der persönlichen Freiheit, e. Beleidigung.
2) Mord und Mordversuc.
3) Die Herstellung oder der Besiß von Dynamit oder anderen Sprengstoffen, insoweit die Herstellung oder der Besiß von solchen Stoffen durch die russishen Gesetze für strafbar erklärt find.
E I,
Sn allen andecen Fällen, in welchen von der Kaiserlich russischen Regierung die Auslieferung wegen eines Verbrechens oder Vergehens beantragt wird, welhes niht im Artikel T erwähnt ift, wird der Antrag von der Königlich preußischen Regierung in Erwägung ge- nommen und demselben, wenn nihts entgegensteht, mit Rücksicht auf die freundnacbarlichen Beziehungen, welche die beiden Länder ver- binden, Folge gegeben werden.
s
Der Umstand, daß das Verbrechen cder Vergehen, wegen dissen die Auslieferung verlangt wird, in einer politishen Absicht begangen ist, soll in feinem Falle als Grund dienea, um die Auslieferung ab zulehnen.,
V Das gegenwärtige Abkommen tritt mit dem Tage des diesbezüg- lichen Notenwechsels zwischen der Königlich preußischen und der Kaiserlich russischen Regierung in Kraft.
Der Unterzeichnete benußt diese Gelegenheit, um Sr. Excellenz dem Herrn Minister die Versicherungen seiner ausgezeichnetsten Hoch- achtung zu erneuern.
von Shweinigt. An Se. Excellenz den Minister der Auswärtigen Angelegenheiten, Herrn von Giers.
Uebersetzung der Note unter 2.
Kaiserlibes Ministerium der Auswärtigen Angelegenheiten, Departement der inneren Verhältniffe.
St. Petersburg, den 1./13. Januar 1835.
Der unterzeidnete Minister der Auswärtigen Angelegenheiten, mit gehöriger Ermächtigung versehen, erklärt Namens der Kaiserlich russi- hen Reg?erung, den nachfolgenden Festseßzungen zuzustimmen, welche den Gegenstand einer vorgängigen Verständigung zwischen den Regie- rungen von Rußland und Preußen gebildet haben und als Grundlage für die Auslieferung der Verbrecher dienen sollen.
T
L,
Die Kaiserlich russishe Regierung verpflichtet si, der Königlich preußischen Regierung auf deren Verlangen die preußischen Unterthanen auszuliefern, welhe wegen eines der na&stehend aufgeführten Vere breben oder Vergehen angeklagt oder angeshuldigt oder wegen eines dieser Verbrechen oder Vergehen verurtheilt find und ich der ver- dienten Strafe durch die Flucht entzogen haben :
1) wegen cines der nachstehend bezeihneten Verbrechen oder Ver- gehen oder wegen Vorbereitungen zu deren Ausführung, wenn diese Rerbrechen oder Vergehen gegen Se. Majestät den Deutschen Kaiser, König von Preußen oder cin Mitglied Seiner Familte begangen sind:
a. Todtschlag,
b. Thâätlichkeit,
c. Körperverletzung,
d. vorsäßliwe Beraubung der persönlichen Freiheit, e. Beleidigung.
9) Mord und Mordversuch.
3) Die Herstellung oder der Besiß von Dynamit oder anderen Sprengstoffen, insoweit die Herstellung oder der Besiß von solchen
1:8 3969 3007 3015 3021 3049 = 977
s | 3290 3533 3570 3661 3699 3714 3756 3896 4062 4098 Stoffen dur die in Preußen geltenden Gesete für ftrafbar erklärt find. ! 68 4.
TL
In allen , in welchen von der Königlich preußischen Regierung die Auslief vegen etnes Verbrechens oder Vergehens Beantragt wird, welches nicht im Artikel T erwähnt ist, wird der Antrag von der Kaiserlih russishen Regierung in Erwägung genommen und demselben, wenn nichts entgegensteht, mit Rückficht auf die freund- nacbbarlichen Beziehungen, welche die beiden Länder verbinden, Folge gegeben werden.
ITT.
Der Umstand, daß das Verbrèchen oder Verg wegen dessen die Auslieferung verlangt wird, in einer politische: sicht begangen ist, soll in keinem Falle als Grund dienen, um die Auslieferung ab- zulehnen.
E,
Das gegenwärtize Abkommen tritt mit dem Tage des dîies- bezüglichen Notenwechsels zwischen dec und der Könitialich preußischen Regierung in Kraft.
Der Unterzeichnete benußt diese Gelegenheit, um Sr. Excellenz dem deutschen Herrn Botschafter die Versicherung seiner ausgezeicnetsten Hochachtung zu erneuern.
Giers
Ministerium der geistlichen, Unterrichts- und tedizinal- Angelegenheiten.
