7. Alktien- gesellschaften.

[12110] | Nachdem die außerordentliche General-

bersammlung der Aftionäre unferer Gefell.

satt am 29. März 1928 die Autlösung

der Gefellschait beihlossen hat, fordern

wir hierdurch E Gläubiger auf, ihre n)prüde anzumelden.

E a. S., 1. Mai 1928.

Fabrik landwirtschaftlicher Maschinen F. Zimmermann & Co. Akt.-Ges. i. Liqu.

W. Jordan. E. NRufsch.

(139524|

Bürsteufabrik Pensberger & Co.

A.-G., München.

Gemäß § 244 des H.-G.-B. teilen wir mit, daß Herr Kommerzienrat Hans Pené- berger dur Ableben und außerdem Herr Kommerzienrat Dr. Hermann S@ülein, Generaldireftor, aus dem Aufsichtsrat unjerer Gesell\chatt ausgeschieden sind.

(13521)

Gemäß § 244 H.-G.-B, machen wir Hiermit bekannt, daß Herr Präsident Otto Hauck aus unserem Aufsichtérat aus- geschieden ist und die Herren Karl Graf von Drechsel - Deuffstetten, Exzellenz München, Geheimrat Felix Heimann, Berlin, und Alexander Hauck, Frankfurt a. Viain, neu in den Aufsichtsrat gewählt wurden.

Frankfurt a. M., den 3. Mai 1928.

Frankfurter Hypothekenbank.

[10449

Atias-Werke Aktiengeselischaft.

In der Generalversammlung vom 2 April 1928 ist die Herabießung unseres Grundkapitals von NNM 5 440 000 aut NM 4 080 000 beschlossen worden. Nach- dem die Eintragung dieses Beschlusses ins Handelsregister erfolgt ist, fordern wir hierdurch unter Hinweis auf 8. 289 S unsere Gläubiger auf, ibre An- prüche anzumelden.

Bremen, den 26. April 1928.

Atlas-Werke Aktiengesellschaft,

[13882] Bekanntmacung.

Wir bringen hiermit zur Kenntnis, daß die Aktien unserer Geellschaft ¿zur Teil- nahme an unerer am 15. Mai d. S stattfindenden Generalversammlung außer bei den in der Bekanntmachung vom 21. April 1928 bezeichneten Stellen auch bei dem Bankhause Georg Fromberg & Co, in BVerlin hinterlegt werden können.

Erfurt, den 7. Mai 1928,

Der Verwaltungsrat der Versicherungsgesellschaft Thuringia. Var Stüre.

(13495)

Aktien-Gesellshaft der Chemischen Produkten -Fabriten Pommerensdorf-Milch.

Unter Bezugnahme auf unsere Bekannt- machungen tim Deutschen Reichsanzeiger vom 24. Dezember 1927, 7. Januar 1928, 17. Januar 1928 erklären wir biermit de- mäß § 35a der 2./5. Verordnung zur Durchführung der Verordnung über Gold- bilanzen in Verbindung mit den S8 290, 219 Ab}. 2 H.-G.-B. \ämtliche noch im Verkehr befindlichen Aktien der

Aktien-Gesellschaft der Chemischen Produkten-Fabrik Pommerens- dorf, Stettin, und der

Chemischen Fabrik „Milch“ A.-G,, Berlin,

für fraftlos.

Die an Stelle der für kraftlos erklärten Aktien auszugebenden neuen Aktien werden durch uns für Rechnung der Beteiligten den Vorschriften entsprechend verkauft werden. Der Erlös wird für die Be- keiligten hinterlegt werden.

Stettin, den 7. Mai 1928.

_ Aktien-Gesellschaft der Chemischen Produkten-Fabrikeu Pommerensdorf-Miich.

___ Die Direktion. —_HDo9rnemann. Lange. (13587,

Die Aktionäre unterer Gesellschaft werden bierdur zu der 5. ordentl, General- versammlung, am Donnerstag, den 24. Mai 1928, vorm. 10 Uhr, im Gesellschaitshaus zu Coburg stattfindend, eingeladen.

Tagesorduung :

1. Vorlage der Jahresbilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung vom Jahre 1927 und Bei\chlußfassung über die Deckung des - Verlustes.

. Entlastung des Vorstands und des Au'sichtörats.

- Verlegung des Geschäftsjahres.

; Satzungsänderung : § 31, Geschäftsjahr.

9. Wahl des Aufsichtérate.

Aktionäre, welhe an der Generalver- fammlung teilnehmen wollen, müssen die ien oder die Vorge egungsicheine eines

oiars oder der Neichsbank spätestens bi zum 22, Mai 1928 bei der PORLE L

Gesellihaftskasfse oder der

Coburg Gothaishen Bank A. G.

wet der : D irection der Diéconto - Gesells{a t; Zweigstelle Coburg, nal

hinterlegen.

Coburg-Ketschendorf, den 5. Mai 1928.

Gruner & Sohn, Wolispinnerei

u. Strickgarnfabrik, A. G.

Der Aufsichtsrat. A. Haußknech t, Vorsigender.

Neichs8- und Siaatsanzeiger Nr. 107 vom 8. Mai

[13604] Der Aufsichtsratêvorsißende unserer Gefellidhaft Herr Reichöbankdirektor a. D. Paul Rump, ist am 2 cr. gestorben und hierdurch aus dem Aufsichtsrat unserer Gesellschaft ausgeschieden. Georges Geiling & Cie. Aktiengesellschaft, Bacharach. Der Vorftaud. G. Geiling.

[11699]

Laut Beschluß der Generalversammlung vom 23. März 1928 seßen ih die Mit- glieder des Auffichtsrats wie folgt zu- sammen : Nichard Wiener, Generaldirektor, Berlin, Vorsigender, M. Heilbrun, Bankier, Charlottenburg Friedrich Wilhelm Berger von Lengerke, Direktor, Berlin, August Niebe, Generaldirektor, Berlin.

Verlin, den 30 April 1928. eeMotag‘‘ Versicherungs-Aktien-Gesellschaft, Berlin W. 62, Kal!eckreuthstr. 4/5.

13490],

Hierdurch laden wir die Aktionäre unserer Gesellschaft zu der am 31. Mai 1928, mittags 1 Uhr, in den Näumen des „Getelligen Vereins Wintergarten“ zu Cottbus, Diesdener Straße 31, \tatt- findenden ordentlichen eneralver- sammlung ein.

