A

, eine Zeit lang in Guarnison zu bleiben, mag \sich melden !“ hat, und die in sehr ckvoller, ori Miserado erbielt Gröben von Seiten des zweiten hatte der wadere Gröben die Freude, daß seine gesammte | dazu bestimmt ift, einen bleiben Schon fue s ‘Schreib ung

brandenfiuregikcen Siffes, des „Morian“, die Aufforderung, an Bord | Mannschaft auf ifse Bedingungen \ich ihm „freiwillig offerirte!* | bilden. Außerdem sollen die üblichen Tanzord zu kommen. Sein treuer Fähnrih Selbling log im Sterben. Er Der nä Abi es ¡ natürlich i l j von überralbender Neus D l R [ A [ L Jui li P | SÍ Í A [ war nicht mehr zu retten. Gröben ließ die Leiche in ‘nt Dee | dun von Gro Fried ias Bucdes if nur Daiese Tha sabeoft ist, GREAN a er 4 ‘die dichterishe Begabung Pen Be enbeit zuill cll én cl 9- RZEIgET und 4 0ug l reu l én ad S 7 nzeiger.

die G der Schwarzen, der gefesselte Neger, \{ien troydem niht / „auf jenem Berge droben ein Fort zu bauen! Wer Luft hat, hier eine ftattliche Anzahl unserer angesehenften Di a Ó N ! i ge en Dichter mit Beitr, 4 Luft zu haben, fd qu befreien betbeili dgen Erste Beilage

näben, mit at Stückugeln beshweren und in die tiefe See versenken. | gescildert ist, führe ih nur weniger bekannte Einzelheiten hier an, | Herren Marsordemmgen stellt, die nicht immer ohne sbwered Ln

Drei Schüsse wurden gegen Abend abgefeuert ; dann ging man wiederum | welche das Bild dieser großen „Ha 2 i i | F „Haupt- und Staatsaktion* zu gleicher | zerbrehen zu erfüllen sein werden. Alles in Allem y ttw m5 zu Lande. y Die Lage unserer Seefahrer war übrigens an dieser Küfte | Zeit zu einem lebensvollen zu machen im Stande sein werden. Bal der Preffe eines der hervorragendften Ereignisse der Saison idt der M 42. Ber lin, Mi o, den 18. Februar 18 E urbaus keine gefahrlose. Allein Herr von der Gröben verfuhr Am 31. Dezember 1682 ließ von der Gröben fünf Stücke ——— Ö P iE Sew E a En E und Vorsiht und mit bewundernswerthem | lösen; dann begab er sich mit fliegender Fahne, mit Pauken Breslau, 18. Februar. (W. T. B.) Der General-Arzt deg d S U f L en Y a n daß er den wilden, ekftatishen Tänzen der und Stallmeyen ans Land. Er zog auf den Berg, ließ sechs drei- | VI. Armee-Corps, Dr. von Scholz, is gestern Abend in Fol ger amen e, deren Ausgang für ihn immerhin verhängnißvoll | pfündige Stücke nachs{leppen und {lug für sich felbst ein Zelt von | eines Herzschlages plöyli gestorben. ge S MOE E R e e an my Mae N Angriff proen fich Qu SEoseael auf, ‘um die Nacht über am Lande verbleiben zu ———— (S) k i el den s{warzen nnen. Am 1. Fanuar 1683 brachte Kapitän Voß die große bran- ü |œ& Marse: feln’ Dad imterblie Veste bub teslbelihe Veciut® | dors Blase, auf den ees. Mi 5 har geladenen Sten | aan Stü von Paul Peyse satt, deren erfte, eln Lrnuer iet de ‘Den. 4 E: r angeschofsen; die e antworteten, und der E s : j s ßunizaaipyv Ne Say Pongs ea Von weiter! Dort berrs{te damals ein | Berg erhielt seinen Namen „Großer Friedrihs-Berg.* Dann wurden ar L - arn La bedin cines La Bei Hes atis Fe B [2154 334 98 ‘aS Aru Idvtin.nvapa B e E Fe rb t E mi Har von der Gröben seinem | Baracken aufgerihtet und mit den Negern „Fetisie“ getrunken. Es des Dr. Matthias, den er lange nicht gesehen hat, Die Unterbalt es, 21214 Bnazag £88T 12g? vu0tW BiS S O 94 B Boa S e e f ü g, Ee Un ea B F geschah m enf D E eEee: M us Ne me A der beiden Freunde wird dur die Dazwischenkunft des Bankiers Leinburs

!3e Da ; L Î - in un leßpulver zusammengerührt; die brandenburgischen Of- stört, welcher den Rittmeister in einer dringlichen A i und Violisten, wurde „traktirt“ und „fuhr mit der ganzen Hand fo | fiziere und zwei Kapiscire der Neger tranken von dem ekelhaften Ge- fp ort, welcher den Hillmeljler in einer dringlichen Angelegenheit zu avpetitlid in die Buttershü}el und zum Munde“, daß unsern | mis ; den anderen Schwarzen ff Ge bie Denis it P Teile prechen wünscht. Leinburg ift ein Geschäftsfreund des alten Aldringen

