1905 / 249 p. 4 (Deutscher Reichsanzeiger, Sat, 21 Oct 1905 18:00:01 GMT) scan diff

Personalveränderungen.

Königlich Preußische Armee.

Offiziere, Fähnriche usw. Ernennungen, Beförde-

rungen und Verseßungen. Im aktiven Heere. Neues

alais, 17. Oktober. Zawariae, Lt. im 1. Thüring. Feldart. gt. Nr. 19, in das Niedersächs. Feldart. Regt. Nr 46 versetzt.

„Neues Palais, 19. Oktober. Aus der Scußtruppe für Südwestafrika scheiden am 31. Oktober aus und werden mit dem 1. November 1905 im Heere angestellt: Deimling, Oberst, unter Verleihung des Ranges eines Brig. Kommandeurs, als Abteil. Chef im Großen Generalstabe, Quade, Major im Generalstabe, unter Peberweisung zum Großen Generalstabe, im Generalstabe der Armee. Brauns, Major und Bats. Konimändeur im 4. Sthles. Jnf. Regt. Nr. 157, kommandiert zur Dienstleistung bei der Feldzeugmeisterei, zum Infpizienten der Waffen bei den Truppen ernannt.

Zu Bats. Kommandeuren ernannt: die überzähl. Majore: Bladck- Swinton, aggreg. dem 4. Shhles. Inf. Regt. Nr. 157, im Regt., S@{hweder, aggreg. dem 9. Bad. Inf. Regt. Nr. 170, unter Ver- seßung in das Inf. Negt. Graf Werder (4. Rhein.) Nr. 30, Mers- mann, aggreg. dem 10. Lothring. Inf. Regt. Nr. 174, unter Ver- seßung in das 4. Magdeburg. Inf. Regt. Nr. 67. FJacobi-

herben ing, Major z. D. und kominändiert zur Dienstleistung beim Bezirkskommando Samter, zum Kommandeur des Landw. Be- zirks Samter ernannt.

Die Hauptleute: v. Wrisberg im Generalstabe der 10. Div., ¿um Major, v. Berge u. Herrendorff im Generalstabe der Garde-

. Div., zum Major, vorläufig ohne Patent, Immanuel, von Schm erfeld, zugeteilt dem Großen Generalstabe, zu überzähl. Majoren, befördert. Frhr. v. Stoltzenberg, Hauptm. im Generalstabe des XI1V. Armeekorps, mit dem 1. November 1905 als Rittm. und Eskadr. Chef in das 2. Großberzogl. Mecklenburg. Drag. Regt. Nr. 18 verseßt. Gr. zuRanyau, Hauptm. aggreg. dem General- stabe der Armee und beim Großen Generalstabe, vom 1. Nobember 1905 ab zur Dienstleistung beim Generalstabe des X1V. Armeckorps kommandiert.

,_ Frhr. v. Stein zu Nord- u. Ostheim, Major und Flügel- adjutant des Herzogs von Sachsen. Meiningen Hoheit, als aggregiert zue Oldenburg. Inf. eal. Nr. 91 verseßt. Heyl, Oberlt. und

djutant der 33. Kav. Brig., zum Flügeladjutanten des Herzogs von Sachsen-Meiningen Hoheit ernannt.

Verseßt: v. Böhl, Major und Adjutant der 15. Div., zum Stabe des 1. Großherzogl. Heff. Diag. Negts. (Gardedrag. Regts.) Nr. 23, v. Glasenapp, Major und Adjutant der 1. Kaballerieinsp, zum Stabe des Grenadierregiments zu Pferde Freiherr von Derfflinger (Neumärk.) Nr. 3; die Hauptleute: Gr. v. Schlieffen, Adjutant der 1. Gardeinf. Brig., als Komp. Chef in das 1. Garderegt. z. F.,, v. Cramer, Adjutant der 1. Inf. Brig., als Komp. Chef in das Oldenburg. Inf. Regt. Nr. 91, v. Kühn, Adjutant. der 39. Inf. Brig., als Komp. Chef in das Königsinf. Regt. (6. Lothring.) Nr. 145, Lanz, Adjutant der 4. Feldart. Brig., als Battr. Chef in das Feldart. Regt. Nr. 72 Hochmeister, Modrow, Adjutant der 14. Feldart. Brig., als Battr. Chef in das 4. Lothring. Feldart. Regt. Nr. 70.

Ernannt: John v. Freyend, Hauptm. und Komp. Chef im Königsinf. Regt. (6. Lothring.) Nr. 145, zum Adjutanten der 15. Div., v. Normann-Loshausen, Rittm. und Eskadr. Chef im Westfäl. Ulan. Regt. Nr. 5, zum Adjutanten der 1. Kav. Insp. ; die Oberlts. : Frhr. v. Müffling sonst Weiß gen. im 3. Garderegt. z. F. zum Adjutanten der 1. Gardeinf, Brig., v. Lengerke im 3. Posen. Inf. Regt. Nr. 58, zum Adjutanten der 1. Inf. Brig., v. Drigalski im Inf. Regt. General - Feldmarschall

rinz Friedrich Karl von Preußen (8. Brandenburg.) Nr. 64, unter

eföôrderung zum überzähl. Hauptm., zum Adjutanten der 39. Inf. Brig., Schmidt im Ulan. Regt. Großherzog Friedrih von Baden (Rhein.) Nr. 7, zum Adjutanten der 33. Kav. Brig., v. Consbruch im 2. Westfäl. Feldart. Regt. Nr. 22, zum Adjutanten der 14. Feld- art. Brig.,, Meier im Lauenburg. Feldart. Regt. Nr. 45, zum Adjutanten ter 4. Feldart. Brig.

Zu Komp. Chefs ernannt: Kraehe, Hauptm. aggreg. dem Inf. Regt. von der Marwitz (8. Pomm.) Nr. 61, im Regt., Gr. v. der D Aar, Woitbousg, Hauptm. im Königin Auzusta Garde-

tr. 4, unter Enthebung von dem Kommando als djutant der Juf. Schießshule und Vérsezung in das Gardefüs. e v. Heyking, auptm. im 1. Bad. Leib- gren. Regt. Nr. 109, unter Verseßzung“ in das Gren. Regt. König Wühelm I. (2. Westpreuß.) Nr. 7, Zeska, Hauptm. im Königsinf. Regt. (6. Lothring.) Nr. 145, v. Tecklenburg, Oberlt. im Kolberg. Gren. Regt. Graf Gneisenau (2. Pomm.) Nr. 9, unter Beföcderung zum Hauptm., vorläufig ohne Patent, und Versetzung in das 7. Weitpreuß. Inf. Regt. Nr. 155. j

Versetzt: die Hauptleute z. D. und Bezirksoffiziere: Wegner beim Landw. Bezirk Deutsh-Eylau, zum Landw. Bezirk Osterode, v. Billerbeck beim Landw. Bezirk Osterode, zum Landw. Bezirk Deutsh-Eylau, Hagenberg beim Landw. Bezirk Friedberg, zum Landw. Bezirk Glay. Boütin, Oberlt. z. D. und Bezirksoffizier beim Landw. Bezirk Montjoie, Heydorn, Oberlt. z. D. und Bezirksoffizier beim Landw. Bezirk Rawitsch, der Charakter als Hauptm. verliehen. Marben, Obeilt. im Rhein. Jäaerbat. Nr. 8, in dem Kömmando zur Dienstleistung bei der Schioß- ardekomy. bis 14. November 1906 belassen. Kleinhans, Oberlt. n der Maschinengewéhrabteil. Nr. 10, vom 1. November 1905 ab auf ein Jahr zur Dienstleistung beim 1. Kurhess. Feldart. Regt. Nr. 11 kommandiert. Suntheim, Oberlt. im 4. Großherzogl. Hess. Inf. Regt. (Prinz Carl) Nr. 118, in das Inf. Regt. von der Märwiyz (8. Pomm.) Nr. 61 versezt. S chellong, Oberlt. im Gren. Regt. König Friedrih Wilhelm I. (2. Oftpreuß ) Nr. 3,- mit der geseßlichen Pension zur Disp. gestellt und zuin Bezirksoffizier beim Landw. Bezirk Braunsberg ernannt.

