Im Zentraltheater wird morgen nachmittag „Der Bettel- sludent“ und Abends „Der Vogelhändler® gegeben. Am Montag und Mittwoch finden zwei Vorstellungen & halben Preisen statt, und zwar wird am Montag ®,Die Geisha“ und am Mitt- woh „Der Vogelbändler“ aufgeführt. An den übrigen Tagen der nächsten Woche finden folgende Aufführungen statt: Dienstag: „Der Bettelstudent*; Donnerstag: „Orpheus in der Unterwelt®; Freitag: „Der Mikado“; Sonnabend, Nachmittags: P Goldtcaut*, Abends: „Der Vogelbändler* ; Sonntag, Nachm ttags: „Die Fledermaus“, Abends: „Der Mikado".
Die Konzertdirektion Hermann Wolff kündigt für die nächste Wocbe folgende Konzerte an: Sonntag: Saal’ Bechstein: Ca Ubr) Mittagskonzert, veranstaltet von Ernst Otto Nodnagel;
bends 8 Uhr: Heine- Abend von Ernst von Possart. — Montag: Saal Bechstein: 111. Konzert der Berliner Kammermusikvereinigung ; Beethoven-Saal : Konzert von Rense Chemet (Viol.); Philharmonte: Konzert des Sternschen Gesangvereins (Dirigent: Oskar Fried), Mitw.: Emmy Destinn, Hermine Kittel, Kgl. Hofopernsängerinnen, Paul Knüpfer, Kgl. Hofopernsänger; Gr. Saal der Kgl. Hoc- \hule für Mußik: onzert des Berliner Lehrerinnen-Gesang- vereins, Miiw.: Klara Erler, Agnes Leydhecker und Kgl. Kammermusiker M. Salzwedel. — Dienstag: Saal Bes stein: I1. Klavlerabend (Beethoven-Abend) von Fródónte Lamond; Beethoven-Saal: Klavierabend von Myrtile Glvyn. — Mittwoch: Saal Bechstein: Konzert von Luise Hardy (Ges.), Mitwo. : Professor O. S@ubert (Klav.); Beethoven-Saal : I1. Liederabend von Johannes Messchaert; Singakademie: Adolf Wallnöfer-Konzert. — Donners- tag: Saal Bechstein: Liederabend von Blanhe March-e\fi, Mitw. : Amalie Birnbaum (oblig. Violine); Beethoven - Saal: Klavter- abend von Ernst von VDohnányi; Singakademie: ‘I1. Liederabend von Hella Sauer. — Freitag: Saal Bechstein: 11. Arien- und Liederabend von Dora Moran ; Beethoven-Saal: Konzert von Melanie Michaelis (Viol.) mit dem Philharmonishen Orchester, Mit. : Matja von Niessen-Stone. — Sonnabend: Saal Bechstein : I. Kammermusikabend von Bruno Hinze-Reinhold und Otto Ural, Mit. : Tilly Erlenmeyer; Beethoven-Saal: Konzert von Wanda de Zarembska (Klav.) mit dem Philharmonischen Orchester; Sing- afademie: III. (leßter) Liederabend von Anton Sistermans, Mitw. : Lina Mayer (Klav.)
Mannigfaltiges. Berlin, den 3. Februar 1906.
Das Königliche Institut für Meereskunde, Georgen- straße 34—36, veranstaltet in der kommenden. Woche, Abends §. Übr, folgende öffentlihe, Herren und Damen zugängliche Vorträge: Am Donnerstag spriht der Professor Voelykow -Berlin über Ceylon und die Perlfischerei, mit Lichtbildern, am Sonnabend der Professor Thieß-Danzig über Schuß und Fürsorge für die deutschen Aus- wanderer, mit Lichtbildern. Einlaßkarten Fnd ¿um Preise von 25 S für den Abend von 12 bis 2 Ubr Mittags und an den Vortrags abenden selbst von 6 Ubr ab im Institut zu haben; außerdem in der Zeit von 9 bis 4 Uhr im Deutschen Fklottenverein, Bernburger Straße 35 1. Zum Vortrage des Professors Voeltkow sind die Einlaßkarten bereits vergriffen.
Der Berliner Zweigverein der Deutshen Meteorologischen Gesellschaft hält am 6. d. M., Abends 74 Uhr. im Sitzungssaale des Königlichen Statistischen Landesamts, Lindenstraße 28, eine Sizzung, in der Dr. A. Nippyoldt über die magnetischen Beobachtungen der Expedition des Kgl. Meteorolog.-magn. Observatoriums zur Beoba(tung der Sonnenfinsternis am 30. August 1905 nach Burgo3 (Spanien) und Dr. W. Brückmann über vorläufige Mitteilung über eine Untersuchung, betr. magnetishe Störungsvectoren, sprechen wird.
