fassung über die Wahl eines anderen Ver- | walters, Bestellung eines Gläubigeraus\chufses, dann über die in S8 132, 134 u. 137 K.-O. bezeichneten Fragen in Verbindung mit dem allgemeinen Prüfungs- termin auf : Montag, den 27. November 1905, Vormittags 10 Uher, im Zimmer 83/1. Stock im neuen Justizgebäude an der Luitpoldstraße, bestimmt.
München, den 30. Oktober 1905.
Der Kal. Sekretär: (L. S.) Wittmann. Reetz, Kr. Arnswalde. [58341] Konkursverfahren.
Ueber den Nachlaß des am 25. Oktober 1905 zu Rees verstorbenen Schuhmachermeifters Wilhelm Drews wird heute, am 30. Oktober 1905, Nach- mittags 4 Uhr 30 Min., das Konkursverfahren er- öffnet. Der Gerichtsvollzieher Wilhelm in Reeß wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkurs- forderungen find bis zum 16. November 1905 bei dem Gerichte anzumelden. Es wird zur Be- \{chlußfa}sung über die Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters sowie über die Bestellung eines Gläubigeraus\{chusses und eintretenden Falls über die in § 132 der Kon- kurS8ordnung bezeihneten Gegenstände sowie auch zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 24. November 1905, Vormittags 9} Uhr, vor dem unterzeihneten Gerihte Termin anberaumt. Allen Personen, welche eine zur Konkursmasse ge- hörige Sahe in Besiß haben oder zur Konkurs- mafse etwas s{uldig sind, wird aufgegeben, nihts an die Erben des Schuhmachermeisters Drews zu verabfolgen oder zu leisten, auch die Ver- pflihtung auferlegt, von dem Besiße der Sache und von den Forderungen, für welche sie aus der Sache abgesonderte Befriedigung in Anspruch nehmen, dem Konftursverwalter bis zum 16. November 1905
Anzeige zu machen. Königliches Amtsgericht in Rees. Saalfeld, Saale. Ronfurêverfahren. [58676]
Neber das Vermögen des Schuhmachermeifters Wilhelm Langbein in Saalfeld ist heute vor- mittag 10 Uhr Konkurs eröffnet. Verwalter: Kauf- mann G. H. Franz Schmidt das. Offener Arrest mit Anzeige- und Anmeldefrist bis zum 20. November c. Erste Gläubigerversammlung und allgemeiner Prü- fungstermin: Sonnabend, den 2. Dezember €C-., Vorm. 10 Uhr.
Saalfeld a. S., den 1. November 1905.
Der Gerichtsschreiber Herzogl. Amtsgerits. 2. Saarburg, Lothr. SRonfursverfahren. [58538]
Ueber den Nachlaß des in Saarburg i. L. .ver- lebten Sergeanten im Infanterieregiment Nr. 97 Karl Guftav Eggeling wird am 30. Oktober 1905, Vormittags 10 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Konkursverwalter: Gerichtsvollzieher Welß in Saarburg i. L Anmeldefrist: 22. November 19095. Erste Gläubigerversammlung und allgemeiner Prü- | fungstermin: Dounerstag, den 30. Novenr1ber | 1905, Vormittags Uk Uhr, vor dem unter- zeichneten Gerihte. Offener Arrest und Anzeigefrift : 22. November 1905.
Kaiserlihes Amtsgeridt Saarburg i. L. | Solingen. [58524]
Ueber das Vermögen der Putßmacherin Emilie Migtze zu Wald ist durch Beschluß des Königlichen Amtsgerichts zu Solingen vom 30. Oktober 1905, Vormittags 10 Uhr, das Konkursverfahren. eröffnet. Zum Verwalter is der Rechtsanwalt Minkenberg in Solingen ernannt. Offener Arrest mit Anzeige- pflicht und Frist zur Anmeldung der Forderungen bis zum 3. Dezember 1905. Erste Gläubigerversamm- lung 20. November 1905, Vormittags 11 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin 11. De- zember 1905, Vormittags 11 Uhr, im Ge- rihtsgebäude Solingen, Zimmer Nr. 15.
Solingen, den 30. Oktober 1905.
Königliches Amtsgericht. 8. Stepenitz. Konkursverfahren. [58579] |
Ueber das Vermögen des Kaufmauns Karl | Paf}oth in Stepeuitß ist am 30. Oktober 1905, Nachmittags 64 Uhr, der Konkurs eröffnet. Ver- walter: Ortsvorsteher Flemming in Stepeniß. An- meldefrist bis 28. November 1905. Erste Gläubiger- versammlung den 15. November 1905, Vor- mittags D4 Uhr. Allgemeiner Prüfungstermin den 13. Dezember 1905, Vormittags 9; Uhr. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 21. No- vember 1905.
Stepenitz, den 30. Oktober 1905.
Königliches Amtsgericht.
Stettin. [58675] Ueber das Privatvermögen des Jugenieurs Bruno Koch in Stettin (Mitinhabers der offenen Handelsgesellschaft Bruno Koch und Albert Mayer) ist heute, Nachmittags 12,15 Uhr, das Konkursverfahren eröffnet. Verwalter: Kaufmann Ernst Gatow in Stettin. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 15. November 1905, Anmelde- frist bis zum 30. November 1905 einschließli. Erste Gläubigerversammlung am 15. .November 1905, Vormittags 1A Uhr, allgemeiner Prü- fungstermin am 12. Dezember 1905, Vor- mittags 1L Uhr, im Zimmer Nr. 37. Stettin, 31. Oktober 1905. Der Gerichts\{reiber des Königlichen Amtsgerichts. Abt. 5.