Tagesordrung: L, Vorlegung des Geschäftsberichts, der Bilanz fowie der Gewinn- und Ver- lustre{bnung per 31, Dezember 1927 und Befchlußtassung hierüber. II. Entlastung des Vorstands und des Aukfsichtösrats.

LIL. Beschlußfassung über die Verwendung des Reingewinns.

IV,. Wahl des Aufsichtsrats.

Zur Teilnahme an der Generalversamm- lung find diejenigen Aktionäre berechtigt, welche ihre Aktien oder die Bescheinigung über Hinterlegung der Aktien bei einem Notar spâtestens am 28. Mai 1928 bei der Niederlausißer Bank A. G., Cottbus, oder bei der Gesell|chaftskasse in Buch- wäldhen bei Calau, N. L,, hinterlegen.

Vuchwäldchen bei Calau, N, L,, den 5. Mai 1928.

Buca Klinkerwerke 2lktiengesellschaft.

5 Der Auffichtsrat. Eberhardt Sturm, Vorfißender.

[13504] Uugust Riedinger Ballonfabrik Augsburg A. G., Augsburg.

Die Herren Aktionäre werden zur ordentlichen Generaiversammlung, welche am 5. Funi 1928, vormittags 11 Uhr, im Sitzungszimmer der Baye- tischen Hypotheten- und Wechsel-Bank Augsburg, stattfindet, eingeladen,

Tagesordnung :

, Berichterstattung der Gesellschafts- organe.

2, Vorlage der Bilanz über das Ge- shättsjahr 1927 und Beschlußtassung hierüber. Beschlußfassung über die Verwendung des Neingewinns.

9. Entlastung des Vorstands und Auf- sichtsrats.

4. Neuwahlen zum Aufsichtsrat.

Der Attiennachweis hat bis spätestens am dritten Werktage vor der General- versammlung bei der Bayerischen Hypo- theken- und Wechsel-Bank Augeburg in Augsburg oder deren Niederlassungen in München und Nürnberg oder bei dem Bankhaus Friedr. Shmid & Co., Augs- bura, zu erfolgen.

Derselbe ist auch dann ordnungsgemäß erfolgt, wenn Aktien mit Züstimmung der Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur Beendigung der Generalversammlung im Sperrdepot ge- halten werden.

Nugsburg, den 4. Mai 1928,

Der Aufsichtsrat der August Riedinger Ballonfabrik Augsburg A. G.

Arnold Oehler, stellv. Vorsitzender.

[12634]. Skip Compagnie A.-G,, Essen, Rechnungsabschluß auf den 31. Dezember 1927,

Vermögen. RM 2 264 8 477

Mobilien Lizenzrechte . . . Betriebsmittel:

a) Außenstände , « , 43 207 b) Wertpapiere . i 10 c) Kasse 1 194 Verlust im Jahre 1927 , 11 314

66 468

_ Verbindlichkeiten. ZHentaptal S 160.000 Kreditoren 468

66 468

Gewinn- unv Verlustrenung zum 31. Dezember 1927, Soll, RM [D Allgemeine Unkosten . . . , 161 192/09 Abschreibungen 5 370/27

66 562/36

Haben. Vortrag aus dem e 1926 49165 Einnahmen im Jahre 1927 , |55 197 90 Verlust 11 314/81

66 56236

Essen, den 25, April 1928.

[13485]

Einladung zur Geueralversammlung der Bau-Afí.-Gesellschafi West i. Li- quidation für das Jahr 1927 am Mittwoch, den #0. Mai 1928, nach- mittags 4 Uhr, im Büro der Herren Nechtéanwälte und Notare Dr. A. Hüssener und Dr. Fritz Detert, W. 8, Wilhelm- straße 55/11.

Taágesordnung :

L. Vorlage und Genehmigung der Bilanz per 1927 durch den Aufsichtsrat und Generalver!/ammlung.

2. Entlastung des Liquidators und des Aufsichtörats

3. Bericht des Liquidators über die bis- berige Liquidation.

Die Aktien find entweder bei einem Notar oder bei der Getell\chaft {pätestens einen Tag vorher zu hinterlegen.

Berlin, den 7. Mai 1928.

Vau-Akt.-Gefellschaft West in Liquidation. Der Auffichtsrat, Paul Nühr. Der Liquidator: E. Baudisch.

[13487]

Die Herren Aktionäre werden hierdurch ¿u der am 11, Juni 1928, nachmit- tags F Uhr, in den Geschäftsräumen des Rechtsanwalts und Nota1s Bodemann, Hannover, stattfindenden ordentlichen Generalversammlung eingeladen.

Tagesordnung: 1, Geschäftsberiht und Nehnungslegung für das Geschäftsjahr 1927.

2. Genehmigung der Bilanz und Ge-

winn- und Verlustrechnung.

3, Beschlußfassung über Entlastung des

Vorstands und des Autsichtórats. 4. Neuwahl zum Aufsichtsrat gemäß 18 der Statuten.

5, Ver|chiedenes.

Die gemäß § 27 der Statuten erforder- liche Hinterlegung der Aktien bis zur Be- endigung der Generalverjammlung kann erfolgen bei

der Vorschußvereinsbank e. G. m. b, H.,

Hannover, der Gebr. Dammann Bank, Komm.- Gef. a. Aft., Hannover,

einem deutschen Notar oder

der Gefellschaitsfasse bis zum l. Juni 1928, Die Hinterlegung ist jpätestens am Tage vor der General- versammlung der Gesellschaft nahzuweisen.

Langenhagen, den 3. Mai 1928.

Graue Aktiengesellschaft. [13483] : Cornelius Heyl Aktiengesellschaft

Worms am Rhein. Einladung zur Geueralversammlung.

Hierdurch laden wir die Herren Aktionäre zu unserex am Freitag, den 1. Juni d. J., nahmittags 3 Uhr, im A Frankfurter Hof tn Frost a. M. stattfindenden ordeut- ichen Geueralversammlung cin.

Tagesorduung:

Li Lane der Bilanz und Gewinn- und BVerlustrehnung für das Ge- [häftsjahr 1926/27 nebst Geschäfts- bericht des Vorstands und den Be- merkungen des Aufsichtsrats.

. Beschlußfassung über die Genehmi- gung des [häft8abschlusses sowie Uber die Verwendung des Rein- ewinns.