Der Vorstand des Vereins „Berliner Kindererhoklungs8- heim“, etner Abteilung des „Volksheilstättenvereins vom Roten Kreuz", deren Ghrenvorsißende Frau Staat8minister von Budde ist, Ne einen Aufruf zum Bau des „Cecilienheim“ in be )enlychen. Der Verein ‘hat sch die Aufgabe gestellt, eine
eilstätte zu bauen, in der an Tuberkulose der Knochen und Gelenke leidende Kinder Berlins und seiner Vororte die zu ihrer Genesung notwendige Wartung und Pflege finden follen. Die Er- füllung dieser Aufgabe ist äußerst dringend, zumal Tausende dieser armen Kleinen hilflos einer traurigen Zukunft entgegengehen. Die
Theater.
Königliche Schauspiele. Sonntag: Opern- haus. 33. Abonnementsvorstellung. Figaros Hoch: eit. Komishe Oper in 4 Akten von Wolfgang madeus Mozart. Text nach Beaumarchais, von Lorenzo Daponte. Uebersezung von Knigge-Vulpius. Musikalische Leitung: Herr Kapellmeister Dr. Strauß. Regie: Herr Oberregisseur Droescher. Anfang 7ck Uhr.
Schauspielhaus. 35. Abonnementsvorstelluung. Göß | in von Verlichingen mit der eiscraen Hand. Schauspiel in 5 Aufzügen von W. von Goethe Regie: Herr Negisseur Herter. Anfang 7 Uhr.
Montag : Opernhaus. 34. Abonnementsvorstellung. Der Ring des Nibelungen. Bühnenfestspiel bon Rich21d Wagner. Dritter Tag: Götterdämmerung. In 3 Akten und 1 Vorspiel. Muskalische Leitung: Herr Kapellmeister Dr. Muck. Regie: Herr Re- ifseur O (Waltraute: Frau Hergßer-
eppe, als Gast.) Anfang 6} Uhr.
Schauspielhaus. 36. Abonnementsvorstellung. Der Schivurx der Treue. Lustspiel in 3 Aufzügen von Osfar Blumenthal. Regie: Herr Regisseur Keßler.
Anfang 7# Ubr.
Opernhaus. Dienstag: Der Lange Kerl. Javotte. Mittwoh: Carmen. Donnerstag: Tannhäuser. Anfang 7 Ubr. Freitag: Die tveisie Dame. Sonnabend: Die lustigen Weiber von Wiudsor. Sonntag: Nobert der Tafel. Anfang 7 Uhr.
Schauspielhaus. Dienttag: Mittwo§: Torquato Taf}o. Donnerstag: König Heinrich der Vierte. (I. Teil.) Freitag: Der Schwur der Treue. Sonnabend: Der Damen- krieg. Die Dienstboten. Sonntag: Wilhelm Tell.
Deutsches Theater. Sonatag: Oedipus und die Sphiux. Anfang 74 Uhr.
Moóntag* Der’ Kaufaaiun vou Venedig. Dienstag: Oedipus und die Sphinx. Mittwoch: Dex Kaufätann vou Venedig. Donnerstaa: Oedipus und die Sphinx.
g: Oedipus und die Sphinx.
abend: Der Kaufmaun von Venedig.
Kraft.
von Hermann (T. Teil.)
Garten.
Doktor Klaus. | als Gast.) Montag:
4 Doónners
Berliner Theater. Sonntag, Nahmittags :
Wilhelm Tell. — Abends: Der Widerspenstigen Zähmung. Montag: Unbestimmt.
Zum
Venignens Erlebnis. — Hannueles Himmel-
fahrt. — Abends § Ubr: Und Vippa tanuzt. Montag, Abends 7} Ubr: Rosmersholm. Dienstag, Abends 8 Uhr: Und Pippa tanzt.
Schillertheater. 0. Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Nora. Schauspiel 3“ Aufzügen von Henrik Ibsen. Wilbelm T T: Abends 8 Ubr: Ueber unsere (I. Teil. Björnstjerne Björnson. 8 Ukr:
Montag, Abends 8 Ubr: Cyvricnue.
Dienstag, Abends 8 Uhr: Königsglaube.
N.(FriedrichWilbelmfstädtische8Thbeater.) Sonntaa, Nachmittags 3 Ubr: Crainquebille. — Die Väuerin. — Abschied vom Regiment. — Abends 8 Ubr: Die Ehre. Sudermann. Montag, Abends 8 Ubr: Ueber unsere Kraft.
Dienstag, Abends 8 Ubr: Hans.
Theater des Westens. (Station ZoologisHer Kantstraße 12.) Sonntag, Nacbmii 3 Ubr: Bei halben Preisen: Die Zauberflöte. — Abends 7j Ubr: Sehützenliesel. (Friß Werner,
Sch Gast.) Anfang 74 Ub Dienétag (bei aufgehobenem Abonnement): Gast- spiel von PlaDara Duncan. Mittwoch: Die Zauberflöte. : Zum ersten Male: Der Herr der Haun. Anfang 7 Freitag (16. Boritellung im Freitao8abonnement) : Der Herr der Hann. Anfang 7§ Ubr.