Zu Oberlts. befördert : die Lts.: Kiesler im Inf. Regt. Groß- herzog Friedrich Franz Il. von Mecklenburg-Schwerin (4. Branden- burg.) Nr. 24, Fehlauer im Inf. Regt. Markgraf Karl (7. Branden- burg.) Nr. 60, v. Oppeln-Bronifkowski (Pans, im Anhalt. Inf. Regt. Nr. 93, Fert\ch im 3. Unterelsäfs. Inf. Negt. Nr. 138, Conrad im Kulrner Inf. Regt. Nr. 141, v. Rundstedt, v. Zingler im Schleswig? Holsteia. Inf." Regt. Nr. 163, Stübel im 3. Oberelsäfs. Inf. Regt. Nr. 172.

Zu einer vom Kriegsminifteruum zu bestimmenden Militär- intendantur find vom 1. November ab kommandiert: die Lts.: Jungheim im Inf. Regt. Graf Dönhoff (7. Ostpreuß.) Nr. 44, Schneider im 7. Bad. Inf. Regt. Nr. 142, Hillmann im 2. Naffau. Feldart. Regt. Nr. 63 Frankfurt. i

Ver'ett: die Lts.: Hollefreund im Inf. Regt. Prinz Moriß von Anhallt-Dessau (5. Pomm.) Nr. 42, in ‘das Inf. Neat von Alvensleben (6. Brandenburg.) Nr. 52, Lehmann im Inf. Regt. Graf Dönhoff (7. Ostpreuß.) Nr. 44, in die Maschinengewehräbteil. Nr. 5; Kutner im 3. Magdeburg. Inf. Regt. Nr. 66, in das 8. Bad. Inf. Regt. Nr. 169. ; |

Vom 1. November 1905 ab find auf ein Jahr zur Dienstleistung kommandiert: v. Hausen, Oberlt. im Inf. Regt. von VoigtssRheßz (3. Hannov.) Nr. 79, zum Kurhess. Trainbzt. Nr. 11; die Lts.: v. Bilow im Größherzogl. Mecklenburg. Füs. Regt Ne. 90, zum ROR Feldart. Regt. Nr. 24, Kunze im 2. Masur. Inf. E

r. 147, zum Kurmärk. Feldart. Regt. Nr. 39, Weygand im 7. Lothcing. Inf. Regt. Nr. 158, zum Feldart. Regt. General- feldzeuameister (1. Brandenburg.) Nr. 3, Gudowius der Res. des Inf. Regts. General-Feldmarschall rinz - Friedrich Karl von Preußen (8. Brandenburg.) Nr 64 (Rostock), früher in diesem Negt., zum Großherzogl. Mecklenburg. Füs. Regt. Nr. 90; während dieser Dienstleistung ist sein Patent als vom 17. Februar 1901 datiert anzusehea: v. Amann, Lt. der Res. des Gren. Regts. König Friedrih Wilhelm 1V. (1. Pomm.) Nr. 2, kommandiert zur Dienst [leistung ‘bet diesem RNegt., als Lt. mit’ Patent ‘vom 13. Februar 1898, im genannten *Regt., t (Paul), Lt. der’ Res. des FInf: "Regts Prinz Moriy von Anhalt-Dessau (5. Pomm.) Nr. 42, kommandiert

g Regt.

"

zur Dienstleistung bei diesem Reat., als Lt. mit Patent vom 1. April 1905, im genannten Regt., Mestwerdt, Lt. der Nes. des 4. Bad. Inf Regts. Prinz Wilhelm Nr. 112, kommandiert zur Dienstleistung beim 7. Lothring. Inf. Regt. Nr. 158, als Lt. mit Patent vom 5. Juli 1900 im leßtgenannten Regt., Mark, Fähnr. der Refs., zuleßt im Inf. Regt. von Goeben (2 Rhein.) Nr. 28, als Fähnr. mit jeinem E im 8. Rbein. Inf. Regt. Nr. 70, angestelt. Walter, berlt. an der Unteroff. Schule in Marienwerder, in das Inf. Negt. von Horn (3. Rhein.) Nr. 29, Gerlach, Lt. im 1. Masur. Inf. Regt. Nr. 146, zur Unteroff. Schule ina Marienwérder, verseßt.

v. Werder, Oberst mit dem Range eines Brig. Kommandeurs, Chef des Generalstabes des XVIII. Armeekorps, zum Kommandeur der 25. Kav. Brig. (Großberzogl. Hess.), v. der Marwitz, Oberst uüd Kotiinandeur des 3. Gardeulan. Regts., unter Verfetzung in- den Gereralstab der Armee, zum Chef des Generalstabes des XVIII. Armeéekorps, v. Mellenthin, Oberstlt. beim Stabe des Gren. Regts. zu Pferde Freiherr von Derfflinger (Neu- märk.) Nr. 3, zum Kommandeur des 3. Gardeulan. Regts. v. Plüskow, Oberst und Kommandeur des Kür. Regts. Graf Geßler (Rbein.) Nr. 8, zum Kommandeur der 33. Kav. Brig., v. Hugo, Oberstlt. mit dem Range eines Regts. Kommandeurs, aggregiert dem 3. Gardeulan. Regt., unter Enthebung von dem Kom- mando als Militärattahé bei der Botschaft in T Ne zum Komman- deur des Kür. Negts. Graf Geßler (Rhein ) Nr. 8, ernannt. v. Mutius, Hauvtm. und Komp. Chef im Gren. Regt König Wilhelm I. (2. Westpreuß ) Nr. 7, zum Major, vorläufig ohne Patent, befördert und unter Ueberweisung zum Großen Generalstabe in den Generalstab der Armee verseßt; gleichzeitig ist derselbe als Militärattahé zur Botschaft in Paris kommandiert.

Zu Kommandeuren der betreff. Brigaden ernannt: die Obersten : v. Rothkirch u. Panthen, beauftragt mit der Führung der 12. Kav. Brig., v. Kühne, beauftragt mit der Führung der 31. Kav. Brig., Ba rtsch v. Sigsfeld, beauftragt mit der Führung der 3. Gardekav. Brig. v. Sch{immelpfennig gen. v. der Oye, Oberst und Kommandeur des 2. Westfäl. Hus. Negts. Nr. 11, nah Württemberg behufs Verwendung als Kommandeur der 27. Kav. Brig. (2. K. W.) kommandiert. v. Stor, Oberstlt. beim Stabe des 1. Großherzogl. Heff. Drag. ‘Regts. (Gardedrag.. Regts.) Nr. 23, zum Kommandeur des 2. Westfäl. Hus. Regts. Nr. 11 ernannt.

u Kommandeuren der betreff. Regtr. ernannt: v. Brauchit\ch, Oberstlt., beauftragt mit der Führung des Jägerregts. zw Pferde Nr. 2, Frhr. v. Krane, Oberftlt, beauftragt mit der Führung des Ulan. Regts. von Kaßler (Schlef.) Nr. 2. Prinz Karl Anton von Hohenzollern Durhlauht, Major à la suits des Generalstabes der Armee, unter Béförderung zum Oberftlt., zum Kommandeur des 1. Gardedraa. Regts. Königin Viktoria von Großbritannien und ‘Irland, v. Cleve, Oberstleutnant beim Stabe des Es Kaiser Alexander Ill. von Rußland (Westpreußishes) Nr. 1, mit der geseßlihen Pension zur Disposition gestellt und unter Erteilung der Erlaúübnis zum Tragen seiner bisherigen Uniform zum Pferdevormufterungskommissar in Krotoschin, ernannt. Kle e- mann, Major im Ulan. Regt. Kaiser Alexander IIl1. von Rußland (Westpreuß.) Nr. 1, von der Stellung als Eskadr. Chef enthoben und zum Stabe des Regts. übergetreten. v. Muschwiß, Rittm. und Eskadr. Chef im 2. Leibhus. Regt. Königin Victoria von Preußen Nr. 2, in Genehmigung seines Abschied8gesuhes mit der geseßlichen

nsion zur Disp. gestellt und zum Bezirksoffizier beim Landw: Bezirk annheim ernannt.

Zu Eskadr. Chefs ernannt: v. Bose, Rittm. im Drag. Regt. von Bredow (1. Schles.) Nr. 4, mit dem 1. November 1905, v. Freyburg, Oberlt. im Hus. Negt. von Shill (1. Schles.) Nr. 4, unter Beförderung zum Rittm. und Verseßung in das Ulan. Regt. Kaiser Alexander TIT. von Rußland (Westvreuß.) Nr. 1, Scholten, Oberlt. im Drag. Regt. Freiherr von Manteuffel (Rhein ) Nr. 5, Sameßki, Oberlt. im 2. Leibhuf. Regt. Königin Victoria von Preußen Nr. 2, Frhr. Ostman v. der Leye, Oberlt. im Westfäl. Ulan. Regt. Nx. 5, letztere dret unter Beförderung zu Rittmeistern, vorläufig ohne Patent.

