dem das Schiff den Beobachtungsplaß verlassen hat, sh einer Nah- daselbft stationierte Arzt hat darüber zu bestimmen, ob es dem Lotsen | erteilten V i “ Literatur. Gesundheitswesen, Pia leiten und Absperrungs- beficbtigung L fünf Tagen von dem Tage an unterwerfen, an gestattet werden soll, mit seinen Effekten unmittelbar nah seiner E run bie E C werbe , von L Von Professor Dr. Alfred Philippso n. Zweite, maßreg welchem das Schiff den verseuhten Ort verließ. ; Station pie ue bten oder ob — und in solhen Fällen während | keit dur eine der vorstehend genannten Behörden beshein neubearbeitete Auflage Mit 145 Abbildungen im Text, 14 Karten- Schweden. Alin. 2. Die Besapung der in Alin. 1 erwähnten Sthiffe ift, welher Zeit — der Lotse unter Beobachtung bleiben muß. 6

É ; ; E j i Nerordnungen | wenn das Schiff sih in einem \{chwedishen Hafen befindet, einer Nach- S 13: S / Lumpen dürfen in das Reich“ nit eingefü ; : 7 VTOGE en 4 (Allgemeine A E m C Lag E O E u E Juni d. I. sind folgende Königlichen Ve g besihtigung während fünf Tagen von dem Tage an unterwerfen, an -In betreff der Abgaben an den Q urantänepläßzen hat in an- welche dur das So 8 e E eren qus Deien gegeves M eine Bescheinigung darüber beizufügen, daß bei der \tädti-

; i l Ti l i asse in Görz eine Kaution von 10 000 Kr. hi der în Halbleder gebunden 17 & Verlag des Bibliog-apbiihen | 1) Bekanntmahung, betreffend Vorshriften zur Ver- | wel 1% SWird in der in Alin. 1 erwähnten Zeit kein sGwedisher | für die Quarantäneeinrichtung auf Känsd besilmmt ift oper in Zube | Roi ernte Waren düefen au niht aus einem Gebiete ins | it (esterreichischer Zentral-Anzeiger für das fentlihe Lot erden Instituts in Leipzig und Wien, — Wie dexr Titel auöweilh M oi hütung der Einschleppung der Pest und der Cholera. Hafen angelaufen, so sind die Passagiere und die Besaßung denno bestimmt werden wird, und in betreff der Abgaben für die in den | ist, wenn dieselben nicht Df A FEUNE ETLIReD: WOrV@s 1, wesen.)

j ; 2 : : t sind. : neue Auflage von Professor A. Philippfon allein geschrieben worden. 1. : , den das Schiff anläuft, einer Nach- 2 und 4 erwähnte Untersuhung sollen diz Besti des in Got Cure : Bau einer elektrishen Straßenbahn i Daß er, der in der ersten Reihe unsrer modernen Geographen steht, A lin. 1. Wenn an einem Ÿ céländischen Orte die Pest oder die eitun du ute s M V16 der Verordnung vom 19. März 1875 betreffend Maßregeln ad ber oSdiet als pest, oder WoleraverseuW@t erklärt worden, d Een O

ist, nah den v 2 ce; ; »Bolletino delle Finanze“ teilt mit, daß die Stadtverwaltung v die Schilderung der physikalishen Geographie nur als Grundlage Cholera ausgebrochen ift, so hat das Kommerzkollegium mittels Be- Ist die Besaßung niht spätestens in den leßten vierundzwanzig gegen die Einschleppung und Verbreitung ansteckender Krankheiten | in das Reith nie enen S König, e A Tig 0 Dabua) die Genehmigung zum Bau und Betrieb einer

benußt, um auf ihr ein lebenerfülltes Gesamtbild von Europa erstehen den betreffenden Ort als von der Krankheit verseucht tunden der Nachbesichtigungszeit besichtigt worden, so muß dieselbe unter den Einwohnern des Reiches, zur Anwendung kommen. als frei von d bei S ‘ ßenbahn von Este bis zur Eisenbahnstation St. El

§1 Lane, I D DIE PIIELNEN San A S Plánten un he We: Ea vie auch die angrenzenden Gebiete in der Ausdehnung, E Vin erften eee Süfen, welchen das Schiff anläuft, einer 8§ 14. “4 inna der Mianfheit erklärt worden ist, zur Einfuhr seine Ge- nahgesuht hat. Die Strecke ist 7 km lang. Anschlag: 237 000 Line

Völker und Staaten und deren politische un rk wie die Lage, die Ausbreitung der Krankheit oder andere Umstände es Besichtigung unterzogen werden. Die ín den §§ 5, 8 und 9 vorstehend erwähnte Erlaubnis ist 8 7. (The Board of Trade Journal) auf einem Formular zu erteilen, welhes von der Medizinalverwaltung Als Lumpen sind reine Abfälle, welhe direkt aus Webereien,

ziehungen einander bestimmend durchdringen, das lassen bereits die wenn nit mit Gewißheit hat festgestellt werden können, 8. Dis Culéne ei Tri : : erde eitun del Ausbreitung der Krankheit von dem ver- Alin. 1. Swhiffe, welhe auf Grund etwa an Bord vors festgestellt wird. Spinnereien o i be E O Sa in Gropans

ige Bescheini- | an der Cronberger Wasserleitung der Stadt Görz* bis 39 - Glaubwürdig- vember 1905, 12 Uhr Mittags, beim Einreibunagt eide t igt wird. Munizipiums der Stadt Görz zu überreihen und dem Angebot, in

