es ab. Jedenfalls verstand der Verfasser, die dlung [eidlih

Gange zu erhalten. Die Gestalt des Musikers Walter trat dur das trefflihe Spiel Bonns kräftig heraus aus der großen Masse. Für die Partie der berzensguten Annemarie fand Maria Bonn den entsprechenden \{lidten Ton und die rechte liebenswürdige Geberde. Aus der großen Zahl der übrigen Mitwirkenden traten Alfred Séómasow in der Rolle des stark pofsenhaft angelegten, versumpften Doktor Bebme und Iosefine Dora in der derbkomishen Rolle der Pensionsinhaberin Lehmann hervor.

Im Königlichen Opernhause findet mergen, Mittwoch, das 111. Symphoniekonzert der Königlichen Kapelle unter der Leitung von Felix Weingartner ftatt. _ :

_Im Königlichen Schauspielhau]e wird morgen, Mittwoch, Gustav Freytaas Lustspiel „Die Journalisten“ in nachstehender Beo seßung aufgeführt: Oberst: Herr Keßler; Adelheid: Fräulein von Mavburg; Ida: Fräulein Arnstädt; Bolz: Herr Christians ; Oldendorf: Herr Boettcher; Piepenbrink: Herr Oberländer; deffen Frau: Frau Schramm; Schmock: Herr E. Arndt; Bellmaus: Herr Herter; Korb: Herr Eichholz; Senden: Herr W. Arndt.

Im Neuen Königlichen Overntheater wird am Sonntag, den Z. Dezember, Aubers komishe Oper „Der \{chwarze Domino“ mit Fräulein Farrar als Angela, den Damen Nothauser, von Scheele - Müller sowie ten Herren Naval, Nebe, Berger und Knüpfer in den übrigen Hauptrollen, unter der Os des Herrn Dr. Strauß gegeben. Der Billettverkauf zu diefer Vorstellung findet von Donnerstag ab an der Tageskasse des König- lihen Opernhauses statt. : E i

In der am Donnerstag im Lustspielhause statifindenden Grstaufführung des dreiafligen Lustspiels „Nemesis“ von Artbur Pserhofer werden die Hauptrollen von Fräulein Tilly Waldegg fowie den Herren Marx und Schönfeid dargestellt. Die Sjenierung des Lustspiels, das wenige Tage nah der Berliner Aufführung im Wiener Luftspieltheater (Direktion Jarno) dargestellt werden wird, liegt in den PEoeen des Oberregisseurs Alfred Schmieden. -

Morgen, Mittwoh, Abends 75 Uhr, veranstaltet der Königliche Musikdirektor Bernhard Irrgang in der St. Marienkirche das nächste Orgelkonzert unter Mitwirkung der Damen Charlotte Kimvel (Sopran), Else Vetter (Alt), der Herren Armin Liebermann (Cello) und Heinrih Scholz (Orgel). Der Eintritt ift frei.

Das 47. Jugendkonzert findet morgen, Nachmittags 4 Ubr, in der Stadtmissionskirche (Johannistish 6) statt. Mitwirkende sind: Frau Luise Klosseck-Müller, Fräulein Käthe Bieling, die Herren Gustav Wittke und Paul Veith, die sih zu einem Vokalquartett vers einigt haben. Die Orgel spielt Herr W. G. Tauber. — Das 48. Fugendkonzert ist für die südlichen Vororte bestimmt und wird am Sonnabend, den 2. Dezember, Nachmittags 4 Uhr, im S zu Südende stattfinden. Mitwirkende sind: Gina

¿ß (Konzertsängerin), Sasha Sant (Rezitation), der zehnjährige Reinhold Preis (Cello) und Max Battke (Begleitung).

(Der Konzertber iht befindet sih in der Ersten Beilage.)

Mannigfaltiges. Berlin, den 28. November 1905.

Der an den Evangelish-kirhlihen Hilfsverein anges{lofsene Verein für Krankenküchen hat einen Bericht über seine Tâtig- keit in den Jahren 1900 bis 1904 im Druck erscheinen lafsen. Am 17. Oktober 19C0 wurde die Krankenküche, Brüderstraße 10, eröffnet, und bat ich in der ersten fünfjährigen Periode ibres Bestehens, wie aus dem Berit hervorgeht, gut entwickelt. Große Schwierig- Feiten und Kosten verursahte der Transport der Speisen in die Wohnung der Kranken; der Verein mußte die Ent- fernung auf die er die Zustellung in die Wohnung vornahm, von vornberein auf 2 km beschränken. Um auch dem Bedürfnis in entfernter gelegenen Stadtteilen

gereht werden zu Tönnen, haben sich dur Vermittelung

kräftige und leihtverdaulihe diese sind im Vorzimmer, hergerihtet, an denen von 12 bis 2 Uhr aus der beigedruckten der Betrieb dec lichen Zushuß; es ist auch nit zu sehbarer Zeit genötigt ist, bei Festseßun Bolksküchen und billigeren Indessen hatte der Verein erfre

eine Einnabme von 22 057,17

reitag, den 8. Dezember,

Dr. Konrad Lehmann einen Alpen im Altertum“.

der „Gesellschaft der Freunde“ geführt werden und Märchen“ von Alfred Börns. und Cassirer zu haben.

denkt, finden zum ersten

Herren Richard Nordhausen und m.)