Zu Oberlts. befördert: die Lts.: v. Roehl im 1. Gardedrag. Negt. Königin Viktoria von Großbritannien und Irland, v. Löbbecke (Siegfried) im 2. Gardedrag. Regt. Kaiserin Alexandra von Rußland, v. Albedyll im Kür. Regt. Königin (Pomm ) Nr. 2, v. Versen im Kür. Regt. von Seydlig (Magdeburg.) Nr. 7, v. -Weiher ‘im Gren. Regt. zu Pferde Fretherr von Derfflinger (Neumärk:) Nr. 3, v. Gundlah im 1. Großherzoal. Mecklenburg. Drag. Regt. Nr. 17, v. Shuckmann im 2. Leibhus. Reat. Königin Victoria von Preußen Nr. 2, v. Ramdohr im Westfäl. Ulan. Regt. Nr. 5, v. Gluß-Ruchti im Jägerregt. zu Pferde Nr. 3. v. Haefeler, Lt. im 1. Großherzoal. Mecklenburg. Drag. Regt. Nr. 17, der Charakier als Oberlt. verliehen. v. Oheimb, Oberlt. z. D. und Bezirksoffizier beim Landw. Bezirk Bonn, früher im Hus. Regt. König Wilhelm 1 (1. Rhein.) Nr. 7, als Oberlt. mit seinem Patent im genannten Regt. wiederangestellt. Prinz von Haßh- feldt-Trachenberg, Lt. im Westfäl. Ulan. Neat. Nr. 5 und kom- mandie't zur Dienstleistung beim Auswärtigen Amt, - behufs Ueber- tritts in den diplomatischen Dienst ausgeschieden, unter Belaffung feiner bisherigen Uniform zu den Offizieren à la suits der Armee: übergetreten.

Verseßt: Frhr. v. Mirbach, Lt. im -Gardejägerbat., unter Ent- bebung von dem Kommando zur Dienstleistung be-m Leibgardehuf. Regt., in dag 2. Gardeulan. Regt, v. Pelet-Narbonne, Lt. im 3. Ge beulan Regt., in das Hus. Regt. Königin Wilhelmina der Niederlande (Hannov.) Nr. 15, v. Ortloff, L. im 9. Bad. Juf. Regt. Nr. 170, unter Enthebung von dem Kommando zur Dienft- leistung beim 2 Großberzogl. Hes} Drag. Regt. (Leibdrag. Reat.) Nr. 24, in das 2 Bad. Drag. Regt. Nr. 21. v. Brandenftein, Oberlt. der Landw. Kavallerie 1. Aufgebots, kommandiert zur Dienstleistung beim Ulanenregimert Kaiser Alexander III. von Rußland (Westvyreußifches) Nr. 1, unter Enthebung von diesem Kommando zu den Res. Offizieren des genannten Regts. verseßt. v. Mosch, Lt. der Res. des Hus. Regts. Graf Goetzen (2. S(les) Nr. 6 (kv Berlin), früher in diesem Regt., vom 1. November 1905 ab auf ein Jahr zur Dienst- leistung beim Kurmärk. Drag -Regt. Nr. 14 kommandiert; während dieser Dienstleistung is sein Patent als vom 29. Septerzber 1904 datiert anzusehen. Jacob, Fähnr. im _3. S#Hles. Drag. Regt. Nr. 15, in das Ulan. Regt. von Kaßler (Schles.) Nr. 2 verseßt.

Prinz von Schönaich-Carolath, Major und Battr. Chef im Lehrreg. der Feldart. Schießschule, in dem Kommands zur Dienst- leistung beim Großen Generalstabe bis Ende November 1906 be- lassen. v. Anderten, Major beim Stabe des Cleve. Feldart. Regts. Nr. 43, nah Württemberg behufs Verwendung als Abteil. Kommandeur im 2. Württemberg Feldart. Regt. Nr. 29 Prinz Regent Luitpold von Bayern kommandiert. Erl enbufs, Königl. württemberg. Hauptm., kommandiert nah Preußen, bisber Battr. Cbef im 4. Württemberg. Felda:t. Regt. Nr. 65, dem Stabe des Cleve. Feldart. Reats. Nr. 43 überwiesen.

Zu Battr. Chefs ernannt, unter Beförderung zu Hauptleuten, vorläufig ohne Patent: Stapelfeld, Oberlt. im 2. Westfäl. Feld- art. Regt. Nr. 22, Müller, Oberlt. im 4. Lothring. Feldart. Negt. Nr. 70. Puttlih, Oberlt. im Feldart. Regt. Prinz August von Preußen (1. Litihau ) Nr. 1, _in das 2. Hannov. Feldart. Regt. Nr. 26 verseßt. George, Oberlt. im Neumärk. Feldart. Regt. Nr. 54, von dem Kommando als Assist. bei der Art. Prüfungëkommission enthoben. v. Ellert s, Lt im 2. Hannov. Feldart. R-gt. Nr. 26, unter Beförderung zum Oberlt. als Assist. zur Art. Prüfungas- kommission kommandiert. v. Berger, Lt. im Vorpomm. Feldart. Regt. Nr. 38, Peiver, Lt. im 2. Niederschles. Feldart Reat Nr. 41, zu Oberstlts. befördert. v. Oberniß, Lt. im 2 Shles. Feldart. Regt. Nr. 42, in das Hus. Regt. von Schill (1. Schles.). Nr. 4 ver- seßt. Rudolph, Lt. a. D im Landw. Bezirk 1V Berlin, zuleßt im 2."Schles. Jägerbat. Nr. 6, mit Patent vom 26. Januar 1900 als Lt. der Res. des genannten Bats. angestellt und. vom 1.. November 1905 ab auf- ein Jahr zur Dienstleistung beim Feldart.-Regt. Generalfeld- marschall Graf Waldersee (Schleswig) Nr. 9 kommandiert; während

Verkehrstruppen, unter Beförderung zum

dieser Dienstleistung ist sein Patent als vom 24. Januar 1901 anzu- sehen. v. Rômer, Fähnr. zur See a. D,., als Fähar. mit Patent vom 11. April 1903 im Feldart. Regt. Generalfeldzeugmeister (2. Brandenburg.) Nr. 18 angestellt.

Bauer, uptm. im fäl. Fußart. Regt. Nr. 7, von der Stellung als Komp. Chef enthoben und zur Dienstleistung beim Großen Generalstabe kommandiert, Kern, der 1. Fußart. Briga., als Komv. Chef in das Westfäl. Fußart. Regt. Nr. 7 verseßt. v. Poncet, Oberlt. im Gardefußart. Regt., zum Adjutanten der 1. Fußart. Brig. ernannt.

In das Gardefußart. Regt. verfeßt: die Lts.: Stahl im Westfäl. Fußart. “s Nr. 7, Simpson im Westpreuß. Fußart. Regt. Nr. 11, Rühle v Lilienstern (Kurt) im Fußart. Regt. Generalfeldzeug-

v. Zernidi- a, Oberstlt. und Mitglied des Ingen. Komitees, zum Abteil. Chef ín demselben ernannt. Vieße, Major beim Stabe des 1. Lothring. Pion. Bats. Nr. 16, unter Verfezung in die 3. Jngen. Insp. zur Dienstleiftung beim Ingen. Komitee kom- mandiert. Köster, Hauptm. in der 2. Ingen. Insp, kommandiert zur Dienstleistung beim Ingen. Komitee, als Mitglied zu diesem Komitee, Großmann, Hauptm. in der 4. Jngen. Insp., zum Stabe des 1. Lothring. Pion. Bats. Nr. 16, verseßt. Scholy, Oberstlt. in der 2. Jngen. Jnsp. und Ingen. Offizier vom Play in Thorn, unter Berlins in die 1. Ingen. Insp. zum Inspekteur der 1. Festungsinsp., tllmeroth, Major und Kommandeur des Hannov. Pion. Bats. Nr. 10, unter Verseßung in die 2. Ingen. Insp. zum Ingen. Offizier vom Play in Thorn, Schidtert, Major beim Stabe des Württemberg. Pion. Bats. Nr. 13, unter Enthebung von dem Kommando nah Württemberg, zum Kommankteur des Hannov. Pion. Bats. Nr. 10, ernannt. Dehnedcke, Hauptm. beim Stabe des Kurhbess. Pion. Bats. Nr. 11, behufs Verwendung beim Stabe des Württemberg. Pion. Bats. Nr. 13 nah Württemberg kommandiert. Kno, Hauptm. in der 2. Ingen. Jnsp., zum Stabe des: Karhef. Pion. Bats. Nr. 11, v. Richter, Hauptm. und Komp. Chef im Niederschles. Pion. Bat. Nr. 5, in die 2. Ingen. Insp., verseßt. Rödiger, Oberlt. im Niedershlef. Pion. Bat. Nr. 5, unter Beförderung zum Hauptm., vorläufig ohne Patent, zum Komp. Chef, Schroeter, Oberstlt. und Mitglied des Ingen. Komitees, unter Verseßung in die 2. Ingen. Insp. zum Ingen. Öffizier vom Play in

osen, ernannt. Helm, Major in der 2. Ingen. Jnsp. und Ingen.