welchem die offerierte Summe nach dem prozentmäßizen Abschlag an-

vorliegenden ersten Bogen erkennen. Was das erste Heft an Karten | E und Fllustrationen bringt, ist zuverlässig und. i s gebundene E Orte aus die erforderlichen Anordnungen getroffen worden find. gekommener Fälle der Pest oder Cholera oder einer pest- oder L §15 bebandeïn, der mit diesen verwandten Fabriken kommen, niht zu Een S | Se M Quellen day Sli benupt werde n Band soll ‘dem Ln geiarg R E Æ 8 Paul Babn Vorstehende Bestimmungen kommen jedo niht zur G choleraverdähtigen Krankheit in Quarantäne verwiesen werden, find j E Medizinalverwaltung hat die näheren Vorschriften zu erlassen, d Stv om f2 Atovember 1905, Vormittags 10 Uhr, von der alle a "S. Verlag bon Hermann Gesenius. (4 46) — Dehn hat | wenn fich nur Sens Gans der P 6 Ry A E n Fällen | 9M Quarantäneplaß in der E A E M E a an Ns der Veslimmungen dieser Bekannt- | Kunstwolle oder sogenannte Shoddy darf in das Reih nur dann : (Moniteur des Intérêts Matériels.) über 700 Ausfprüche des ersien Maisers ion SuGs Ge V t G vißbeit hat festgestellt werden können, daß die S fe 4 l t "8 beit: e choleraverdähtige Kranke ; S 16 ge lneE Fe erden, i A i S Er weiterung der Haf enanlagen in Vigo (Spanien). gestellt ; Kundgebungen aller Art und uier E N A Leaaten obaulgsmäßia CMliart gehalten werden und / Qs A Bo Vat: e während der leßten sieben Tage Wird ein Schiff, welches verpflichtet ist, fich naH einem Be- diplomatischen A Reinigung, H ant i Mas n S tige dee Posen, dabei seine Quellen. So kommt der Kaiser fe allein zu Wori. mit Bezug auf die Pest, wenn die Krankheit nur aus einzelnen | „ehabt hat, find die Kranken unverzüglih ans Land zu bringen und obahtungêplaß oder einem Quarantäneplay zu begeben, daran gehindert | gangsorcte nit an cIFeTIE E E E 2) 1 anlagen m erweitern und: n Gi ie Ae E DOTHIZEN DRjERs Niemand wird tin der Sammlung lesen, ohne von neuem mit ällen besteht, die nah den betreffenden Orten eingeshleppt worden | ¡jy isolteren; die Passagiere und Mannschaften sind bis zum Ablauf von infolge von Eis, Havarie und anderen ähnlichen Ursachen, hat die | Person, deren Glaubws di N t e é N Hs ebôrde oder einer gen z eitern und ein Gebäude von 859 qm Grundfläche zu i | i i i Î | iff '. ten Behörden | bauen, in dessen Räumen die Bureaus der Schiffahrts sellschaft Liebe und Ehrfurcht für den greisen Herrscher erfüllt zu werden, der E ohne daß neue Krarkheitsfälle dort nachfolgen, und mit Bezug auf fünf Tagen, seitdem das Schiff am Quarantäneplaß ankam, unter Medizinalverwaltung vonzushreiben, was mit dem Schiffe zu ge- bescheinigt wird, nah vid E. baß die Tuer Medea di n der gesellschaften, s ; nd, Bts / : 2 z reit = ; 7 ' , ziert (mit e Hafen-. Post-, Sanitäts-, Zoll-, Polizeiämter usw. unt allen ben {weren und vielseitigen Fragen juwandte, die sein bober “A Cin Gebiet, welches N ler Welle für elt ober Saug 10 Latten WO L E E Nee 4 E t der Verbreitung von Pest oder Cholera vom Schiffe O und Erbigung behandelt) oder mit feuhter Wärme auf werden sollen. (Nah einem Seriht bos bftertarigas Kousulats in Beruf ihm nahehraite. Das ge tusammengel ene D lien Holeraverseucht erflärt worden ist, soll so lange als verseuht an- Schif A Abg angdorte oder während der Reise Pest- ‘oder Cholera- S LA aher Venn o Q L bem Karden gefärbt worden ift; 7 T ie L hoffentlih weite Verbreitung und trägt dazu bei, in immer weiteren den, bis das Kommerzkollegiuum durch Bekanntmachung | franke oder -tote oder pest- oder choleraverdächtige Kranke oder Tote Auf Marineschiffe, die einen ordnungêmäßig angestellten Arzt an oder \chließli nah d gefärbt worden ist; Merlands) Dié aleferuis éa Papter. Briefe M Meer Eo u d Sr Ub Ï Sti L E A badselbe für frei von der Krankheit erklärt hat. eule s I t- | an Bord gehabt hat jedo während sieben Tagen, seit der leßte Kranke Bord E ene die Vorschrift des § 2 Alin. 1 keine Anwendung, weldem aus die Einfuhr van ‘Vemben ‘na dem s 6 gestattet if ib Ministerie van Wai aut Bandel er Nilverd id ias G E Q — Hinter Pflug und Shraubstock. izzen | magung ist vom Kommerzkollegium auszufertigen, sobald zuverlässige | „der Tote vom Schiff gebraht worden, kein neuer Krankheitsfall ein- wenn der Arzt [riftli bescheinigt, daß die Verbältnisse an Bord | die Bedingungen befolgt werden, die im § 5 mit bezug auf die Ein- | foll am 30 erag, andel en Aijverheid in ’8 Gravenhage Taschenbuch eines Ingenieurs. Von Max Eyth. Volksausgabe in ; t d, daß zu der Zeit, wo der Ort als ver- ; bst Befatzung, Passagieren und Ladung derart sind, daß sie nah dem § 5 zum freien Verkehc mit dem Land g , ¡ug auf die Cin | foll am 30. November 1905, Vormittags 11 Uhr, vergeben werden. S Bande. Geheitet 4 4, gebunden 5 4 (Stuttgart, Deutsche Nachrichten eiagegangen Ia M sPâter Sche Umstände vorgelegen E A antra bes, Lan Sei und auf die in herehtigen. hr m Lande | fuhr von Lumpen vorgeschrieben sind. Es handelt id um den Bebarf für die Jabre 1806 «L 2g