Freunden sier der Appetit verging. Der König Peter aber war bestrichen Dann wurden noch zwei Geschütze auf Tai Ber Mute, iiid Jagt an Fs ne Baba, wethle in [ing anse vèy- ¿ g gebracht | F i Lien amn S Parte ete Wen n gas Großes | und von den Zngenleurs mehrerwöhnen Namens das ott „abe | sini ee cin anonpunet Seeiben, vor, woria, man ihn doe Lr E E t. E ge}tohen“. : Ri i i ? i Be „nicht E LE König sein“; er antwortete daher Herr Otto Friedrih von der Gröben hat seinem Werke einen E 5 el ‘des e Dage Sia R Y E ven : e@u Peter ! essen freute sich der Neger sehr und | Situationsplan von Groß-Friedrichsburg beigegeben; - ich beschreibe Leinburg A sich beim Rittmeister selbft Aufkläeunt: E R hit Goter. — Gs ail las! — Gd mei denselben hier kurz. zu holen, und is hocherfreut, als dieser entrüstet do SrtizAl é ; i mingo! ei mein _Der Berg befindet sich unmittelbar am Gestade des Meeres; Anschuldigung als eine gemeine Verleumdung bezeichnet. Um og E bielten bi / 7 weit springt er in die See vor, und Klippen umsäumen feinen Fuß. | jedoch ganz sier zu sein, bittet er jenen, seine Aussage dur Ehr ebiet Mbegaiciant g G er S en hier einen Korb voll Reis und | Der Pfad geht an der Rückseite des Berges in die Höhe. Oben liegt | wort zu bekräftigen Zu“ seinem Erstaunen weigert si der Ritt. E, pay o um eshenk, Aber sofort ließ der König auch auf der Zeichnung ein quadratishes Fort mit vier Eckbastions ge- meister, und die von Neuem angeregten Zweifel veranlassen Leinb i v e, el G rung ersuchen. . Denn sein Dollmetscher sagte | wöhnlicher Art. Das Hinterland des Berges fteigt zuerst, wie es | zy den leidenschaftlichsten Ausbrüchen. Um dem peinlidden Aue, x tee s “ O _| nach der Skizze Gröbens \{eint, hoch auf, fenkt sich dann aber in tritte ein Ende zu machen, und erschüttert durch den Anblh? A "Rio Pit er m tage, i k juw segge, König Piter „fegge mi, } einem nah dem Festlande zu ges{lossenen Halbkreise fo tief, daß | deg gebrohenen Ehegatten, läßt Aldringen fich bew : feaue L E Ei r, af ie hebbe, mi fegge, rikfe Dafsie!* — Dassie | dieser Halbkceis zur Regenzeit die Doppelmündung eines aus dem | wider besseres Wissen sein Ehrenwort zu geben, und der Bankier ent:

L N eau aub eine Siance Eif atn og Innern des Landes hervorströmenden Flusses bildet. L fernt sich befriedigt. Erst jeßt wird dem Rittmeister das Verwerfliche sowie ein Königskleit ge Eisen, einen Kupferkefsel | Bald waren die ersten Arbeiten vollendet. Fast täglih kamen seiner Handlungsweise klar. An einem guten Ausgang verzweifelnd

L nigsfkleidchen. t: : : jeßt Neger-Kapiscire zu den Brandenburgern, um „si in Brannt- | jzdtet er si selbst mit einem vergifteten Messer. Das ift der Inhalt

__ An der Zahn- oder Quaqua-Küste wurde ni cht gelandet, weil „hier | wein gütlih zu thun.“ Der wackere Kapitän beschenkte sie, so gut des einaktigen Trauerspiels, in welwem der Dichter cinen heiklen P aft wilde S&warze wohnten, so die Leute fressen“. Erst bei Rio San Andrea | er konnte, aber es ärgerte ihn doch, wie wenig diese shwarzen | in unserem gesellschaftlichen Leben behandelt, nämlich die moderne A1 versah fich Gröben wieder mit Wasser und Holz. Die Schwarzen, | Hallunken dankbar waren. Denn sowie sie ihre Gabe empfangen | \{auung über dea Begriff „Ehre“ Eine Lösung dieser \{wieri E welche hier den ganzen Leib roth färbten und ihre Zähne nadelscharf | hatten, fuhren sie behende niedur, ergriffen ein Stückchen Holz, Erde rage war wohl nit von ihm beabsichtigt, die einfache beschränkte feilten, brachten endlich doch gegen 4000 Pfund Zähne an Bord und oder sonft eiwas und drückten dasselbe „als Stgruga»e dem Kapitän andlung \chließt diese Annahme aus; daß sie au nit von ih ; verhandelten das Elfenbein gegen „dreißig Fäßcen Armringe“. in die Hand. Herr von der Gröben war ein kluger und nüchterner gefunden wurde, beweist das Ende des Helden, welches doch ei a

S gon befand sih jeßt auf der Goldküste. Unser Gewährsmann Mann: rührselige, humanitäre Anwandlurgen blieben ihm daher aub äußerst gewaltsamen und unbefriedigenden Abschluß bildet. Im gg cas t uns sehr viel von den ausbündigen Listen der hier wohnenden völlig fern. Er wußte, daß er es mit eingeflcis{ten Teufeln und | hin hat der Verfasser das Verdienst, einen Schaden in unserem ütt:

