[50117]

Gladbacher Wollindustrie Actien - Gesellschaft

vorm. L. Josten. Bilanz am 30. Juni 1905.

Mh 655 021

Paffíva.

Aktienkapitalkonto . . . Kreditoren

105 Reservefonds 655 126 Nicht behobeneDividende

Neingewinn 7/4 13 102 N 464 773,46

705 912 Gewinnvor- 111 053 tra

G g aus 816 966/11 1903/04 . 24 851,83 | Avalkonto

Grundstück Gebâä

2% Abschreibung . . Maschinen

109/60 Abschreibung von

4h 781 923,14 = M 78 192,31 2509/6 Abschreibung von M D = «8

Utensilien

86 953/05] 730 013

D7 452/12 Zugang 13 424/23

7087635 Abschreibung 20 000|—

Warenvorräte: | a. Garne 139 997/57 b. Rohmaterialien 77 008/87 c. Halbfertige Waren 53 029/93 a. Fertige Waren l 141 602/34 e. Farbstoffe und diverse Vorräte . 25 333/82

436 97253

790 139'66

934 192'61 922 '85

103 894/68 2 000—

| 13110 890/87 |

Gewinn- und Verlustkonto.

Bankguthaben Kafsabestand Wechselbestand Avalkonto

A

3 110 890/87

Soll. Haben.

Per Vortrag aus 1903/04. . .….

dlung3unkosten, Gebäude- und An Handlungs3unkosten, Gebäude- un Ueberschuß aus Fabrikation

Maschinenreparaturen, Steuern ¿ und Zinsen

739 591/92 739 591 Die in der beutigen Generalversammlung auf 14 9/5 festgeseßte Dividende gelangt von heute ab mit „(« 140,— bei der Kafse der Gesellschaft in M.-Gladbach, : dem Bankhause Gladbacher Bank, F. Heyer «& Co., in M.-Gladbach, dem E Barmer Baukvereia, Hinsberg, Fischer & Co. in M.-Gladbach, dem Bankhause C. G. Trinkaus in Düsseldorf, dem Bankhause Deichmaun & Co. in Cölu und dem Bankhause C. Schlefinger-Trier & Co. in Berliu gegen Einlieferung des Dividendenscheins Nr. 10 zur Auszahlung. Der Auffichtêrat unserer Gesellshaft besteht aus folgenden Herren: Geheimer Kommerzienrat Th. Croon, M.-Gladbah, Vorsitzender, Aris Busch, Fabrikbesißer M.-Gladbach, stellvertreten&r Vorsißender, Julius Deußen, Kaufmann, M.-Gladba®, Mar Trinkaus, Bankier, Düsseldorf. M.- Gladbach, den 39. September 1905. Der Vorstand.

Stettiner Kerzen- und Seifen-Fabrik, Stettin.

Vilanzkonto.

[49737] Aktiva.

Aktienkonto Reservefondskonto Allgemeine Erxtrareserve Obligationékonto Tantiemenkonto . Obligations zinsenkonto Dividendenkonto . . Gewinn- und Verlustkonto

Grundstückonto Gebäudekonto Maschinenkonto

Pferd- und Wagenkonto Utensilienkonto Schuldbuchkonto Kambiokonto Kassakonto Kerzenfabrikationskonto Seifenfabrikationskonto Nohmaterialkonto Ladenkonti

Koblenkonto Effektenkonto

1 207 919/54 1 207 919 Der Auffichtsrat. C. G. Nordahl. Carl Diederichs. Richard Kisker. Nudolf Eberschulz. Jof. Pfaff.

Stettiner Kerzen- und Seifen-Fabrik, Stettin.

Gewinn- und Verluftkouto.

M |-8) 864351 TT 843/62 9 969/77 6 162/84 13 645/91 25 086/06 4 754/01 13 365 —|

24 000|— 3510/53 186 981/25

Der Auffichtsrat. Carl Diederichs. Nichard Kisker.

of. Pfaff.

Der Vorftand. Adolf Heyer.

Debet. Kredit.

Per Vortrag aus 1904 Seifenfabrikationskonto Kerzenfabrikationskonto RNohmaterialkonto Ladenkonti

andlungsunkoftenkonto . .

nteressenkonto Reparaturenkonto Schuldbuchkonto Abschreibungen Tantiemenkonto Obligationsjinsenkontg, Dividendenkonto :

49/9 Dividende von 6 600 000 Gewinnvortrag

An Handl und Wagenunkostenkonto .