ffizier vom Plaÿ: in Culm, als Mitglied zum Ingen. Komitee ver- seßt. v. Dewiy, Major in der 4 Fugen, Insp. und Ingen. Offizier vom Play in Koblenz und Ehrenbreitstein, unter Versetzung in die 2. Ingen. Insp. zum Jagen. Offizier vom Bay in Gulm, Breufing, Major in der 2. Ingen. Insp, unter Versezung in die 4. Ingen. Insp. zum Ingen. Offizier ‘vom Play in Koblenz und Ehrenbreitstein, ernannt. Bienko, Hauptm. in der 4. Ingen. Insp, unter Enthebung von dem Kommando zur Dienstleistung beim Großen Generalstabe in die 2. Ingen. Insp. verseßt. Thomsen, Hauptm. im 2. Elsäff. Pion. Bat. Nr. 19, unter Enthebung von - der Stellung als Komp. Chef zur Dienst- [leistung beim Großen Generalstabe kommandiert. Broese, Oberlt im Bad. Pion. Bat: Nr. 14, in das 2. Elsäff. Pion. Bat. Nr. 19 verseßt. Schattinger, Königl. württemb. Hauptm. in der 2. Ingen. Insp:, von dieser Stellung enthoben. Morgenstern, Hauptm. im Pomm. Pion. Bat Nr. 2, kommandiert vom 1. November 1905 ab auf fünf Monate zur Dienstleistung bei der Landesaufnahme, mit diesem Zeitpunkt von der Stellung als Kompagniehef ent- hoben. Berg, Oberlt. in der 1. Ingen. Insp., zum Hauptmann, vorläufig obne Patent, befördert und mit dem 1.. November 1905 als Komp. Chef in das Pomm. Pion. Bat. Nr. 2, Ran dewig, Hauptm. und Lehrer an der Kriegsshule in Potsdam, zum Stabe des ‘Magde- burg. Pion. Bats Nr. 4, Queisner, Hauptm. und Komp. Chef im SWleswig-Holstein. Pion. Bat. Nr. 9, als: Lehrer zur Kriegsschule in Potsdam, versezt. Hieronimus, Hauptm. aggreg. der 4. Ingen. JInsp., ia diese Jnsp. eingereiht.

Zu Haubptleuten, vorläufig ohne Patent, befördert: die Oberlts. : Schulze, Adjutant der 2. P:on. Insp., Stobbe im Magdeburg. Pion. Bat. Nr. 4, Bonhard im Westpreuß. Pion. Bat. Nr. 17, leßtere beide unter Ernennung zu Komp. Chefs.

Zu Oberlts., vorläufig ohne tent, befördert: die Ls.: Schimpff im Pion. Bat. Fürst Radziwill (Ostpreuß.) Nr. 1, Kalame im Bad. Pion. Bat. Nr. 14, Thiem im Westpreuß. Pion. Bat. Nr. 17, Hermes im Naffau. Pion. Bat. Nr. 21.

Hille, Hauptm. und Vorstard der Verkehrsinsp. der Betriebs- abteil. der Cisenbahnbrig.,, in Genehmigung seines Abschiedsgesuchs mit der geseßlichen Penfion zur Disp. gestellt und zum Bezirksoffüier beim Landw. Bezirk Wehlau, Lilie, Hauptm. in der Betriebs- abteil. der Eifenbahnbrig., unter Enthebung von der Stellung als Komp. Chef zum Vorstand der Verkehrsinsp. dieser Abteil, ernannt. Hecker, Hauptm. und Komp. Ghef im Eifen- bahnregt. Nr. 3, ‘in die Betriebsabteil. der Eisenbahn- brig. verseßt. Thaler, Oberlt. im Eisenbahnregt. Nr. 3, unter Beförderung zum Hauptm., vorläufig ohne Patent, zum KÄnp. Chef ernannt. Weiße, Hauptm. und Mitglied der Versuch3abteil. der Maior, vorläufig ohne Mae, als. Bats. Kommandeur in das Eifenbahntegt. Nr. 2,

renzlin, Hauptm. und Komp Chef im Eisenbahnregt. Nr. 2, als itatod zur Versuchsabteil. der Verkehrstruppen, Koppen, Oberlt. im Eisenbahnregt. Nr. 1, unter er zum Hauptm, vorläufig ohne Patent, als Komp. Chef in das Eisenbahnregt. Nr. 2, verseßt. Kleinschmidt, Lemdcke, Lts. im Eisenbahnregt. Nr. 1, Caspari, Lt. in d:r Versuchsabteil. der Verkehrstruppen, zu Oberlts., vorläufig ohne Patent, befördert.

Verseßt: Cleinotws, Oberlt. in der Betriebsabteil. der EGisen- bahnbrig, in das Eisenbahnregt. Nr. 1, Surén, Lt. im Gisenbahn- regt. Nr. 1, in die Betriebsabteil. der Eisenbahnbrig.,. Groß, Lt. im Eisenbabnregt Nr. 2, in das Telegraphenbat. Nr. 2, Dreyer, Garauees k Ne im Telegraphenbat. Nr. 3, in das 6. Rhein. Jaf.

egt. Nr. 68.

Schotte, Oberlt. im 5. Hannov. Inf. Negt. Nr. 165, kom- mandiert zur Dienstleistung als Zweiter Offizier des Traindepots des XV. Armeekorps, auf sein Gesuh mit der geseglihen Pension zur Disp. gestellt und zum Bezèrksoffizier beim Landw. Bezirk Molsheim ernannt. Kolb, Oberlt. im 1. Großberzogl. Hef. Inf. (Leibgarde-) Regt. Nr. 115, Fur Dienstleistung als Zweiter Offizier des Groß- herzogl. Hess. Traindepots des XVIl1. Armeekorp9, Poshmann, Oberlt. im 2. Westpreuß. Fußart. Regt. Nr. 15, unter Enthebung von dem Kommando zur Dienstleistuna beim Traindepot des X1V9. Armeekorps zur Dienstleistung als - Zweiter - Offizier des Traindepo!s des XV. Armeekorps, kommandiert. Klauprecht, Lt. der Res. des Bad. Trainbats. Nr. 14, kommandiert zur Dienst- leistung bei diesem Bat., als Lt. mit Patent vom 1. April 1905 im genannten Bat. angestellt. Schäfer, Fähnr. der Res. (Barmen), früher im Ulan. Regt. Graf Haeseler (2. Brandenburg.) Nr. 11, unter Beförderung zum Lt. der Nes. des Rbein. Trainbats. Nr. 8 vom 1. November 1905 ab auf ein Jahr zur Dienstleistung hei diesem Bat. mit der. Maßgabe kommandiert, daß während dieser g adis sein Patent als vom 1. November 1905 datiert anzu- eben ist.

Horn, Oberlt. im Inf. Regt. Graf Kirhbach (1- Niederschles.) Nr. 46, in seinem Kommando von der Kriegsshule in Engers ‘zu der- jenigen in Neisse übergetreten. Schnorren pfeil, Oberlt. im 4 Westpreuß. Jaf. Regt. Nr. 140, als Insp. Offizier zur Kriegs- \{hule in Engers kommandiert.