R, welche den Goldstaub mit Kupfer und anderen Mine- Betrügern zu thun hatte. Deshalb hat der kurbrandenburgische lichen Leben auf der Bühne beleuchtet, und zu neuem Nachdenken üb r B ien vermengen. Er schildert uns ferner das martialishe Aussehen | Offizier dennoch die Rücksichten der Menschlichkeit niemals ver- denselben und seine etwaige Heilung angeregt zu haben, er hat Á v : 2e shchwarzen Krieger, welche {warz polirte Elephantenshwänze am | gessen. Indessen weiter ! wohin eine falsche Auffassung über den persönlichen Werth s / ene und am Halse tragen, um \ich der Fliegen zu erwehren. Am Es fanden sich nach und nach mehr Kapiscire, welche mit den | das frankhaft gesteigerte Ehrgefühl führen fann, und ‘fü u S o San Apollonia kamen die Schwarzen mit vielem Golde an | Brandénburgern „Fetisie“ tranken, und Gröben {wur ihnen ernst | Ausführung dieses ernsten Gedankens, welcher den Dichter _ e

a sie kauften mit demselben bei 500 Musketen und 400 Pfund | und gewissenhaft, wie ein deutsher Edelmann, auch Treue bis in auf die Gefahr eines Mißerfolges hin, ein so undg; g ft Pulver, „da sie sich gerade im Kriege befanden.“ Hier traf Herr | den Tod. Bald darauf erfolgte dann ein Besuch des Kaufmanns Thema behandeln ließ, muß man ihm Anerkennung zollen U L E von e Gröben au einen englishen Guineafahrer und den holländi- | von Arim, jenes Holländers Jan Pelt. Der leßtere wollte mit seiner | Wahl der Mittel ließe sich allerdings streiten, denn die Fio G Le (ven “riv “api e Thomas Sturs, welcher unter dänischer Flagge | Fahne auf den großen Friedrichsberg ziehen; allein Herr Otto Friedrich Helden dürfte als eiwas verzeichnet gelten. Wir lernen S RIE E Fremden erquickten unseren Freund mit trefflihem Zerbster | von der Gröben untersagte ihm das ohne Weiteres. Der Berg, so meister aus einem Selbstgespräch des Freundes aus seiner Unt W u eng ishem Bier und einem delikaten „Bodeng“ (Pudding). | sagte er, vermöchte niht mehr als eine Fahne zu leiden. So bliesen tung mit dem Freunde als einen Kavalier vom Scheitel bis nterhal- die v ua es Bais ron NTCLIE E Me e S en Deb va A L Schallmeyen, und der Herr Gesandte | kennen, vor dem wir nur Hochachtung empfinden können Aldriocee

h S a ieg demüthig den Berg hinauf. "Fei s ei j ; ;

Bay, der drei Spiven, Taccarari Boutru und Sama, an der Gold- | Köfilic ift das Bild, welches der brandenburgishe Krieger von | Unschuld bis ‘u vem Augenblite überzeugt, wo er Bever Lr

j : : € } diejem Douander entwir. i dem Bankier das Ehrenwort zu geben. Jeßt beginnen auch wir u zweifeln, man A 4 ua 5 Ÿ „Er war bekleidet mit einem rothen, sharlahenen Rock,“ sagt | und die bis dahin für Aldringen empfundene Sympathie \{lägt e,

osort aber protestirten der holländische „General-Kaufmann“, | Gröben, „mit dur{brocenen silbernen Knöpfen, auf der: Schulter achtung um, àáls wir in ihm einen leichtfertigen Lü k Thomas Ernsthausen, und der Ober-Kaufmann Jean Pelt gegen die | habende einen großen Push Band, wie auch auf dem Hut und | [ernen, der uns um so jämmerlicher erscheinen muß, je mebr sel Ônd- Landung der Brandenburger. Die Verhandlungen nahmen überdies | Degen, wie die alten Federfehter zu tragen pflegten. Unten batte | [ungsweise mit seinen vorherigen Worten in grellern ane 9 nd- einen hö gereizten Ton an, Der Holländer bat allerhöflichst: | er ein leberfarbenes Kamisol, nahmals ein paar blau taftene Hosen, steht. Die dürftige Erklärun daß èr Zas Mitleid mit d cierfyrude „Packet Cu hinweg, oder wir werden Eu hinwegtreiben!“ | ein grün, langes Degengehäng mit einem leibfarbenen gewirkten Ehegatten eine unehrenhafte That begangen hat, y s dvs pt oen kühne Dtto Friedrih von der Gröben antwortete glei L S Sa 2A I E geftes E iste QE wieder in unserer Achtung berzistelion, und wir eitivsinden a pin: : on weißer Seide, und wären mehr Farben bei den pacisishen Krä- id mi j /

„Zch muß den Befehlen S Kurf. Durchlaucht von Brandenburg | mern zu finden gewesen: ih wette, er hätte sie ae 2 feinen Leib E EE zie E an e (s B Mes nahleben! Hier sind freie Lande! J werde mit den Negern | gehangen! Darauf folgten aht Schwarze, so auf ausgehöhlten kleinen Trauerspiels hat der Dichter gesagt was fi ch Be iber E if aa mam Im Uebrigen werde ih wissen, der Gewalt mit Gewalt zu R O eine (Se D een, in Ge Harmonie der Ehre und ihren, nach autvifien Ssascanuntién,: nlbboebeingliben