Wilhelmshaven. Ronfurêverfahren. [58522]
Ueber das Vermögen des Partiewarenhändlers Bertus Priet in Wilhelmshaven wird heute, am 31. Oktober 1905, Vormittaas 11 Uhr, das Konkurs- verfahren eröffnet. Der Rechtsanwalt Dr. Brunne- mann in Wilhelmshaven wird zum Konkursverwalter ernannt. Konkursforderungen sind bis zum 23. De- zember 1905 bei dem Gerichte anzumelden. Es wird zur Beschlußfassung überdie Beibehaltung des ernannten oder die Wahl eines anderen Verwalters sowie über die Bestellung eines Gläubigerauss{husses und ein- tretenden Falls über die in § 132 der Konkursordnung bezeihneten Gegenstände auf den 25. November 1905, Vormittags 10 Uhr, und zur Prüfung der angemeldeten Forderungen auf den 30. De- zember 1905, Vormittags 40 Uhr, vor dem unterzeihneten Gerihte Termin anberaumt. Offener Arrest mit Anzeigefrist bis zum 23. Dezember 1905.
Königliches Amtsgericht in Wilhelmshaven.
Aschersleben. Konfurêverfahren. [58685]
Das Konkursverfahren über das Vermögen des Lederhäudlers David Sudheim in Aschers- leben wird nach erfolgter Abhaltung des Schluß- termins hierdurch aufgehoben.
E Sie Z oa O E e Ea n e
Bielefeld. Beschluß. [58526] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Bauuuteruehmers Hermann Borgmeier in Bielefeld wird eingestellt, da eine den Kosten des Verfahrens ent\prehende Konkursmasse niht vor- handen ift. Bielefeld, den 27. Oktober 1905.
Königliches Amt8gericht.
Bremen. [58539]
Das Konkuréverfahren über das Vermögen des
Schuhwarenhäudlers Hugo Berthold Wolter
hierselbft ist nah erfolgter Abhaltung des Schluß-
termins durch Beschluß des Amtsgerichts von heute
aufgehoben.
Bremen, den 31. Oktober 1905.
Der Gerichtsschreiber des Amtsgerichts:
Ahrens, Sekretär.
Bünde, Westf. Konfursverfahren. [58533] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kolonialwarenhändlers und Gaftwirts Gustav Brune zu Kirchlengern wird aufgehoben, nahdem der im- Vergleichstermine vom 11. Oktober 1905 angenommene Zwangsvergleich durch rechtskräftigen Beschluß vom gleichen Tage bestätigt ist.
Bünde, den 30. Oktober 1905.
Königliches Amtsgericht.
Dresden, [58671] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Fleischermeisters und Grundstückêbefizers Augusft Adolf Schubert in Blasewiß wird nah Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Dresden, den 1. Novemter 1905.
Königliches Amtsgericht.
Dülken. Bekanutmachung. [58525] Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma A. Peters & Cie. G. m. b. H. in Liqu. zu Brüggen Rhld., wird cine allgemeine
1905, Vormittags 10 Uhr, an unterzeichneter Stelle, Zimmer Nr. 3, einberufen mit folgender Tagesordnuna: Ersazwahl für ein durch Tod aus- geshiedenes Mitglied des Gläubigeraus\husses. Dülken, den 30. Oktober 1905. Königliches Amtsgericht. Duisburg-Ruhrort. Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Bruno Dresen zu Ruhrort wird nah erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hiers durch aufgehoben. Duisburg-Ruhrort, den 27. Oktober 1905. Königliches Amtsgericht. Duisburg-Ruhrort. [58529] Konkursverfahreu. Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma C. F. Dresen zu Ruhrort ist zur Ab- nahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Er- hebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu berücksihtigenden Forde- rungen der Schlußtermin auf den 28. November 1905, Vormittags 117 Uhr, vor dem König- A FigeLiGe hierselbst, Zimmer Nr. 24, be- timmt. Duisburg-Ruhrort, den 29. Oktober 1905. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts.
Esslingen. KSonfurêverfahren. [58679] Durch Beichluß des Kgl. Amtsgerichts Eßlingen vom 30. Okt. 1905 wurde das Konkursverfahren über das Vermögen des Friedrich Müller, Uhr- machers in Plochingen, eingestellt, nahdem si ergeben hat, daß eine den Kosten des Verfahrens entsprechende Konkursmaßje niht vorhanden ift. Eßlingen, den 31. Oktober 1905. Gerichtsschreiberei K. Amtsgerichts. Grundler. Gettorf. Konkursverfahren. [58665] Das Konkursverfahren über das Vermögen des fr. Deftillateurs Thomas Nicolai Hansen, früher in Gettorf, jeßt in Kiel wohnhaft, wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Gettorf, den 30. Oktober 1905. Königliches Amtêgericht.
Gleiwitz. KSonfurêverfahren. [58369]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Max Panofski in Gleiwitz ist zur Abnahme der Sch{lußrechnung des Ver- walters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schlußverzeichnis der bei der Verteilung zu be- rüdcksichtigenden Forderungen und zur Beschlußfassung der Gläubiger über die niht verwertbaren Vermögens- stücke sowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus- schusses der Schlußtermin auf den 6. Dezember 1905, Vormittags Uk} Uhr, vor dem König- lichen Amtsgerichte hierselbst, Zimmer 28 im 1. Stock, bestimmt. — G6 N 9 b/04.
Gleiwiß, den 26. Oktober 1905.
Königliches Amtsgericht.
Glückstadt. [58607]
Im Konkurse über den Nachlaß des Kaufmanns Andreas Starckjohaua, weil. hier, ist Termin zur Prüfung nachträglich angemeldeter Forderungen auf Donuerêtag, den 30. November 1905, Vorm. 10 Uhr, anberaumt.
Glücftadt, den 25. Oktober 1905.
Königliches Amtsgertcht.
Gnesen. Konkursverfahren. [58670]
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhwarenhändlers Venuo Keil in Guesen ist infolge eines von dem Gemeinschuldner ge- machten Vorschlags zu einem Zwangsvergleiche Ber- gleihstermin auf den 23. November 19065, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amts- ge in Gnesen, Zimmer Nr. 16, anberaumt. Der
ergleihsvors{lag und die Erklärung des Gläubiger- aus\{chufses find auf der Gerichtsschreiberei des Se ENo zur Einsicht der Beteiligten nieder- gelegt.
Gnesen, den 31. Oktober 1905. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichls.