186 981/25 Der Vorstand.

C. G. Nordahl. Adolf Heyer. y

Rudolf Eberschulz.

(49739]

Stettiner Kerzen- & Seifen-Fabrik.

Bei der beute erfolgten notariellen Auslosung unserer 4109/9 Teilshuldverschreibungen wurden folgende fechs Nummern geiogen: 121 174 245 255 260 279, zahlbar am 2. Januar 1906 bei dem Bankhause Wm. Schlutow in Stettin, bei wagen die gezogenen Teilshuldvershreibungen unter Bei- fügung der noch nit fälligen Zinsscheine einzureichen sind. Die Verzinsung der gezogenen Stücke hört mit dem genannten Tage auf.

Stettin, den 30. September 1905.

Der Vorftand. Adolf Heyer. (49386) Aufforderung.

Wegen Auflösung unscrer Aktiengesellschaft fordern wir nach § 297 des H.-G. unsere Gläubiger hiermit auf, ihre Forderungen an uns biunen 6 Wochen schrifiliÞ anzumelden.

Lahr, den 27. September 1905,

Loge Allvater zum freien Gedanken in Liq.

49738]

E Wir machen hiermit bekaznt, daß die beute statt- gebabte Generalversammlung unserer Gesellschaft die Divideude für das Geschäftsjahr 1904/1905 auf 20 Æ für die alte und 40 A für die neue Aktie festgeseßt hat. :

Bie Dividende wird vom 2. Oktober bis 1, November 1905 von dem Bankhaus Wm. Schlutow, Stettin, ausgezahlt, später nur im Kontor der Gesellschaft. :

Der Auffichtsrat unserer Gesellschaft besteht aus folgenden Herren : :

C. G. Nordahbl, Stettin, Vorsitzender,

Carl Diederih8, Stettin, stellvertr. Vorsitzender,

N. Kis?ker, Stettin,

R B d T.

ol. Pfaff, Fnnsdorud. Stetiiu, den 30. September 1905. : Stettiner Kerzen- & Seifen-Fabrik. Der Vorftand.

Adolf Heyer. ——— E. Wittih. C. L. Lang.

Actienspritfabrik Geldern.

Vilanz þro 1904/05.

An Immobilienkonto Maschinenkonto 93 Bottiche- und Fastagekonto . . . ; Utensilienkonto Getreidekonto Kohlenkonto Warenkonto Kassakonto Wechselkonto Effektenkonto Debitorenkonto Generalunkostenkonto

An Reparaturenkonto

„ Generalunkostenkonto

« Immobilienkonto Maschinenkonto Bottiche- und Fastagekonto . . .. Utenfilien

[50593]

S Per Aktienkapitalkönto

„ Reservefondskonto e Kreditorenkonto Ï - Gewinn- und Verlusikonto. ..

Per Vortrag aus dem Vorjahre . . ..

a t L R E A a . Effektenkonto

96 187/08

—

Thonwaaren-Fndusirie Gravenstein . Aktiengesellshaft in Berlin.

Nechnungsabschluß für das zweite Geschäftsjahr vom L. Januar bis 31. Dezember 1904, Vilanzkonto.

An Kassakonto

„ Warenkonto

Bankkonto

Gebäudekonto

Maschinenkonto Glei8anschlußkonto Utensilienkonto

Werkzeugkonto

Kautionskonto Stammeinlagekonto Grundstüdckskonto

Gerätekonto

Koblenkonto

Kontokorrentkonto Gründungs- u. Einrichtungskonto Gewinn- und Verlufikonto. ..

Per Aktienkapitalkonto

Akzeptenkonto rahtstundungs8konto ypothekenkonto . . ontokorrentfonto

Gewinn- und Verlustkonto.

M S 2773191 6 931/10} 4 050/91 263/72 10 103/98 135/70 16 475/31 35 375/11 7 930|— es

96 019/40 Gravenstein, den 31. Dezember 1904.

An Vortrag aus 1903... ... Geschäft8unkostenkonto Betrrebsunkostenkonto Diskontokonto

Zinsenkonto

Neparaturkonto

Kohlenkonto.

Lohnkonto

Gehaltkonto

Abschreibungskonto

F

Per Warenkonto „ Verlustkonto

Thouwaaren-Judusftrie GSravenstein Aktiengesellschaft. Der Vorstand.