3. Erteilung dex Entlastung für Vor- stand und Aufsichtsrat.

4. Wahlen zum Aufsichtsrat.

Zur Teilnahme an dex Generalver- sammlung berechtigt die von dem Vor- stand dex Cornelius Heyl A. G. auf Grund der nachfolgenden Bestimmungen auéëzugebende Eintrittskarte. Die Ein- trittskarte wird an die stimmberech- tigten Aktionäre oder deren \timm- berechtigte Vertreter ausgehändigt:

1. für diejenigen Aktien, für welche von dem unterzeihneten Vorsiben- den des Aufsichtsrats ein Duplikat des Hinterlegungssheins übex die bei einer Bank hinterlegten Aktien übersandt wurde, gegen Hinter- legung dieses Duplikats bei dem Vorstand derx Gesellschaft oder gegen Vorweis des Originals dieses Hinterlegungss\cheins. für diejenigen Aktien, für welche eine Mitteilung derx Testaments- vollstreder im Nachlaß des ver- verstorbenen Wirklihen Geheimen Rats Dr. Cornelius Wilhelm Frei- herr Heyl zu Herrnsheim, Exzellenz, in Worms a. Rh. über die Hinter- legung von Aktien übersandt wurde, gegen Hinterlegung dieser Mit- teilung bei dem Vorstand der Ge- sellschaft.

3. für diejenigen Aktien, die ün un- mittelbaren Besiß einzelner Stimm- berehtigter sind, gegen Hinter- legung dieser Aktien bei der Gesell- schaft bzw. bei einem deutschen Notar. Jm leßteren Falle ist der Hinterlegungsschein des Notars bei dem Vorstand der Gesellschaft in Verwahrung zu geben.

Die Hinterlequng der geuannten Schriftstücke Hat drei Tage vor der Ver- sammlung, den Tag der Versammlung nicht mitgerehnet, zu erfolgen. Die Vorlage des von cinem ie Notar ausgestellten Hinterlegungs\heins bei dem Vorstand der Gesellschaft kann vor oder spätestens zwei Tage nah Ablauf der Hinterlegungsfrist erfolgen. Worms, den 1. Mai 1998.

Der Auffichtsrat.

Skip Compaguie Afktienugeselischaft, Roeren.

1928, S. 4,

[12630] Wolldecktenfabrik Weilderstadt A.-O, in Weilderstadt i. Württ.

Die achte ordentliche Generalver- sammlung findet am Freitag. den 8, Juni 1928, nachmittags. 2 Uhr, in Weiiderstadt in den Ge|cäfteräumen der Gesellschait statt.

Die Herren Aktionäre werden dazu ein- geladen mit der Aufforderung, pätestens am dritten Tage vor der Generalversamm- lung ihre Aktien bei dem Vorstand der Geflell'haft, bei einem Notar oder bei dem Bankhaus Doertendach & Co. in Stutt- gart zu hinterlegen.

Tagesordnung:

1. Vorlage des Geschäftsberihts des

Vorstands nebst Gewinn- und Ver- [ustrechnung für das Geschäftejahr 1927 towie Anträge und Bemerkungen des Autsichtsrats.

2, Beschlußfassung über die Verwendung

des Reingewinns.

3. Entlastung des Vorstands und des

Aufsichtsrats. Weilderstadt, den 8. Mai 1928. Der Vorstand. Jof. Beyerle,. Schnaukfer.

[13482] gofsef Hoffmann & Söhne A. G., Ludwigshafen a. Rhein.

Einladung zur 6, ordentlichen Ge- neralversammlung am Donnerstag, den 3l, Mai 1928, vormittags 115 Uhr, in den Räumen der Rhei- nishen Creditbank, Mannheim.

_ Tagesorduung:

1. Bericht des Vorstands und des Auf- fichtsrats und Vorlage der Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung des Geschättsjahrs 1927.

. Beschlußfassung über Genehmigung der Bilanz, der Gewinn- und Ver- lustrechnung und über die Verwendung des Reingewinns.

- Beschlußfassung über die Erteilung der Entlastung an den Vorstand und den Aufsichtsrat.

4: Wahlen zum Aufsichtsrat.

Zur Teilnahme an der Generalver- fammlung sind die Aktien gemäß § 17 e aue bis spätestens 25, Mai 1928 ei der

Nheinischen Creditbank Mannheim unp deren Zweiganftalten oder ei der

Gesellschaftskasse Ludwigshafen a. Nhein

zu hinterlegen.

Ludwigshafen a. Nhein, den 5. Mai

1928. Der Vorftand.

[12605].-

Mechanische Bindfadeufabrik Dberathern. Vilanz per 31. Dezember 1927,

Vermögen. RM [5

Gebäude, Wiesen und Ge- lände, Wasserkräfte und Arbeiterheime . .

Maschinen, Mobilien und Utensilien, Fuhrpark, elek- trische Licht- und Kraft- anlage

Kasse, Postscheck u. Wechsel

Rohstoffe, Materialien, fertige und halbfertige Waren

Debitoren ..

347 709

271 999 9 357

757 361 237 230

1623 658

Schulden, Aktienkapital: Stammaktien Vorzugsaktien A Vorzugsaktien B Reservefonds . . , Grundschuld . ,, Grundschuldzinsen . Dividenden . . Akzepte

Kreditoren Gewinnvortrag aus 1926 6 372,40 Gewinnin1927 84 428,21

750 000 60 000 6 000

5 500 60 000 1510 1435 171 795 476 617

S. d D D-@

90 800

1 623 658 Gewinn- und Verlustkonto. .

An Soll, RM

Generalunkosten : 245 756

Abschreibungen 51 223

Gewinnvortrag 6 372,40

Gewinn 1927 84 428,21 90 800 387 780

Für Haben, Gewinnvortrag . . . ,„, ROATENTONIO u e as

6 372 381 408

387 780

Mechanische Vindfadenfabrik

Dberachern.

Stegen.

Die Generalversammlung vom 1. Mai 1928 hat beschlossen, den Dividenden- schein Nr. 45 mit RM 12,— abzüglich 10% Kapitalertragsteuer einzulösen. Die Dividende auf die Vorzugsaktien wird mit 6% abzüglich Kapitalertragsteuer bezahlt. Die aus dem Aufsichtsrat ausscheidenden Mitglieder Kommerzienrat E, Schuster, Kommerzienrat A. von Guilleaume und Geheimrat E. Nußbaum wurden wieder- gewählt. Zur Rüdczahlung per 1. Zuli 1929 wurden die Nrn. 7, 13, 21, 23, 27, 67, 135, 151, 227, 247, 251, 261, 296, 314, 319, 381, 386 und 477 unserer Teil- grundschuldbriefe ausgelost,

Dv. Be ck er, Vorsitzender.