Verlags-Anstalt). Ein Buch von Eyth legt man ftets mit Bedauern ae Tritte "nad Mabab des zweiten Punktes des Alin. 1 die | lin. 2 erwähnte Weise cereinigt und desinfiziert werden. Lieferungsbedingungen können gegen Einsendung des Nükportos kostenlos

: s i , S, 18. Als Transitgüter dü t ä ifteri : und doch mit Genugtuung aus der Hand: mit Bedauern, daß der Genuß, unkt 1 der genannten Alin. erteilten Vorschriften Alin. 2. Auf Schiffen, wie sie in Alin. 1 genannt sind, müssen Alin. 1. Tritt ein Schiff in anderer Weise a!s in dieser Be- | Waren obne die vortivent a S R fee ignen enso 01e E Mur bee ee (Verden Meterialten E 20 No

n in ñ ei Ende ist ; mit Genugtuung, weil man | Anwendung der d, seit- Â | sa ; ; 2 : j ] sid s A E auch gemütlih bereichert weiß. | aufheben, oder d V E S Loge N Han alle Räume, welche von falsegleren Ma B Ge ne ael e S ne A elen Min: Les das Reich transportiert werden, wenn dieselben derart verpackt | vember ab, wochentags von 11 bis 2 Uhr, zur Einsicht der Inter- Sei ich Schatz von Lebenserfahrung versteht der Verfasser so | dem der legte Pest- oder ifoliert be oder genesen oder gè- sowie au in dem vom Arzt Jur n desi E R DoREL ben Angaben über den Gesundheitszuft ba BLeN j entlt falsche find, daß sie unterwegs nicht berührt werden können und wenn die | essenten aus. (Nederlandsche Staatscourant.) morboll und spannend, fo gründlich und {lit zu übermitteln, | Orte în einer gent genden ien Reinigungs- und Desinfektions, | übrige Schiff genau gereinigt und deer ber einer pest- oder führer mit Geldstrafe von 100 bis 1009 Kronea oder Geilegeie Le, | Gintuhr derselben nit aus irgend einem anderen Grunde zwecks Der Bau eines Pavillons für Windmesfer im P: daß es eine Freude in, ihn ih zu eigen zu M L Ta E vot aubgefübrt worden sind, sowie daß, wenn es sih um Ne bibitaen Keanthell Ttiautte Personin in Berührung ge- hôdhstens drei Monaten bestraft, falls nit nâd bin A Ge O bebe E oa in das Reh | des Königlichen Observatoriums in Ucele bei B rüssel in threr Form fein durhzearbeitet, sind durhaus niht nur für Fach- die Pest handelt, die zur Vertilgung der Ratten erforderlihen Maß- wesen sind besondere Sorgfalt gewidmet werden muß. eine andere Strafe cintritt. Der Umstand daß Bare obn Wogeufiände d ; L aß wird am 1. Dezember 1905 von der direction générale des ponts leute bestimmt, fondern für alle, die Interesse an dem Siegeszug der h d r sind all inen Wäschegegenstände sowie auch in dem Die gleihe Strafe trifft einen jeden, der in anderer Weise als | ol \ Gebiet niere inde Lur ein besl- oder | ot ohauaados, 38 Rue de Louvain in Brüssel vergeben werden die Welt durch Gewissenhaftigkeit und Unermüdlichkeit erobernden e A ie wat bie in Alin. 1 erwähnte Bekanntmathung | ,, en S M na Beer: S R Lis Beides und Kéidee in dieser Bekanntmachung gesagt ist, fi zur See 2úitritt zu N S Gr L E S Een find, bildet keinen | Kaution: 4000 Fr. Preis des cahior des Maas: 9.90 Le deutshen Arbeit haben. Die urfprünglih elb an eige AULgate, ra des Kommenzkollegiums noch nit hat ausgefertigt werden können, soll U e Effekten zu reinigen und zu desinfizieren und endlich, wenn oder Verkehr mit dessen Einwohnern verschafft. transportiert Veien, daß sie as n C Ge A Pläne: 9,10 Fr. Angebote (eingeschrieben) find bis zum 27. November E E mio fie “Veitlbe Berbeeitung, finden, ein Dre ala e oder Po O ie Ehlera be: g fiy H ein (oleraverseuchtes S Haidels, que Ea net Weise, Folbe Argatene E Cre Ne A u Mlier niht haben in Berührung kommen können. e U A E