Leuthold.

Lenschau.

Die E vorstehender Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung mit den Büchern e

der Gesellschaft wird bierdur bescheinigt. Gravenstein, den 15. Mai 1905.

Thomas Thordsen, beeidigter Bücherrevisor.

[50375]

Köuigsberger Kleinbahn - Aktiengesellschaft.

Aktiva. Bilanz þper 31. März 1905. Pasfiva. T E S E E Dn i a

E a

e) An Baukonto . 1 966 999 10

Betriebsvermehrungskonto . .. Erweiterungsbaukonto Ecrneuerungsfond2effektenkonto . Beamtenwohnhaus Schaaksvitte . Bahnhypothekenamortisationskto. Kafiakonto

7 Debitoren

120 349/10 3 582|— 32 961/80 19 443/58 1035/35 331/79 125 188/09

2 269 891 zl

oberleitung Verwaltungskosten pro 1904/05 . Schuldenzinsen bis 1. Dezember 1904 . 59% zum Bilanzreservefonds 29/0 zum Spezialreservefonds Reingewinn pro 1904/05 Die Verteilung des Gewinns wird wie folgt f vorgeschlagen : { 12 9% Dividende auf 2 0C0 000 „A Aktien 6 35 000, — Vortrag auf neue Rechnung . „, 3393,07

A. 38 393,07

E

61920

Die Uebereinstimmung vorstehender Bilanz und Gewinn- und Verlustrechnung per 31. März 1905 mit den Büchern der Königsberger Kleinbahn-Aktien- gesellshaft bescheinigt.

Königsberg, den 24. Juli 1905.

H. Oftermeyer, gerihtl. vereid. Bücherrevisor.

[50376] L “ Königsberger Kleinbahn- Aktiengesellschaft.

In der am heutigen Tage stattgehabten ordent- lichen Generalversammlung der Aktionäre ift die für das VII. Gesckäftsjahr 1904/05 zur Verteilung kommende Dividende auf 12%, also je Aktie Lit. B auf 17,50 M, festgestellt.

Per Stammaktienkonto Lit. A... Stammaktienkonto Lit. B... Dispositionskonto Dividendenkonto Lit. A... Erneuerungsfondskonto Bakbnbypothekenkonto Bilanzreservefondskonto . . .. Spezialreservefondskonto . . 3 Kreditoren Gewinn- und Verlustkonto : Rein-

Per Gewinnvortrag von 1903/04 . .

BIERTORO e cue etriebskonto: Uebershuß 1904/05

und zwar: 6177 419,44

Einnahmen ab Ausgaben . . . „ 116 219,59

d 14

320 000¡— 1 680 000|—

36 079/87 11 200/— 42 915/79 85 000|—

3 050¡—

1 000¡— 52 252/92 38 393/07

2 269 891/65

M d 195/11 5258

61 1998

Königsberg, den 24. Juli 1905.

Der Vorftaud der Königsberger Sleinbaa Aktiengesellschaft.

Stahl, Landesbauinspektor.

ur

Die Abbebung der Dividende sowohl für dit

Aktien A mit 35 4 je Aktie, als auch

für die

Aktien W mit 17,50 A je Aftie kann von har ab bei der Oftbauk für Handel und S in Königsberg i. Pr. gegen Einlieferung ?

Dividendenscheine Nr. 5 erfolgen.

Königsberg i. Pr., den 28. September 190- Der Vorft

*

Stahl.

Regenwalder Kleinbahnen-Aktien-Gesellshaft. | Vilan : assiv

aut 31. März 1905.

An: Eifenbahnkonto : é estandam 1. April 1904 1.024 221,89 Zugang im Laufe des 269,70

ahres 6 Wert der dur 1 024 491,59 ang: er u besonderes Konto nachgewiesenen Be- triebsmittelreserveteile

S ditter Were bes unentgeltli@ e er es unentg Üübereigneten Grund und Bodens . Kassakonto: Barbestand Erneuerungsfondsmaterialienkonto: Bestand laut Inventar Resfervematerialienkonto: Bestand laut Inventar Orten Rio : Bestand laut Inventar Reserveoberbaumaterialienkonto: Bestand am 1. April 1904 Bestand laut Inventar Zinsen pro 1904/05 . Kaution3wehselkonto : 0 üdlage pro 1904/05 E der Betriebsführerin Kautionskonto : oforren 0: ; E E Debitoren 11 345,65 Kaution der Betriebsführerin . .. Guthaben bei der Kreis- Sry e in Labes auf Buch Nr. 14590 Nr. 16 109 (Erneuerung®- fonds)