; U ein Kerl auf einer kleinen Drommel mit einem fkrummen ot ; 4

L Zuglei ließ er probeweise „cine ganze Lage scarfes Feuer | Haken darein s{lug. Dieser Resonany kam unseren Ohren so vor, Darf sas Ges ide E R E A Ven A e Gefaßten Muthes erwartete der kühne Mann sodann S M s O M O A E ne die ga blafen.* | Tod, der bürgerlihe Doktor Matthias hält ben lelbens(hasilichen Er-

reind. i i; : er Gesandte wurde darauf in das Fort genöthigt und ließ fi Srter j i i z L Lol Auftreten hatte Eindrnck gemacht ! Die Holländer ergriffen | dur einen Schwarzen entkleiden, dawit bie Brandenburger die l gen Ae Bes Sitten L ilen g O miverslantes tp afen s: im Gegentheil ersuhten sie die Brandenburger, | denen Knöpfe, so er in dem Hemde und Hosen trug, zu sehen be- | zeugen, und das Aeußerste db eitaren ben, u fonft! Die A han va H nen n. änischen (?) Lordenträger aus Seeland, welcher sich vor | kämen. Es wurde ihm dann ein Trunk Weins gèboten, und er | ing denen der Rittmeister aufgewacsen ist A fte tten ib it d A esel” bell, e gelegt hatte, vertreiben zu helfen. Dies geshah und der brachte seinen Protest an. Ei, wie kühn antwortete der Branden- | ex entzieht fich freiwillig iner Leb das i: due de ‘Bes L dn : R bedankte sih angelegentlichs für die erhaltene Gries c u e O es DOAA von der | makellosen Ehre keinen Werth aide für ihn besißt. Die es elibile

y D 4 röben sehr energisch, „ist unser. Wollen Sie protestiren, fo thun | Schwäche in dieser C j i j _ So gestaltete sich das Verhältniß zu den Holländern bald freund- | Sie cs in Berlin. Thun Sie übrigens, was Sie nf i e U Rees harakterzeihnung Negt, wie Won ohn Verert?, liver. Es kam hinzu, daß das holländishe Compagniesif, welhes | können!“ | R E D eb Nee vex Dia fes Ati vet Boutru lag, das „Wappen von Sizilien“, von einem hollän- Der Holländer zog wüthend ab; — nein, diefe Brandenburger | [äßt m einen Konflikt h tbeizufüh Wi bâtt V nei S i g ute, meer De Fes branden- | waren nit mehr zu vertreiben !] ' noch andere Mittel gefunden, als diese: eiwas? gewaléstinen E been (ang von Schmausereien und Gaftmählern ari e Küste von Guirea, (Schluß folgt.) A “Pia Ert Aa E G eaen 2A den Dichter fee Va

( (Uu - ; C ; h uésührung des für ein dreiaktiges Drama ausreichen- be ag EA Ma Ea C ant CIUToR, E den Stoffes hätte eine tiefere Motivirung gestattet. Abgesehen gi

und eine gute Flasche Braunschweiger Mumme. Der alte Kapitän (A. Woldts W. C.) Johann Cäsar Godeffroy, der L N das Heyse'she Charakterbild — als ein folhes Voß traktirte ferner unsere Freunde magnifique; er bot ihnen den | vor wenigen Tagen in seiner Villa bei Hamburg gestorbene, efffektv S Stück ulden S zu bezeichnen — ein feingearbeitetes, „Pourepunce“, ein englishes Getränk, „so von Branntwein, Limo- hochbetagte Begründer der Hamburger Firma Godeffroy u. Co., vel “Fei Abi rin werden, das dem Verfasser bei allen denen, niensaft und Zucker zubereitet wird.“ Die Neger brachten Ananas- | war s{chon vor einem Menschenalter einer der ersten deutschen wi \ Die tüchti y Befe N e erd He BCa Dbelbtea, frübte und Palmwein zu Kauf, man machte sie trunken und wurde | Pioniere in der Südsee. Aus kleinen Anfängen heraus {uf Först T P le R Pg pemán d agr fige d anl voir A dafür zu Danke auch von ihnen wiederum zu Gaste geladen. Gröben | er auf den Samoa- und benahbarten Inseln die bekannten j Auffü L e O R E E E E selbst saß dabei zwischen „zwei {warzen Dianen“, deren Geruch ihm | größeren Unternehmungev, welche in neuester Zeit in den Besiß der | 9 Ei ns fal Been, nft freilih den Appetit benahm. Aber doch ward man „fröhlih* ! Nah | „Deutschen Handels- und Plantagengesellshaft der Südsee-Inseln zu baa Tra spiel Plcend ungetheilt günstige Aufnahme fand tas dem Makle aber {oß der kurbrandenburgishe Offizier einen Raub- | Hamburg“ übergingen. Im Jahre 1862 faßte Hr. Johann Cäsar Godeffroy dessen H (di A Lines Ma M Loe E L O A ür vogel im Fluge. Da huben die Schwarzen an zu schreien: er sei ein | den Plan, naturwissenschaftlihe Sammlungen im Interesse Nerlobüna mit ge, es ist, das durch harmlose List ihre Wundermann und zerrissen ihm vor Freuden beinahe sein Linnenkleid. | der Wissenschaft anzulegen. Zur Erforschung verschiedener Länder, b leib ib A ¿ Brüd egierungs-Bauinspektor durzuseyen weiß, __ Allein mit dem größten Eifer und der zähesten Beharrlichkeit | besonters Auftraliens und der Südsee wurden von ihm mehrere Rei- tas d wi Le voll rüder, die zugleich ihre Vormünder find, nichts ging von der Gröben nun au daran, sich feines großen sende angestellt ; außerdem erhielten die Kapitäne seiner eigenen Schiffe v en M wollen. Die allerliebste dramatische Kleinigkeit wurde ustrags zu entledigen, — des Auftrags nämli, ein Branden- | den Auftrag, naturwissenschaftliche Gegenstände sowie ihre Beobachtungen Che [d a aner A O San un) buraishes F ort auf der Goldküste zu erbauen. und Erfahrungen in geographischer Hinsicht zu sammeln und darüber Di, Auffübu E gespielt. "