n richten. - ; / i angen sind, Í itgebr C 6 / : ung zu er- - ns na ien. Di - wie jene. j N Verei lef unter solhen Umständen herrsht, daß nah Alin. 1 der Ort als Desifettion f enilbeven sowie Kielraum und Wasserzisternen zu teilen hat, so wird derselbe mit Geldstrafe von 10 bis 1000 Kronen Pr E O direktion der bulgarishen Staatsbahnen ift cnadtiat P a — Der Wettbewerb für Volksromane, den er N ias verseucht erklärt werden müßte. reinigen. L bestraft, falls niht nah dem allgemeinen Gefeß eine andere Strafe Aegypten. Submissionswege einen Ponton für den Hafen in Burgas im Gesamt- für Massenverbreitung guter Volsliteratur, E. pu i Alin. 4. Vorgenannte Bekanntmahungen, welhe auh die- Wenn auf einem Schiffe, welches während der Reise Pestkranke eintritt. W R Der internationale Gesunbbetoas in Alerandri Ei betrage von 7000 Fr. frei Waggon Burgas anzukaufen. Zoll und geschrieben hat, ist infoweit entschieden, als das Preisgericht unter dem jenigen Gebiete angeben müssen, die auf Grund früherer Bekannt- | der „tote oder pestverdähtige Kranke oder Tote an Bord gehabt hat, Alin. 3. Andere Vergehen gegen die Bestimmungen dieser Be- der Ab t c Alexandrien hat die bei | andere Ausgaben an Ort und Stelle werden vom Staate bezahlt Borsig des Grafen Bolko von Hochberg die zur Vorkonkurrenz ein- ittaingen noch als verseucht gelten, sind unverzüglich in der amt- | Ratten sich befinden, sind dieselben zu vertilgen. fanntmahung als in Alin. 1 und 2 sowie Vergehen gegen die Vor- N T i L der Schiffe aus ägyptischen Häfen üblichen (Bulgarische Handelszeitung) egangenen Manuskripte geprüft und sein Urteil darüber gean a lichen Zeitung und in der {wedisen S dun zu veröffent- Alin. 3. Wenn ein Schiff, welhes während der Reise Pest- schriften, welche von der Medizinalverwaltung auf Grund der 88 15 ma R eo n en Kraft gesetzt. (Vergl. „N.-Anz. Der Bau eines Walserwerkes in Meines Al be t m ganzen sind 112 Arbeiten (Inhalts|kizze und 80 Druceton vol lichen und daneben in genügender Anzahl Exemplaren nebst Vebersepung | „der Cholerakranke oder -tote oder pest- oder choleraverdähtige Kranke oder 16 erlassen worden sind, werden mit Geldstrafe von 10 bis 500 Fr. : / D O Kapkolonie) ist, wie das österreihisch-ungarish2 Konsulat in Kap- probe) eingesandt worden, darunter nit wenige, die als ric lo Me A in englisher Sprache ter Generalzolldirektion, Medizinalverwaltung, | gder Tote an Bord gehabt hat, gebrauhte Betten, Kleider, Wäsche- geahndet. Got berihtet, von der Stadtverwaltung beschlossen worden. Anschlag : anerkannt werden mußten ; dagegen vermochte das N 5 er L api Lotsendirektion sowie sämtlichen Königlichen Provinzialregierungen aur | egenstände oder Lumpen als Ladung mitbringt, sind diese Gegenstände _§ 19. Handel und Gewerbe. 5000 Pfd. Sterl. ( Sl ina Ms E e li Pa ti n S0 M u i Sradt Kampfe des guten schleunigen Verteilung unter die Beteiligten zu übersenden. fowie auch in dem vom Le e e grhallenen E ae fällen 10e blie ace nach s B s E werden, Nach der Wochenübersiht der Reihsbank vom 15, No : ; ecignet sein würden, in i Î 7 d das übrige , welches mit den be Hâlfte der Krone und zur Hälfte dem öffentlihen Anklä;- L s : E 2 E j f Kolportageromans aegen den Sundtolportagetoman Leere Alin. 1. Schiffe, welche a Gebieten, die nah § 1 als pest- O ne Gee ist, einer Desinfektion zu unterwerfen. zu. Ist ein besonderer Angeber vorhanden, so erhält dieser die Hälfte E E HY im Vergleich zur Vorwocje) betrugen: Der „Verband der Köche Oesterreihs", die Vereinigung der in