Haspe. Konkursverfahren. [58528] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Schuhmachermeifters und Schuhwaren- ändlers Heinrich Kuief zu Altenvörde ist zur bnahme der S{hlußrechnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeihnis der bei der Verteilung zu berücksichtigen- den Forderungen fowie zur Anhörung der Gläubiger über die Erstattung der Auslagen und die Gewäh-
[58536]
bigerauss{ufses der Shlußtermin auf den 28. No- vember 1905, Vormittags 10 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierselbst bestimmt. Honorar des Konkursverwalters ist auf 525 #4, die Vergütung für die aus\chusses ist auf 80 M fe der Zustellung bekannt gemacht wird.
Korbach.
Handelsmanns Friedrich Wilke zu Willingen wird eine Gläubigerversammlung auf den 21. No- vember d. Js., Gerichtsstelle des Verfahrens wegen den Kosten des\elben nicht entsprehender Konkursmasse.
Liegnitz.
Kaufmauns Bruno Claudé zu Lieguitz soll die Ausschüttung der Masse erfolgen. Nach dem auf der Gerichtsshreiberei 28, Zimmer Nr. 30, aus- liegendem Gläubigerverzeihnisse beträgt die Summe der zu berüdsihtigenden Forderungen 7051 4 08 4, wozu 1960 4 20 A verfügbar find. Dies wird mit 2s auf § 151 der R.-K.-O. hiermit bekannt gemacht.
Mainz.
Abraham alleiniger In : wird, nachdem der in dem Vergleichstermine vom
Gläubigerversammlung auf den 17. November | durch
Das
Mitglieder des Gläubiger- stgeset, was zum Zwecke
Haspe, den 28. Oktober 1905.
Weyer, Justizanwärter, j als Gerihts\{reiber des Königlichen Amtsgerichts. [58534] Fn dem Konkursverfahren über das Vermögen des
Vormittags 10 Uhr, an
erufen. Tagesordnung: Einstellung
Korbach, den 28 Oktober 1905. Der Gerichts\{hreiber Fürstl. Amtsgerichts. 3.
Bekanntmachuug. [58371]
WitKkowso.
Zobten, Bz. Breslau.
[58375] Sn der Kaufmanu Stanislaus K@dzierski-
hen Konkurssahe wird der auf den 15. November 1905, Vorm. 10 Ühr, anberaumte Termin zur erften Gläubigerversammlung und zur meldeten Forderungen auf den 25. November 19805, Vorm. 10 Uhr, verlegt. i zur Anmeldung der Konkursforderungen wird bis
Prüfung der ange- Der Termin
um 20. November 1905 verlängert. Witkowo, den 30. Oktober 1905. Königliches Amtsgericht. [58674] In dem Konkursverfahren über das Vermögen
der Witwe Marie Schiefer zu Zobten ift zur Abnahme der Shlußrehnung des Verwalters und zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den
1. De- ember 1905, Vormittags D¿ Uhr, vor dem öniglihen Amtsgericht hierfelbst bestimmt.
Königliches Amtsgericht Zobten, den 28. Oktober 1905.
In dem Konkursverfahren über das Vermögen des
Lieguitz, den 30. Oktober 1905. F. W. Weist, Konkursverwalter.
[58578] Das Konkursverfahren über das Vermögen des euen Adolf Carsch, Kaufmaun, aber der Firma „L. Castel“‘ in Mainz,
10. Oktober 1905 angenommene Zwangsvergleich reŒtsfräftigen Bes{luß vom 12 Oktober 1905 bestätigt ist, hierdurch aufgehoben. Mainz, 30. Oktober 1905.
Großh. Amtsgericht.
Markranstädt. [58678] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Fleischers, Viehhändlers und Bauunter- nehmers Ernst Hugo Fraueudorf in Hart- mauusdorf wird mangels einer den Kosten des Verfahrens entsprehenden Mafse gemäß § 204 K.-O. eingestellt.
Königliches Amtsgeriht Markranstädt,
am 28. Oktober 1905.
Menden, Bz. Arnsberg. Konkursverfahren. In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Väckers und Wirts Frit Ulmke junior zu Wunne bei Menden ift infolge eines von dem Gemeinschuldner gemachten Vorschlags zu einem Zwangsvergleihe Vergleihstermin auf den 28. No- vember 1905, Vormittags 11 Uhr, vor dem Königlichen Amtsgeriht in Menden i. W., Zimmer Nr. 3, anberaumt. Der Vergleihsvorschlag und die Erklärung des Gläubigeraus\chusses sind auf der Gerichtsschreiberei des Konkursgerihts zur Einsicht der Beteiligten niedergelegt. Menden i. W., den 29. Oktober 1905. G Mund, Gerichtsschreiber des Königlihen Amtsgerichts. M.-Gladbach. KSonfursverfahren. [58530] In dem Konkursverfahren über das Vermögen der Firma Bavaria Brauerei, Eduard Quack in M.-Gladbach, Inhaber Kaufmann Eduard Quack jr. daselbst, ist zur Prüfung der nahträglih angemeldeten Forderungen Termin auf den 15, November 1905, Vormittags 12 Uhr, vor dem König- lihen Amtsgerihte in M.-Gladbah, Abteistr. 27, Zimmer 15, anberaumt. M.-Gladbach, den 21. Oktober 1905. Königliches Amts8zerict. Ostrowo, Bz. Posen. Konkursverfahren. Das Konkursverfahren über das Vermögen des Mügteumachers Elias Lamm in Oftrowo wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins hierdurch aufgehoben. Ostrowo, den 30. Oktober 1905. Königliches Amtsgericht. Spandau. KSonfureverfahren. [58620] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Handelsmanns Chriftian Nackoinz in Spandau ist zur Abnahme der Schlußrehnung des Verwalters, zur Erhebung von Einwendungen gegen das Schluß- verzeichnis der bei der Verteilung zu berücksichtigenden Forderungen der Schlußtermin auf den 28. No- vember 1905, Vormittags 11? Uhr, vor dem Königlichen Amtsgerichte hierjelbst, Potsdamerstr. 18, Zimmer 13, bestimmt. Spandau, den 30. Oktober 1905. Der Gerichtsschreiber des Königlichen Amtsgerichts. Abt. 5.