S aeeD: Hoffmauns Erzählungen.
Praguose der Knochentuberkulose ist nach den reihlich vorliegenden Fuge diesen bers güntig, wenn den Patienten die Möglichkeit
segebes wird, bei sahgemäß érfolgender Behandlung unter guten bygieni-
wo Sonne, gute Luft, Ruhe und reichliche Ernährung ihre Heilkraft ausüben können. Die segensreihe Wikl'ung einer derartigen Heilstätte ist am deutlichsten daraus zu ermessen, daß ‘4. B. die Heilstätte der Stadt Paris in Berck-sur-Mer, wo \ich ein 700 Betten Jallendes eim nur zur Behandlung solcher kranken Kinder befindet, mehr als 09/6 dieser armen Kinder geheilt und 15 9% der B o zugeführt hat, d. h. also fast sämtliche Kinder, die dork aufgenommen werden, sind der menschlichen Gesellshaft als brauhbare Mitglieder wiedergegeben, im andern Falle drohte ihnen der nabe Tod oder die traurige Aussicht auf dauerndes Siehtum. Deshalb is der Verein ih voll bewußt, v einen enlo nüglihen wie notwendigen Zweck zu erfüllen. In diesem Bewußtsein hat er bereits yor 14 Jahren seine Tätigkeit begonnen “und in der ihm von dem Viktoria Luise- Kinderheim in Hohenlychen zur Verfügung gestellten Baracke 16 Betten gur an Knochentuberkulose leidende Kinder untergebraht. Durch die hoh- erzige Schenkung eines Gönners ist der Verein in den O von 10 Morgen Land in Hohenlychen gelangt, und ein anderer Wohl- täter hat ihm 50000 4 gespendet; dadurch ist er in den Stand ges seßt worden, mit dem Bau eines kleinen Gebäudes, das 40 Betten faßt, beginnen zu können. Jhre Kaiserliche und Königliche Hobeit die Kronprinzessin hat dem Verein gestattet, dem Heim den Namen „Cecilienheim*“ beizulegen. 22. Olktober v. I. ist der Grundstein zu diesem Heim gelegt worden. Die Miittel des Vereins reihen bei weitem nicht aus, um einer so großen n unglücklicher Kinder helfen zu können, und daber bittet der Vors tand in dem erwähnten Aufruf, den Verein tatkräftig zu unterstüßen, damit er zu größeren Bauten \{hreiten und einé weitere Zahl von Betten aufstellen kann. Als Rate zur silbernen Hochzeit Jhrer Kaiserlichen und Königlichen Majestäten wird er die Liste aller der- aen é pép überreichen, die ihm zur Förderung scines Zieles ge- olfen haben.
Im Mitteleuropätshen Motorwagenverein hält am Dienstag der Diplomingenieur L. Meter von Löw einen Vortrag mit Lichtbildern über ‘Technische etrahtungen über die Gntwicklung des Adler-Automobils*. — Der Vortrag findet Abends ‘8 Uhr im Kolonialmuseum (Alt-Moabit 1) stati. Die Einführung von Gästen ift gestattet. Î
Im Verein für Deutshes Kunstgewerbe spricht am Mitiwoch, Abends 8} Uhr, der - Museumsdirektor Harry Graf von Keßler-Weimar über „die Ziele der Buchausstattung“.
hen Bedingungen in einem klimatischen Kuroct längere Zeit zu Li
Im wissenshaftlichen Theater der „Uranta* (Tauben-
straße) wird in nächster Woche der mit zahlreichen farbigen Bildern und Wandelpanoramen ausgestattete Vortrag „Am Golf von Neapel“ allabendliG wiederholt. Am Sonnabend findet Nachmittags noch einmal eine Wiederholung des Vortrazs „Im Lande der Mitternachtsfonne" zu kleinen fien statt. — Im Hörsaal werden nachstehende Vorträge gehalten : Dienstag: Dr. von Unruh: „Ueber Schwefel und Phosphor" ; Miit- woh (6 Uhr): Dr. Donath: „Naturfarbige Photographien nah dem Dreifarbenverfahren*; Donnerstag: / Dr. Thesing: „Tier und Pflanze als Freund und Feind“; Freitag: Ingenieur Max N. Zechlin: „Der Erxplosionëmotor* (erster Vortrag eines Zyklus pon 4 Vorträgen mit Lichtbildern über „das Konstruktionsprinzip und den Betrieb moderner Krafiwagen“); Sonnabend: Dr. Donath: „Stromwärme“. — Im großen Hörsaal der Sternwarte in der Inbvalidenstraße spriht am Dienstag Dr. Nistenpart über den „Auf- s{wung der Astronomie im 19. Jahrhundert“. Auf dem „Kinderball“ der Künstlervereinigung der „Bösen Buben“, der am Sonnabend, den 10. d. M., in der Philhatmonie stattfindet, wird eine aus Berliner Künstlern zusammengestellte Kinderballpolizei“ darüber wahen, daß alle. diejenigen, die nicht im Kostüm erscheinen, wie in den Vorjahren, als Kinder eingekleidet werden. Die Ballmusik wird von der gesamten Kapelle von Julius Einödsböfer, von der Militärmusikkapelle des Regiments der Gardes du Corps unter Leitung des Musikdirektors Louis Lehmann, von der Kapelle der Berliner Iugendwele und außerdem noch von zwei Zivil- lapellen ausgeführt. Das Ballbureau befindet |ch im Hotel Mo (Babnbof Friedri(straße) zwischen 3 und 6 Uhr Nach- mittags.