„Oberst Lumpus“ u. a. werden

fampf autgewählten Gedichte Jeanne Robert vorgetragen.

karten (1 A) sind im Warenhaus handlungen von grafenstraße 59) zu haben.

einen faal des II. Chemischen Der Vortrag bebandelt in alter und zablreiher Experimente Chemie. Nach

[perigen toe

aus der

Beitrittserklärungen nimmt das entgegen.

den Vortragéabenden sowie an Refraktor teilzunehmen.

am s. d. M. wiederum von ei

Nahrung Gesundung finden können. Für soweit es der Raum gestattet, Ti'che

ten Betriebêrechnung hervorgeht, Krankenkühe noch

eine Aenderung eintreten wird, der Preise auf den Vergleih mit

peisewirtshaften Rücksicht zu nehmen. icherweise troßdem in jedem Jahre

einen beträhtlihen Uebershuß zu verzeichnen, ]o dem Betriebszushuß für die Krankenküche in Höhe von 11 169,35 # gegenüber, sodaß die Jahresrechnung

mit einem Uebershuß von 10 887,82 4 {loß.

Vor der Vereinigung der Saalburgfreunde Abends 8 Uhr, im Hörsaale

ichen Museums für Völkerkunde j Vortrag über die „Erschließung der

Nichtmitglieder, Damen wie - Vortrage beizuwohnen wünschen, können dur den Vorftand (Berlin W., Karlsbad 19) Einladungskarten beziehen.

Der Verein für Kun bringt an seinem am Freitag im Saal (Potsdamer Straße 9) stattfindenden 4. Vortragsabend Grotesken in szenisher Darstellung. eine Kammerdienertragöôdie Kneetshke“ von Paul Scheerbart und die einaktige Groteéke „LWdia Karten für

im Warenhaus Wertheim sowie in den Kunsthandlungen von Amelang

Die „Kranzspiele“ (Dichterinnenpreiskämpfe), die die Gottsched- Gesellschaft fortan alljährlich im Dezember zu veranstalten ge- Male am Montag, den 4. Dezember, im

Bürgersaale des Ratbauses statt. Vorlesung eigener Dichtungen (,„Vestigia Leonis“, Sherzgedidte,

Die Saaltüren werden pünktlich um 8 Uhr ceshlofsen und erst gegen 84 Ubr wieder geöffnet.

Franz Grunert (Kurfürstenstraße 75 und

Am morgigen 153. Beobachtungsabend des

von Fran Len der Treptower Sternwarte“ balt V 1 : „Wanderungen dur die Chemie“, im Hôr-

nstituts (Bunsenstraße 1, Abends 84 Ubr). die Geschichte in moderner Auffassung)

dem Vortrag findet

Heidelberger“ (Dorotheenstraße 18/21) die Generalversammlung statt. Bureau ver Treptower Sternwarte

Die Mitglieder erhalten gegen Zahlung eines Jahres- beitrags von 12 Æ die vom Direktor Archenhold herausgegebene

illustrierte Halbmonatsscrift „Das Weltall“ und haben das Recht, an den Beobachtungen mit dem großen

Die Insel Saipan (Marianen), die am 27. August unter einem {weren Unwetter zu leiden hatte,

worden, der noch größere Verwüstungen als der erfte angerichtet hat. Der Materialschaden ist bedeutend, Verluste an Menschen-

leben find indeffen niht zu beklagen. : ] außen bedarf es nah dem bezüglichen amilihen Bericht nicht.

gespeist werden kann. — Wie erfordert immer einen beträtht- erwarten, daß darin in ab- da der Verein

stand z¿. B. 1904

bält am des Köntg-

der Gymnasfialoberlehrer

Herren, die dem

Auf- Kammerdiener

„Derr ihtmitglieder sind

Den Abend werden die S T. Cello Wit Dex

einleiten. Die zum Preis- darauf durch die Nezitatorin

E Eintritts- in den Bub-

Wertheim und Mark-

„Vereins

bält Dr. Buß

(Alchemie Vorführang angewandten „Zum

der Chemie unter reinen und

im Restaurant

ist, dem „W. T. B.* zufolge,

nem Taifun heimgesucht

Einer Hilfeleistung von

Nähe von Friedri{Ssort

Nationalität #\ : i Dampfer ist -gestern mit Hilfe eines Schleppdampfers ebenfalls frei-

C und nah

des Grenadierregimenis Nr.

«der Frau Oberbürgermeister Kirschner einige Damen bereit finden lassen, in ihren oh- nungen sogenannte Abholestellen einzurichten.

sendet die Küche in den benachbarten abbolen laffen. Zu großem stets wachsenden Anzahl von , ( die wegen Magen- und sonstiger organisher Leiden nur

An

Straßen

auf vcerberige Bestellung das Efsen, das die wohnenden Kranken Segen gereiht die Küche ferner einer chronisch Erfrankten und Genesenden,

diese Stellen Kiel, 28. November. (W. T.

dann dort

„Solingen“ aus Hamburg.

dur besonders

Theater.

Königlihe Schauspiele. Mittwoh: Opern- haus. Mittags 12 Uhr: Symphoniematinee. — Abends 74 Uhr: Symphoniekonzert der König- lichen Kapelle. Dirigent : Herr Kapellmeister Felix Weingartner. — Die Billettkafse für die Opern- vorstellungen bleibt ges{lofsen.