Thorn. Konkursverfahren. [58693] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Ewald Schmidt in Thorn ist zur Abnahme der Sc{hlußrehnung des Verwalters fowie zur Anhörung der Gläubiger übec die Er- stattung der Auslagen und die Gewährung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläubigeraus- \chusses der Schlußtermin auf den L. Dezember 1905, Vormittags 11? Uhr, vor dem König- lihen Amtsgerichte bierfelbst, Zimmer 37, bestimmt. Thorn, den 29. Oktober 1905. _Wierzbows ki, Gerichtéshreiber des Köntalichen Amtsgerichts.
Torgau. Bekanntmachung. [58365] In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Apothekers Güuther Heller zu Torgau-Mahla soll nah dem allgemeinen Prüfungötermine am 20. November cr. über 1) den Verkauf der Grund- tüde des Gemeinschuldners aus freier Hand, 2) einen vom Gemeinschuldner gemahten Vorschlag zu einem Zwangsvergleiche verhandelt werden. Der Inhalt des Sans ist auf der Gerihts\{reiberei einzusehen. Torgau, den 31. Oktober 1905, Königliches Amtsgericht. Viersen. FKonfursverfahren. [58662] Das Konkursverfahren über das Vermögen des Buchbinders Wilhelm Hermanns zu Viersen wird nach erfolgter Abhaltung des Schlußtermins
hierdurch aufgehoben. Viersen, den 26. Oktober 1905.
[58673]
[58668]
[58541] Gr
Tarif- x. Bekanntmachungen
der Eisenbahnen.
Deutscher Levaute-Verkehr über Samburg
[58540] seewärts (nah Hafeupläßzen der Levante).
Am 5. k. Mts. werden die Stationen Simmers-
dorf des Direktionsbezirks Halle a. Saale, Langenhorst des Direktionsbezirk Münster i. W., Altenbah der Sächsishen und Rupprechtstegen der Bayerischen Staatêcisenbahnen in den Verband aufgenommen. Am 1. Dezember d. Is. wird die Station Leipzig Thür. Bhf. des Direktionsbezirks Halle a. Saale für den Stückgutverkehr ges{lofsen. erteilt das Verkehrsbureau der unterzeichneten Ver- waltung.
Nähere Auskunft
Altoua, den 30. Oktober 1905.
Königliche Eiseubahnudircktion,
namens der Verbandsverwaltungen. þpeutarif L. Die einschränkende Bestimmung zum Ausnahme- tarif 14 für Zucker zur Ausfuhr über binnenländische Wasserumschlagspläße oder über die Landgrenze wird mit sofortiger Gültigkeit widerruflih dahin abgeändert,
daß dieser Ausnahmetarif nur im Verkehr von den
namhaft gemachten Stalionen der ehemaligen Marien- burg-Mlawkaer Bahn und Oftpreußishen Südbahn keine Gültigkeit hat. Danzig, den 30. Oktober 1905.
Königliche Eiseubahndirektion. [58542]
Rheinisch-Niederdeutsher Güterverkehr. Am 1. November d. F. kommt im vorgenannten Verkehr mit den Stationen der Lübeck-Büchener Eisenbahn der Ausnahmetarif 10b für Getreide und Hülsenfrüchte, im Falle der Verwendung als Saatgut, zur Einführung.
Näheres bei den beteiligten Dienststellen. Essen, den 30. Oktober 1905. Königliche Eisenbahudirektion.
[58544] Bekanutmachung. Süddeutscch-Oesterreichisch-Ungarischer Eisenbahnverband. (Klafsentarife, Teil TI, Heft 1—3 vom 1. Januar 1904 und Hest 4—6 vom 1. September 1904.) Ab 1, Januar 1906 ift das Artikelverzeihnis der Abteilung AxT des Ausnahmetarifs Nr. 3 für Lebensmittel durch folgenden Zusaß zu ergänzen : „ausgenommen Wildgeflügel ; Wildpret siehe hiefür Abteilung I.“ München, den 30. Oktober 1905. Genuecraldirefkftion der K. B. Staatseisenbahuen.
[58545] Bekanutmachung. Hesfisch-Rheinish—Nafsau-Bayer. A Tierveckehr.| Mit sofortiger Gültigkeit wird die bayer. Station Nürnberg-Viehhof in den Tarif vom 1. Mai 1899 einbezogen. Nähere Auskunft erteilen die am Verkehre be- teiligten Stationen. München, 30. Oktober 1905. Generaldireftion der K. B. Staatseisenbahuen.
[58543]
Am 10. November d. I. wird die zwischen den Stationen Kreuzburg O-S und Pitschen an der Bahnstrecke Posen — Kreuzburg gelegene Station Schönwald, welche bisher nur für die Abfertigung von Personen, Gepäck, Leichen, Stückgut, Wagen- ladungen und Kleinvieh in einzelnen Stücken ein- gerihtet war, auch für die Abfertigung von Fahr- zeugen und Gegenständen, zu deren Ver- oder Ent- ladung eine Kopframpe erforderlich ist sowie für den allgemeinen Tierverkehr, mit Ausnahme von Tier- sendungen in mehrbödigen Wagen, eröffnet.
Die Abfertigung von Sprengstoffen ist au ferner bis auf weiteres ausges{lossen.
Veber die Höhe der Tarifsäße geben die beteiligten Dienststellen Auskunft.
Posen, den 28. Oktober 1905. Königl. Eisen-
Pa [58546] Bekanntmachung. Güterverkehr: Elsaf;—Vaden.
Mit fofortiger Geltung wird im Verkehr von Straßburg Hauptbhf., Straßburg— Neudorf und Straßburg NRheinhafen nach Kehl für Kreide des Spezialtarifs I1T ein Ausnahmefrachtsaß von 0,11 4 für 100 kg eingeführt.
Straßburg, den 27. Oktober 1905.
Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsaß-Lothringen.
[58547] Bekanutmachung.
Deutsch-Fraunzösischer Güterverkehr über
: _Elsaß-Lothriugen.
Mit sofortiger Gültigkeit werden die Artikel „Blei-, Zinn- und Messingfolie, ungefärbt und un- bedruckt“ unter die Güter des deutshen Spezialtarifs für bestimmte Stückgüter eingereiht.