——

[13520]

Die Generalver\ammlung vom 2. Mat 1928 hat die Auflö)ung der Zigaretten fabrik Wallruth Comp. A. G., Stutt: gart, beschlossen. Wir ferdern die Gläu- biger der Getell|chaft auf, ihre Ansprüche anzumelden.

Die Liquidatoren: oriz und Max Lindauer,

“See Fabrikdi Dr. M ad trr Fabrikdirektor Dr. Martin Os in Bernburg ist durch Eintritt in A Borstand unserer Gesellichaft aus unserem Aufsichtsrat ausgeschieden.

Nienburg (Saale), den 15. April 1923,

Portiandzement- und Kalkwerte Sachsen-nhalt Aktiengesellschaft, Dr. M. De1s. Schimmelbu|ch,

[135881 E

Der unterzeihnete Voistand der Schwarzmeer und Ostsee Transport, verficherungs8aftiengesellschaft ladet hiermi! die Aftionäre der Gejtell\chaft y einer ordentlichen Generalversamm, lung am 5. Juni 1928, mittags L Uhr, in der Lindenstraße 23 Berlin ein,

Die Tagesordnung der Generalpver, sammlung ift folgende:

1. Berichterstattung des Vorstands über den Vermögenöstand und die Ver hältnisse der Getellichatt sowie über die Ergebnisse des verflossenen Ge,

utsichterats über die Prüfung deg Geichästsberihts und der Jahres

abgelaufenen Geichäftéjahres.

Gewinn- und Verlustrechnung für dag am 31. Dezember 1927 abgelaufene Geschäftsjahr.

. Die Beichlußfassung über die Er- teilung der Entlastung an die Mit, lieder des Vorstands und des Auf- chtsrats fowie die Beschlußfassung über die Gewinnverteilung.

4. Wahl von Vorstands- und Autsichts- ratsmitgliedern.

5. Ver!chiedenes.

Zur Teilnahme an

berechtigt, welche ihre Aktien |pätestens am zweiten Werktage vor der anberaumten Generalversammlung bei der Gesell\chaft oder bei einem Notar hinterlegt haben.

Verficherungsaktieugesellschaft, Hamburg. (Unterschritten.)

[12608]. Kühltranfit- Aktiengesellschaft Hamburg und Leipzig.

Kühlhauskto. 1 627.222,82 Abschreibung 359 222,82 Kühlwagen . 755 485,09 Abgang . . 89 593,09 Abschreibung 65 892,— | Gefrieranlage Cuxhaven 250 919,— Abschreibung 50 919,— Vorräte Kontoreinrichtung 1 145,15 Abschreibung 1 144,15 I Beteiligungen 180 427 Kasse und Bankguthaben | 594 352 Außenstände 437 144 3 300 342

600 000

200 000 20 417

Verbindlichkeiten. Aktienkapital

Geseßliche Rücklage . «. Gläubiger u. Rückstellungen Unerhobene Gewvinnanteile Gewinn .

2400 000 395 200 154 057

3 272 347 812

3 300 342

Gewinu- und Verlustrechuung für den 31. Dezember 1927.

Soll. RM |H Handlungskosten Steuern . . . 5 Abschreibungen . Gewmn s

214 464/59 477 177/97 347 812/45

1 344 139/05

Haben. Vortrag aus 1926 . ., Betriebsübershüsse , .. Ertrag aus Beteiligungen und verschiedene Ein- nahmen

61 096/39

[1 344 139/05

Der Aufsichtsrat besteht aus den Herren: Geheimrat Dr. Wilhelm Cuno, Hamburg, Vorsißender, Hans Kroch, Leipzig, stellv. Vorsißender, Carl Degenhardt, Dresden, Karl Deter3, Hamburg, Henry Everling, Hamburg, Peter Franzen, Hamburg, Marcell Holzer, Berlin, Anton Hübbe, Dn Rudolf Kessal, Hamburg, Dr. Leisler Kiep, Hamburg, Dr. Kurt Kroch, Leipzig, Dr. Edgar Landauer, Berlin, Georg Proebst, München, Dr. Hermann Schmidt, Hamburg, Hermann Sutor, Hamburg, Carl Louis Zerwes, Hamburg, und Gustav Borgner, Hamburg. ä Die Dividende für 1927 beträgt 12% des Aktienkapitals und kann auf den

Stellen erhoben werden: Dresdner Bank, Hamvueg, Berlin,

Gesellschaft, Aktiengesellschaft, Sächsische Staatsbank, Leipzig, und M.% Warburg & Co., Hamburg

Oberachexn, im Mai 1928,

Der Aufsichtsrat und Vorstand:

— N ittelschwäbishe Ueberland-

häftsjahres nebst den Berichten deg | rechnung des am 31. Dezember 1927 |

. Vorlegung und Beichlußtassung über die Genehmigung der Bilanz und der |

[ ‘der Generalver- fammlung find nur diejenigen ÄAftionäre |

M, Brenz. Schwarzmeer und Ostsee Trausport:

Vilanz für den 31, Dezember 1927, | Vermögen. RM [H / I 268 000|— Ÿ

304 68404

1 230 744133 #

52 298/37

Dividendenschein Nr. 3 bei folgenden

Leipzig, Kroh !l- -Ges. a, A., Leivzi ihs-Krebil- omm.-Gefs. a, A., Leipzig Reich Berl

m Deutschen Reichsanzeiger und Preußisch

Verlin, Dienstag, den 8. Mai

4 107.

Erste Nnzeigenbeilage

en Staatsanzeiger 1928

7. Aîtien- | gesellschaften.

30) ; : einkaufsvereinigung Akt.