Gebser, Hauptm., kommandiert zur Dienstleistung beim Be- kleidungsamt des 1V. Armeekorps, Frhr. v. Stetten, Hauptm. im Königsinf. Regt. (6. Lothring.) Nr. 145, kommandiert zur Dienst- leistunz beim Bekleidung8amt des 1X. Armeckorps, als. Mitglieder zu diesen Bekleidungsämtern ver!etßt.

v. Scholz, Hauptm. z. D. und Fegirmosfidier beim Landw. Bezirk Kreuzburg, von dieser, Stellung enthoben und als Hauptm. mit E vom 27: ‘Januar! 1904 E in ‘der 12. Gend. Brig: angeste

meister ( randahn) Ms 3. : zeitg

Hauptm. und Adjutant

Correns, Kayser, Boldt, Lis, Feldjäger im Reitenden Feldjägertorps, zu überzähl. Oberlts. befördert. Kaul, Lt. und Feld- jäger im Reitenden Feldjägerkorps, zum Oberjäger ernannt.

Aïs Lts. und Feldjäger in das Reitende Feldjägerkorps verseßt : Toepffer, Lt. der Nes. des Gardejägerbats. (Tilsit), Kaehne, Lt. der Nes. des Gardeschütenbats. (Ill Werlin).

ingerhuth, Hauptm. und Vermessungödirigent in der topo- graphishen Sektion der Ostasiat. Besaßungsbrig., ein Patent seines Dienstgrades verliehen. v. Tresckow, v. Poncet, Oberlts. und Topographen in der topographischen Sektion der Ostasiat. Besaßungs- brig., zu Hauptleuten befördert.

Aus der Schußtruppe für Südwestafrika {eiden am 31. Oktober 1905 aus und werden mit dem 1. November 1905 im Heere an-

ellt: die Oberlts.: v. Beesten im 2. Feldregt., im 5. Westfäl. nf. Reat. Nr. 53, Groos in der 2. Feldart. Abteil., im Feldart. Regt. General-Feldmarshall Graf Waldersee (Schleswig.) Nr. 9; die Ll(s.: Effnert im 2. Feldregt.,, dieser unter Beförde- rung zum Oberlt., vorläufig ohne Patent, mit einem Diènst- alter vom 15. Dezember 1904, im 2 Lothring. Pion. Bat. Nr.#20, ermens im 2. Feldartregt, im Füs. Negt. Prinz Heinrih von reußen (Brandenburg.) Nr. 35, linger im 2. Feldregt., im nf. Regt. Herzog von Holstein (Holstein.) Nr. 85, v. Rhein - haben im 2. Feldregt., im 2. Gardeulan. Negt., v. Tümpling, im 2, Großherzogl. Heff. Feldart. Regt. Nr. 61, Frhr. v. Maltzahn in dèn Ersaßkomp. des 1. Feldregts., im Ulan. Regt. Kaiser Alexauder 11 von Rußland (1. Brandenburg.) Nr. 3, v. Stülpnagel, in der Garde - Maschinengewehr - Abteil. Nr. 2. v. Knobloch, Hauptm. und Komp. Chef in der Schuß- truppe für Kamerun, aus derselben ausgeschieden und als Rittm und Eskadr. Chef im Schleswig-Holstein. Drag. Negt. Nr. 13, Dr. Richert, Oberarzt bei den Feldlazaretten der Shußtruppe für Süd- westafrika, aus diefer Shußtruppe auëgeschieden und beim 3. Nieder- {chles. Inf. Regt. Nr. 50, angestellt. achgenannte Oberprimaner der Hauptkadettenanstalt in der Armee als Fähnriche angestellt, und zwar die Portepeeunteroffiziere : v. Ziegler, im Kaiser Franz Gardegren. Regt. Nr. 2, Klosz, im Inf. Regt. von Alvensleben (6. Brandenburg.) Nr. 52, Brinck- mann, im Inf. Regt. Bremen (1. Hanseat.) Nr. 75, Welter, im Inf. Regt. Lübeck (3. Hanseat.) Nr. 162, Cloos, im Magdeburg. Jägerbat. Nr. 4, v. Groß, im Kurmärk. Feldart. Regt. Nr. 39. Gin einjähriger Urlaub bewilligt: Gr. v. Saurma-Jelt\ch, tm. im 1. Garderegt. z. F.; den Rittmeistern: v. Luke im rag. Regt. von Bredow (1. Sthles.) Nr. 4, v. Zimmermann im 2. Großherzogl. Mecklenburg. Drag. Regt. Nr. 18, unter Ent- hebung von ibrer Stellung als Komp. bezw. Eskadr. Chef, vom 1. November 1905 ab.

Befsördert: Küstermann, Fähnr. im 2. Thüring. Inf. Regt. Nr. 32, zum Lt. mit Patent vom 17. Februar 1904; zu Lts. mit EEE vom 25. April 1904: die Fähnrihe: v. Unger im Königin

ugufta Gardegren. Regt. Nr. 4, v. Sydow im Regt. der Gardes du Corps, Frhr. v. Mir bach im Leibgardehus. Regt., v. Dziembow ski im Gren. Regt. zu Pferde Freiherr von Derfflinger (Neumärk.) Nr. 3, Georgi im Inf. Regt. -von Alvensleben (6. Brandenburg.) Nr. 52, Dahl, Lichtshlag im 1. Westfäl. Feldart. Regt. Nr. 7, Sham- berg im Inf. Reg. von Goeben (2. Rhein.) Nr. 23, Frbr. v. Horn- stein-Binningen im 1. Bad. Leibgren. Regt. Nr. 109, Schmitt- henner im 2. Bad. Gren. Regt. Kaiser Wilhelm 1. Nr. 110, Müller, Würth im Jnf. Regt. Markgraf Ludwig Wilhelm 3. Bad) Nr. 111, Struve im 2. Bad. Drag. Regt. Nr. 21, abls im 3. Bad. Drag. eat. Prinz Karl Nr. 22, Kronberger im 3. Unterelsä}. Inf. Regt. Nr. 138, Trendelburg im 3. Schles. Drag. egt. Nr. 15, Weber im 4. Magdeburg. Inf. Negt. Nr. 67, Nele 1. Leibhuf. Regt. Nr. 1, Schulze im Rhein. Jägerbat. r. 8, Loe im Hannov. Jägerhat. Nr. 10, Bischoff im Fubart. Regt. von Hindersin (Pomm.) Nr. 2, Bremer im Hohenzollern. l Negt. Nr. 13, Frhr. v. Reitzenstein im Bad. Fußarkt. Regt. Nr. 14, Thumm im 2. Elsäfs. Pion. Bat. Nr. 19, Charrière im Naffau. Pion. Bat. Nr. 21; zu Lis. mit Patent vom 18. August 1905: v. Rochow, Fähnr. im Leibgren. Regt. König. Friedri Wilhelm 111. (1. Brandenburg ) Nr. 8, Bormann, äbur. im 2. Thüring. Jof. Negt. Nr. 32; zu Lts.: die Fähnriche: hr. v. Schlotheim, v. Massow im Kaiser Alexander Garde- gren. „Regt. Nr. 1, Gr. v. Schwerin, v. Bornhaupt im Kaiser ranz Gartegren. Regt. Nr. 2, Soenke im Gren. Regt. König ciedrih der Große (3. Ostpreuß ) Nr. 4, diesec unter Verseßung in das Oftpreuß. Trainbat. Nr. 1, Gruber im 8. Ostpreuß. Inf. Negt. Nr. 45, Kullak im Litthau. Ulan. Negt. Nr. 12, Maeder im omm. Füs. Regt. Nr. 34, Kunath im 6. Pomm. Inf. Negt. r. 49, v. Wietersheim im Gren. Regt. Pcinz Carl bon Preußen (2. Brandenburg.) Nr. 12, Cochius im Inf. Regt. Graf Tauenzien von Wittenberg (3. Brandenburg.) Nr. 20, v. Wienskowski im Füs. Regt. Prinz Heinrich von Preußen (Brandenburg.) Nr. 35, Rottok im 3. Magdeburg. Inf. Regt. Nr 66, v. Boehn im Thüring. Hus. Regt. Nr. 12, b. Henning im Gren. Regt. König Wilhelm I. (2. Westpreuß.) Nr. 7, Jahr im 3 Niederschles. Inf. Regt. Nr. 50, Rosenkranz im Niederschles. Trainbat. Nr. 5, Urban im Füs. Regt. General - Feldmarshall Graf Moltke (Schles.) Nr. 38, Gr. ¡u Sto A Wernigerode im Hus. Regt. von Schill t Súles.) Nr. 4, Maillard im 5. Westfäl. Inf. Negt. r. 53, Maßmann im Inf. Regt. Herzog Ferdinand von Braunschweig (8. Westfäl.) Nr. 57, Reis im 10. Rhein Inf. Negt. Nr. 161, Soltsien im Inf. Regt. von Manstein (Schleswig. Nr. 84, Kramm im Inf. Negt. Herzog von Holstein (Holstein. Nr. 85, Gr. v. Baudissin im 1. Großherzogl. Mecklenburg. A Negt. Nr. 17, Dieckboff im Inf. Regt. Herzog Friedrich Wilhelm von Braunschweig (Ostfries.) Nr. 78, v. Nathusius im Oldenburg Inf. Regt. Nr. 91, Ott im Inf. Regt. Markgraf Ludwig Wilhelm (3. Bad.) Nr. 111, Wolff im 2. Oberels. FInfanterie- regiment Nr. 171, Forst im 2. Badisben Dragonerregiment Nr. 21, Knoepfel im 1. Oberrhein. Inf. Negt. Nr. 97, Scheller im 4. A, Inf. Regt. Nr. 67, Bode, Mechelt im 9. Lothring. Inf. Regt. Nr. 173, Pfeffer im 1. Kurhess. Inf. Regt. Nr. 81, Poppe im 2. Nassau. Inf. Regt. Nr. 88, v. Bomhard im 1, Großherzogl. Hess. Inf. (Leibgarde-) Regt. Nr. 115, v. Holly u. Ponienyiez im Inf. Regt. Kaiser Wilhelm (2. Groß- herzogl. Des) Nr. 116, Lehwent im Inf. Leibregt. Großherzogin . Großherzogl. Hess.) Nr. 117, Külp, Welsch im 4. Großberzogl. Hess. Inf. Negt. (Prinz Carl) Nr. 118, v. Stegmann u. Stein im 2. Schles. Jägerbataillon . 6, iemens im Hannov. Jägerbat. Nr. 10, Schmolling, tittig, Meyer im Fußart. Regt. von Hindersin (Pomm.) Nr. 2, chubert im Niederschlef. pu Regt. Nr. 5, Lührs, Maercker Niedersächs. Fußart. Regt. Nr. 10, Voß im Hohenzollern. Fußart.