Die geschäftsführende Verwaltung : Kaiserliche Generaldirektion der Eisenbahnen in Elsafß;-Lothringeu.
Verantwortlicher Redakteur: Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin. Druck der Norddeutshen Buchdruckerei und Verlags-
Aschersleben, den 26. Oktober 1905. Königliches Amtsgericht.
rung einer Vergütung an die Mitglieder des Gläu-
Königliches Amtsgericht.
Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32.
Börsen-Beilage | zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußischen Staatsanzeiger.
N 209. Berlin, Donnerstag, den 2, November 1905. Amtlih fesigestellte Kurse, | n Es |
Calenbg. Cred. D. F.134! veri.!50000—1090{—.—
do. D. B, fündb. 34 | verd. (0000—100|— — Berliner Börse vom 2. November 1905. | do. do. / I—IX/3z 1 Frank, 1 Lira, 1 ia 1 N 0,80 4 1 österr. Pomm. Provinz.-Anl. 34
Kur- u. Neum. ...4 | 117] T ina. -Anl.|33 :
Gold-Gld. = 2,00 d, dfterr, W. = 1.70 % | Jen Brovins, Anb
1 Krone ösfterr.-ung. W. = 0,8 # 7 Gld. südd. W. do. g 18983
= 12,00 1 Gld. holl, W. = 1,70 # 1 Mark Banco 133 1,50 Æ 1 fand. Krone = 1,125 « 1 Rubel = 34
\ x 4 2 (lie S 4. 1 Peso (Gold) H
z eso (arg. Pap.) = 1,75 46 ll 1d
420 A 1 Livre Eäiing = 20,40 M P
Wechsel. 100 fl.
Görliß 1900 unk. 1908/4 do 1900/3
Graudenz 1900 ukv. 10/4 Gr. Lichtecf. Edg. 95/35 Güftrow 1895/34 adersleben 1903/35 alberftadt 1897 34
o. 1902, Iu. [IT/34 Ha!le1909L,ITu?. 06/674 do. 1886, 1892/34 ameln amm i. W. annover 1895/34 arburg a. E, 1903/34 eidelberg 1903/34 eilbronn 1897 uky. 10/4 erne 1903/34 ilde8heim 1889,1895/3x ôrter 1896/34 t ted B ena v, S Westf.Prov.-A.TlT,[Y 4, 200{102,30b D 1902/34 81,40hz do, LVuky.09 / ‘ Aivratlaw 1897/33 E áÂ, aifersLl 1901 unt. 12/4 do. do. konv. 34 Karl3rußche1902,031,I1 32 do. 1886, 1889/3 e 195 pft O 63 - 9. i 101256 de. 1901 02/8 102,00bzG do. 1904 Ï-X 35 104,70 Kôln 1900 unky, 190€/4 90G | „do, 94, 9, 98,01, 05 ât 9 onigsb, 0 0A S do. -1901LTufy.1114 bo. 1891, 92, 95/134 do. 190 1 188 Konstanz 13902 , , , .|33 Krotosch. 1900T ukv.10|4 E W.Nu.965/34 Langen}alz 1903/34 Lauban 1897/34 Leer i. O, 1902/35 Lichtenberg Gea:.1900/4
O
„VTLL u,LX
O00
L] Pad Q brt ed O
Pad Jord Per P
98 99bzG 87,4)G 105 16G 98,590bzG 86,508
5 199,10G 87,25G 98,90 bz 86,69 101 80G 98,69bzB I1C3 295 87,19G M193,19G 98,50B N87,10G 99,10G 87,09G
O
und pendi pruenk pem Pud fremd perck pon puerk jed peruck
fim ite f Paf L jen Pfa jeu É A I fk J f J Pk furt Pk Per
1
XXTX do. XXVITI unk.16 do. XTX unf. 1209/33
do. XVIII, do. TX, XT, XIV Schl.-H, Prv.-Anl. 98 do. 02, 05 ukv. 12/15 do. Landesklt. Rentb.
pi pad jun fd prak ferm I pad Per fn bench frank port Prunk prak bek e
Mies 0 l 1 Fus Pa Fa L P
Amsterdam-Rotterdam do. do. Brüfsel und Antwerpen do. do. BUD0peit eve D, s Christiania Jtalienische Plätze . do. do. Kopenhagen Lissabon und Oporto
do. London .
168,50bzG 81/00G
Co
O E D Q S R E AR . D SLS » Peck Pank nt Pak Pert feme Pert Pet Prm Peck Prnk far pf Peucdk
A A A ANAAA A A I I I A A A A I fn ad A
Para J J 2] dend J Peud Fred fernt Peri J J
mann O
bad b O s hd de de
e do. do. do. Westpr. Pr.A.VTuk.12 de. do. V—VII 2 AnflamKr.1901ukv.15 63,40bzB Slensb. Kr. 01 ukv. 06 S Sonderb.Kr.99 uky,08| 4,195G Teltow.Kr.1900unk 15 E do. do. 1890 30.902 do. do. 1901 IX Aachen St.-Änl, 1833| de. do. 1902 do. do. 1893 Altenburg 1899 T.I a 00. ls ‘ Jo 34 98,10 Apolda 1895 3z| 1.1 S Aschaffenb. 1901 uk.10/4 | 18.12| 2 192,75G Augsb. 1901 ufy, 1908/4 | 1.4.10| 5000—200!101,89G ¿ ait 1889, ed F .| 5000—200/98,40G Liegniß 1892/34 Berlin 5 (Lombard 6), Amsterdam 24, Brüfsel 4. | Bade D200 unt 1/1 | 1E! 2009 00 Ludwigähafen 1900 Christiania 9. Italien. Pl. 5, Kopenhagen 5, Liffabon 4. do 1908/3x| 1.6.12| 2000—100 8 10G ouon . Madrid 44. Paris 3. Skt. Petersburg u. | Barren 188014 | 11. 50002001101 10G 2s de 361 arschau 93. Schweiz 5. Stocholm 5, Wien 4x, s. 1899/4 | 11 j: 5001101 16G Mer deh 1891 u 1910|2 Geldsorten, Banknoten und Coupons do. 1901 ufv. 1907/4 | 1,3,9 | 5000—500/101,75B ‘do. 75 89,86,91 oe Münz-Duk) pr.|9,72b63 [Engl. Bankn. 1 229,45; do: 1901, 1904, 1505 | 5000500198 .00G Mainz 1900 unk, 1910/4 Rand-Duk. St.|—,— Frz. Bkn. 100 Be. 81,406) r ada E §00/28,00G do. 1888, 9129,94, 05|23 dz
L jdk jpnd pmk duc jed jed jer dend jer
n Ta} . Lat . ‘ 34 ckA—I
p 7
Fn F En Fa fa fan La fa Ta Jp Las Ter 2D irn p N M M
49 M CID
00 M ao I SHSnSARg
20/43 20 24269
3{
9. i; lands. 4/4 19870B L A 5000—500/[101 39bz j do. 413 | 2000—500198 75G f do. 3 de. do. do. de, ds, ds. Shlesw.-Hlst, L.-Kr.| do. 2.