Leba jet ute i L dos in Baus auf e A Daalias oder choleraverseucht anzusehen waren, abgegangen sind, solche während Alin. 4. Nachdem die vorgeschriebene Behandlung des Schiffes von dem Anteil des Ankläge18. Gé E C A Aktiva: 1905 1904 1903 herrschaftlichen, Hotel-, Restaurationë- und privaten Betrieben an- andlungen wurde ledig s

leihmäßig hervorragende Manuskript „Der blonde Teufel“ eines | der Reise angelaufen oder sonstige Berührung mit ihnen gehabt haben, | und der Ladung stattgefunden hat und die vorstehend in Alin. 1 ver- Sind die Mittel zur Entrichtung der Geldstrafen nicht vorhanden, Metallbestand (der 4 “« “ gestellten Köche, veranstaltet unter dem Protektorate der Erzherzogin gei màâ é

ies von 1000 A würdig erachtet. Als Verfasser dieser Arbeit wie au Schiffe, welche mit anderen Sciffen in Berührung geweien fügte Beobachtung und Luterluung ge ea oe A L so werden diese nah dem gemeinen Geseß umgewandelt. Bestand an kurs- Be Sa E cs E N M uen ergab s ein junger füddeutscher Künstler, der bisher noŸ nidts Li Pervähti Pei ote S Ned Vats, ea, bévoe eine Be- Baradcen L adi seine Reise fortzusetzen und in freien Verkehr Vergehen gegen diese Bekanntmachung oder die nah derselben Gelde ader N Kok unstausstellung. Zweck der Ausstellung ist, die salide und öffentlicht hat, die Nennung E E O liede Sar di rübruna vit dem s{chwedishen Lande oder dessen Bewohnern stattfinden | mit dem Lande zu treten; Mannschaften und Passagiere per S G gPorsMristen tehen unter öffentliher Anklage und werden in Barren oder aus- biete dee Seen oe auf fulinarisdem und gastronomishem Ge- dem Seseilttteterngren Permaun L Beteili ung an der Haupt- | darf, einen der an den Küsten des Reichs eingerichteten Beobachtungs- | Alin. 1a genannten Schiffe, welche PeltnerleuAt waren L cht ie dedt em : a Ier Os erjenigen Stadt, wo sie begangen oder ent- ländishen Münzen, U ea, ite di N U e fowiealle Fortschritte und Neuerungen Prelageriihs wurde Hl Men: d lichen esselnben Erzählungs- | pläßtze anlaufen, um von dem dort stationierten Arzt in bezug auf den | fünf Tagen vom Ablauf der in Alin. 1a vorgeshr ebenen E achtungê- L worden, oder wenn fie außerhalb des Geri tsbezirks einer solchen das Kilogr. fein zu Nerbiod f t h L: n Ciéet ücheabetriebe und der Gastronomle in E Es T Ba Dmenber Romanschriftsteller Gesundheitszustand, die Reinlichkeit an Bord und die Beschaffenheit | zeit an einer Nahbesichtigung ‘tatt E O E abtie E entdeckt werden, vom Rathausgeriht der nähsten Stadt 2784 4 berehnet)| 837458 000 | 962 481 000 | 896 150 000 Berbindung stehenden Industrien und Gewerbe aufweisen. Die Aus- e En agulkben: cin Verfahren, das den aus diesen | der mitgebrahten Ladung untersuht zu werden; Se oba S der in mg a E s! M Pte s Schiffes a “ g t, 8 91. Bestand Rei industrielle Abteilung und in Kostlogen zerfallen. Kollektivausstellunge reifen eingegangenen GutaWten entspriG. A000 R B 0A r u Gua L E R : Senn tienies einer Nachbesichtigung unterworfen. Die Polizei- und Verwaltungsbeamten sowie das Zoll-, Lotsen- Lea g 24 950 000 | 25 004 000 25 568 000 werden zugelassen. Der Anmeldetermin läuft Ende dieses Monats ar 2e M E n Pa bsichtigte Morccbbi ie die lin, 2 Wenn ein vom Auslande ankommendes Schiff Pest- Alin. 5. Wird am Quarantäneplay mit Bestimmtheit t a Hafenpersonal sind verpflichtet, über die Befolgung der vor- (+ 1749 000)(+ 625 000)|(4+ 8391 000) S M E tou ngen sind an das Ausftellungsbureau in zur Versügung geste? e Be I hllos x Verbrechen erfordert | oder Cholerakranke oder -tote oder pest- oder holeraverdähtige Kranke | mittelt, daß der oder die Krankheitsfälle, aus Anlaß deren das Schiff n enden Bestimmungen sowie der von der Medizinalverwaltung auf | Bestand an Noten E , Paniglgaffe 20, zu richten. Pest der Schundromane, die E m 0 Ei den Kolporteuren | oder Tote an Bord hat oder am Abgangsorte oder wäbrend der Reise | dort angekommen ist, nicht Pest oder Cholera sind, fo n die oben- s r des § 15 oder des § 16 erlassenen Vorschriften zu wahen ; anderer Banken . 24 672 000| 18 962 000 11 832 000 S auch sonst sehr N A ea muß, als fie bisher | an Bord gehabt hat, so muß dasfelbe, bevor eine Berührung mit dem | erwähnte Erlaubnis dem Schiffe zu erteilen, auch wenn die oben vor- otfen und Zolldeamte, welche von ausländishen Pläßen kommende —+ 7 207 009)((+ 5 032 000)|(+ 2 493 000) Zwangsverjsteigerungen.

A ehn S itlaeetläcungen wolle man an die Geschäftsstelle des | chwedishen Lande oder dessen Bewohnern stattfinden darf, unmittelbar | geshriebene Beobahhtungszeit noch nicht abgelaufen ist; jedoch folleu Sthiffe antreffen, sind verpflichtet, dem Schiffsführer mitzuteilen, | Bestand an Wehseln |" 992 423 000 | 800 197 000 | 928 300 000 Beim Königlihen Amtsgeriht 1 Berlin stand das

erhielten. 1] s uarantäneplay abgehen. die Bestimmungen des § 6 und, sofern das Schiff Erlaubnis erhält, welde ausländishe Pläße nah den Bekanntmachungen des Kommerz- (— 72 206 090)/(— 11 612 000)|(+ 6 636 000) | Grundstü Kaiser Franz-Grenadierplaßz 5, d Vereins für Massenverbreitung guter Volkeéliteratur, E. V., Charlotten- | nah dem D | P ) Alfred Gärtner in Treptow gehörig, A aa S

i | e ” Abgang von follegiums als pest- oder choleraversut erklärt worden find. Bestand L , s i 3. Siffe, welche nah den obigen Vorschriften nah dem | den Quarantäneplay vor Ablauf von fünf Tagen nah ( estand an Lombard- | barg, Beries Taue O Berlin ea S endsisthe Straße 35/36. Ged ditungEe a Quarantäneplay zu geben haben, müssen beim | dem verseuhten Ort zu verlassen, die Bestimmungen des 8 7 in An- 9) Giela nba d a : i forderungen . 94 845 000 51537 000 57 284 000 | Nußgungêwert 12520 A Mit dem Gebot von 204 000 4 bar blieb E I A, Berlin. W., P | Sisausen. ide abe Faagt e in Ermanglung Rie soldhen cine wendung kommen. l m e VaEe e Win Sly ag dle Gi sabe 1er Bestand an Effekt A 1 Oa E Eo (— 8 415 000) Rentier Albert Liebau, Lüzowplaßz 1, Meistbietender.

on . s t t haber, wo die Flagge zu verbletben . L ; ' L Wo L S e estand an etten ( | 000 | 20 427 00 — Die erste Natio Ra S eR L E kli Se E eas Sn E ie Feilu der Reise und der freie Verkehr Wenn das Schiff auf Grund der Mißstände in bezug gus Cholera begünstigen können. ; 000 Westpreußen und Posen na S dLA Perthes in Gotha als mit dem Lande behördlicherseits gestattet worden ift. Reinlichkeit an Bord oder, in betreff eines von einem pestverfeuWten Et Bestand an sonstigen

s z i Berlag von Ju i wöhnlichen Sterblichkeit i n quth 604 e E Pro 5 Heft der Zeitschrift „Deutsche Erde“ ers Orte kommenden Schiffes, auf Grund der ungewöhnlichen Sterblich Gebrauchte Betten, Kleider und Wäsche, wele nicht als Gepäck Abiven

(4+ 38 466 000)|(+- 45 559 000) |4- 21 589 000) stellung wird in eine kulinarishe Abteilung, in eine gewerblihe und