î [
Die Wahl des ordentlihen Lehrers an der Ober-Real- \hule in Wiesbaden, Anton Güth, zum Oberlehrer an der- selben Anstalt ist genehmigt worden.
Der seitherige kommissarishe Verwalter der Kreis- Wundarztstelle des Kreises Cochem, praktishe Arzt Dr. med, Franz Thiele zu Cochem, ist definitiv zum Kreis-Wundarzt des gedachten Kreises ernannt worden.
Justiz-Ministerium.
Der Rechtsanwalt Loewy zu Exin ist zum Notar im Bezirk des Ober-Landesgerichts zu Posen, mit Anweisung seines Wohnsiges in Exin,
der Rechtsanwalt Bernstein zu Spremberg zum Notar im Bezirk des Kammergerichts zu Berlin, mit Anweisung seines Wohnsißes in Spremberg, und
der Gerichts-A}se}sor A. Pohl zum Notar für den Amts- gerihtsbezirk Lebah, im Landgerichtsbezirk Saarbrücken, mit Anweisung seines Wohnsißes in Lebach, ernannt worden.
r vormals Freien ) Lad 9. Ari 1009
Bei der am 6. cr. stattgefundenen Verloosung des 34?/gigen Staats- Anlehens der vormals Freien & furt a. M. vom 9. Aptil 1839 wurden für die zur Kapitaltilgung in 1885/86 vorgesehene Summe die nachverzeihneten Obligationen gezogen:
1) zur Rückzahlung auf den 1, April 1885. 19 Stüd Litt. B. à 1000 Fl. = 1714 # 29 S. Nr. 27 222 9 357 391 421 532 578 599 786 905 947 949 972 973 982 20A A1 A tüd Litt. B. à 500 Sl. = 857 14 4. Nr. 1126 1127 } 1319 1411 1429 1494 1508 1597 1623 1730 1746 1804 = 14001 M 35 A.
7. Stü Litt. B. à 300 F[. 514 A 29 S. Nr. 2147 9249 2297 2307 2317 2348 2412 2571 2602 2705 2768 2854 2861 9940 2955 3025 3071 = 8742 M 93 S.
18 Stüd Litt. B. à 150 Sl. = 257 Æ 14 S Nr. 3118 3142 3232 3244 3299 3325 3349 3432 3441 3451 3516 3590 Y
31 2 =— 4628 M
971 3648 3805 3852 3863 4093
16 Stück Litt. B, à 100 Fl = 17] 4 43: Nr: 4108 4157 4218 4227 4286 4310 4378 4397 4457 4536 4602 4616 4648 4661 4663 4694 = 274 e 88
7 Stück über 63 257 M 22 A. lung auf den 1. Zuli 1889, à 1000 Nl = 1714 6 29 A Ne: 48 (8 345 352 371 403 415 484 547 575 581 2 =— 32571 A 51
18 Stü Litt. C. à 500 Fl. 857 M4 14 „5. Nr. 1220 1255 1479 1506 1547 1591 1605 1642 1676 1679 1682 1730 1746 1844 1885 2001 2002 2006 = 15 428 M 52 S.
18 Stüd Litt. C. à 300 Fl. = 514 M 29 S. Nr. 2181 2215 9919 2241 2297 2320 2378 2500 2571 2673 2688 2755 2887 2915 9929 2932 2939 3013 = 9257 MÆ 22 S.
16 Stûck Litt. C. à 150 Fl. = 257 Æ 14 4. Nr. 3163 3193 3900 39251 3277 3470 3542 3626 3628 3744 3768 3783 3866 3903 3927 4034 = 4114 M 24 S.
11 Stüdck Litt C. à 100 Fl. = 171 A 43 S§. Nr. 4101 4212 4260 4285 4329 4380 4454 4554 4558 4605 4673 == 1885 M 73 K.
82 Stüd über 63257 M 22 4. i 3) Zur Rülkzahlung auf den 1. Oktober 1885.
19 Stúck Litt. D. à 1000 Fl. = 1714 4.29 4, Nr. 66 84 303 313 341 540 594 677 740 758 765 790 802 879 920 926 974 1021 1072 = 32571 M 51 S
19 Stüd Litt. D, à 500 Al = 9857 K 14 A. Nr 1113 1138 1379 1493 1733 1761 1769 1771 1816 1837 1838 1862 1865 1893 1940 1956 2016 2071 2100 = 16 285 M 66 ß.
19 Stü Litt. D. à 390 Fl. = 514 M 29 „S. Nr. 2191 2357 2394 2486 2526 2535 2572 2611 2630 2679 2717 2781 2916 2938
1
g
k O1 S. 257 4 14 «4. Nr. 3219 3270 = 3085 Æ
12 Stück Litt. D, à 150 Fl.
S
P E S E