Schauspielhaus. 180. Abonnementsvorstellung. Die Journaliften. Lustspiel in 4 Aufzügen von Gustav Freytag. Negie: Herr Regisseur Keßler. Anfang 74 Ubr.

Donnerstag: Opernhaus. 256. Abonnement®- vorstellung. Aïda. Oper in 4 Akten von G. Verdi. Tert von Antonio Ghislanzoni, für die deutsche Bühne bearbeitet von Julius Schanz. (NRadames: Pie Brozèl, vom Stadttheater in Mainz, als

ast.) Anfang 7§ Uhr.

Schauspielhaus. 181. Abonnementsvorstellung Wilhelm Tell. Schauspiel in 5 Aufzügen von Friedrih von Schiller. Anfang 7 Uhr.

Neues Operntheater. Sonntag: 1. Vorstellung. Der schwarze Domino. Komische Oper in 3 Akten. Text von Eugòne Scribe, deutsche Ueberseßung von E von Lichtenstein. Musik von D.F. E. Auber.

nfang 74 Uhr. — Der Billettvorverkauf hierzu findet von Donnerêtag ab an der Tageskasse des

Königlichen Opernhauses gegen Zahlung eines Auf- geldes von 50 4 für jeden Sißplaß statt.

Deutsches Theater. Mittwoch: Das Käthchen von Heilbronn. Donnerstag: Der Kaufmann von Venedig.

pg Der Kaufmann von Venedig. Sonnabend: Der Kaufmann von Venedig.

BLerliner Theater. Mittwo&, Nahmittags 3 Uhr: Dic Jungfrau von Orleaus. — Abends 74 Uhr: Hamlet.

Donnerstag: Aune - Marie. Der Geigenmacher von Cremoua.

Freitag: Maria Stuart.

Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Uriel Acofta. — Abends 75 Uhr: Aune-Marie. Vorher: Der Geigeumacher von Lremona.

Vorher :

Lessingtheater. Mittwoch, Abends 8 Uhr:

Elga. Donnerstag, Abends 8 Uhr: Zwischenspiel.

Schillertheater. O. (Wallnertheater.) Mittwo, Abends 8 Uhr: Zapfenftreih. Drama in 4 Aufzügen von Franz Adam Beyerlein Donnerstag, Abends 8 Uhr : Der Veilchenfrefser. Freitag, Abends 8 Uhr: Zapfeustreich.

N. (FriedrichWilbelmstädtishes Theater.) Mittwoch, Abends 8 Uhr: Der Veilchenfrefser. Lustipiel in 4 Aufzügen von Gustav von Moser. Donnerêtag, Abends 8 Uhr: Ein Wintermüärchen. Freitag, Abends 8 Uhr: Die Logeubrüder.

Theater des Westens. (Station Zoologischer Garten. Kantstraße 12.) Mittwoch: Der Wasffen- shmied. Anfang 74 Uhr. Donnerêtag: Lettes Gastspiel von Yvonne de Tréville. Der Barbier von Sevilla. Freitag (11. Vorstellung im Freitag8abonnement) : Schlaraffenland. Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Bei kleinen Eren: Schlaraffenlaud. — Abends 75 Uh: rstes Gastspiel von Alessandro Bonci. Don Vasquale. ¡ Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei halben Preisen : ca Freischütz. — Abends 74 Uhr: Der Operu- all. Nächste Klassikervorstellung Donnerstag, den 7. De- zember : Gyges und sein Ring.

Komische Oper. Erzählungen. Donnerêtag: Soffmanns Erzählungen. Freitag: Der Gaufkler unserer lieben Frau. Sonnabend: Hoffmauns Erzählungen. Sonntag: Hoffmauns Erzählungeu.

Neues Theater. Mititwo&: Ein Sommer-

nachtstraum. Anfang 7# Uhr. Donnerstag und folgende Tage: Eiu Sommer-

nachtêtraum. B

Lustspielhaus. (Friedrihftraße 236.) woh: Der Familieutag.

Donnertêtag: Zum erften Male: Nemesis.

Freitag: Der Familieutag.

Sonnabend, Nachmittags 3 Uhr: Das böse Priuzeßchen. — Abends 8 Uhr: Nemesfis.

Mittwoch: Hoffmauns

Mitt-

Refsidenztheater.(Diréktion: Rihard Alexander.)

Mittrooch, Abends 8 Uhr: Der Prinzgemahl. Lustspiel in 3 Akten von Leon Xanrof und Jules

von FriedrichS8ort bei niedrigem, dur t hervorgerufenen Wasserstande auf Grund geratener Dawyvfer

ist heute früh wieder flott geworden. S i Das Schiff ist bereits zur Unter-

suHung in Holtenau eingetroffen. — Die Annahme,

Donnerstag und folgende Tage: Der Prinzgemahl. Birkus 7, Mittwoch, Abends

B.) Ein vorgestern in der Nähe durch Wesisüdwefststürme

Es iît der Dampfer

daß der in der

estrandete Dampfer „Jaffa“ englis hat fid bestätigt. (Vgl. Nr. 279 d. Bl) Rer

Holtenau gebracht worden, wo Bodenunter- uchungen statifinden, sobald es das Wetter gestattet.