Gr rekognoszirte daher mit dem Kapitän Philipp Blouk oder | zu berihten. Von Autoritäten der Wissenschaft wurden die erhaltenen spiels: E Q Bus es bereits früher gegebenen. einaftigen Lusb- Blauck und fand endli bei dem langen Dorfe Accoda die geeignetste | Novitäten mit der anerkennenswerthesten Bereitwilligkeit bearbeitet | Pie: b. b unde dex Dritte" matte” den Beschuß des Stelle. Es kamen acht Kapiscirs der Neger an Bord des „Kur- | und theils in Zeitschriften, theils aber in besondern Abhandlungen genu reren e, -welher dem Dichter wie den Darftellern zu prinz“ ; sie waren willig, das Land abzutreten, und wurden mit Brannt- | sowohl in Deutschland wie auch in England und Frankrei ver- | eier Ehre gereichte. s wein fo trefflih traktirt, daß fie an Tauen in ihre Canoes wieder | öffentliht. Im Jahre 1872 hatten die Sammlungen des Museums Victoria-Theater. Da sich das Ausstattungsstück „Sul- herabgelafsen werden mußten. Am folgenden Tage fuhr Gröben mit Godeffroy in Hamburg bereits einen solchen Umfang angenommen, | furina“ noch immer eines zahlreihen Besuches erfreut, so ist die seinen Ingenieuren Walter Und Leygebe an das Land; er {loß | daß sie in Bezug auf Gegenstände aus der Südsee jedes andere Mu- | Aufführung der Novität „Die Tochter des Teufels*“ noch auf 14 Tage Freundschaft mit den Kapiscirs von Äccoda und ließ ihnen einen sil- | seum der Welt übertrafen. Die riesige Zunahme aller Sammlungen | verschoben worden. bernen Degen zum Pfande. Allein der holländische Kaufmann zu | ließ damals in dem alten Beshützer der Wissenschaft, Hrn. Godeffroy, Belle - Alli Boutru {lug sich ins Mittel und hißte auf Accoda listig die Flagge den Wuns entstehen, mit reihen Opfern eine wissenschaftliche führ: h A S R C MREALEN Für die drei leßten Auf der Generalftaaten auf. Die Brandenburger waren damit von dem | Fublikation ins Leben zu rufen, welhe unter dem Namen „Journal Direktion nbe Deni N P Sn 59e Me Besiße Accodas ausgeschlossen, und es begannen nun bange Tage | des Museum Godeffroy* im Verlage von L. Friederihsen & Co. în Ham- irektion ermäßigte Preise (I. Parquet 1,50 4 2c.) angeseßt. für sie. a / ; burg herausgegeben wurde, und von der bis jeßt 14 Hefte mit vielen Hundert W G der K i ird

Gröben war nämli an Kapiscirs empfohlen, welche son früher | der prachtvollsten Abbildungen in Farbendruck erschienen sind. Ob- | Wegen andauernder rankheit des Hrn. Max Friedländer wir — es erhellt nicht, bei welchber Gelegenheit — mit dem Großen Kur- | gleih fast erblindet, machte der alte Hr. Godeffroy in den Sieb- S p e Hreitag, den 29, inder Garnifonktrche: dur (q fürsten Frieden und Freundschaft geschlossen hatten. Er versuchte, | ziger Jahren mit Vorliebe die Honneurs seines Museums und ließ d Gu Ren ¡Velauaverezn zum Besten: ben Mot bels diese Negerhäuptlinge aufzusuhin, Allein er fand sie nit; sie waren | 6s sih nicht nehmen, ausgezeichnete Fremde und hervorragende Männer N andel panier stattfindenden Aufführung „des eMetiae ershlagen und vertrieben. Die Brandenburger irrten daher an der | der Wissenschaft, die seine Sammlungen besuchten, oftmals felbst zu übe D De Max Stange die Baßpartie übernehmen, Die Küste umber und wären vershmohtet, wenn nicht Kapitän Blauck | führen und fie auch wohl nach seiner Villa in Blankenese zur Tafel | zprigen So e wie befannt, durch die Damen Frls. Martha „etwas Wasser hätte aus einem Felsen laufen sehen.“ Die kühnen | zu laden. In den leßten Lane des verdienstvollen Mannes amme und Helene Wegener, sowie Hrn. Prof. Ad. Geyer ausgeführ!. Männer mußten, da sie nun einmal von Accoda vertrieben waren, | €reignete si jene bekannte pekuniäre Kalamität der Firma, welche zu lange suchen, ehe sie wieder einen so wohlgelegenen Ort fanden; end- | ertragen den alten Herrn mehr im Interesse der Wissenschaft, der er lih aber faßte Gröben den Entschluß, {ih auf einem Berge an der | nun niht mehr aus vollen Händen spenden konnte, als in seinem Redacteur: Riedel csueveinzen? quel and Hes feige Soldafen’ psammentgsen *” | Chnemnlllledee der Bertine Anfhucpolagsßen Gefelguste e nes | Derlin ü nd ließ seine Soldaten zusammenrufen. renmitgliedes der Derliner Anthropologishen Gesellschaft. ; . b e E Rd a la a fert Lie e t | M A ata

R L un , wie es dem Krieger geziemt ! u tem bevorstehenden Ball des Vereins der Berliner c erlagen

„Ih bin willens,“ fo fagte er nah Seite 77 seines Berichts, Presse wird eire Festgabe für die Damen vorbereitet, an welcher (eins{ließlich Börsen-Beilage). Mai ; ‘116 IQualnvi

5 15 16

32/17/17

20 21

f

36/21/22

| “G 3WalnvA | Sa oZe jn alu 2 | aßnfuauol1oŒ@

à

21 6 25 7 3148| 2225| 52 |34/93|14

40/1.