Gewinn- und Verlustkonto

Hlätaktienk i italkonto | roiroae ‘ie war 6: pr Grund- und Bodenkapitalkonto . Erneuerungsfondekonto : Mh Bestand am 1. April 1904 45 740,53 insen pro 1904/05 1 524,68 rl98 aus alten Mate- 23,65

rialien 5 329,51 52 618,37

1300-— | 1023 191

Hierzu dee Wert det aus em Erneuerungsfonds 30 000 beshafften, alex noch niht verbrauhten Ma- terialien laut Inventar

Abgang pro 1904/05 an bar und verbrauhten Materialien

Abschreibungskonto:

500,30 53 118,67

1458,81 48,63 729,—

3 455,77 12 258,93

1198 259/66 Kredit.

“A 9

Debet.

Per : Eisenbahnbetriebskonto : Einnahmen . . 46. 43 076,55 Ausgaben e 31217,89/11 858/66

Betriebsmittelreserveteilekonto s 122/60

Reserveoberbaumaterialienkonto . . .

R für das neue Geschäfts- abr

An: M Verlustvortrag aus dem neunten Geschäftsjahr | 67 678 Unkostenkonto |

infenkonto rneuerungsfondskonto Abschreibungskonto Verwaltungskosten Reservematerialienkonto 64 809 06

76 795/27

Labes, den 17. August 1995.

Direktiou der Regenuwalder Kleinbahnen-Aktien-Gesellschaft. Kroentng. Genehmigt :

Der Auffichtsrat. Wiegand. von Diest.

Stettin, den 28. August 1905.

von Döring. Sarnow.

[50681]

Aktiva. Bilauz für das Ge\s{äftsjahr 1904/05 ber 31. März 1905.

h.

Pasfiva.

A [S 2 000 000|— 1 166 000!— 2 700 000|—

Aktienkapital Lit. A Aktienkapital Lit. B 4X 9% Obkigationenkonto A Salben ervefonds . . Außerordentl. Reservefonds Kreditoren Arbeiterunterstützungskafse Arbeitersparkasse 11 040/83 Lehbrlingsfparkasse 882/94 85 746 25f{ Gewinnvortrag von 1904 # 109 466,83 997 310/86 Neingewinn pro 1904/05 , 648 239,36 T57 706/19

2 738 094/46 | 2|—

12319 313/37 Gewinu- und Verluftkonto.

Grundstück und Gebäude: Bestand am 31. 3.05 4 3 643 925,42 Abschreibung . . . „, 168 243,42

Maschinelle Einrichtung, obiliar, Werkzeug, Modelle, Gleisanlage: Bestand am 31. 3.05 4 2 658 010,74 Abschreibung . . . , 350167,74

Warenbeftände

O und Halbfabrikate . . assakonto

Wechfelkonto

Effekten und auëwärtige Beteiligungen

Debitoren

3 475 682

51 443/— 4750 12759

2 307 813|— EIS E

1552 582/81 1 853 802!8 8 248/70

12 319 312/97 Haben.

E 2A WE

E | Fabrifation8gewinn eins{chließlich | F

121 500!— Lizenzen, Zinsen und Diskont- 522 851/56 einnahmen 4 772 633/42

648 239/36 | 1712633120 [417263342

Untertürkheim, den 30. September 1905 Daimler Motoren Sesellschaft. / Der Vorftand.

j In der am 30. September d. J. stattgehabten XVI. ordentlihen Generalversammlung wurde De R Li Da E R me N ‘le af cftgesept_ ZO etro % Leid die Dividendens- ; ten Lit. r. 1— mi „— pr. Stück bei den bekannten Stell á ; Untertürkheim, den 30. September 1905. t aa

Daimler Motoren Gesellschaft.

Der Aufsichtsrat.

Soll. M | Generalunkosten 3 480 042/50 Obligationenzinsen Amortisationen Reingewinn per 1904/05

[50715]

Aktiva. Vilanz am 31. März 1905.

Pasfiva.

é S 1768 741/29 ¿ 150 000|— Bahnbofarundstück- und Gebäudekonto | 251 136|— Kautionskonto 14 908/57 Tilgungsrücklage 82314/1 Debitoren 55 599/80

Bahnanlagen Konzession 50 000!— 25 26316 109 068/89 85 660/34 54 607/94

2 324 840133

Debet. Kredit.