Dresden, 28. November. (W. T. B.) Heute vormittag

wurde dem preußishen Gesandten Grafen von Dönhoff aus

Anlaß feines 50jährigen Dienfstjubiläums von der Kapelle

101 eine Morgenmusik dar- Zablreihe Abordnungen überbrahten dem Iubilar ihre Glüdckwünsche. Bürgermeister Leupold überreichte ein Glüdwunshschreiben der Stadtvertretung. Schon gestern hatten der Oberzeremonienmeister Graf von Wallwiß, der Stadt- fommandant, Generalleutnant von N OA und der Präsident der Oberrehnungskammer Edler von der Planiy dem Grafen ibre Glückwünshe dargebraht, während Abents zu Ehren des Jubilars auf dem Königlichen Belvedere von seiten der hier lebenden preußishen Landéleute ein Festmahl veranstaltet worden war. — Heute abend findet bei dem Staatsminifter von Meßsch im Ministerbotel ein Diner statt, an dem die Minister und das diplo- matische Korps mit ihren Damen teilnehmen werden.

Bremen, 27. November. (W. T. B.) Die Rettungs - station Cuxhaven der „Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiff- brüchiger“ meldet: Am 27. November von dem auf Großvegel- sand gestrandeten englischen Dreimastihuner „ÄAilsie“, Kapitän Janson, mit Pfeifenton von Plymouth nach Harburg be- stimmt, fünf Personen durh das Retkung®boot des 3. Glb- leuhtshifes gerettet. — Die Rettungsstation Poel der „Deutschen Gesellschaft zur Rettung Sch:ffbrüchiger“ telegraphiert : Am 27. November von der auf Tonnenhaken geftrandeten deutshen Jaht „Wilhelmina Maria“, Kapitän H. Scheel, mit Gerste von Burg auf Fehmarn nach Wismar bestimmt, zwei Personen durch das Rettungsboot der Station gerettet.

gebracht.

Hamburg, 27. November. Seit der vergangenen Nacht berrs{t hier ein orkanartiger, mit Gewitter verbundener Süd- südweststurm, der vielfah Materialschaden angerichtet hat.

London, 27. November. (W. T. B.) Von allen Teilen der englischen Küste treffen Meldungen ein über Verluste an Schiffen und Menschenleben, die dur beftigen Sturm herbeigeführt worden siud. Der zwishen Glasgow und Belfast ver- kehrende Damvfer „Peridot" ist bei der Mageehalbinsfel aescheitert und ganz verloren; der Kapitän und die aus zehn Mann bestehende Besaßung ift ertrunken.

Dover, 27. November. (W. T. B.) früh nachgelassen hat, fonnte der Hamburger „Patricia“ in den Hafen einlaufen.

Da der Sturm heute Dampfer

97

Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.

St. Petersburg, 28. November. (W. T. B.) Der „Regierungsbote“ meldet, daß im hiesigen Schlüsselburger Stadtteile 6000 mit Revolvern, Jagdgewehren, Messern und Piken bewaffnete Arbeiter, wovon 300 die sogenannte Arbeiterwehr bilden, in Gruppen von 10 Mann die Straßen durchziehen, angeblih um die friedlihe Bevölkerung zu ver- teidigen, in Wirklichkeit aber, um die Revolutionäre gegeR Polizei und Militär zu shüßen.

Moskau, 28. November. (Meldung der „St. Petersburger Telegraphenagentur“.) Gestern wurde das ganze Bureau des eben geschlossenen Bauernkongresses verhaftet. Unter den aht Verbafteten befinden sih die Schr’ftsteller Tschirikoff und Tann, die offenen Aufstand predigten.

(Fortsezung des Amtlichen und Nichtamilichen in der Ersien Beilage.)

Sonntag, Nachmittazs 3 Uhr:

wagenkontrolleur.

Thaliatheater. (Dreêdener Direktion: Kren und Schönfeld.

Lippshiz. Musik von Paul Line. Donnerstag und folgende Tage: Fünfe!

Gretel. Sonntag, Nachmittags 3f Ubr: C

Abends 8

in 4 Bildern. —

von Hans Brennert. Musik von (Mia Werber. von Küry.) Donnerstag: Musette. Freitag, Abends 74 Uhr: (Schulz. Braun.) Sonnabend, Nachmittags 35 Ubr : Sonntag, Nachmittags 3 U?r: barou. — Abends 74 Uhr: Mus

Friedrichstraße.) Mittwoch, Abends

und Pierre Veber. Donnerétag und folgende Tage :

badour. Sonntag, Nachmittags : Konzerte.

Singakademie. Mittwo®, Kouzert von Julius Ruthftrö

Carola Hubert (Gesang).

Freitag, Abends 74 Uhr: Die Wildeute.

Chancel. Deutsh von Wilhelm Thal.

quartetts.

Mittwoch, Nah? mittags 4 Uhr: Bei kleinen Preisen: Frau Holle. — Abends 8 Uhr: Bis früh um Fünfe! Schwank mit Gesana in 3 Akten von Jean Kren und Arthur

Sonnabend, Nachmiitags 4 Uhr: Hänsel und

Bentraltheater. Mittwoch, Nahmittag844 Uhr : Bei halben Preisen (jeder Erwachsene ein Kind frei): Kindervorstellung. Prinzeßchen Goldtraut. Märchen

Operette in 3 Akten von Ferrier. In freier deutscher Bearbeitung von Benno Jakobsohn.

Die Fledermaus.

Trianontheater. (Georgenstraße, nabe Bahnhof |

Troubadour. Lustspiel in 3 Akten von Fred Gréfac Deuts von Alfred Halm.

Das Ende der Liebe.

dem Berliner Toukünftlerorchester.