31/21/10

33/20/12

34/23/13

33/25/23

34/27/27

31/26/29

13 203] 41 27/21/30 . |24/32

4 960) 43 [36/30/33

2513| 2098| 51 33/19/11 36/23

36/21 130 35

39

en pro

tunde

30/20] 2 1582] 2136| 39 32118) 3

30/25] 4

j

13534 3115| 47 132/20] 19

m [X —_ tx) [S ¡Q —

Gesammt fahrzeit infl Uutenthalt zurück

Durchschnittl e

«_138

9 038] 43 [28/1924 36 431] 43 |28/22|31 8 999) 50 (41/2434

1 899 1 337

2 659 4 547| 1 973

0

|

| (ge ‘d4ck) 14v?1232um01135ÞP& S j‘quayvizua *1Vaag *n (fe «dD) I14v?bng © [qua vizu3 ‘zv&l12 auto 1nv *g ua(pi1a? [G2 “ut02B) 14v?g1uz1v413 14411 21G

ci. | (6g *&D)

S | 3ßng uazpl1waß qun | =uauol13ch ‘-]2upD { ‘*1n09 ‘Q 13421110114 | «sp 34Ba1aßpnan® 2 | (1 qun 9 ‘g u331v4DZ) oßne 2zpluua8 gun | *=uaual13ch ‘«naupD | ‘#1211n0D 231412440120

5 978] 5 1591 39 (34/25/25

3602| 3952 47 /31/21/18 3793| 2772] 91 33/21/19 3913| 2182| 40 28/19

6 252| 12 154| 48 30/25/26 7 705| 3 210] 46 26/19/28

3259] 4833

3 483 7613| 3726

3 961 4 764 8130| 3914

1709] 1 690| 45 3 957

1384| 10 549 1820| 4 191| 41 1826| 9 233

1918| 5 777| 47 2409| 2486| 49 9 793] 2 386| 44 2 931| 6 008

10 975

1 7

p.

75 265) 2407| 2473| 51 132/21 9

102 050| 137 630]

140 | 147 706

152

E 83 438 57 237 77 041 68 012 43 270f 87 653 165 164 117 945 127 117 799 99 428 129 409 149 336 224 054

Verspät

_35_ 109 513 107 011

Von der Zahl der Ver-

spätun Schne

Achsfilom.

70 364

. 34829 3 [1107 858] 26 690

en der Cour.-,

-, Personen-

294 | 834098] 15 660

112 | 115 864 214 | 166 988 194 | 201511 217 | 267102 265

248 | 266 517 350 | 344 170

10428] 444 | 606 667] 16 412

77 53 59 89 52 84 83 103 141 154 121 114 64

18) 30 51 43 49 85

26 99

gemischten Züge auf

Züge.

34,

eigenex Bahn (

15, eine

3 888 7 599 9 196

3 363 19 604 6 188

33, Auf (enes [o- meter Bahn- länge komme filom. 12 517 6 371 15 648 1774358] 45 271 2791 17 737 35 718 10 633 3 633 24 954 22 428 12 521 8 290 000| 27 159 8 375 9 655 26 991

n von den E gelegten Ahs-

7. |Sp._ l.

44 221 458] 9 246 825| 35 552

s r

allen die sten ge ten 590 824 806 042 534 204 266 517 834 098 1 820 000

Davon

en

e: i fahrplan-

Zü Spa

08 mäßigen Courier- Schnell- Personen- und 5, 6 und 313 462 9 753 469 340 058 1 321 309 383 918 353 396 1 238 672 s217 760 957| 23949| 96 /| 109869] 3248| 3323| . |.|,

|

19

22 000] 9539 329] 12318] 308 | 366 897) 10 630

858 221/ 10 453 543

340 848 12 544 423| 4 240 497

alten 503 451 9 421 290 4 699 130 10M L 36, ; O, “i L 6 845 915) 9590371 6457| 99| 51807| 2265| o 0. 8 ]

383 918 381 823 590 964 597 136

1 | 35 693 101 572 037 189

p

5 bis 10 | gemi 6 685 078] 3 005 783| 12 085

52 109 587] 17 552 659| 22 748 11716415] 4431 430

2 687 576] 1 423 497

— gelegte _Ahs- kilometer der Züge 2 780 574 8 472 106] 2 551 260 1 627 385 1 988 809 1 503 135 3 695 000j

S

68 168 785] 10 913 461 81| 14 | 35 354 520] 11 608 327| 23 328

E

In Folge d.Ver- n An versäumt:

sp

verlängert. Aufenthalt | den auf den Stationen:

4 | 39 724 203] 13 445 719| 26 478

9 95

1 1 2 1 1 2 1 X

uar lus A | -uau0l1a( 129

-pPu@D qun | -1914an09 129

| | |

g 2 J

6 15

2 13

3

18

108 4 | 54 317 031) 15 865 175| 33 400

en wur- \{lüsse

Zügen. 11 29 |

5 1

j

9| 3

28| 64/ 26 | 87 297 805] 16 332 747| 35 930]

44| 103| 28 | 39 511 766] 17 591 085 46 67| 19 | 66668 081] 90 739 764

2 33 29| 66 51)

44 43 .

tu

1 7

28. | 29. | 30. ä

31 17) 53| + | 28948 548] 9092 515] 24151| 115 105727| 3487 4130| 44

E 56) 22 32

86

442| 32) 63| 23 | 79 111 380] 16 586 736| 39 094 117

384] 21| "61

5 32 986 275 325 440] 32 146) | 904 63 132 82 86

uapluuas 1299 |

27. Achskilometer nah approximativem Ueberschlage an.

98

270

61

71

38

589

39

61

i 8 475" 1012 O 364

814

248

29 704| 13 098 387| 851 140 |749 644 220

-UaU0[12( 12g

| | | | j

ewiesenen

23 178! 124 153 194

126 253 272 905| 3272| 2266 617

379| 2658 291) 1799 394| 1771 834| 2748 320| 1075 168 1261 237| 1670

136 93 949

| -ppuPD qun -1311N09 129

6 9595| 9 198 g

j | |

30j geben die Zahl der in den Spalten 31 und 32 nah

67 188 H

ua7cpl1u28

70 16 64 38 144

| -Uau0l1(f 199 |

27 46 49

93. | 24, | 25. | -26.

Fahtzeit:

-naupD qun ||-1INOD 199 |

“Bunl12a1pv)ç uagualla132g 139 06 ‘4D pvu Cp ITUS T G 12la14 ßn112g 5° £88T 13gu0tLo G Ivu0)(G wG&

*Ln9 ‘g dD 14vtiuutvla@ an? d1uz1vg 5 | *20ungT ‘n GT ‘¿T *dD ‘abng ‘utoß*n s G | *‘l1o ‘1 2UPD ‘-4314n09) ‘dlioa UJv@F ®° *uabß1a*g 1nv ‘4 Îvlzuatak-putuvlo@ . |‘L'&D 16vtu15 *?° Gag ut | (g1°&D)aßng"dlaaa u4v@ 2 | «P13 «g Inv «g Jvlzuafaak

‘dlaag uug ‘uabo Ae CAlGaane S

Von den Gesammt-Verspätungen (Sp. 12, 15 u. 18) entfallen auf:

verlängerte

85

. ,

70 15) 204| 134 138

0,811 369| 580| 329] 1027| 2009| 1401 4| 28 81 26 54

62/1 288) 9 476/5487} 3230| 6401| 603 g 39 Züge ganz, 7 streckenweise ;

40 é; 401 290 95 ftreckenweise

1,08 0,81 2,02 0,98

,

0,36 2/52 1/97 0, 0,

1,88] 1,88] 195| 5503| -115

,

119| 1,61| 232/ 458| 41

,

1,30| 1,23} 386| +630

[4

1,13| 1,22] 243) 253

1,69| 2,02| 491| 387 0,87| 0,72] 230| 164 27 92 81 0,32 0,21| 100 0,09

84| 1, 1,91 1,21 0,97

,89 0,71 0,29 romber

2,04 Le 0

0,421 0 6| 0,74

0

0

3 50 9 351 1,01} 256| 1753/1 503

3,

1/81 3/33 1/96

üge 0,86 3| 0/97 08 ‘02 üge

19. 8 5/2

1| 0,02 | 0,94 0 | 0,38

1} 0.32 8| 3/23 9| 2,12 9 0,65 1 2 Direktion B 15 3

14| 0,92 13| 0,52

inuten

16. über

30 Mir 3 2 8

93| 13/ 0,22 5

1 8 9 6 LT

enbahn-Direktion Berlin 2 Züge ganz, 7 \streckenweise, und

Gemischte Z auf der Marienburg-Mlawkaer Eisenbahn 17 Züge ganz.

l l | ‘uosuv@ u | |

s

aufgestellt im Reichs - Eisenbahn - Amt. 1,01 336| 279| 0,44| 1,05] 1,02 4 986 15142

281 96| 93| 2,27

++ | ‘94D 14vku1s L41077 un (gr ckD)2ßu@alaaa uhv@ 5° | *b1a “g 1nv ‘q vlzua?a1 ‘z30zvcklaog ujv@*u3b1o | 439 1nv gqui| uoavG -

30 23

B 1 ge

3| 1,65

5

r

Ü 20 Minuten en Südbahn 13 Züge ganz;

olberger Eisenbahn

G: is ôni

“3 161 lichen Eisenbahn-

8| 4 lichen Ei

11 8| 3/69] 29| 17| 3!

14/1647 1122|

nen- be 3 36! 1 36| 33 | n g

Es verspäteten :

f

‘u #uy@ ul

Perso

87| 98| 69] 0,95| 11 ,90| 130| 88| 0,56] 46| 39 02| 105| 65/ 6

2

35

,

2 4,

‘g 4D 1hvtun tao 11 (¿1‘&ck)oßnu@dl12a u4ve@ 5° ‘P12 ‘g 4nv ‘4 Jvlzua?o1ch

‘alaaa U ‘1210|

13g nv gut U0avG| ‘uotuv@ un

*

|

7| 2,261 25| 12| 0,73 581

13. | 14.115.

ge in.