E e Friedhofsweg S, ift am

g. 1927 autgelöst. Die Gläubiger

en sich 1chnelistens melden,

ostocck, 29. April 1928. i

Liquidator. Dr. jur. Ziegler.

zentrale Aktiengesellschaft,

Giengeu a. Br. Prospekt e nom. RM 1750 0980,— auf Fnhaber lautende Stammaktien 1000 Stück über je RM 1000,— Lit, B Nr. 1—1009, 7500 Stück über je RM 100,— Lit. C Nr. 1==7500. die Mittelshwäbische Ueberland- rale A.-G. in Giengen/Br. ist aus im Jahre 1908 gegründeten Ge- enschaft „Elektrizitäts-Werk für die denheimer und ‘Ulmer Alb e. G. H.“ in Heuchlingen hervorgegangen. | dieser Genossenschaft hat sih im he 1920 das Elektrizitäts-Werk für Vach- und Egautal in Bachhagel ‘inigt und führte von ‘da ab den nen Ueberlandwerke Heuchlingen- hhagel e. G. m. b. H. Giengen d, Brenz, Durch Beschluß der Ge- ¡lversammlung vom 27. Fanuar ß wurde die Genossenschaft in eine jengesellschaft umgewandelt, die ur- inglih den gleihen Namen führte, im Fahre 1924 — nachdem noch tere Gemeinden zum Anschluß ge- cht worden waren — in „Mittel- häbishe Ueberlandzentrale Aktien- [lshaft“ abgeändert wurde. Die Ge- hast hat ihven Siß in Giengen Die Dauer der Gefsell- ift ist zeitlih unbeschränkt. L Vegenstand und Zweck des Unter- mens ist die Belieferung der an das rishe Leitungsney der Gesellschaft eshlossenen Stromabnehmer mit trisher Energie für Licht-, Kraft- ) Varmezwecke sowie die Ueber- me von 7Fnstallationen innerhalb des omlieferungsbezirks und der Handel elektrishen Bedarfs gegenständen. Gesellschaft kann. fi an Unter- men, die zu ihrem Geschäftszweig in ziehung stehen, in’ jeder Form be- gen; sie kann für ihre Zwecke Grund- le und Gebäude veräußern und er- ben, Auch dex Erwerb ganzer ernehmungen ist gestattet. Der Grundbesiß der Gesellschaft be- t aus einem zweistockigen Geschäfts- s mm der Marktstraße in Giengen Vr. mit Autogarage im Meßgehalt 7a 17 qm, einem dreistockigen gazin und Werkstattgebäude im Meß- alt von 3 a 56 qm in derx Schaven- ter Straße in Gièngen sowie einem istodigen Beamtenwohngebäude in Mühlstraße in Giengen mit 30 a qm, worin 28 a Garten und Hof- in enthalten sind, ferner 2 Umspann- len in Heuhlingen und Jbelberg, 1 Schaltstation ‘in Bachhagel - und Transformatorengébäuden. as Grundkapital der Gesellschaft 1g ursprünglich 80 Millionen Papier- k, eingeteilt in:

00 St, Vorzugsaktien zu je Papier- mark 5000,— Lit. A -Nx: 1—4000, 00 Gt. Stammaktien zu je Papier- mark 10 000,— Lit. B Nr. 1—2000, 000 St. Stammaktièn zu je Papier- mark 5000,— Lit. ‘C Nr. 1—7000,

St. Stammaktien zu je Papiîer- mark 1000,— Lit. D Nr. 1—5000; vurde durch Beschluß der General- mmlung vom 20: September 1924

M 1 280-000,— in der Weise westellt, daß je nom. PM 5000,— auf L S0,— herabgeseßt wurden. N Pibenausgleich wurde dur die elshaft vorgenommen. Das neue udlapital war danach eingeteilt in F M 960 000,— Stammaktien

îM 320 000,— Vorzugs8- 4 Und zwar: 00 St. Stammaktien zu je Reichs- og L 500,— Nr. C 1—1000,

St. Stammaktien zu je Reichs- dgl 100,— Nr. D 1——3000

St, Stammaktien zu je Reichs- r 20,— Nr. E 1—8000,

Vorzugsaktien zu je Reichs- Voreuktdiia L A J TAu L i î - at A R May eis M ; mnstellung wurde am 18. Oktober iht e228 Handelsregister des Amts- dencidenheim a. Br. eingetragen. ibt r am 12. Dezember 1927 statt- Gru, Generalversammlung wurde Fiel ndfapital zwecks Verstärkung der RM tel von RM 1 280 000,— 00.000 720 000,— quf Reichsmark taus — erhöht und gleizeitig der ien H der auf RM 20,— lautenden RM he von RM 100,— und der

I worden.

solche von RM 1000,— sowie die Um- wandlung vou RM 70 000,— Vorzugs- aktien in Stammaktien beschlossen Dieser Umtaush is inzwishen durchgeführt

unter Ausschluß des- geseßlichen Bezugs- rechts der Aktionäre von eiwem Banken- tonsortium, bestehend aus der Darm-- städter und Nationalbank Kommandit- gesellschaft auf Aktien, Filiale Stuttgart, und der Gewerbebank, e. G. m. b. H., Giengen/Br., zum Kurse von 105 2 mit der Verpflihtung übernonrmen worden, hiervon den alten Aktionären nom. NRM 427 000,— derartig zum ezuge anzubieten, daß auf je nom. RM 300,— alte Stamm- oder Vorzugs- aktien nom. RM 100,— neue Stamm- aktien zum Kurse von 112 9% zuzügli Börsenumsabsteuex bezogen werden konnten. Die restlihen nom. Reichs- mark 293 000,— Stammaktien wurden unter Gewinnubeteiligung der Gesellschaft freihändig veräußert. Das aus der Kapitalserhöhung nach Abzug der Kosten erzielte Aufgeld wird der geseßlihen Rücklage zufließen.

Das erhöhte Kapital von Neihs- mark 2 000 000,— zerfällt nunmehr in uom. NM 259 000,— auf den Namen lautende Vorzugsaktien. — 2500 Stüd Lit. A Nr. 1-—-25600 — und nom. RM 1 750 909,— auf den Jnhaber

zu je RM 1000,— Lit. B Nr, 1+—1000 und 7500 Stück zu je RM 100,— Lit. € Nr. 1—7500. Die Vorzugsaktien sind im wesentlichen im Besiß ver Mit- glieder des Aufsichtsrats, des Vor- ftauds der Gesellschaft sowie der als Aktionäre beteiligten Gemeinden. In der Generalversammlung haben je RM 190,— Stammaktien eine Stimme. Ebeuso gewähren je NM 100,— Vorzugsaktien eine Stimme. Bei Abstimmungen über Wahlen zum Aunufsichtsrai, über Saßungsäuderungen oder über die Auflösung dér Gesellschaft hat jede Vorzugsaktie drei Stimmen. Jn den genannten drei Fällen stehen also den 17 500 Stimmen der Stamm- aktien 7500 Stimmen der Vorzugs- aktien gegenüber, Von einer Herab- seßung des Stimmrechts der Vor- zugsaktien muß aus den der Zu- lassungsstelle mitgetieilten internen Gründen zurzeit abgesehen werden.