Saal Bechstein. Mittwoch, Konzert von Mimy Busfius (Violine) und

Beethoven-Saal. Mittwoh, Abends 8 Uhr:

I1. Abounementsabend des Böhmischen Streich- Mitwirkung: Professor Robert Kahn.

Der Shlaf- | präzise 74 Ubr: Grande Seirée équestre.

| Eliteprogramm. U. a.: Die größte und sen- sationellste Novität: Autobolide. La belle lle. de Thiers. SVier indische Zauberer in ibren unglaublichen Leistungen. Der s{warze Stern Miß Texas Hatiie. Los Queirolos, 6 Personen, spanishe Truppe. Das einen halben Saltomortale schlageude Pferd. Willie Hale, der Mann mit dem mviteriösen Globus. Ferner: Sämtliche Spezialitäten und Direktor Alberti Schumanus neue und moderne Dréfsureu. Außerdem: die Sportpantomime: Der Tag des Englischen Derby. S

Familiennachrichten.

Verlobt: Margarete Sterly Leutnant Adolph Kabler (Berlin). Verebeliht: Hr. Referendar Curt von Hugo mit Thyra Frein von Münchhausen (Lauenau). Geboren: Cine Towter: Hrn. Kammerherrn von Bülow (Doberan i. M.). — Hrn. Regierungs assefsor Ernst von Zizewitz (Naugard). Gestorben: Hr. Geheimer Oberbaurat a. D. Theodor Kozloweki (Eberswalde). — Hr. Friedri Bertram von Voß (Paris=Kioster Rühn). — Hr. Gymnasialdirektor, Profefsor Dr. Bogi (Cassel). — Hr. Korveitenkapitän Deimling (Schanghai). — Hr. Landrichier Max Kugner (Ratibor). — Hr. Kirchenrat Dr. theol. Nudolf Pocholl (Düsseldorf). — Hr. Gebeimer Baurat Albert Badstübner (Berlin). — Hr. Geheimer Justizrat und Landgerichtédirektor Paul Hesse (Berlin). — Verw. Fr. Oberforstmeister Wil- belmine von Plato, geb. von Jongquières (Grabow, Bez. Hannover).

Verantwortlicher Redakteur: Dr. Tyrol in Charlottenburg. Verlag der Expedition (Scholz) in Berlin.

Drud der Norddeutsen Buchdruderei und Verlagl- Anstalt Berlin SW., Wilhelmstraße Nr. 32. Acht Beilagen (eins{ließlich Börsen-Beilage), sowie die Inhaltsaugabe zu Nr. 6 des öffeut- lichen Auzeigers (einshließlich der unte? Nr. 2 veröffentlichten Bekanutmachungeu), betreffend Kommwanditgesellshaften auf UAktieu

und Aktiengesellschaften, für die Woche vom 20. bis 25. November 1905.

Straße 72/73.)

Bis früh um

harleys Taute.

Frl. mit Hrn.

Ubr: Musette.

Gesangsterte

Henri Herblay.

Wilhelm Tell, Der Zigeuner- eite.

8 Uhr: Der leite

Der letzte Trou-

Abends 8 Uhr: m (Violine) mit

Abends 7# Uhr:

zum Deutschen Reichsanzeiger und Köni

2 280

G E E A A: E M R TET

Erfte Beilage

Berlin, Dienstag, den 28. November

Verichte von deutschen Fruchtmärkten,

Qualität

November

M

gering

Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner niedrigster | bödster ! niedrigster | böhfter

mittel ; gut Verkaufte

Menge

I Bj

j | niedrigster höchster Á il P “

M | M

Dovpelzentner

glich Preußischen Staatsanzeiger.

Außerdem wurden am Markttage H beri D

na überschläglier

Schäßung verkauft

Doppelzentner

(Preis unbekannt)

Am vorigen Marktiage

Dur@- | shnitt8- prets

M.

Durchshnitts- preis für 1 Doppels- zentner

Verkaufs-

wert dem

M M

bo its

Posen .

Dea » Strehlen i. Schl. Grünberg i. Schl. Löwenberg i. Sch[. D R Aalen i. Wrttbg. . Giengen a. Brenz

14 50 14,60

1600 | 16,40 |

17,60

Seiétlingen . Babenhausen Sexten. Aalen i. Wrttbg. . Siengen a. Brenz

17,89 18,C0 17,49

Posen . ,

Din. 4 Strehlen i. Sl. Grünberg i. Schl. Löwenberg i. Sch[. n. s

E S Aalen i. Wrttbg. , Giengen a. Brenz

14,70 13,80 14,50

15,10

L) I

Posen. . : treblen i. È. Grünberg i. Schl. . Löwenberg i. Schl. , Oppeln i: Aalen i. Wrttbg. . Giengen a. Brenz . Riedlingen i. Wrttbg. .

13,30 13/50

14,70 14 00 18 00 17,60 16 80

S J

14 50 13,40 13,80

13,20 14.C0

Wolen.

Breslau . L Streblen i. SWI. . Grünberg i. Schl. , Löwenberg i. Schl. . S

» - . * .

Aalen i. Writbg. i: Gene Be... Sen L O. Bemerkungen.

neuer Hafer E — 4 15,60 15,40 15,00

Ein liegender Strih (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis niht vorgekommen ift, ein

Die verkaufte Menge wird auf volle Doppelzentner und der Verkaufswert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt.