) s 8 7 A
I J Pt
101,50G 3000—150/98,75G 5000—100/86,90.2 2090—100/101,50G 5000—159198,75G 5000—100/86,90G 5000—100/101 50G 98,728
F ‘ 1(3,10G 98,00G 200/86,40G 01102 50G 5000—1001298,20G 7 | 5000—100/88/00G 7 | 5000—100}98 (0G é 5000—100{88 00G 5000—100}112,49bz 5000—100¡98,00G 5000—100/88,00G 5000—200/99,20G 5000—200/99,590G 5000—200/83,60B 5000—-200/2%,70G 5000—200/86,60B 5000—60 /98,49B 5000—200|86,30S
99,40bzG 99,6uG 99,70G 99,606 99,70G 99,70G
b m G5 g a e
3 b ) nS9n
O
do. s ¿ i: e Petersburg «« o. S: F Q O Schweizer Pläße, L
Stoitholm Gothenb odbolm GOothenbur Warsch L
wes wh
2 pa drk park prak bak prak
J dres funk fand J
b Hn C5 Me P | C5 CIS M Mer Mm Mr | C D A
Pank t J] J Pennk *
Sm S
b 0 O2 o O uo D co D
I—ASJI SYSY I
C5 5 Es C0 Co Mr 3 TIO Ms C5 C0 Ma C
Go O
J
2000—200/99,89G 2000—200[98/25G
dd
pund prnd jná jek p p pre jut pi jeh E Va
n E 1
do. D. Wefipreuf. ritiersch. T dg. do. LB'34
2,
G ck- F am
W „C 00 004 B I-I
do. i; do. | . neulandsch. IT/3 do. do. TI|8 Hd DopyMbeT-V34 do. do. I-VITI 35) de. do. LX-XT33/ do. Komm.-Ob1,Tull|35 do. do T1354 TY (84
Süchsishßze Pfaudbriefe. Landw. Pfdb. Kli. ILA, |
do, Kl. IÁ, Ser. TA-XA; KBA,XI XILXITA, u. XVIB,
IZLY-N XXZ1,
Berliz 1866/3 5000—75 199,60G annheim 199i uk.06 7 | 5000—100j99.90bsG M ande 98 3i .| 5000—100/99,90bz3G do. 1904 34 5000—1001100,43bz Marburg 1903 33 20000- Merseburg1901ukv.10 4 Minden 1825, 1902/34 Hld Rh, 99 uky, 06/4 9. y / Mülb., Rubr 1889, 97/34 nchen 1892/4 do. 1900/01 ul. 10/114 do. 86, 87, 88, 90, 94/35 do. 18, 99 34 do. 1903, 04/33 M.-Eladhach 1899/4 do. 1909 ukv. 06/084 f do. 1880, 88/34 do. 1839, 1203/34 Münden (Hann.) 1901/4 Münster 1897/33 Nauheim i. Heff. 1902/33 Naumburg 97,1900 ky. 33 Nürnb, 92/01 uf. 10/124 do. 1902, 04 uf.13/144 de. 91,93 ky.,96-23,05/34 bs. 1303/3 Offenbach a. M. 1900/4 do 1902, 05/34 1898/3# 1895/3 Oppeln 1902 T/33 Peine 1903 34 Pforzheia13901uk 1906 4 do. 1395, 1905 34 Pirmasens 1899 uk, 06/4 lauen 1903/33 osen 1200/4 do. 1894, 1903/34 otsdam 1902/34 eaen8bg.37,91-93,05/35 i do. 1889/3 Z , Remscheid 1900, 1903/34!