t. Nr. 13, Wentzel im Bad. Fußart. Negt. Nr. 14, Wendt Samländ. Pion. Bat. Nr. 18, v. Brieyke im Nassau. Pion.

. Nr. 21; zu. Fähnrichen: die Unteroffiziere: v. Steinwehr im

2. Gartderegt z. F., v. Viebahn: im Kaiser Alexander Gardegren Regt. Nr. 1, v. Langen im Fü). Regt. Graf Roon (Oftpreuß.) Nr. 33, Éner im Inf. Regt. Herzog Karl von Mecklenburg-Strelitz e Oftpreuß.) Nr. 43, Mutschall im 8. Ostpreuß. Inf. Neat. r. 45, Negenborn im 2. Oftpreuß. Feldart. Regt. Nr. 52, Men\ch im Oftpreuß. Trainbat. Nr. 1, Ziegler im Füs. Negt. Lins Heinrich von Preußen (Brandenburg.) Nr. 35, v. Byern, r. v. Einsiedel im Huf. Regt. von Zieten (Branden- burg.) Nr. 3, legterer unter Verseßung in das 1. Garde- drag. Regt. Königin Viktoria von Großbritanuien und Irland, a! ock im Inf Regt. Fürst Leopold von Anhalt - Dessau [L Magdeburg.) Nr. 26, Ausfeld im Inf. Regt. Prinz . Louis erdinand von Preußen (2. Magdebura.) Nr. 27, Genrich im Füf. egt. bon Steinmey (Westpreuß.) Nr. 37, v. der Schulenburg Leibkür. R-gt. Großer Kurfürst (Schles.) Nr. 1, Gillhaufen im Niederrhein. Füs. Regt. Nr. 39, Haines, Weinert im 7. Lothring. Inf. Regt. Nr. 158, Gr. v. Shaesberg im Westfäl. Ulan. Negt. Nr. 5, Nowak im Inf. Regt. Graf Werder (4. Rhein.)

Nr. 30, Jacobsen im Füs. Regt. Königin (Schleswig-Holstein) Nr. 86, Holdermann n Raf egt. Graf Bort (4. Westfäl.) Nr. 17, Will im 9. Lothring. Inf. Regt. Nr. 173, v. Node im Inf. Leibregt. Großherzogin (3. Großherzogl. Hess.) Ne. 117; Balla, Oberjäger im Vägerbat. Graf Yorck von Wartenburg (Ostprevß.) Nr. 1; die Unkeroffiziere: Borgstette im Rhein. Fußart. Regt. Nr. 8, Kolbe im Pion. Bat. Fürst Radziwill (Oftpreuß ) Nr. 1, Benemann im Telegraphenbat. Nr. 2; Messner, Vize- wachhtm. im Drag. Regt. König Albert von Sachsen (Oftpreuß.) Nr. 10, v. Ribbeck, Vizewahtm. im Kür. Regt. Kaiser Nikolaus 1. von Rußland (Brandenburg.) Nr. 6.

Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. Neues Palais, 19. Oktober. In Genehmigung ihres Abschiedsgesuches mit der -gescßlihen Pension zur Disp. gestellt: v. Shmidt, Gen. dg und Kommandeur der 25. Kav. Brig. (Großherzogl. Hess.), unter Verleihung des Charakters als Gen. Lt.; die Obersten: Rommel, Abteil. Chef im WTIngenieur- komitæe. unter Verleihung des Charakters als Gen. ‘Major, Troschel in der 1. Ingen. Insp. und Inspekteur der 1. Festungeinsp., mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des

omm. Pion. Bats. Nr. 2, Weimer, Inspizient der Waffen bei den

ruppen, mit der Erlaubuis zum Tragen der Uniform des Inf. Regts.

Kaiser Wilbelm (2. Großherzoal. Hess.) Nr. 116; Babft, Major und Bats. Kommandeur im 4. Magdeburg. Inf. Regt. Nr. 67, unter Erteilung der Erlaubnis zum Tragen der Regts. Un form. . Auf ihr Gesu zu den Res. Offi,ieren der betreff. Truppenteile übergeführt: v. Boß-Wolffradt, Oberlt. im Kür. Regt. Kaiser Nifolaus I. von Rußland (Brandenburg.) Nr. 6; die Lts.: v. Zige- wiß im Gren. Regt König Friedrich Wilhelm IV. (1. Pn) Nr. 2, bisher kommandiert zur Gesandtschaft im Haag, Hartlau im Inf. Regt. von Borcke (4. Pomm.) Nr. 21, Elstermann v. Elster gen. v. Streit im Füs. Regt. Prinz Heinrich von Preußen (Brandenburg.) Nr. 35, v. Rodewald im Inf. Regiment Graf Bülow von Dennewiß (6. Westfäl.) Nr. 55, Kleine (Johannes) im 5. Rbein. Inf. Regiment Nr. 65, Hermes im 8. Rhein. Inf. Regt. Nr. 70, Kania im 1. Oberrhein. Inf. Regt. Nr. 97, v. Waldow (Joachim) im- 3. Gardeulan. Reat, Prinz zu Sayn-Wittgenstein-Berleburg, v. Egan- Krieger im Kür. Regt. von Seydliß (Magdeburg.) Nr. 7, v. Hadeln im Magdeburg. Hus. Regt. Nr. 10, Erwig im 2. Hann. Ulan. Regt. Nr. 14, Reimann im 2. Bad. Feldart. Regt. Nr. 30, Schneider im 4. Lothring. Feldart: Regt. Nr. 70, Peters (Franz) im Schles. Pion. Bat. Nr. 6. :

- Auf ihr Gesuch flergeres die Oberlts.: v. Schlütter, Dberjäger im Reitenden Feldjägerkorps, zu den Offizieren der Garde- landw. Jäger 2. Aufgebots, v. Breitenbauch, Feldjäger in dem- sélben Korps, zu den Ref. ELE des Gardejägerbats.; Gr. Fin ck v. Finckenstein, Lt. im Königin Augusta Gardegren. Regt. Nr. 4, zu den Res. Offizieren des- 1. Garderegts. z. F.