Der neue Komet „Brooks* wird jeßt ollabendlih den Besuchern der Treptower Sternwarte gezeigt. Sein Abstand vom Pol beträgt nur noch 30 °, sodaß dieser Komet von Sonrenuntergang an während der ganzen Nacht thar bleibt. ragen, Sonrnitag, Nach- mittags § Uhr, spricht der Direktor Arhenhold über „Die Bewohnkar- keit der Welten* und um 7 Uhr über „Das Gebeimnis des Welten- baues*, am Montag, Abends 9 Uhr, über „KometenfurchWt und Welt- S Pangaptopbezzlungen Außer dem Kometen werdzn noch der Mond und dec „Jupiter“ den Besuchern gezeigt.
Hamburg, 3. Februar. , (W. T. B.) In der vergangenen Nacht wurde der Hamburger Seeshlepper „Carl Kiéhn“ von dem englishen Dampfer „City of Berlin“ in der Itähe ven Brunshausfen in den Grund gebohrt. Von der Besatzung find sech8s Mann ertrunken, während zwei gerettet wurden.
. Wien, 2. Februar. (W. T. B.) In dec Altlerchenfelder Kirche im Bezirk Neubau erlitt heute nahmittaz während einer Kinderpredigt ein junges Mädchen einen Krampfanfall. In der Um- gebung des Mädckhens entstand Unruhe, die rasch um si griff und, als von feiten eines Erschreckten der Ruf „Feuer“ erscholl, in allge- meine Panik ausartete. Beruhigende Worte des Predigers verkallten ungehdrt in dem allgemeinen Lärm. Kinder und Erwachsene eilten zu dem Ausgange, mebrere stürzten, und die Nachfolgenden stürmten über Ke hinweg. Ein zehnjähriger Knabe wurde getötet, 21 Personen wurden schwer verleßt, von diesen 5 töblih; 13Per- sonen trugen leichte Verlezungen davon. Die meisten Ver- leßten stehen im Alter zwischen 10 und 14 Jahren.
Saint Dié, 3. Februar. (W. T. B.) In Raon l’Etape wurde ein Hauptgebäude der Firma Namu, deren Arbeiter seit einem Monat im Ausstande find, durch Explosion von Pulver zerstôrt. Die Staatsanwaltschaft leitete eine Untersuung ein.
Alexandrien, 2. Februar. S. T. B.) Die der Pressing- Company gehörige Baumwo llpresserei iff zur Hälfte I ISIRAS Der Schaden wird auf 600C0 Pfd. Sierl. ge 4
Nach Schluß der Redaktion eingegangene Depeschen.
_St. Petersburg, 3. Februar. (W. T. B.) Der Minister des Jnnern Durnowo hat die Abhaltung des ge- planten muselmanishen Kongresses unter - Ausschluß der Oeffentlichkeit gestattet.
Konstantinopel, 83. Februar. (Meldung des „Wiener Telegr. - Korrespondenzbureaus“.) Bezüglih des Konflikts wegen Akaba berust sich England auf die Depesche, die der Großwesir am 8. April 1892 an den Khedive richtete, in der erklärt wird, daß decr territoriale status quo zwischen Akaba und der Türkei aufrecht erhalten werde. England verlangt dagegen die Zurückschaffung der tür- kishen Truppen und Berichtigung der Grenzlinie Arish- Akaba durch eine gemischte Kommission. — Die P M rie hat auf die belgishe Note vom 9. Januar wegen Auslieferung des zum Tode verurteilten Belgiers Joris in einer längeren Note geantwortet, in der die Auslieferung verweigert wird. — Vorgestern hat eine bulgarishe Bande 1in Jovan, Bezirk Perlepe, Wilajet Monastir, 13 Personen getötct, 3 verwundet und 2 entführt.
(Fortseßung des Amilichen und Nichtamilichen in der Ersten Beilage.)
nachtstraum. Anfang 7} Uhr.
Mittwoch: Liebesleute.
(Wallnerthbeater.)
Deuts von
Nawlmittags 3 Ubr:
tag, Der Weg zur Hölle.
Schauspiel in 4 Akten von
Schauspiel in 4 Aktien
und Jules Chancel.
Thaliatheater.
tags | mittags 34 Ubr: Charlcys r früß um Fünfe!
Akten von
Idedliefel. (Fris Werner, als | Musik von Pauk Lincke.