M A 24 663/05

Betriebs überschuß 167 070/78

Tilgungsfonds Zuschuß der Betriebspähterin

Erneuerungsfonds

Tantiemen an Aufsichtsrat und Vorstand muneration für Angestellte

Reservefonds :

69% Dividende . ..

191 733 83 or 73dlas Würzburg, den 31. März 1905. Würzburger Strnsienvasuen Aktiengesellschaft. Mollenhauer. ——

e e hiermit fffenilihen Kennt

ir bringen biermit zur öôffentlihen Kenntnis, daß Herr Bauinspektor a. D. Soberski in Nürn- M der Genecalversammlung v. 30. September d. I. zum Mitglied des Auffichtsrats gewählt | durH worden ift.

Würzburg, den 2. Oktober 1905.

Würzburger Straßenbahneu Aktiengesellschaft.

[50858] Auf Grund des § 16 es Gesell R machen wir biertard eti E \haftsfta od a bei Mode zu Beilis E a em s schaft geschieden ift. chtêrat unserer Gese Serne, den 30. September 1905.

495 | &

[50373] i Aktiva.

Grundstückonto

bäudekonto: i

Bestand am 1. April 1904 . . #4 205 700,—

3 512,47 M. 206 212,47

29/0 Abschreibung 4 124,47 j

Kraft- und Lihtanlagekonto :

Bestand am 1. April 1904 . . A 51 060,—

Z a 2 3 T2206 6 94 182,64

99% Abschreibung . . . ... , 2709,64

Werkzeugmaschinenkonto: . Bestand am 1. April 1904 . . M 140 500,— 2 206,55

/ 4 142 706 55 5 9/0 Abschreibung «e 7135,55

Werkzeug- und Werkutensilienkonto : Bestand am 1. April 1904 . 4 54010,— 1 959,32 46. 59 969,32

15 %/ Abschreibung 8 396,32

Meobiliar- und Bureauutensilienkonko : Bestand am 1. April 1904 . 4A 4430,— 4 843,98 h 9273,98 15 % Abschreibung Modell- und Zeichnungenkonto : Bestand am 1. April 1904 . . 4 14 000,— Zugang an Modellen und an- gekauften Konstruktionszei- _— JOTL 15

M 17 071,15 Abschreibung des Zugangs . . , 3071,15 Patente- und Lizenzenkonto : Gezablte Ankaufshaupträate Magazinkonto: Vorräte laut Inventur Su Arbeit beftadliche Gegenstände lt. I Fn Arbeit befindli egenstände Tt. Inventur Kassakonto : Bestand ontokorrentfonto: Debitoren iht beacs Teilsh egebene eigene \{huldvershreibungen Gewinn- und Verlustkonto : (G G Verlust

Freiberg Sa., den 30. Juni 1905.

Kohblftruck.

Freiberg, den 11. September 1905. Edwin

Soll.

An Betriebsunkostenkonto - Handlungsunkostenkonto : Geßbälter, Reklame, Steuern, Reise- spesen, Vertreterzuschü}se, Ver- ütung an den Aufsichtsrat, orti usro Zinsenkonto Patentunkostenkonto Beamten- u. Arbeiterversiherungskonto Betriebêérevaraturenkonto Gebäuderevaraturenkonto Grüöndungsunkostenkonto __ Abschreibungen: Gebäudekonto Kraft- und Lichtanlage- konto Werkzeugmaschinenkonto Werkzeugs und Werk- utensilienkonio . . ., Mobiltar- und Bureau- utensilienkonto. . . . , Modelle- u. Zeihnungen- tonto

7 135,55 8 396,32 1 390,98 3 071,15

Freiberg Sa., den 30. Juni 1905.

Koblsftruck.

49 808139

j Aktienkapitalkonto . . .. Hypothekenkonto . . .… 42 9%/% Teilschuldverschrei-

bungskonto .. .... Lebrlingsdepositenkonto . Kontokorrentkonto : Div. Kreditoren 46 57 706,24

Bank\huld „ 136 679,30} 194 385

14 000 —} 10 000|— 79 330 49 61 193 67ll

104497

117 412/02

f 13 000/—

904 677/54 904 67754

E. Leinhaas Aktiengesellschaft.

Ebeling.