(+ 4974 000)((— 1945 000)((— 25 000) Tägliche Wagengestellung für Kohlen und Koks 90 945 000 | 99 982 000 | Öde O Á an der Ruhr und in Oberschlesien. dun j : : : ( ‘ | 0 n der Ruhr sind am 17. d. M. gestellt- 20 431 L i Preis 2 6). Während die erste bis siebente Auflage der Das Kommerzkollegium hat dur Bekanntmachungen nah Maß- | der Ratten in BUNG e Valelan-wiene Uno S M durch Reisende mitgebraht werden oder Mannschaften gehören oder (+ 7515 009) (+ 505 000)((— 1 889 000) | zeitig gestellt 1076 Wa gen. g , niht recht e E bie Betteilung van Desen nd Tele auilege von | Ms S O V woe R e EAACI d dde nad Maßgabe des § 7 stattfindenden ¿um persönlihen Gebrau der Mannschaften bestimmt sind, dürfen, Passiva: | | „In Oberschlesien sind am 16, d. M. gestellt 6998, nit rect- Mehrheitsgrenze zeigte, unterscheidet die vorliegende e Autage ri achtungs- und Quarantänepläßen E worden sind. Nachbesihtigung unterworfen ; für den Fall, daß auf einem von einem Lud U in S veven Los en Orte ankommen, welcher | das Grundkapital .| 180 N 000 150000000 | 150000000 ¡eitig gestellt 756 Wagen. Professor P 98. f n O r U tsfufen iv ar Nachdem ein Schiff nah den Vorschriften des § 2 beim Beob- pestoerseuchten Ort kommenden E E E Borden UT mers E 2 y pel L oder : o erav zrseudht : ertlá t el (unverän ert) (anvecindert) aunbernert) Cs fas 2 Sd D 50 0/ 50—75 0/0 und über 75 9/6 Deutsche bezw. Polen | achtungéplay angekommen ist, muß dasselbe mit Besaßung, Passagieren | der Ratten vorgekommen un E ot fi nd fünf Tage von der Mon, Charlottenberg, Storlien oder Rihégräusen eingeführt werden (unverändert) | (unverändect) | (unverändert) 1905 im Betrieb: A. 2 Steinsalzwerke (wie im Vorjahre) mit einer A Aieea nad den Ermittelungen des Königlich preußischen | und Ladung daselbst verbleiben, bis die im § 2, Alin. 1 vorgeschriebene Passagiere de Penang E E fa g n Len bort a G E Dani cingefübrt wer E | 1905, îm Betrieb) A. 2 Stehfalinerte (nie im Vorjahre) 7 a Statistischen Landesamts. Ferner sind zum ersten D S Untersuchung stattgefunden hak. è Anu ie L L “bearbABbitn Ursachen in Quarantäne ver- fördert zu werden. Dg laufenden Noten . (2820 015 000 1299 851 000 | 1288 210 000 liche Be bet. Salinengrbeiter (a H) E ciner Veuftibernag : i Staatsforsten sowie die Königlichen : i i ' 4 2 t p ç 3ne- & 2, — (— 41 023 (— 2 ( 5 ; geseßt wurden einschließli der D Da inen gut der Gmb: aut sb ob de fart fis Ali, 1, Wêng KY ha JE nas dea obigen Vorfeilue, am ees Aan E e A Basines h a j Der Besigzer \olher Gegenstände ist nur für den Fall unbedingt | bie jonstigen tägli M E ( LELOO) 63 259 t (+ 15 895), zur Beretturg anderer Produkte. einsSlietit e gier Ba : neter n ede iliben Anficdlung® | L P Aen cit E ersu ro reite Pat anna | S quf Sep R oDh Lich Sterblichkeit der Raîten an berechtigt, die Auslieferung der Gegenstände zu verlangen, daß dies fälligen Verbind- | | Einmaß wurden verwandt 15 464 t (+ 2734). Bestand am Viertel jahr- richtigeres Bild gibt. Nach den Angaben der Königlichen Ansiedlungs- | zu der Annahme ergibt, daß das Schif am Abgangsorte | Schiff auf Grund einer ungew"? iesen, so sind die Ratten vor F selben ia einer Stadt ankommen, wo si eine von der Medizinal, | lichkeiten . . .| 8509209000 | 534262000 | 497884000 | schluß 26588 t (— 1020). B. 18 Kalifalzwerke (+ 3) mit ruytigeres find L ekauften und ganz oder teilweise besiedelten | oder während der Reise Pest- oder Cholerakranke oder -tote | Bord nah dem Ra Ia berwiejen, verwaltung anerkannte Anstalt zur Desinfektion derartiger Gegenstände (4- 34 814 000) (+ 70 432 009) |(+ 46 660 000) einer mittleren Belegschaft von 6366 Mann (-- 502), darunter 4724 komm sion f g um ersten Male alle neuerrichteten Kirhen | oder pest- oder choleraverdächtige Kranke oder Tote an Bord | der Desinfektion zu vertilgen. i: äßig au8geführt worden sind befindet, das Kommerzkollegium is verpflichtet, nah den dur die | die sonstigen Passiva 36 045 000 | 381350900| 35227 000 | (+ 168) eigentlihe Berg- bezw. Salinenarkbeiter, und einer Neuförderung Güter Ege Mee Hand der in siebenfahem Farbendruck hber- | gehabt hat, und auch nah der Ankunft am Beobachtungsplab „Sobald diese Maßregeln vorfBri ntt L L O ed Medizinaloerwaltüng 16 beesffentiibenben Angaben bekaret zu Ge (p 2604000 88186 7M 227 00 | C H eigentliße Berg, bew, Salinenarbeter, nd einer Reus rderung und E ¿n G die Entwiklung des Nationalitätenkampfes | fein Fall solcher Krankheit an Bord vorgekommen ist, und wenn | erteilt der Arzt, sofern das Schiff nî a d felben ie Erlaubnis in welhen Städten derartige Anstalten Ad: befinden. Die Sezen- Der Metallzufluß von 38 Milli M n tate 321442 t (+ 116 927). Zur Bereitung éndevee Webers A, gestellten Karte ailen n f und die staatlihen Maßnahmen zur | der Arzt auch nicht findet, daß mit Bezug auf die Reinlichkeit an | Grunde am Quaratäneplaß zurückzuhalten ist, demse b Uit dem Lande stände dürfen von dec Zollbehörde nicht auszeliefert werden, bevor das | 7 Millionen M i bint on 38 Milltonen Mark blieb noch um ließlich von Einmaß wurden verwandt 263 968 t (4-40 873). Bestand au a e afi, Die Karte ist im Maß- | Bord lotdie Mißverhältaisse herrshen, daß dieselben nit ohne Des- mit Besa wg us As seine Reise fortzuseßen und mit dem La! städtish2 Gesundheitsamt BIO; Daeiafehtion betfetBen che Be AA E C Cart bin ee dem vorlöbrigen Zugang zurü, ver Metall- Ln BIRE U O ed £40878). Be fand fals 2 D G oe Se t O Rae da I cines von einen Ae od aaa Aa §1 erlârt hat oder bevor die Gegenstände auf Kosten und Gefahr des | Die Wechselabnahme ist um 61 Millionen Mark größer als im Var verändert) mit einer mittleren Belegschaft von 619 Mann (— 4),