Anfang §8 Ubr.
Anfang 7# Ubr.
Ubr.
VBettelstudent. Operette in
in 3 Akten von Karl Zeller. und Karl Sthulz )
Erzählungen.
Friedrichstraße.) Sonnta en Male: Don Paëquale. Frucht. c
— BNbends 8
Neues Theater. Sonniag: Ein Sommer-
Montag: Ein Sommeruacßtstraura. Dienêtag: Ein Sommernachtstraum. (Amants.) Donnerstag: Ein Sommernachtstraum. reitag: Ein Sommernachtstraum. onnabend: Salome. An*ang §8 Ubr.
Lustspielhaus. (Friedrihftraße 236.) Sonn- Jugeud. — Abende
Montag, Abends 8 Ubrck Der Weg zur Hölle. Dienstag bis Sonnabend: Der Weg zur Hölle.
Residenztheater.(Direktion: Richard Alexander.) Löwen. — Abends 8 Ubr: Der Priuzgemahl,
wen. — ds x: [. Satiriser S{wank in 3 Æten von Leon Xanrof Deutsh von Wilbelm Thal. Montag und folgende Tage: Der Prinzgemahl.
(Dresdener Straße 72/73.) Direktion: Kren und SchGönfeld. Sonntag, Nath- 1 Tante. Thielsher ia der Titelrolle.) — Abends 8 Ubr: S@&#wank mit Gesang in Iean Kren und Arthur Uppschig.
Montag und folgende e: Bis um u Tg Tag früh
Bentraltheater. Sonntag, Naÿmittags 3 Uhr: Bet balben Preisen (in erster Beses Millêcker. (Mit Wini Grabiß und Oskar Braun.) ü — Abends 7t Uhr: Der Vogelhändler. Operette
(Mit Mia Werber
Komische Oper. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Soffmanns ählungen. — Abends §8 : Hoffmanns Seiten e
Dia : Hoffmaun& Erzäzlungen.
Mittwoch: Die Bohèême.
Donnersêtag: Ho
Montag: Bei halb isen: Die Geisha. (Mit Wini Grabis n Oftar Ben) e
Trianontheater. (Gecrgenftraße, nahe Bahnhof Nachmittags: Dic herbe
r: Loulou.
Montag tis Sonnabend: Loulsu.
Birkus Alberti Schumann. Sonntag, Nat- mittags 34 Ubr und Abends 7# Ubr: Zwei große aufßerordentlihe Galaverftellungen. I{d- mittags auf allen Pläßen obne Ausnahme cin Kind frei. Jedes wetiere Kind balbe Preise (außer Galerie), Abends jedoch volle Preise. In beiden Vorstellungen, Nachmittags und Abends: Ihre Gr¡ellenz Margaretha Fehim Pascha. The &ereat Morgaza Farnmily. The Ergotti und King Louis Troupe. Tte great Créard Troupe. SöIn beiden Vorstellungen, Nachmittags und Abends: Miß Alice Mitchelïl und ihre 20 farbigenz Studenten. Die beliebte jugendliche Sthulreiterin Fräulein Dora Schumann. Sämtliche Spezialitäten, Ciowns und Auguste sowie Direktor Albert Schumanns ‘neue und moderne Drefsuren. Nachmittags zum SSluß: Die Sportpantomime: Der Tag des Englischen DELE, Abends zum Shluß: Die dies}ährige große usftattung8pantomime: Femiua, daë neue
auenreich. Etwa 40 itwinkende. Zwei Musikkorp3.
ontag: Galasportvorftellung. Das große internationale Programm und Femina.
Familiennachrichten. V er Lou: i Vera T Henning von Stzowo n. Leutnant a. D. nning von St-chow a. d. H. Kotzen (3. Zt. ßer Hirs&—Haus Birkfleck bei Reificht i. SW[.). 9 ; D
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Leutnant Wilbelm von Both (Parchim).
Gestorben: Hr. Kommerzierrat Carl Viciorius (Graudenz). — Fr. Fencratmagior Caroline Véalotki von Trzebiatowski, geb n Hofer von Loben- ftein (Stérlit). — Fr. Marie von Meibom, geb.
ost. geb. Goqui (Görlis). Frl. Hedwig 9 . Cqu em ed von Carifien (Cannftait, Württ). B
Verantwortlicher Redakteur : Dr. Tyrol in Charlottenburg.
Verlag der Expedition (I. V.: Heidrich) in Berl in.
Druck der Nord Bucbdruckerei und Verlags- Anstalt, A Wilbelmstraße E 32,
Sieben Beilagen (eins@{ließli Börsen-Beilage).
{Guido
ung): Der von Karl
i 30.
Erste Beilage zum Deutschen Reichsanzeiger und Königlih Preußishen Staatsanzeiger.