Déèr durh den Aufsichtsrat zu be- stellende Vorstand - besteht aus einex odex mehreren Personen. Zurzeit ist. als alleiniger Vorstand bestellt: Herr Direktor Heinrich Höfle in Giengen a. Bk.

Der Aufsichtsrat besteht aus min- destens 11 Mitgliedérú, welche von dex Generalversammlung gewählt werden. Es gehören ihm zurzeit an die Herren: Julius v. Zaberù, Bankdirektor, Giengen a. Br., als Vorsitzender; Stadtpfarrer Anton Saur, Gündelfingen, als stellvertr. Vorsißender; Georg Baeuerle, Malz- fabrikant, Giengèn a. Br.; Jakob Bohner, Stadtschultheiß a. D., Langenau; Jakob Beutler, Schultheiß a. D., Hürben; Jo- hannes Bosch, Schultheiß, Ballendorf; Martin Bosch, Gutsbesißer, Helden- fingen; Georg Bunt, Gemeindepfleger, Ballendorf, Johann Bunz, Schultheiß, Nerenstetten; Johann Frank, Schultheiß, Altheim; Conrad Hahn, Schultheiß, Steinheim; Stadtschultheiß Dr. Haller, Langenau; Karl Kaipf, Mühle- und Elektr. Werk - Besißer, Herbrechtingen; Ludwig Kilp, Oberingenieur, Stuttgart; «osef Lipp, Altbürgermeister, Ober- behingen; Georg Neuhäusler, Mühle- besißer, Bachhagel; Gustav Nollstadt, Bankdirektor, Stuttgart: 75. Roßmann, Dipl.-Kaufmann, Ulm a. D.; Martin Sautter, z. Lamm, Heldenfingen; Johann Schmid, Sattlermeister, Wittis- lingen; Urban Schonger, Hauptlehrer, Bachhagel; Oberbürgermeister Dr. Schwammberger, Ulm Wagner, Gutsbesitzer, Dattenhausen; Mathäus Wachter, Fabrikant, Ger- stetten; Max Waldraff, Domänedirektor, Niederstobingen; Alois Wörnhör, Haupt- lehrer, Untermedlingen. Der Auf- sichtsrat erhält für seine Tätigkeit außer dem Ersaß seiner Auslagen jeweils eine vom Aufsichtsrat selbt festzusezende Vergütung, welche im leßten Geschäftsjahr insgesamt rund NM 83000,— betrug. Vorstand und Aufsichtsrat der Gesellschaft haben sih verpflichtet, in der nächsten Ge- neralversammlung zu beantragen, daß § 20 ver Satzung dahin ge- ändert wird, daß die Höhe der Ver- gütung an den Auffichtsrat nicht durch den Aufsichtsrat selbst, sondern durch die Saßung bzw. durch die Generalversammlung zu bestimmen ist, und find bereit, diesem Antrag zuzustimmen. Jedes Aufsichtsrats- mitglied hat für die Dauer seines Amtes bei der Gesellschaftskasse Aktien der Ge- sellschaft im Nennwert von mindestens RM 1000,— oder Bankdepotschein hier- über zu hinterlegen.

Die ordentliche Generalversamm- lung findet in den ersten 5 Monaten

— lautenden Aktien in

Die neuen Stammaktien sind |

zu je NM 1090,—

lautende Stammaktien. — 1000 Stück

| Fahrzeuge . .

a. D.; Georg

und wird vom Vorstand oder dem Vor- 1 sivenden des Auffihtsrats E: Die Bekauartmachungen der Gejell- sthaft erfolgen im Deutschen Reichs- anzeiger. Die Gesellschaft verpflichtet sih, außerdem hre Bekanntmachungen in einer Stuttgarter Tageszeitung zu veröffentlichen.

Das Geschäftsjahr der Gesellschaft ist. das Kalenderjahr.

Von dem Reingewinn werden: 1.5% dem geseßlihen Reservefonds __ solange zugeführt, als dieser die

Höhe von 10 % des Aktienkapitals

nicht überschreitet. . Sodann erhalten die Inhaber |

von Vorzugsaktien eine Divi-

dende bis zu 5 %, dann etwaige

Nachzahlung für drei voraus: |

geaangene divivendvengeringere

Jahre und nunmehr erst empfangen | die Fnhaberx der Stammaktien eine ordentliche Dividende bis zu 5% des eingezahlten Aktienkapitals.

. Von dem nach Abzug der unter 1 und 2 genannten Beträge verblei- benden Restbetrag erhalten die Mit- glieder des Vorständs die ihnen vertraglich zustehenden Tantiemen.

. Der nunmehr noch" verbleibende Rest des Reingewinns wird an sämtliche Aktionäre als weitere Di- vidende gleichmäßig verteilt, soweit die Generalversanmlung nicht etwas anderes beschließt. :

Divideudeu wurden in den vier

folgende verteilt:

1924 8%] je auf RM 960 000,—

1925 6% Stommaktien und

19 8% # RM 320 000,— Vor-

1927 10 2% zugsaktien.

Die Auszahlung der Dividende erfolgt außer bei Gesellschaftskasse, bei der Darmstädter und Nationalbank Kom- manditgesellshaft . auf Aktien Stuttgart, bei den 1 Giengen, Gerstetten, Heidenheim und Ulm a. D. Vei den genannten Stellen können au kostenfrei neue Dividenden- bogen E en, Aktien zwecks Teilnahme an der Generalversammlung. hinterlegt und alle sonstigen die Aktienurkunden betreffenden, von der G.-V. beschlossenen Maßnahmen vorgenommen werden.

Die Bilanz sowie die Gewinn- und Verlustrechnung auf 81, Dezember 1927 lautet wie folgt:

Besitz, RM ]3

Betriebsanlagen 1790 600 Gebüude.. 2% 168 500) 15 000 2 500 5 060|— 9 044/95 102 10 T5

Geschäftsanteile) Wertpapiere?) Bargeld s Stromgeldforderungen . Buchforderungen . « « Vorräte?)