S : j 0. d Besitz j € igentliche ; ; U D Seel Mrmenten Scdisfes Een i jo is der Anek befugt, In den Fällen, in welhen nach den vorstehenden Bestimmungen vorge briebn e dgung des Gesundheitsamis în dem von demselben | jahr, die Zunahme der sonstigen tägli fälligen Verbindlichkeiten blieb eiter Venfücdering von 26 207 ‘t A170 Grei Abgesegt

i 1 i: l i » die vorgeshriebenen Umfange desinfiziert worden sind. 36 Mi j oriähri 7 eee L i dem Schiffe \riftlihe Genehmigung zur Fortsegung der Reise mi“ Be Rae bia E L Tee Ars Tre Verfügung O 3 P um 36 Millionen Mark hinter der vorjährigen Zunahme zurü. wurden einshließlih der Deputate 29 188 t (+ 3647). Zur Bereitung né eesisienents. GSieisn dert Big ton e Daus, e E ed e (reéstatiliche \briftliche Ver: Sten Font denjenigen Plab des Landes wahrbeitögemäß , Sind die Gegenstände in einer anderen Stadt angekommen, als ( ers Be s M teli brschlas 6481 € C 0 Gau y ; il eine etde - 3 ‘Lt 2 . «toso Ap? wi S E f ; G A 5 ; N s E . esland am VBrerteljahr z 6481 t (— ; o e De "de Wivetterg, Carl Winters Valag "° | siborung des Scher besthtigt worben 5, dah a folder Krank, | angehen, 09 mlm fe dos, I des Pestriets” per ner de: [F dam mgeticee weideo trn ded Gefenbseitaatn ie ibe cetit | n rg] eg C0 fe des Prjnery Fusammen geste ltten | fi wurden neu geférbert 1120 (460) Bick: und Gewectesal exner. Kark. 1, T e E ; N 5) 1 ährend der Neise aufgetreten | gabe tft dur e. E E ! Fostätigen. hat, daß dt 2 At “i Ea i S A : abgeseßt eins{ließlich der Deputate 140) t (— 326). Best, Z - tsfall weder am Abgangsorte noch währen g ; f in Handzeichen zu bestätigen at, daß die Waren einer Desinfektion niht unterworfen zu werd vgeleß E p (— 326). Bestand am Staats- und völkerrehtliche Abhandlungen. Heraus- | heits) Hs das S@iff von einem vestverseuhten Platze kommt — | selbe des Schreibens unkundig ist, dur sein Handzeichen z Nath Ma L TEN m E n zu werden Ausschretbungen. Vierteljahrs{luß 309 t (+4 65.) egeben von Dr. Georg JIellinek und Dr. M IEE v Ba 1 ewöhnlihe Sterblichkeit der Ratten während der Reise vor- Im übrigen find mit Bezug auf die Besimtigungen uB Æ ordalia E - für den E das Aut ne U für er- Lieferung von Medikamenten und Dro; — In der vorgestrigen Kommissionssizung des Rheinish- Band 1V, Heft 4: Der Tatbestand der Piraterie na E besihtigungen der Passagiere und Mannschaften die Borse eiten e E ä wenn die Deétinfektion an Ort und Stelle ftatt- Oesterreih-Üngarn. Beim lanbesgeritli rogen nach Westfälishen Kohlensyndikats, die 1H mit Berat :f geltendem Völkerreht. Von Paul Stiel. 3 # Leipzig, gefom n V Sn anderen als den in Alin. 1 erwähnten Fällen ist | Bekanntmachung vom 14. Juli E „ZAGne Bas Kosten ub Vefabe bes Besibecs mus k P UA des Amtes auf | jn Graz kommen Vie Medifaimenten- und Bit genenbause die Erhöhung der Kohlenpreise vom 1. April n. I. ab befañüte -witede Dunker & Humblot. ; Si sofort in Quarantäne zu verweisen ; wenn der Observations- | zur Verhütung der Ausbreitung er Cholera unter er Devot esahr des D:1lhers ausgeUhrt wird. Jahre 1906, 1997 und 1908 fa Neraebas E Ore G laut Meldung der „Rhein.-Westfäl. Ztg.“ besdlofen, der “Seëlens è Cn e Tes Ins e ie Beeußen, «cid Baden vas ad lulelch Quaraniäueplaß ist und wenn das N a Bene 1 DES N M Gr ; rue ai i , Hat das Gesundheitsamt nah n vorstehenden Vorschriften ver- sriftsmäßig gestempelte Angebote sind versiegelt ein 26 Nebertee P Na ns eine Erhöhung der Preise für Koksfoblen “na D De Arie cil Dinglinger. 3,60 A Berlin W. 8. Franz | halb in Quarar tâne per P an theit lber Hte Unbeschadet der Bestimmungen dieser Bekanntmachung darf L fügt, daß die betreffenden Waren desinfiziert werden sollen, fann aber Saedinitkia f Eigen be angen erwaltung in Graz, r Ba in einige andere Sorten um 50 Z für die Tonne vor- S die Wahnvorstellung vom heißen Erdinnern C Le Ant befu t, zu gestatten, daß das Schiff — falls nicht | mittelbar nas urt: eit Toirott an T EE Abd liefert D oder findet Ry E baa Serie die vor Brf bedingungen innerhalb ‘der Amtsstunden G werten on — Der „Rhein.-Westf. Ztg.“ zufolge betrug der Kohlenabsagt Q E L . l 1 DE d r ad L E Ä C 4 ¿ ci i B ) S Je L DCLUEe R irgen l ¡De I! j pr iefit S o e A Leer L ‘ 6 ) 4 : z ( R 0 s Qlnide Webtprobleme [I. Teil. Populär - wissenscbaftlihe Ab- | der Schiffer es vorzieht, unmittelbar L A P Ute play die Brief- und Zeitung8Þp 12. 9 O Pedinfektion innerhalb der durch das Amt festgeseßten Zeit nicht stait, (Oesterreichischer Zentral- Anzeiger für das öffentliche Lieferungswesen.) des Kohlensyndikats im Oktober 4955459 Tonnen geaen handlung von Th. Newest. 1,50 « Wien 1. Bez. Opernring 3. | gehen — am Beobachtun goptas Vegen ibu : Alin. 1. Lotsen, welhe wegen Lotsens an Bord von Schiffe 9 ilt der Besizer der Waren, welche hätten desinfiziert werden follen, Erweiterung der Wasserleitung inGörz (Oeste