Der Abschied mit der gele Te Pension bewilligt: v. Loeben- stein, Oberstlt. und Kommandeur des 1. Gardedrag. Regts. Königin Viktoria von Großbritannien und Irland, unter der Verleihung des Charakters als Oberst und mit der Erlaubnis zum Tragen der Regts. Uniform; den Majoren: Lichn ock in der2. Ingen. Insp. u. Ingen. Offizier vom Plat in Posen, unter Verleihung des Charakters als Oberstlt, mit der Ausfiht auf Anstellung im Zivildienst und der Eclaubnis zum Tragen ‘der Uniform des Schleswig-Holstein. ion. Bats. Nr. 9, Lenz, Bats. Kommandeur im Inf. Regt. Graf Werder (4. Rhein.) Nr. 30, mit der Aussicht auf Anstellung im Zivildienst und der Er- laubnis zum Tragen der Uniform des 1. Unterelsäf. Inf. Regts. Nr. 132; den Hauptleuten: v: Jena im Inf. Regt. Großherzog C Franz 11. von Mecklenburg-Schwerin (4. Brandenburg.)

r. 24, mit der Erlaubnis zum Tragen der Regimentsuniform, Jordan, Komp. Chef “im 4.Thüring. Inf. Regt ‘Nr. 72, unter Verleibung des Charakters als Major, mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des Inf. Negts. ‘von Alvensleben (6 Brandenburg.) Nr. 52, v. Kunowskti, Komp. Chef im Oldenburg. Inf.-Regt. Nr. 91, Frhr. v. Puttkainer, Bättr._ Chef im 4. Lothring. Feldart. Regt. Nr. 70, diesem mit der Erlaubnis zum Trägen der Uniform dés 2. Niederschles. Feldart. Regts: Nr. 41, Dobberkau' in der 2. Ingen. Insp., init der Erlaubnis zum Tragen seiner bis- herigen Uniform, Ohrt bei der Pulverfabrik in Spandau, mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des “Niederschles. Fußart. Natio. Nr. 5; den Nittmeistern und Eskadr. Chefs: Spener im Drag. Regt. Freiherr von Manteuffel (Rhein.)“ Nr. 5, mit der Erlaubnis“ zum Tragen der Regts. Uniform, v. der Groeben im Swhleëwig-Holstein. Drag. Regt. Nr. 13, mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des ‘Hus. Regts. Landgraf Friedri Il. von

essen Homburg (2. Kurkess.) Nr. 14; den rlts: v. Hagen im

ü. Negt. Graf Noon (Oftpreuß.) Nc. 33, mit der Erlaubnis zum Tragen der Armeeuniform, Raupert im 7. Rhein Inf. Negt. Ne. 69, komman- diert zur Dienstleistung als Zweiter Offizier d2s Großherzogl. Hef}. Traindepots des XVII1. Armétkorps, mit der Erlaubnis zum Tragen der Armeeuniform, v. Balluseck im Jäzerbat. von Neumann (1. S{hle\.) Nr. 5, unter Verleihung des Charakters als Hauptm., mit déèr Erlaubnis zum Tragen feiner bisherigen Uniform, Reuter im 1. N D, Regt. Nr. 2, Isenbart im Kleve. Feldart. Regt. Nr. 43, Trenkmann im Niedersächs. Fußart. Regt. Nr. 10, mit der Aussicht auf Anstellung im Zivildienst, Kaatzer im Tele - graphenbat. Nr. 2; Schneider, Lt. im Gren. egt. König Friedrich I. (4. wreuß.) Nr. 5, leßteren vier mit der Erlaubnis zum Tragen der Armeeuniform.

Der Abschied mit der geseßlichen Pension aus dem aktiven Heere bewilligt: den Lts.: Müller im 4. Westpreuß. Faf. Negt. Nr. 140 ; zugleih ist derselbe bei den Res. Offizieren des Reats. angestellt. v. Hir\ch im 1. Masur. Inf. Regt. Nr. 146; zugleich ist derselbe bei den Res. Offizieren des Inf. Regts. von Courbière (2 Posen.) Nr. 19 angestellt. j

Auf ihr Gesuch als halbinvalide mit der geseßlihen Pension aus- geshieden: Gr. v. Heryberg, Hauptm. und Battr. Chef im 2. Westfäl. Feldart. Regt. Nr. 22; derselbe ist zu den Offizieren der Landw. Feldart. - 2. Aufgebots übergeführt. v. Winßtzingerode, Oberlt. im 5. Thüring. Inf. Regt. Nr. 94 (Großherzog von Sachsen), mit der Aussicht auf Anstellung im Zioildienst; derselbe ist zu den Offizieren der Landw. Inf. 2. Aufgebots übergeführt. v. Gentil de Lavallade (Eberhard), Lt. im Inf. Regt. Graf Bose (1. Thüringischen) Nr. 31; derselbe ist zu den Offizieren der Landw. Inf. 1. Ausgevots übergeführt Marx, L. im 4. Oberschlesischen Zuf. O r. 63; derselbe ist zu den Res. Offizieren des Regts. übergeführt.

Der Abschied bewilligt: den Lts. v. Hanfstengel im Inf. Regt. Keith (1. Oberschles.) Nr. 22, Zaddah im Oldenburg. Inf. Regt. Nr. 91, v. Hobe im Großherzogl: Medlenburg. Feldart. Regt. Nr. 60, Frhr. v. Schrötter im Niedersächs. Fußart. Negt. Nr. 10.

Von ihrer Dienststellung auf ihr Gesuch enthoben: v. Wulffen, Major z. D., zugeteilt als Bureauchef der Ober-Militär-Prüfungs- kommission, mit der Erlaubnis zum ferneren Tragen der Uniform des 3. Niederschles. Inf. Regts. Nr. 50, Oehlschlägel, Oberlt. z. D. und Bezirksoffizier beim Landw. Bezirk Molsheim ; zugleich ist derselbe zu den Offizieren des Landw. Trains 2. Aulgebols übergeführt.

Der Abschied mit ihrer Pension bewilligt: Meller, Oberstlt. z. D. in Cöln, zuleßt Vorstand des Art. Depots in Cöln, mit der Auésficht auf Anstellung im Ziv und der Erlaubnis zum ferneren Tragen der Uniform der Fußart. Schieß\üle, Plathner, Oberstlt. z. D. und Kommandeur des Landw. Bezirks Sainter, mit der Er- laubnis zum Tragen der Uniform des 3. Posen. Jnf. Regts. Nr. 98, Heinicke, Rittm. z. D. und Pferdevormusterungs-Kommissar in Krotoschin, unter Verleihung des Charakters als Major, mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des Hus. Negts. Kaiser Franz Josevh von Oefterreich, König - von Ungarn

_ (Schleswig- Holstein.) Nr. 16, Ziemssen, Hauptm. z. D. und Be-

zirksoffizier beim Landw. Bezirk Braunsberg, mit der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des 4. Großberzogl. Dei Inf Negts. (Prinz Carl) Nr. 118, Domizlaff, Hauptm. z. D. und Bezirksoffizier beim Landw. Bezirk Deutsh-Krone. v. Kummer, Oberstlt. a. D.

in Trier, zuleßt Kommandeur des Landw. Bezirks L Trier, mit der Erlaubnis zum ferneren Tragen der Uniform des Inf. Leibregts. Großherzogin (3. Großherzogl. Hess.) Nr. 117, auf sein Gesuh mit seiner Penfion zur Disp. gestellt.

Zur Ref. beurlaubt: Prosfke, Fähnr. im Lothring Trainbat. Nr. 16, Gr. v. Moltke, charakteris. Fähnr. im Oldenburg. Drag. Regt. Nr. 19. Zimmermann, charakteris. Fähnr. im Westfäl. Pion. Bat. Nr. 7, wegen Dienstunbrauchbarkeit ausgeschieden.

In der Gendarmerie. Neues Palais, 19. Oktober. v. egner, Oberstlt. in der 12. Gend. Brig., mit der Auesiht auf Anstellung im Zivildienst, der Erlaubnis zum Tragen der Uniform des Gren. Regts. Kronprinz (1. Ostpreuß) Nr. 1 der Abschied mit der * geseßlichen Pension bewilligt. Engler, pens. Oberwachtm., bisher in der 10 Gend. Brig., der Charakter als Lt. verliehen.

Im Sanitätskorps. Neues Palais, 19. Oktober. Dr. Spiller, Oberarzt beim 4. Hannov. Inf. Negt. Nr. 164, ein Patent seines Dienstgrades verliehen.