159 910/86 90 291/01

2 342 947/57

00:00:60

Eigenvermögeun uud Verbindlichkeiten. Aktienkapital Pensionsrüdcklage . . , Geseßlihe Rüklage . Auswertungsrücklage « . VBánkschulden . . . Buch- und Steuerschulden Nicht eingelöste Dividenden- scheine ó Wechselshulden . . 5» Darlehensschulden4t) . „ , Gewinn: Vortrag 1926 * 1 433,61 Gewinn 1927 152 130,02

1 280 000|— 100 000|— 18 107/92

8 000|—

90 443/35 93 531/63

12 102/79 19 498/25 567 T00|—

153 563/63

2342 947/57

1) Geschäftsanteile bei verschiedenen Gewerbebanken. :

2) Aktien der “Württ. Landes-Elektrizi- täts-A.-G, Stuttgart: - - - 8) Die Vorräte bestehen hauptsächlich aus Motoren .und Justallationsmaterial.

4) Die Darlehensschulden wurden durth die inzwischen aus der Kapitalserhöhung eingegangenen Beträge abgelöst.

Verlust- und Gewinnrechunung.

Aufwand. RM 19 Abschreibungen . « « » « } 120 450/21

Gesamtaufwand) « »„ « 232 461/11 E « « «4 153 563/63

506 474/95

Ertrag. Gewinnvortrag 1926 Ueberschuß aus Stromein-

nahmen, FJustallationen und Mieten

1 433/61

505 041/34

506 474/95

1) Darunter RM 69.156,42 Steuern und RM 14 327,67 Zinsen. Der zur Ver- fügung stehende Reingewinn einschließlich RM 1433,61 Vortrag vom Vorjahr mit

zusammen NM 153 563,63 wurde wie folgt verteilt: RM 5% Zuweisung an Reserve- S «ee TOORID 10% Dividende auf Reichs- mark 1 280 000,— Vor- zugs- u. Stammaktien . Tantieme an di ; utwveisun: um Auswer- Zuweisung 3 E

tungsfonds3 j Vortrag auf neue Rechnung 8 930,98

128 000,— 4 026,15

nah Ablauf des Geschäftsjahres statt 1.

Geschäftsjahren seit der Stabilisierung

iliale | iverbebanken in

Die Kapitalserhöhung auf nom. Reiths- marf 2000 000,— i inzwishen durdh- geführt. Per 15. März 1928 ergibt jich unnmehr folgender Status; RM Kasse 5 982,34 Stromgeldforderungen . 96 598/03 Buchforderungeu » 124 729,60 Bankquthriben . - « - 33 266,94 Wareuvorrüte . . » e T8 601,41

RNM 88 072,23 11 992,90 Nicht eingelöste Dividende 35 T01,40 Tantiemen 4 026,15

Die in der Bilanz per 31. Dezember 1927 noch mit RM 90441335 bzw. RM 567 700,— figurierenden Vank- und Va A sind beglichen.

Die Gejellschaft gehört zur Gruppe der Württ. Pandes-Elektrizitäts-Aktien- esellshaft in Stuttgart und hat einen Fnteressengemeinschafstsvertrag mit der Stadt Ulm und dem Alb-lektrizitäts- werk Geisliugen. Eigene Elektrizitäts- erzeugung?aulagen sind nah Stillegun der Dieselanlagen in Heuglingen S Bachhagel niht mehr vorhanden. Der Strom wird in der Hauptsache von dem neuerbauten Kraftwerk Donaustetten, welches der Stadtgemeinde Ulm a. D. E vom Städt. Elektrizitätswerk

tuttgart und vom Ueberlandwerk Vagsreis A. -G. Ellwangen, - mit welchen langfristige Verträge laufen, be- zogen. Das gejamte Freileitungsne der Gesellschaft wurde im Jahre 12 von 5000 Volt auf 15000 Volt Span- nung umgebaut und die sämtlichen Séhalt- und Transformatorenstationen modern eingerichtet, wodur die Energie- verluste gan wesentlich vermindert wurden. Fn den 108 Transformatoren- stationen Tind ebensoviel Transforma- toren mit einex Gesamtleistung von 5431 KW im Betrieb. Das Hoch- spannungsnes Hat eine Länge von 271 km, und zwar 24 km 35 000-Volt- Leitung mit Hängeisolatoren auf Eisen- betonmasten verlegt und 247 km 15 A Ra T E von welchen as schon ein Teil auf © E un mit ator ausgerüstet ist. Das Niederspannungsneß ist rund 400 km lang und ganz auf Freileitung verlegt. Der Gesamtanshlußwert der Gesellschaft betrug am 31. Dezember 1927 17 535 KW.

Jm Fahre 1927 wurden folgende Städte bzw. Gemeinden neu zum An- {luß gebraht; Leipheim, Riedheiin,

eißingen, Unterelchingèn, Ober- elhingen, Thalfingen, Eselsburg, Em- maus, die Gutshöfe Maxfelder-, * ehau-, Wildenau-, Schönau-, Lindenau-Hof so- wie Neuburghof bei Gerstetten, wodurch sih eine wesentliche Mehrstromeinnahme ergibt. Zu diesen Erweiterungsbauten [Ee der neu erbauten 35009 Volt- eitung, welche im ganzen über Reichs- mark 700 000,— Kosten veruxsachten, wurde vorübergehend ein Anlehen auf-

enommen, welches durch die Erhöhung bes Aktienkapitals zurückbezahlt wurde, s daß die Gesell chat

Buchschulden Akzepte

s 2098s

t wieder vollständig

gebiet umfaßt insgesamt 101 Gemeinden und Teilgemeinden mit rund 53 000 Einwohnern, Mit sämtlichen Gemeinden sind RKonzessionsverträge auf 20 bis 29 Fahre abgeschlossen worden. Die Konzesstionsverträge sind ausschließliche. Davon laufen. 10 bis zu 5 Fahren, 24 von 5 bis 10 Fahren, 22 zwischen 10 und 15 Fahren und 45 noch über 15 Jahre. Ueber die bis zu 5 Fahren laufenden Verträge \{hweben zurzeit Verhandlungen. Dieselben sollen auf weitere 20 Fahre verlängert werden, wozu die meisten der in Frage kom- menden Gemeinden {hon thr Einver- Pera zum Ausdru gebracht haben. ie Gemeinden haben das Recht, nah Ablauf der Konzession die Ortsneße zum Herstellungswert abzüglich 2% jahr- licher Abschreibung zu erwerben. Die Gesellschaft verta! 24 Angestellte und 45 Arbeiter. ; Die Aussichten für das laufende Ge- linien sind als durchweg befrie- igend zu bezeihnen, so daß auch weiter- hin eine Dividende in etwa gleicher Höhe wie 1927 în Ausficht genommen werden fann. i: Giengen a. Brz., im April 1928. Mittelschwäbische Ueberlandzentrale Aktiengesellschaft.