ie Art der Krankheit einer Untersubung unterzogen zu werden, ) Ae C AND beredtigt, dies : L ta h rrei). if (268085 Tot L ARNTIE “ber Betelituc nos, Carl Koneaen des Plantagenbaus in den deutsen | bevor darüber entshieden wird, ob das Schiff na dem Quarantäne- gegangen find, wie fie in S un L sann sHwebishen Lande 11d M festuseßenden Zeit wiever auszuführen Wenn die Ausfuhr innerbalb | leitung hoc en deL, Erweiterungsbauten an der Gronberger Wasser- | Vorjahres (6 348 590 Tonnen). Der prozentuale Rüttgang des Ab- Schuyßgebieten. Von A. Seidel. 150 ismar, | play abzugehen hat oder nit. S 6. dessen Bewohnern in freien Verkehr treten, ohne e dem E f olielebten Zeit L Mat sindel, sind die Waren auf Anordnung vertandlung zit dem Bemerken ausgeschrieben, daß aur olche Aagebote, binter den Anforderungen um 829 311 Tonnen furdckn t rene S Soziale Zeitfragen.- Perausgeg, von Adolf DamasGke | O Bepot Las Si en eee M gepurntolag | dem Sthife fd ausbilt, (f er veepslibtel, nid unser Dot 1 E ep e e da Mel q Di gesomien frhelten, de, in einem Zeltraum von adt Monaten | beschloß, iat eeldara des "W LW» ja ler Straßenbahn Brsegor Be: Mas Gruber 020,6 — Bopenresorm gnd | derift, mul ter Sifez, wenn ter Va f p Ae net | Bem a t defi us Pasagien ‘Les Satee jte c F Belimmungen, ee o fabr von dumpen in has Meiy afen fonte | E T ne f Igr: 19 mera de Hessagoe | dé ggf, ten 19, Santa S elusberfenden Geteratteramnin j i +7 . ina. Boeters. 0,50 A — Na- | dessen Vorschriften die s{chmußi( E, S : z Berüû iden, auch, sow - Ware darf aus\chließlich in Ballen cingeführk werden ; : jekte lä 9085,32 Kr.): i 7 hw A Ke, s t i # E :

Gene S mng r rere riot ip at | Ba BAN pen Vel ven egen Drt arm Bsfén date | Hthaurt mbjn f, von den Borten des S an Ein Df ae d de Wh der Ware, i Yar eiae Desgigung cet | loungen and Keane (10 09824 f): 9) Mort de Mo: | Maven able Lungen Bette ie ritt

, R » j j ; änken u. dgl. nichts genteßen. : , s T Z s i - Ges j ; ; Nachweiser für Berlin und Umgebung nah See es infizieren lassen und dann das S des Schiffs auspumpen Len A A im S9 Alin. 2 genannten Fällen dori (0 nadjumeisen e gangdorte nit angestellt ift, y P S ETE für die Betriebserhaltung der Gegenwärtigen Wasserleitung (1000 Kr.), A Gesellschaft, in Lahr in Baden eine Gerichts- und Posteinteilung, mit einer Uebersichtskarte. Bearbeitet eines Schiffs, welches am Beobachtungs- | Lotse das Schiff nicht an irgend einem anderen Playe in flommt ger! daß die Ware nit aus irgend einem anderen Orte | zusammen 209 130,75 Kr. Die Bewerber haben ihre gestempelten — Die Einnahme der Pfälzischen Eisenbahnen betrug im

S (19 R "v à Dederd Verlag G Cn A EE plage ankommt und nicht in Quarantäne verwiesen wird, muß, nah- | als an einem Beobahtungs- oder Quarantäneplaß verlassen) mm, als aus einem solchen, von welhem aus nah den vorstehend | Angebote mit der Aufschrift: „Ofert für die Erweiterungsarbeiten | Oktober 1905: 3 139 872 4 (+ 21 SW. 19, R. von Deders Verlag. . S :

2544 A). — Der Betriebsüber-