Befördert: zu Assist. Aerzten die Unterärzte: Dr. Jähnigen beim Gren. Regt. Kronprinz (1. Ostpreuß.) Nr. 1, Münnich beim Gren. Regt. König Friedrih Wilhelm IV. (1. Pomm.) Nr. 2, Andrae beim 2. Niederschles. Feldart. Regt. Nr. 41, dieser uns:r Der chnd zum Pion. Bat. Fürst Radziwill (Ostpreuß.) Nr. 1, Dr. Peucker beim Inf. Regt. von Winterfeld (2. Oberschlef.) Nr. 23, Klug b:im 8 Lothring. Inf. Regt. Nr. 159, Rapmund bèêim Westfäl. Pion. Bat. Nr. 7, dieser unter Versetzung zum Hannov. Pion. Bat. Nr. 10, Mettin beim Shleswig- Holitein. Inf. Regt. Nr. 163, unter Versezung zum Inf. Regt. Lübeck (3. Hanseat.) Nr. 162, Dr. Weck beim Inf. Regt. von Wittich (3. Kurhess.) Nr. 83, Dr. Langenbeck beim Gren. Regt. König S I. (4 Dstpreuß:) Nt. 5, Heere beim Inf. Regt. von Borke 4. Pomm.) Nr. 21, Wolf beim 1. Naffau. Inf. Regt. Nr. 87.

Verseßt: Dr. Meßner, Oberarzt beim- 10. Lothring. Inf. Regt. Nr. 174, zum Meter Inf. Regt. Nr. 98, Kohls, Oberarzt beim Sanitätsamt 1. Armeekorps, zum 2. Ermländ. Jaf. Regt. Nr. 151, Merz, Oberarzt beim 3. Niederschles. Inf. Regt. Nr. 50, zum Inf. Regt. Graf Kirchbach (1. Niederschles.) Nr 46, Dr. Gett - fant, Oberarzt beim Pion. Bat. Fürst Radziwill (Oftpreuß ) Nr. 1, zum Sanitätsamt 1. Armeekorps, Dr. Penschke, Assist. Art beim Inf. Regt. Graf Bofe (1. Thüring.) Nr. 31, zum Großherzogl. Medcklenburg. Füs. Regt. Nc 90, Dr. Gerke, Assist. Arzt keim 2 Grotderzogl- Mecklenburg. Drag. Regt. Nr. 18, zum 1.Westfäl. Feldart. Regt. Nr. 7. Dr. Jahn, Oderarzt der Res. (l Hamburg), als Oberarzt, vorläufig ohne Patent, beim Inf. Regt. Graf Bose (1. Thüring.) Nr. 31 angestellt. Loebell, Assist. Arzt beim Li Oberel sä}, JIaf. Regt. Nr. 167, auf sein Gesuch zu den Sanitäts- offizieren der Nes. übergeführt. Hinneberg, Assijt. Arzt bei dem Hus. Regt. Fürst Blücher von Wahlstatt (Pomm.) Nr. 5, auf sein Gesuch ausgeschieden und zu den Sanitätsoffizieren der Landw. 1. Auf- gebots Dee

Im Beurlaubtenstande. Befördert: zu Assist. Aerzten: die Unterärzte der Res.: Dr. Seligmann, Dr. Glaserfeld Cu Berlin), Hey (Bernburg), Dr. Kelbling (l Bremen),

r. Ewald (Fceanffurt a. M), Dr. van Elsbergen (Geldern), Dr. Feßler (Göttingen), Dr. Rühlmann (Halle a. S.), Dr. Th ode (Il Hximburg), Dr. Hueb ner (Posen), Dc Otto (Stettin), Dr. Tiet meyer (Wesel); der Unterarzt der Landw. 1. Aufgebots: D (Schlettstadt).

er Abschied mit der Erlaubnis zum Tragen ihrer bisherigen Uniform bewilligt: den Stabtärzten der Landw. 1. Aufgebots: Dr. Runge (Ill Berlin), Dr. Hartwig (Stargard).

Der Abschied bewilligt: dem Stabsarzt der Res.: Dr. Kuczora (Blas dem Stabsarzt der Landw. 1. Aufgebots: Dr. Ludwig Karlsruhe); ‘den Obèrärzten der Res.: Dr. Tödten (1 Hamburg), Dr. Baltzer (Stettin), Dr. Spuler (Mosbach), diesem? behufs Uebertritts in Königl. Bayerishe Militärdienste: den Oberärzten der Landw. 1. Aufgebots: Dr. Tendering (Aahhen), Dr. Borchers (Celle), Dr. Sachse (Halle a. S.), Dr. Nagel (Stettin); den Oberärzten der Landw. 2. Aufgebots: Dr. Somya (Ill Berlin), Dr. Haagen (Nastenburg).

Land- und Forstwirtschaft.

Maisernte und Getreidehandel in Rumänien.

Der Kaiserlihe Generalkonsul in Galay berihtet unterm 10. d. M.: Die außergewöhnlih große Hiße und Trockenheit des Sommers hielt auch im Sevtember ‘an. Erst in den lezten Tagen des Monats hat sich die Witterung nah heftigen Stürmen und Regengüssen merklich abgekühlt. Der langersehnte Regen ift in allen Teilen des Landes reihlih gefallen, sodaß der durch die anhaltende Trockenheit in bedenkiicher Weise verzögerte Anbau der Felder endlich wieder aufgenommen -werden konnte. /

Die- amtlichen Erhebungen über die Maisernte haben ergeben, N diese in 5.Distrikten gut, in 5 mittel und“ in 7 unter mittel aus- gefallen ist, während: sie in 22 Distrikten fast ganz verloren ist. Das Ausfuhrgeschaft der übrigen Getreidearten gestaltete sich in der O Zeit recht lebhaft. Nur der Mangel an Eisenbahnwagen ershwert die Zufuhr. Die Preise halten sh gut. Ein größeres Geschäft entwickelte sich in l[lcßter Zeit mit Süddeutschland, wohin besonders Hafer verkauft wurde.

Ueber die Sulinamündung wurden im September d. I. aus-

geführt: 350 237 t Weizen, 5 854 & Hafer, 56 949 t Roggen, 1773 t Bohnen, 48 624 t-Gerjte, - 16480 t Raps.

Die Dampferfrähten waren bis auf 14/6 gestiegen, sind jedo wieder zurückgegangen und notieren“ gegenwärtig +13/— Ham- burg und 12/6 Rotterdam für Teilladungen.

Der Kaiserliche Konsul in. Jassy berichtet unterm 10. d. M. : Das Wetter war in der ersten Hälfte des Monats September d. J. warm und trocken; während der zweiten Hälfte waren reichlihe Nieder- schläge ju verzeichnen. Der Mais konnte bei trockenem Wetter gu ausreifen und trocken eingebracht werden. Soweit sih biéher

eurteilen 1äßt, ist das Ernteergebnis unter mittel, namentlich war

der Grtrag an Bauernmais gering. Die Beschaffenheit des geernteten Maises ist gut. Die Neubestellung der Felder verspätete sich infolge der Dürre; jeßt schreiten die Arbeiten gut fort.

Gesundheitswesen, Tierkrankheiten und Absperrungs- maßregeln.

Schwe den.

Nah einer Bekanntmachung des |chwedishen Kommerzkollegiums vom 13. d. M. follte ‘der Beobachtungsplaÿß Arkö in den Scheeren von Ostergötland nur bis zum 18. d. M. in Tätigkeit bleiben. (Vergl. „R.-Anz.* vom 26. v. M., Nr. 227.

Nach einer Bekanntmachung des Königlich shwedi]hen Kommerz- Folleaiums vom 12. d. M. find Württemberg und das Großherzogtum Medcklenburg-Schwerin für frei von Rot oder Springe

wurm erklärt worden. Nah derselben Bekanntmahung wurde das

Großkterzoatum Mecklenburg-Schwerin ferner- für «frei von bös- artiger Lungenkrankheit erkläct. Vergl. „R. - Anz.“ vom

28. März d. J. Nr. 75. Niederländisch- Indien.

Nah einer Verordnung des Generalgouverneurs von Ni: derländis Indien vom 18. September d. J. ist die wegen Ausbruchs der Pe gegen Swatau (China) verfügte Quarantäne wieder. auf- gehoben worden. (Vergl. „R.-Anz.* vom 8. Juni d. J. Nr. 134.)

aa in ia f aare Dat: É E S mgt E r Be I da irke iri L FI uet pp A E. arp Mitt

E

r e 1 m E E E E R LE A i E T T 2 O E E R

Ll Sid; L aa M s I R E 4 E A l L Ï