Berlin, Sonnabend, den 3. Februar
Verichte von deutsheu Fruchtmärkten.
gut
Gezahlter Preis für 1 Doppelzentner
niedrigfter s
bôcister | niedrigster b. Ea
| böíter
j
ri
niedrigfter Pa
höchster Æ
Dur@schnitts-
preis
für 1 Dovpel- zentner
Am vorigen Markttage
Dur@- shnitts- Prets
„t.
dem
Außerdem wurden am Markttage (Spalte 1} na übers{läglcher Schätzung verkauit Doppelzentner (Preis unbekan zt}
Sorau N.-
Lissa 1. P. … » Schneidemübl . . Breslau . - Strehlen i. Sl. Shweidnitz . Glogau -
i Ee Hildesheim . . i Emden ò Ma S 6 Schwerin i. M. . St. Avold . .
p-Q: E. O .
D. Q 0 -Q
] Bopfingen
Thorn d .A
Sorau N.-L.
Fen g E E e Schneidemühl . . , D « i Sirehlen i. Schl.. Schweidniß. . a eé Liegniz . . Hildesheim .
Emden . . Bopfingen . Sée H e : S{werin i. M. . St. Avold .
Thorn E S Sorau N-L. . , Ma P. è Schneidemühl . . Breslau .
Strehlen i. Sl. Schweidniß. .
O
0 WW... . O. e:: t -
Tao O
At D: s e Schneidemühl . S ads Streblen i. Sl. . Sch{hweidnißz . G Glogau .
Liegniy . - « » Hilde3heim .
Emden Laupheim Mainz S S@hwerin i. M. . « « - E O h s Bemerkungen. Die verkaufte M
p TUOEAEAUDETUAAEETAIE
16,70 16,50 16,60 15,50 14,50 15,70 17,20 15,50
18,45
13,00 13/50 13/60 14,40 1725
14,00 14,20 14,40 13,90 14.50 14,20 E D S 15,10 A 14,00 . alter Hafer — Neuer ,y —
16,25
enge wird auf volle Doppelzentner und der
16,60 17.00 16,70 16,80 16.00 15,75 16,20 17,40 16,10 17,20
16,70 16.60 16,60 15,90 14,50 16.20 17,20 15,50
16,50 17.80
Kernen (enthülfter S 18,00 | 18,00 [ ven
15,20 15,20 14,70 15,00 14,90
15,05 15,20
16,40 15,00
15,80 16/00
13,30 15,20 14,60 15,20 15,00 13,60 14,45 14,40
14,50 14,20 14,40 14,60 14,40 14,75 14,60
14,20 18,00 15,40 14,60 16,00
15,75 Hs 16/60
16,25
Weizen.
16,90 17,00 16,80 16,80 16,40 15,75 16,70 17,49 16,10 17,59
16,50 18,49
17,10 17,30 16,90 17,00 16,50 17,00 16,70 17,60 17,30
17,20 18/90 17,00
|
Roggen.
15,59 15,20
14,80
500 15.10 15.05 15.60
16,60 15,00
15,80 17,20
13,60 15,20 14,70 15,20 15,50 14,00 14,45 15,20
14,80 14,20 14,50 14,60 14,80 14,75 15,00
14,20 19,00 16,00 15,80 16,40
15,75 17.80
Gerste.
15,70 15,50 15,30 14,90 15,20 15,20 15,60 15,60 15,50 15,70
16,80 15,20 17,55 16,00
| 13,80 15.50 14,80 15,40 15,60 14,10 15,40 15,20 15.00 16,15 17,55 2
S afer. 15,10 14,50 14.60 14,80 14,90 15,00 15,00 15,20 14,80
16,00 17,00
17,50 17,30 17,10 17,00 17,30 17,00 17,20 17,60 17,30
17,20 18/90 17,20
16,00 15,50 15,30 15,10 15,20 15,80 15,60 16,00 15,50 15,70
16,80 15,20 17,55 16,00
15,46 14,50 14,80 14,80 15,40 15,00 15,40 15,20 14,89
16,40 17,09
AERG Meisen).
27
77 978 600
3 600 170 168 106
490 176 456
3 045 150
523 334 438 1032 758
3 200 1168
470
18,00
15,54 15,30 1481 15,00 15,00 15,45
16,80 15,14
13,62 14,67 15,20 14,50 15,00
14,95
14,52 14,60
1474 15,16
. 16,00 16,18
17,41
17,18
17,04 16,80
16,00 17,12
17,30
18,32
15,56 14,72 14,98 15,20 15,00 15,45
16,80 15,06
13,62 14,71 15,20 14,50 15,10
14,96
14,72 14,60
14,00 15,40
16,00 16,31
17,33 | 26.1.
300
Verkauf3wert auf volle Mark abgerundet mitgeteilt. Der Durhschnittspreis wird aus den unabgerundeten Zahlen bere net.
Ein liegender Strich (—) in den Spalten für Preise hat die Bedeutung, daß der betreffende Preis niht vorgekommen ist, ein Punkt (.) in den leßten sechs Spalten, daß entsprehender Bericht fehlt.
Personalverán
derungen.
Königlich Preußische Armee.