[u do
Sovereigns . ./20,415bz Holl. Bkn. 100 fl.|168,7 do 1876, 78 20 Frs.-Stüce .(16,2963 Ital. Bkn. 100 L,/81,50b do. 1882/98 8 Guld.-Stüde|—,— Norweg.N.100Kr. |112,406z do. 1904 I Gold-Dollars .|—,— Oeft. Bk. p. 100 Ke./85,10bz do. Hdlsfamm.ObL.|35) Imperials St. .|—,— do. do. 1000 Kr./85,10bz do. Stadtsyn.1899T do. alte vr. 500 |—,— Ruff, do. p. 100 R. 216,00 bz do. 99, IL TIT 04: do, neue p. St./16,24bz | do. do. 500 R./218,00 bz | Bielefeld D 1898 do. do. pr. 500 g|—,— do. do.,5,3u.1R./216,15 bz do. E 1900 Amer. Not. gr./4,19bz ult. Nov.|—,— do. F, G 1902/03 do, Éleine , . . .|—,— Schwed.N. 100Kr./112,40 bz | Bingena. Rh. 05 I, IT/3x/ . Lp. 3. N. Y./4,185G DAweiz A-1008. [81 20h Bochum .. .. 1902 Belg. N. 109 Fr./81,00bz |Zollcp. 100 G.-N./323,50 bz | Bonn 1900 Dän. N. 109Kr.[112,40bzG | do. kieine 323,50 bz dg. 1901/8 do. 1896 Deutsche Fonds und Staatspapiere. Boxh.-Rummelshurg|34 Dt., R.-Schatz 190433 99,89G Brandenb. a. H. 1901 4 do. 1905 L unk. 07/33 100,10G do. 1301/34 reuß.Schaß 04uf.06/34| 1,4. ; 99,80G t. Reichs-Anleihe .|34| versb.| 5000—200j100 70bz Bromb. 1902ukv.1907/4 | do. do. 3 | versch.|10000—200/89,3)hz do. 1895, 1899/34) do. ult, Nov. 89,25à 20bzB | Burg 1909 unkv, 1919/4 Preuß. kznsol. Anl. ./33 .| 5000—150j101 ,0/bz Gaffel 1868, 72, 78, 87/22] do, do. 3 ./10000—100j89,20bz do, L L 1901/84 do, ult Nov. E Ghÿarloticnb, 1889/99/4 Bad.St.-Anl. 01uk.09/4 | 1.1.7 | 036. do. 99 unkv. 19064 do. kv. uts. 0734| ; 99 75 bs. 1895 unfo. 11/4 do. v, 92 u, 94/34 c : do. 1885 konv, 1889/34 Do. AQUO: ¿108 do. 1895, 99, 02/34 do. 1902 ukb. 10/34 Goblenz 1885 ky. 1897/35 do. 194 ukb. 12/34 Soburg 1902/3 do. 1896/3 Gopenick1901 unkv, 10/4 Bayer. St.-AnL uk. 06 Cöthen i. Anh, 1880,| Do, Do: 3 84, 90, 92, 96, 1903/34 do. Eifenhahn-Obl. Goitbus 1900 ufv, 10/4 do. LosE-Rentensch, j
. Ldsk, # do. 1889 3x Brnsch,-Lün. Sch. V do. 1895/3 do: DH: VI Grefeid 1900/4 Bremer An1.87,88,90 | 5000—500198 70B do. 1901 unkv. 1911/4 do do. (s S 5000—500|— — do. 1876, 82, 8813 0 DE M 5
do. 1901, 1908 dd, DA 1905
Danzi 1904 L: do. do. 1896 Darmstadt
1897| do, S 1902/3 do. 1902, 05
D E Di Milmersd. ukv 11 o. do. 1893/ é „Wilmersd. ukv. do. 1896, 1903,04,05/3. D
Dortmund 91, 98, 03 Hamburger St.-Rut.|34 Dresden 1900 unk. 10| do. amort. 1900/4 do, 1893/3 do. do. 87, 91/35 do. 1900/34 do, do. 983, 99/35! do. 1905/31 do. do. 1904/33! do. Grdrpfdbr. I u. I[/4 do. St.-Anl.1886/3 do. D9, V/| do. do. amort. 1897/3 do. TOLIVutk. 1912/13/34 do. do. 1902/3 ds. Grundr.-Br.1, TT|4 Lüb.Staats-An1.1899|35 Düren E 1899/4 do. do. uky. 1914/34 da. J 1901/4 do, do. 1895/3 do. G 1891 konv.|34 Mel, Eisb.-Schuïdv.|3x Düffeldorf 99 ukv. 06/4 do. kons. Anl. 86/35 d do. do. 1890/34/32
do. do. 1901,05/3 Oldenb. St.-A. 1008/37 e Bod A Ppidbu 8 o. Bod.-Kr, Pfdbr. Sachs.-Alt. Ldb.-Obl. si S.-Gotha St.-A.1900/4 do. Landeskr. unk.07|4 do. do. 1902, 03, 05/33 Sachsen-Mein, Ldskr.|4 SäcsisheSt.-Anl. 69|33 e SLB ene, . 10 ; ov Schwrzb.-Rud. Ldkr.|34 Schwrzb.-Sond. 1900/4 do. Landeskredit|3x Weim. Ldskred, uk, 10/4 do. do, 34 Tat: St.-A. 81/83/33 tdamm-Kolberg . .[3x3 Bergish-Märkifcz.LTI|35 Braunschweigische . „|44 ubed-Büchen gar... .|34 Magdeb.-Wittenb. A.|3 Melbg. Friedr.-Frzb.|34 Stargard-Cüstriner 134 S ismar-TCarow 2 rdbg. Pr.-Anl.1899 Caff, Ldsfr KIXuk 0731|
& s T
A AAAAAAAYA
¡ |
[ers It 4 —
» 1a 1 bf Pr Prt dns Jae u Je fa ffs Junt t 3
e da des 1, j j bo brs Dc ben dra
O
DOONr
5000—200/99 00€ 2000—500/101,00bz .10| 2000—500/101,00S
fut Jerk It f ifi Fn Fs | Fa fn Pai Fed funt Jra Þ
t d duk nt (Aba d trat ded fas N I
S (0
do. da.
D, bis ja fas
A
F ce
i LAAT
Ir eme Prehm fr Game Jad jmd ear Jumedk rend dh ent rank denk
5000—200/98.50G V XTX _KXTVŸ, ZXV Kreditbriefe ITA-IVA | X: NK- A do. La, VA; VIA, VIL| VILL, IXA, LXBA'| XBA,XI-XVILXVIL, XIE, XXII—XXY| 34
bd J
r af aaa R, D
bná bend pru jarnà Jura jmd pack pre É S
pu E 3, A8
mf,
Mbit J Peck denk 1 O
verschieden
Nentenbriefe.
Hannoversche .… . . 4 | 3009—30 i—, do. | .| 3000—8C 198,
Hefsen-Naffau . 3000—80 dd D (0% ¿O 3000—30
Kur- und Nm. (Brdb.)| 3009——30 do. D « ¿[0
Lauenburger …..