Auf Tes des vorstehenden Pro- kis fin

ipe Le RM 1 750 000,— auf den Fn-

x lautende Stammaktien,

1000 Stü Lit. B zu je RM 1000,—

Nr.“ 1—1000 und 7500 Stüdck

Lit. C zu je RM 100,— Nr. 1 bis

7500 Tec Mittels{chwäbischeu

Ueberlandzentrale Aktien-

gefellshaft in Giengen a. Brz.

zurzeit

[zum Handel und zur Notiz an der

ffektenbörse in Stuttgaxt zugelassen worden. Stuttgart, im Mai 1988. Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft a, A.

Filiale Stuttgart.

103 663,631 -

chuldenfrei ist. Das Stromversorgungs- | f

[13489] Deutsches Schauspielhaus A.-G.,

Hamburg. Generalverjammlung Hamburg, deu 7. Juni 1928, 12 Uhr mittags, in den Geschäftsräumen der Deut}chen Bank, Fil. Hamburg.

Tagesorduung : L. Vorlage des Jahreóberihis und der Bilanz 2, Entlastung des Vorstands und des Autsichtsrats. 3. Wahlen. Zwes Besuchs der Generalversammlung sind die Aktien bis zum 4. Juni 1928 im Kontor des Notars Dr. Wäntig, Dr. Kauffmann und Dr. Sieveking, Adolphs- brüde 4, zur Abstempelung einzureichen, wojelbst der Jahresberiht und die Abs rechnung in Empfang genommen werden fönnen.

[13533] Hoefel-Brauerei Aktien-Gesell-

haft in Düsseldorf. Der Autfichtérat unterer Gejellschaft besteht aus tolgenden Herren : Dr. Schoeller, Bankdirektor, Berlin, Vorsitzender, i Dr. rer. pol. h. c. Benno Weil, Mann- heim, stellvertr. Vorsigzender, Jacob Feitel, O Pee Mannheim, Friy Brinkhaus, Fabrikbesitzer, Waren dorf i. Westf., Paul S{hmidt-Branden, Bankdirektor, Berlin, Louis Rühl, Direktor, Worms, r an Franken, Direktor, M.-Glads ah. Ferner vom Betriebsrat gewählt : Josef Lechner, Brauer, Düsseldorf, Friß Salzmann, Maichinist, Düsseldorf. Düsseldorf, den 3. Mai 1928. Soefel-Brauerei Aktien-Gesellschaft, Düsseldorf. Der Vorstand. Alfred Hoefel,

[13500] Maschinenfabrik Eßlingen

in Eßlingen.

Die diesjährige 80, ordeutlicht Sauptversammlung der Aktionäre der Maschinenfabrik Eßlingen findet am Freitag, den S8. Juni 1928, vors- mittags 11 Uhr, im Verwaltungs- gebäude der Maschinenfabrik Eßlingen, Werk Mettingen, statt.

Zu derselben werden gemäß § 34 dex Statuten die Herren Aktionäre der Maschinenfabrik Eßlingen eingeladen,

Tagesordnung:

1. Mitteilung der Bilanz und des Geschäftsberichts. auf 31. Dezember 1927 sowie Beschlußfassung über die Genehmigung der Bilanz und die Verwendung des Reingewinns.

2. Entlastung des Vorstands und Aufs sichtsrats. i :

9. Wahl von Mitgliedern des Auf- sichtsrats. 2

Zur Teilnahme án den Beschluß- assungen der Hauptversammlung i xeder Aktionär berechtigt, welcher fi spätestens mit Ablauf des vierten Werk-

Aktienbesiß dadurch ausweist, daß er seine Aktien entweder bei der Gesell« schaft selbst oder bei einex der nâh- stehenden Banken: L Württembergische Vereinsbank, Filiale der Deutschen Bank, Stuttgart, Württembergische Vereinsbank, Filiale der Deutschen Bank, Abt. Bank- anstalt, Stuttgart, Doertenbah & Co., Stuttgart, - Deutsche Vereinsbank, "Frankfurt

a. M., Aae Bank, Filiale Frankfurt a. M., Direction der Disconto-Gesellschaft, Zweigstelle Eßlingen, A Deutsche Bank, Zweigstelle Eßlinget, oder bei einem Notar hinterlegt und bis nah der Hauptversammlung beläßt. Die Hinterlegung ist auch dann ord- nungs8mäßig erfolgt, wenn Aktien mit Zustimmung einer Hinterlegungsstelle für sie bei anderen Bankfirmen bis zur

Beendigung der Hauptversammlung int Sperrdepot gehalten werden.

Die dem Effektengiroverkehr ange- s{lossenen Bankfirmen können Hinter=- legungen au bei ihrer Effektengiro- bank vornehmen.

Der Beifügung von Dividenden- seinen und Erneuerungsscheinen be- darf es nit. S

Im Falle der Hinterlegung bei einen toiac ist gleichzeitig mit dieser, späte- stens mit Ablauf der festgeseßten Hinterlegungsfrist, beim Vorstand der Gesellshaft ein genaues Nummern- verzeichnis der hinterlegten Aktien ein- zureichen. /

Das Stimmrecht wird persönli oder durch einen Bevollmächtigten aus- geübt. , |

Vollmachten erfordern zu ihrer Gül- tigkeit die shriftlihe Form und bleiben in Verwahrung der Gesellschaft.

Rechenschaft8berichte und Bilanz sind vom 18. Mai 1928 ab im Lykale der Maschinenfabrik in Mettingen zur Ver- fügung der Aktionäre. 4 :

Eßlingen, den 4. Mai 1928.

Für den Aufsichtsrat: Reu \ ch.

tages vor der Versammlung über seinen

br ai Se, s T Sd C, Ñ Ä » s ip S Et A E Da: S E 2 D R A E d hei radic pet t gea s at S S C fr d - Data: 2A E ea ige bid R 518 S S

dis ias

S

E Eni aer utte

5A

E D E i wat R fit e A ERMEI S {1 pet E Ps L s CELÍS E D Lies Gt R e E L E E L E SRES 25 E E E E ie t E R E E A, E Éi ai ditt mw mi d di owi s P L am “rar irg i ui L S U - L e nid E R r Ee E T R i; aua A á a L die De s E V C S E f: ci

Ée I D A

E S 3

A