Vorstehende Bilanz nebst anhängendem Gewinn- und Verluftkonto habe ih eingebend uf und in Uebereinstimmung mit den ordnung®?gemäß geführten Büchera gefunden. Y n O. ain

Rüdiger,

vereideter kaufm. Sachverständiger und Bütherrevisor des Kgl. Land- und Amtsgerichts zu Chemnis. Gewinnu- und Verlustkonto.

Per Vortrag am 1. April

1904. - Fabrikations- konto: Robgewinn « Verlustvor- trag

130 546 49 808

26 828/11 180 581/53

180 581]

E. Leinhaas Attiengesellschaft.

Ebeling.

[50374]

steht: Bankdirektor Otto Weißenberger, Chemnitz, Bankdirektor a. D. Otto Flingzer, Chemni,

Nechtsanwalt Rudolf Steyer, Freiberg i. S,, Kaufmann A. Harlinghausen, Freiberg i. S. Freiberg i. S., den 3. Oktober 1905.

E. Leinhaas Aktiengesellschaft.

Koblstru ck. Ebeling. [50667]

Gesellschaft.

wurden folgende Nummern gezogen

2614 2643 2735 2816 2914: “ Die gez

vom 1... ril 1906 ab

verzinst. Mit den müssen zugleih die nah dem 1.

Betrag vom Kapitalbetrag gekürzt. ‘ Sallle a. S., den 3. Oktober 1905.

Bergwerksgesellshaft Hibernia.

Der Vorstand. Behrens.

M ollenhauer.

Halle-Hctistedter Eisenbahn-Gesellschaft. Der Vorstand. Czarnikow.

Wir machen hierdurch bekannt, daß der Auf- chtsrat unserer Gesellschaft aus folgenden Herren

VBerlag8buhßändler Ottomar Lehmann, Dresden,

Halle - Hettstedter Eiseubahn-

Bei der am 2. Oktober 1905 erfolgten Ver- losung unserer 33 9/6 Teilschuldverschreibungen

5 26 223 226 227 311 553 576 607 985 1147 1397 1468 1497 1498 1520 1590 1664 1933 1944 1991 2005 2178 2193 2204 2259 2284 2437 2609

enen Stücke werden gegen ihre Nücgabe

bei den Bankhäufern H. F. Lehmann und Reinhold Steckner zu Halle a. S. sowie bei

der Berliner Handels-Gesellschaft zu Berlin

zum Nennwerte eingelöst und von da an niht mehr fälligen Stücken nebst Zinsleisten

i April 1906 fälligen cheine cingeliefert werden, andernfalls wird deren

[50666]

Allgemeine Deutsche Credit-Anstalt.

Aktienkapital : A 80 000 000,—. Reserven: ca. # 33 000 000,—. Vom Königl. Sächs. Ministerium der Justiz zur Annahme von Mündelgeldern im Falle des § 1808 i des B. G.-B. ermäthtigt. Vom 4. dieses Monats ab verzinsen wir bei unserer Hauptabteilung, Brühl 75/77, sowie bei unserer Abteilung Becker & Co., Hain- straße 2, und bei unseren Depofitenkafsen : Leipzig, Zeiger Straße 34, Leipzig-Gohlis, Aeußere Hallesche Straße 61, Leipzig-Lindenau, Carl Heinestraße 54, Leipzig-Lindenau, Markt 13, Leipzig-Neuftadt, Eisenbahnstraße 73/75, Leipzig-Reudnitz, Dresdner Straße 25, die Einlagen auf Rechnungsbücher täglicher Verfügung und bei Kündigung unter vier Wochen, sowie die Guthaben im Scheckverkehr : mit Dè 9/9 pro anno, die Einlagen auf Rechnungsbücher bei einmonatiger

Kündigung

R mit 3 9/9 pro anno, die Einlagen auf Rechnungsbücher bei dreimonatiger Kündigung

__mit 3} 9/6 pro anno.

Diese Zinssäge treten wie olgt in Kraft :

für die Einlagen bei täglier Verfügung und bei Kündigung unter vier Wochen, sowie für sämtliche neue Ginlagen vom 4. dieses Monats ab,

für die bereits bestehenden Einlagen bei ein- wona ltger I g de November d. J.

Ÿ r er Kün

uuar 1906 ab. G As En E Leipzig, den 3. Oktober 1905.

llgemeine Deutsche Credit-Austalt.