Berlin, 1. Februar. Stumpff, Oberstlt. beim Stabe des Inf. Regts. von der Goltz (7. Pomm.) Nr. 54, bis auf weiteres zur
Dienstleistung bei dem Kriegsministerium kommandiert. Königlich Bayerische Armee.
Müncen, 29. Januar. Im Namen Seiner Majestät des Seine Königliche Hoheit Prinz Luitpold, des 2 Sich Allerboch}| bewogen gefunden, nach- itebende Personalveränderungen L ju verfügen: zu ernennen : | zu ing beim Generalstabe I. Armee-
kTorps im 1. Inf. Regt. ar ps S den. h eh s NPAnEN L aae . Fußart. Regts. ant Bothmer in eykauf, v. Bärn stein, Schnell des 1. Inf. Negts. König,
2. Inf. Regts. Kronprinz, 3. Inf. Regts. Prinz Karl von v. Zezshwiß des 4. Inf. Negts. Groß
Königs. Bayern Verweser, ba
¿u Komp. Chefs den Hauptm. Helb des Detachements des
München, in diesem Regt. unter Beförderung zum Hauptm. ohne der Bespannungsabteil des 1. Regts. vakant Bothmer den Oberlt. Keim dieses Regts. ; zu versetzen : den Hauptm. Bucher, kommandiert zum Bekleidungsamt I.
korps, als Mitglied zu diesem Bekleidungsamt, den Hauptm. isenberg von der Zentralstelle Feuerwerksoberlt. Schredck, bisher kommandiert beim Nebenart. Depot Lehfeld, vom Art. Depot Augsburg zum Art. Depot Ingolstadt, die Lts. Braun des 18. Inf. Fuchs des 19. In- von Jtalien,
Patent, zum Führer
b. Freybergs zum Generalstabe I. Armeekorps, den
Regts. Prinz Ludwig Ferdinand, fanterieregiments König Viktor
kommandiert zur
ittm. a. D. v. Ranke als Eskadr. C entheben: den digst Bothmer von der e Ste
.; zu charakterisieren : Lauten lager Bezirks
Meldeamt Lindau); im Beur ublensiande: an ee d. N auptm. ange enburg on der f., den Rittmeistern Frhrn. v. Frays ( ürnberg) von der Kay.
ied zu bewilligen: dem
und Emanuel III. diese gegenseitig, 2c. Braun mit einem Patent vom 19. April 1899, den Feuerwerkslt. Winterstein vom Art. Depot Ingolstadt zu jenem in Augsburg unter Kommandierung zum Nebenart. Depot Lechfeld ; zu befördern: zu Oberlts. die Lts. Ehlers des 7. Chev. Regts, Gquitationsanstalt, Neuß des 4.. Feldart. Negts. tod des 20. Inf. Negts, Gr. v. Sdnig, und Ulrich des 2. Fußart. Re n C RCLE den Ferdinand yon , Chev. Regt. Herzog Karl Theodor mit einem Patent vom 18. Dezember Oberlt. ag enverger des 1. ung als Führer der als Major den ier bein Bezirkskominando Kempten M. den Ab-
uptm des Gener
önigreihs
Fußart.
rmee- rhrn. stabes
1899; zu ußart. Regts. pannungsabteil. Hauptm. z. D.
Gei und
befördern :
in der Res.
von Oesterreich von Sachsen, É Toskana, Schm
land,
Gol [ en Theodor,
Nit
der Landw. Inf
zum
List ,
Breu en, Wer, Nentfs
eopold, F irsching des 8. Inf. Regts. Gro S mitt, Rottmann des9. Inf. Regts. rinz Ludwig, Strobe
des 10. Inf. Negts. s olfram, Braun, S
Regts. von der Tann,
eiteregts. Erzherzog mann des 1. Ulan. Wack des 1. Chevaulógersregiments Kaiser
\{chler Gr. König, Hofmann des 6. Chey. Regts. f des 1. Pion. Bats, Mooßh,
gebots, dem Rittm. Schmitt 2. Aufgebots, sämtlichen mit der Uniform mit den dem Hauptm. Wening (Kissingen) von der \ ) ler (Kaiserslautern), L6\ch Aa DaE er g München)
aier (Bamberg) von der der Feldart., Marc (Aschaffenburg) von der F Scheidig (Nürnberg) von der Feldart. lautern) vom Train, sämtlihe von der Landw. 2. Aufgebots; Wagenbauer zu Oberlts. Leibregts., ernwerth
auptm. Lts.
den
Schneidt
Bu9ÿner,
berg, Kob ras des 5. Inf. Ne ffen, Pfann des 6. Inf.
ranz egts.
Strobel des 3. Pion. Bats, Kalk ow des 1. Tratinbats. und Landw. 1. Aufgebots. die Lts.
y.