Ü 42| 8,47] 165| 122| 4,10| 50

38| 4,54| 168| 107| 1,27 53| 5,18] 130| 89| 1,57 68| 4,91 152 100! 1,14

67| 1204] 74| 27| 3,23] 84| 65| 1,98 17 36 3, 16

90| 39| 4,56| 49| 26

33| 7,60| 139| 124| 6, 13| 3/49] 21| 18| 2/64 52) 3,90] 98| 46| 0,68

|

2 1 , 28 und 33 aufgeführten Eisenbahnen

| | | | | | |

87| 1 547] 121

| 12.1

29! 13/ 3

39| 14/ 2

auf der Altdamm- auf der Osftpreu im Bezirk der

| |

N 488| 191

l I |

im Bezirk der Kö

Courier- und

220 18 T 540 391 82 48 95 40 290

.+ .

Schnell ber 10

11. Ü

821 44| 18| 2,23| 82| 67| 1,36

778} 88| 56| 0

185] 10| 48] 21| 536] 92 87] 38 248

| |

1

| j

| 5650| 67; 514| 6231| 1271| 1705] 25!

| 1473| 57 H Se 14 220|

41

-1240©

az(pluas = qun -uaual12

[‘sjjaupD ‘-4314n0D|

| | -14n®

1

| j |

2

| | 52 1699 156 46 15 5

1 44 22 15 137

23

außerfahr- planmäßige | 1 1 2

60

+14

455

124

5961| 126

197

62

246

703 112 uz 248 27 145/1360

248 2 334

527 |

E 183

7 455

111572| 63 743

l

341 10 291| 133

245

j f

930| 7285| 1395| 5 495

|

,27| 902,71) 1385| 8805| 5 890 12 953

261/50

|

837| 3284| 1519 2959

|

434| 1973| 4092 1045| 653

62 837 620| 1 829

310 310 310 124

713 806 248

1196| 6407| 2190| 8220

279 3 371 236 ‘8550| 7911| 1891| 2747

T. 310

ax(pluuas

Summe

der beförderten Züge:

l

5998| 9897| 3875/12 772] 215| 1715| 54| 28/ 5

403| 3100

620 217 310 403 124 124 403

|

186 chneeverwehungen sind ausgefallen

182

-uau0la1(

6.

|

682| 8199| 8962/13 589 128) 7406| 27

fahrplanmäßige

93 124

| -PUuPD | Qun -1214N0D

837| 8432| 186011 605| 135| 1638| 75 620| 15 707! 3719| 7538| 268 310| 1643 1581| 1888

186 527 682 496| 2976| 5 567

| l |

217

372 341 62

u

80! 10)

2,30

62,40

1

20,61 96

i

‘Bul12jaß1oauuf qui| uoavG

78| 762,52

2 290, 155,68 354,35

| |

‘74| 274/31 01| 386,85 18| 132,10

79,02 98,20 434/08| 301,50|

602/08

103/80

707,24| 254,92) 1333| 6742 8,20)

131,01 1536,10| 166,57

Kilometer. 105,70

122,13 4 1198,67| 885,04] 806) 4944| 4154| 3664

glichen hn - Direktion

sal 302,24/10 241,81] 14 025

4 2671,62| 798,73

eEisenb. 377

.} 1 500,27| 804

4 1 626 senbahn

‘uau(v@F 124 20UvF

| 2023,601 133,77| 1023| 5653|. 2509

| 3156,66/ 751,45 | 2429,66| 310,41 | 1908,52) 367,07 rt| 1515,54) 692,33

senbahn - Direktion

| |

s (‘44244985 -« uau0l32Œ@) |

enb.| 1 314

fb.

glichen

enbahn - Direktion enb ahn

ien senb,

b

Nachweisung der auf deutscben Eifenbabnen (ausfcbließlicb der bayerischen) im Monat Dezember 1884 beförderten Züge und deren Werspätungenu,

Staats- Friedr.-

Geraer Ei nen Staats-Eisenb.

glichen lichen dbahn

senbahn - Direktion ju glichen

bahn-Direktion Er

G t

[ichen L G 5 irektion \{ hring. Eis, hn ger Eisb,

t

g

ger Efb. isenbahn - Direktion Ü

gsbahn . óniglichen

enbahn - Di

Eis Elb Olden

jenbahn . óniglichen öniglichen hn - Di

senbahn - Direktion

S

g Bemerkungen. 1) Die Verwaltungen der unter Nr. 4 2) In Folge von S is

- Mlawkaer

rektion Staatsbahn

senbahn. . . \cheEisenbahnen

Erfurter ftriner E der Köni a. M. gis Bezirk der l

ônig

rgiséhe enba

e Staats-Eisenb,| 1 31 der Königl hn - Direktion mbur

der Köni \{che Mar

Lo

g senbahn : Frei edar-Gi (re{tsrhein er Köni

Ei f ßi 14|Bezirk der K agdeburg . {e Ei ü erfeld burg. Ei isi enba Büchener Ei ember bah enbahn

enbahn - Direktion burger Eisb

ôln (linksrhein {he enbu ranz-E

gard-C je ankfurt

ezirk der Köni

E

isen Í

rf i annover

senbahn 12 Ee der Könk

NBezirk der Köni reu Ei

Bezeichnung der {

Eisenbahnen,

ifenba

Berlin \