E N. 17,00 | 16,50 | 1680 | 17,30 17:20 16/80 17.70

e

W ei

16,40 15,70 16,60 16 69 16,70

17,00 17,30 16 80 17,30 17,20 R | 0

18,00 18,34 19,20 19,29

18.20 18/20 18,40 18,40 sf

Keruen (enthülfter Spelz, Dinkel, Fesen). 18,00 | 1840 | 1880 19,20 En 2 | 18,30 18,30 20,08 # E EEE 1800 | 1820 | 18,40

N oggen.

15,30 —- 15,20 15,30 15.05 15,60 15,00 15,20

15,70

15 40

15,00 dis

15,10 16,10 | 16,00 i 15,80 |

15,70 15,60 erfte. 15,20 15,50 15,30 15 20 15,50 14,60 18,90 18,60 17,60

afer.

10 200

15.60 15,70 16,60

16,60 16,70

15,50 14'60 16,00 16/40

E nen

17,

E C A E E E A Er E

aen

17,89 18 00 17,60

20,08 17,80

J

14 90 14,70 14 50

15,10

15,00 14,80 15,05 15,00 15 40 15,00 15,10 15,69 15,40

15,90 | 15,60 | 1520 | 15,70 Î

16,10 16,00 15.80

2 M Aa C M L MDL 224 RERUT Es w6IIE I

mrs As vas E M5 5

14 50 14,80 14,40 15 00 15,10 14.20 18,60 18,00 17,00

14,60 15,40 14 40 15,00 15,10 14,20 18,76 18,40 17,40

15,20 16,00 15.30 15,20 15,50 14,69 18,90 18 60 18,00

14,20 13,50

14,70 14,00 18,00 17,80 16,80

14,70 13,80 13,80

13,20 14 00

14,80 13,90 14,15

| 18 | 15,40

j

| |

Î

15,00 14,30 14.15 15,40 f 13,50 4 1420 s 14,50 .cë

E 35 14,90 L 14,50 80 15,80 á 13,80 14,40 15,09 16,70 10 16,40 eut D7 16,00 3 {N58

14,40 1450 15.80 13,80 14,0 15 00° 15.70 | 16 40 16,00 |

13,50 14.20 14,50

15,70 15,60 15,20 |

117 100

15,60 15 40 15,09

15,99b7 15846 15,40

17,00 16,00

16,76 16,00

16,60 17,21 18,33 18,00

16,60 17,20 18,40 18,10 |

18,57 18,30

20,08 18,14

18,60 18,30

19,55 18,18 15,08

15,00

15,23 15,00 |

15,00 | 15,63 | 1585 | 15,46 |

15,09 15,61 15,70 15,58

665 2759

14,77 14,50

14,58

14,20 18,76 18,42

724 3017 15 157

13 865 17,16

519 1 120

14,81 14,00

14,25 90 | : 14,70 E O L i 16.09 | 25.1L E 15,95 5/88 | t 15,92

15,29 :

1 660 1470 160 1701 1 796 981

j

15,33

Der Durhschnitt8preis wird aus den unab erundèten i i unkt (. ) in den legten sechs Spalten, daß eitspreckeues Bir E

Personalveränderungen.

: Königlich Preußische Armee. Offiziere, Fähnriche usw. Ernennungen, Beförde- Mig l und Versezungen. Im aktiven Heere. Berlin, bs Atovember. v. Heinemann, Oberstlt. beim Stabe des Inf. s. Keith (1. Oberschles.) Nr. 22, zu den dem Großen General- tade zugeteilten Offizieren, Kreßschmer, Major und Bats. Kom- mandeur im 4. Schles. Inf. Regt. Nr. 157, zum Stabe des Inf. "egts. Keith (1. Oberschles.) Nr. 22, v. Run ckel, Major im Großen Veneralstabe, als Bats. Kommandeur in das 4. S{les. Inf. Regt. fir. 157, — versegt. Gr. Henckel von Donners8marck, Oberlt. Gardekür. Regt, von dem Kommando zur Wahrnehmung her Geschäfte des Hofmarschalls Seiner Königlichen Hoheit des Prinzen tiedrih Leopold von Preußen enthoben. Frhr. v. Welczeck, Lt. m Gardefür. Negt., im Anschluß an sein am 14. Dezember 1905 T Kommando zur Gesandtschaft in München auf ein Jahr el tenstleiftung beim Auswärtigen Amt kommandiert. v. Winter- d (Hans), Lt. im Inf. Regt. von Winterfeldt (2. Oberschles.) js 23, in das. 3. Niederschles. Inf. Regt. Nr. 50, ag Ste Lt. im 6. Bad. JInfanterieregiment Kaiser T IIT. Nr. 114, in das 2.. Oberrhein. Inf. Regt. Nr. 99, T UEMGR A Lt. im Ulan. Regt. Hennigs von Treffenfeld (Alt- E ) Nr. 16, in das Schleswig-Holstein. Drag. Regt Nr. 13, — Tae Gr. Fried rich zu Solms-Baruth, in der Armee, und D s Lt. im Regt. der Gardes du Corps, vorläufig ohne Patent, uttkamer, Hauptm. und Komp. Chef im Eisenbahnregt. Nr. 1, L aus dem Heere am 4. Dezember d. J. aus und wird mit dem i A E Eifenbahnbat. der Schußtruppe für Südwest- G E i e

Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. Berlin, ' govember. Rehrmann, Lt. im Inf. Regt. von Stülpnagel Kt randenburg.) Nr. 48, mit der geseßlihen Pension und der Aus- Mes Anstellung im Zivildienst, Peblow, Lt. der Res. des Hus. E Franz Joseph von Oesterrei, König von Ungarn eibe wig-Holstein.) Nr. 16, mit der _geseglihen Pension, — der beat Ie E Meyer, Lt. im Füs. Regt. General-Feldmarschall L Noltfe (Schles.) Nr. 38, Spring, Lt. im 6. Bad. Inf. Fat Kaifer Friedrich 111. Nr. 114, — der Abschied mit der ge!eß- [en Pension aus dem aktiven Heere bewilligt; zuglei sind dieselben Bang Offizieren der Landw. Inf. 1. Aufgebots angestellt. its bv. Reck, Lt. im 1. Bad. Feldart. Regt. Nr. 14, der Abschied “deese gefeglihen Pension aus dem aftiven Heere bewilligat; zuglei stellt elbe bei den Offizieren der Landw. Feldart. 1. Aufzebots an- rate Cleve, Oberst a. D.. zulegt Obersilt. und Kommandeur Len Ulan. Vegts. von Kahler (Schles.) Nr. 2, an Stelle der get dieses Regts. die Erlaubnis zum Tragen ter Uniform des S, Drag. Regts. Nr. 9, Frhr. v. Vincke, Rittm. a. D., m Oberlt. im 1. Hannov. Drag. Regt. Nr. 9, an Stelle der bik L N E Erlaubnis zum Tragen der Uniform des geaarnten

*018., — erteilt, ¿e Ïm Sanitätskorps. Berlin, 24. November. Dr. mbur, Oberarzt in ter Shugÿtruppe für Südwestafrika, aus

x L

derselben ausgeshieden und beim Inf. Regt. V stei erselben ) : , KRegt. Bogel von Falckenstein (7. Westfäl.) Nr. 96, Dr. Ekert, Oberarzt beim Sie Feld- lazarett der VDistasiat. Besazungsbrig., aus dieser Brig. ausgeschieden und beim 3. Gardefeldart. Reat., — angestellt. i

S Königlich Sächfische Armee. Offiziere, Fähnriche usw. Ernennungen, Beförde- rungen und Verseßungen. Im aktiven E EtE L E vember. Die Gen. Majore: Frhr. v. Wagner, Kommandeur der 1. Inf. Brig. Nr. 45, zum Chef des Generalstabes, Barth, Chef des Generalstabes, zum Kommandcur der 6. Inf. Brig. Nr. 64, P rinz Iohann Georg, Herzog zu Sachsen, Königliche Hoheit, unter Belaffung à la suite des Shüßezn- (Füsj.) Regiments Prinz Georg Nr. 108 und des Gardereiter-Regts.,, zum Kommandeur der 1. Infanteriebrigade Nr. 45, Müller, von der Armee, zum Kommandeur _der 4. Infanteriebrigade Nr. 48, ernannt. v. Bosse, Döberst urd Kommandeur des 8. Infanterieregiments Prinz Johann Georg Nr. 107, unter Versezung zu den Offizieren von der Armee und Anweisung des Standortes Leipzig, zum Gen. Major befördert. Göß v. Olenhusen, Oberstlt. und Kommandeur des 2. Jäger-Bats. Nr. 13, unter Beförderung zum Obersten, zum Kommandeur des s. Inf. Regts. Prinz Iohann Georg Nr. 107, Leuthold, Major im Generalstabe des XII. (1. K. S.) Armee- korps, ¡um Kommandeur des 2. Jäger - Bats. Nr. 13, — ernannt. Fortmüller, Major im Generalstabe der 3. Div. Nr. 32, zum Generalstabe des XII. (1. K. S.) Armeekorps, Nichter, Hauptm. und Ordonnanzoffizier Seiner Majestär des Königs, als Komp. Chef in das 2. Jägerbat. Nr. 13, — verseßt. v. Zeshau, Hauptm. und Komp. Chef im 2 Jägerbat. Nr. 13, unter Verseßung in den Generalstab dem Generalstabe der 3. Div. Nr. 32 überwiesen, v. Arnim, Oberit. im Gardereiteiregt., vom 1. Januar 1906 ab auf ein weiteres Jahr zur Dienstleistung zur Königl. sächs. Gesandtschaft in Berlin kom- mantiert. Preil, Oberlt. im 1. Pion Bat. Nr. 12, kommandiert zum Auswärtigen Amt in Berlin, der Charakter als Hauptm. ver- liehen. b. Shwerdtner, Königl. preuß. Lt. a. D., bisher im 2. Leibhus. Regt. Königin Viktoria von Preußen Nr. 2, als Lt. mit Patent vom 26. August 1900 im Gacdereiterregt. angestellt. __Im Beurlaubtenstande. 23. November. Die Oberlts. der Nes.: Holz des 5. Inf. Regts. Kronprinz Nr. 104, Haus- Mann des 6. Inf. Regts. Nr. 105 König Wilhelm 11. von : ürttemberg, Schröter des 7. Inf. Regts. König Nr. 106 Ee des 10. Irf. Negts. Nr. 134, Zürner des 1. Jâgers- ats. Nr. 12, Pause des 4. Feldart. Regts. Nr. 48, Calame e P (Königl. sächs.) Komp. des Közuigl. preuß. Telegraphen- ats. Nr. 1, — zu Hauptleuten; die Lts. der Res.: Berg- bold des 2. Gren. Re„ts. Nr. 101 Kaiser Wilbelm, König von gg r Krabsch, Nodckstroh des 5. Inf. Regts. Kronprinz O 104, Shöônbah, Schäfer des 7. Inf. Regts. König Georg r. 106, Krause tes Shüten- (Füs.) Neats. Prinz Georg Ir. 108 Cyriacus, Winkler des 10. Inf. Regts. Nr. 134, Frhr. v. Wel ck des 1. Jäzerbats. Nr. 12, v. Kirchbach des 2. Jägerbats. Ne 13, v. der Gabeleng des Karab. Regts, Augustin des 2. Hus. Regts. Königin Carola Nr. 19, v. Herder des 1. Ulan.