PommersÏze. .…..…. do. 14a O
Posensche do,
PreulilWe o. C
NJOK, und Westfäl,
1)
9. do. Sächsische . e... e.“ SOUGs C CS
B, GE S G E . Schleswiga-Holftein. . do. do.
cs
Offenburg dg,
* D
b O0 O r A []
L
d _ —_ per B E RBABZE
S
pn jt
161,90G 99,20bz
102,00G 99,10G 102,00bzG 29,10G 102,19bzG 99,10G 102,20G 99,10Œ 102 20bzG 191,90B 99,10& 34 “i 99,19G 2 ) — Ansb Gunz, 4 fers, e 194.00bz ugsburger E. P. L 2 952,10bz Bad.Präm.-Aul, 1867/4 | 12,8 R Baver. Prämien-Anl.|4 | 1,6 3 Braunschw, 20Tlr.-L,|—|p.Stck. Cöln-Md. Pr.-Ant. 24] 1.4.10 pu 9 Tlr,-2./3 | 1,3 beder 50ZIr.-L, 84 1,4 Meininger 7 fl.-L, . .|—|p.Steck. Oldenburg. 40 Tlr.-L,/3 | 1.2 Pappezuheuner 7 fl,-L.|—|p.Stck.
Anteile und Obligationen Deutscher Kolonialgesellschafteu. Oftafr. Eisb.-G. Ant.|3 | 1.1 [1000 4.100/101 0 vom Reich mit De E OIE
insen und 120% dz. gar.)
Dt.-Olta Sldvseh 24 117 2000—504/98,0G
Ausländische Fouds.
S fes unk Bel do. 19083, 05 Argentin. Eisenb. 1890 . „. 117
Frankfurt a. T, 1899/34| 1 do. konv.1892, 1894|/34| 1.1. ; do. do. 160 Ler. É do. 19091 T u. LI/35| 13. / Zerbft 1905 T do. do. 20 Lyr.
do. 1903|3¡| 15 z do. do. ult. Nov.
auftadt 1898 4. | do. : Gold-Anleihe 1887
eiburg i. B, 0. 9, kleine
1900
do. 1998 do. do. abg.
Fürstenwaldeg.Sp.00) do. do, aba L h i. B, 1901 uf. 10
do. do. i Do 1501 81 3000—150/133,25G do. do, Velna Gießen 1291 unky. 06! äußere 1888 20400 46 do. 1905 Glauchau 1894, 1903
3000—300/115,90 bzG do. do. dô. 10290 #4 Gnesen 1901 ukv. 1911 do. 1901
—4
©
do e pes
5000—200[101,40G 5000—500/98,10bzG 5000—200|{—,— 5000—500 98,20G 5900—500188,75W 5000—500/98,10G 2000—500]—,— 1000 uy. 500i— — 3000—200/98,60bzG 5000—100/98,60 G
J} A J dad fred J derd Lei co
S E p I I P
S2
5000— ans
fa D
S, Erba abo ar atm a En jen
Pa O0 Fk J bs C A —FES v2
[N &œ
[4 «o L)
T5 C5 u5e: vâes uses p
C0 2 00 09 3 [9 SEBE Ne E E EI jut nd jar
* D E O
tant jak denk jurk C Irak prnn fend fend Peck Percdk Jem fri drk ermd Prunk derd jun jem NÉ
2,
|
F
fi
S
TE jk pak A Ak A
Wu
M Boi, Ps H Hr 1 Jf
b bs E jd pad pi jak pmk 34 —I C0 x b f Fa Ja Ps
M -4 38 f
10 K C13 M CO C0
n
—J 4] denk J O
co 2,2, N fr4 funk O
98 29G 1000 u. 500/103,90G
D A 7
A —_——
230,5053 143,60bz 148,90bzG 146 ,75bz 52,50bz 133,25 bz
—J I O Fra Jud badi S O C ESSE . A C
Pak L A] I þ L R a R
9. 1876/34
do. 88,90,94,1900,03/34
Duitburg 1899/4 do. 1882, 85, 89, 96/34
do. 1902 I, 11/33
Eisenach 1899 ukv. 09
Elberfeider v. 1899 I do. T-IY
do. konv. u, 1389 Elbing 1908/3 Ems 1903|: Erfurt 1893, 01 1—i1
do. 1893, 01 ITL Efsen 1901 unkv. 1907 do. 1879, 83, 98, 01
E jn b pel r jerl jr D
Mhevdt TF 18994 |
s do. 1891/34|
v Koftot s 98,206 — 3 103,75G Saarhrüden 1896/88 9950B SROUARE a,G, 7 B Es Sch{öneberg Gem. 96/3 104,30G do. Stadt 1904 I/3x 101,590G Solingen 1899 ukv. 19 103,00G do. 1902 ukv. 12 102,50B 9. 1895 —— Q 16i.00B Stargard i. Pom. 25
s do.
98,75G Stettin Lit, N, O., P. 102,10G do. 04 Lit. Q., I-IX
‘4:10 01103 90B l 190818 ). 1895/3 | 99,50B
896!
[101506 Schwerin i. M. 1897
191,40G Srandan 1891
190: 911
99,890G Ms ufv. 508
Stuttgart 1895
jèe fla Lo jn je j e f Lr Jan Ja: Jn J P Pra L L}
S e E E O 1 S C P00 G G
Dad pern J Pre cu Pet fer pee proc
m Pert Part J f Prt S O
— S 0
5000200 103.00b FOC 9 ,WVbzG
2 MMMm:| N Jh V BO N Jèn T y fb
do. Vier 1900 ukv. 1911 o.
Trier 1 Viersen 1904 Weimar 1888 Wiesbaden 1300 do. 19091 ukv. 06 do. 1879, 80, 83 do. 95, 98, 01, 03 L Worms 1901 ukv. 07
Mea Fans Q Þ
trnj j È E j e aja a La Ln
S8
C A MEESS
1 bek Jerk Prt Gs A
prt pi pri pri puri pená pad p o G C
M M:
P L 4 S5 Ba
100,25bz 106,25bz 100,25bz
fa
p P I
100,43bz;B 190,50B 97,40bzG 37,50bzG 95,25G 95,25bz¿G 95,50bzG 96,25bz 99,00bzB
—
o L fra Fa Fs Pra O-A
d Punk - =J
8000120 101606 d
d o. de. A 5000—100101 70B do. E 108 4 5000—100 98,80B do. do 1396 - 408 4A| 4 5000—100137,56bzG Bern. Kant.-Anleibe 87 konv.
D P b jk brd drk pk jt dd pt pmk Park pern pen pk ferne Prnck pem femk fra
Ri O00
ck— E tin m J A J J pt bl) R j j n jj J derk dert rek Dm Put