Wenig,
nf, Schne
d
rinz
und Be Oberlt. ufgebots (Gunzenhausen),
des Inf. ruber,
[hel
roßherzog
Fußart.,
R
ußart.,
e f A an mauß, Hono es ayern, Krieghoff, Düvel, Wilhelm von Württem- ts. Gro vg A Ernst Ludwig von egts. Kaiser Wi
, Kähler des 7.
B
aiser Wilhelm 11., König von Nikolaus vo 3, Chevaulógerôregiments
Treuberg des 4, rinz Albrecht von Preußen, erda des 2,
Gruber des Eisenbahnbats., eller des 3. Trainbats., in der oth (Kempten), Tamm (Hof),
Tro
hey,
lon.
und Deibel (1 Münthen) vom Train, den Oberlts. Schmelz, Krauß (1 München) von der Inf., diese von der Landw. 1. Auf- I München) vom Landw. Train ¡laubnis zum Tragen der Landw. für Verabschiedete vorgeschriebenen Abzeichen, den Oberlts.
ler (I München) von den Lts. rens (Kaisers-
König von
f egts. Prinz erzog Friedrih von Baden, rede, Fuchs, Stiegler Fischer des 11. Inf. / midinger des 12. Inf. Regts. Prinz Arnulf, N ub ner des 13. Inf. Regts. Kaiser Franz Joseph Geitner des 15. Inf. Negts. König Friedri er des 16. Inf. Negts.
t des 18. Inf. Negts.
August erdinand von Ludwig Ferdinand, occi des 2. S esterreih-Este, v.
weren ühl-
Preußen, n v ß-
Karl Negts.
Bats.,
Riedl (Iagolstadt), Ramlmayr, Urban, Kopplstätter, Witt, Meier, Schunck (Zweibrüden),
aisel
Fuchs
Bamber
Ingolstadt),
(Nürnberg),
Ulrich Müller
Ganzenmüller (Ho , Dauber (Augsburg), Sommer (Erlangen Schüttoff Schäfer (Weiden), Keilholz (Nürnberg) von der J von den
(Regensburg), Hofmann
(I München), Ritter u. Ed f) von der Feldart., immelpfeng (Kaiserslautern), afen) von den bme Sch{hönberger (Nosenheim),
Eisenbahnhbat., in der Landw. 2. Aufgebots die Lts. Müller (Ludwigshafen),
Lotter (of
(Weiden) vom
Sh
Wimmer (l München), (Regensburg), Baldauf Amberg), Hörtreiter (Passau), Neh- meyer (Gunzenhausen), i
emm Bayreuth), Urstadt, Linn
(I Münhen),
(Hof), Würzburg)
enburg),
‘ ister, (o e 2e ster
nger (Mindelheim),
aß, Mager (Bamberg), Mayer ner er (Grlangen) Stadler (Passau
Klotz Kayser
er Inf., Jägern,
en v. Sutor (Dillingen) von der Kav., Egner (Nürnberg),
Buchholz Ludwigs- ensolt
Pleimes
Weigert
berlein Haßfürther (Hof),
Ascha
pet h (Vilshofen), S blen (Bent von der Inf., Mantel
(Niyngen von den Jägern, Bube ck (l München) vom Eisenbahnbat., u Lts. in der Res. die Vizefeldwebel Knoblauch, Reder, Ruppel,
antel (1 Mün
PDaumenlang NRieyler (l Döderlein (Augsburg) im 3. Bayern, Hacker (1
von Württemberg, Völcker (1 München) im Mayer (Vilshofen), elm, Köntg von nf. Regt. Prinz Leopold, Müller t. Großherzog Friedrih von Baden, (Nürnberg) im 9. Juf. Regt. Wrede, ) Langheinrih (Bayreuth), Wallenreuter (Erlangen), 0. JInfanterieregiment
von Hesse
Megt.
Klin ge (Erlangen (Nürnberg),
aiser Wil Würzburger (Bayreuth) im 7. Würzburg) im 8. Jn
èoser (Würzburg),
Mlinchèn)
arl
Gunzenhausen) im
Ammann Daschner,
( ga
1
ödl (
f. Re Hâle (Hof),
Koboth, Pfister,
Würzburg), H, Inf. R
Gent im Inf. Leibregt,, Brückner, (1 München) im Inf. Regt. König, Ne, 1 München) im 2.
Preußen,
Teufel
Inf. Faude (Kempten), Inf. Negt. München) im 4. Jnf. Negt. König Wilbelm Endres, NAUa, (Bamberg), egt. Großherzog Ernst Ludw
Traßl (L f
Mergner, Schildha uer (Regensburg) im
Meyer Kleemann, Speck, Regt. Kronprinz, Kik, Mügel, Prinz Karl von
3zayreuth) im 6. Jn Wirth (Landshut),
Hensolt rinz Ludwig, iedermayer,
11. Inf. Regt. von der Tann, Si ck (Bayreuth), Graul g München)
im 13, Inf. Regt. Kaiser Franz Joseph von Oesterrei Hörath, Stündt (Nürnberg),
Falcke,
Zeck (Rosenheim), Angerer,