Negts. Nr. 17 Kaiser Franz Joseph von Oesterrei èônig Ungarn, Eibenfstein des 2. ¿A olcis. Me e n na as 6. Feldart. Regts. Nr. 68, Kasten des Fußart. Regts. Nr. 12 Colberg des 1. Pion. Bats. Nr. 12, — zu Oberlts.; die Oberlts. der Landw. Inf. 1. Aufgebots: Strauß des Landw. Bezirks Glaubau, Melzer tes Landw. Bezirks Schneeberg, Friderici des Landw. Bezirks Zwickau, Starke, Oberlt. der Landw. Feldart. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Borna, — zu Hauptleuten; die Lts. der Landw nf. 1. Aufgebots: Brize, Täger, Preibsh des Landw. Bezirks Bauzen, Scholz des Landw. Bezirks Freiberg, Johannsen des Landw. Bezirks Großenhain, Kummer, Seidel, Neumann Ublig des Landw. Be#rks Leipzig, Stengel, Grottke, Gloedckler des Landw. Bezirks Plauen, Dietrich, Lt. des Landw. Trains 1. Aufs gebots des Landw. Bezirks Zittau, Christoffel, Oehmichen, Lts der Landw. Inf. 2. Aufgebots des Landw. Bezirks Leipzig, — zu Oberlts.; die Vizefeldwebel bzw. Vizewachtmeister : Pußger des Landw. Bezirks Plauen, zum Lt. der Res. des 2. Gren. Regts Nr. 101 Kaiser Wilbelm, König von Preußen, Heidler des Landw. Bezirks Chemniß, zum Lt. der Res. des 5. Inf. Regts. Kronprinz Nr. 104, Hoffmann des Landw. Bezirks Straßburg i. E, zum Lt. der Res. des 6. Inf. Negts. Nr. 105 König Wilhelm [I]. von Württemberg, Burmann des Landw. Bezirks Chemniß, zum Lt. e Res. des 7. Inf. Regts. König Georg Nr. 106, Th omas des Landw. ] ezirks Plauen, ¡um Lt. der Nes. des Schützen-(Füf.)Negts. Prinz Georg Nr. 108, Boy, Wulf des Landw. Bezirks Plauen, ¡u Lts. der Ref. des 10. Inf. Regts. Nr. 134, Voigtlaender-Tety ner des Landw. Bezirks Borna, Zwidcker des Landw. Bezirks Chemnitz, — ¡u Lts. der Res. des Karab. Regts, Girndt des Landw. Bejirks Baußen, zum Li. der Res. des 1. Feldart. Regts. Nr. 12, Feustel des Landw. Bezirks Plauen, zum Lt. der Ref. des 2. Feldart Negts Nr. 28, Eibe nstein des Landw. Bezirks Bauten, zum Lt der S es. des 95. Feldart. Regts. Nr. 64, Horn, Leonhardt tes Landw. Bezirks Plauen, zu Lis. der Landw. Inf. 1. Aufgebots, — befördert. Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. 23. No- vember. Franke, Gen. Major und Kommandeur der 4 Inf. Bri Nr. 48, unter Verleibung des Charakters als Sen. Lt, v Tospot h, Gen. Major und Kommandeur der 6. Inf. Brig. Me: G4 — : in Genehmigung ihrer Atschied2gefuche mit Pension und der Grlaubnis zum Tragen der Gen. Uniform, — jur Dip. gestellt. E Im Beurlaubtenstande. 23. Nov Seidler Hauptm. der Res. des 7. Inf. Regts. König Georg Nr. 106, behufs Ü:berführung zum Landsturm 2. Aufgebots mit der Erlaubnis “jum Tragen der Landw. Urmeeuniform, Birkner, Hauvtm. der Res. des Schützen-(Füs.)Regis. Prinz Georg Nr. 108, Mende, Hauptm. der Landw. Inf. 1. Aufgebots des Landw. Bezirks Großenbain, — diesen beiden mit der Grlaubnis ¡um Tragen der bisherigen Uniform, Noeßlér, Lt. der Landw. Inf. 1. Aufzebots des Landw. Bezirks I Dresden, diesem behufs Ueberführung zum Landsturm 2. Aufgebots mit der Erlaubnis ¡zum Tragen 2ndw. Armeeuriform, C aspers, Oberlt. der Landw. Inf. fazbots des Landw. Bezirks Zittau, — der Abschied bewilligt. : Oberlis. der Landw. Inf. 2. Aufgebots: Kugel des Landw. Bezirks reden, Adam des | Landw. Bezirks Leipzig, Ran ft des Landw. Bezirks Pirna, Heinig