Ministerium des Juttern-

Verfügung vom 23. Februar 1861 — daß die aus- scheidenden Stadtverordneten bis zur Einführung der neugewählten in Thätigkeit bleiben,

Rheinische Städte-Ordnung vom 19. Mai 1856 (Staats-Anzeiger Nr. 136 S. 1110). as Städte-Ordnung für die östlichen Provinzen vom 30. Mai 1893 (Staats- Anzeiger Nx. 143 S. 971),

Ew. 2c. erwidere ich auf den gefälligen Bericht vom 4. d VE, ergebenst, wie ih Jhrer in der Verfügung an die Königliche Re- gierung zu N. vom 3. v. M. ausgesprochenen Ansicbt, daß nach §. 27 der Rheinischen Stádte-Ortnung vom 15. Mai 1856, wenn wegen besonderer Umstände die Abhaltung der Stadts verordneten - Ergänzungswahlen nicht zum vorgeschriebenen Ter- mine im November habe stattfinden können, die ausscheidenden Mitglieder stets bis zum Eintritt der neugewählten Stadkver- ordneten in Thätigkeit bleiben müßten, selbst wenn dadurch ihre sechSjährige Amtsdauer überschritten würde,

ber von der genannten Regierung in dem Berichte vom 2A V. Wr.

versuhten Gegerausfühiung ungeachtet nur beitreten kann.

Das Alinea 1 des §. 27, der Rheinischen Städte - Ordnun 4 ist wörtlich aus §. 28 der Städte-Ordnung für die ses östlichen Provinzen der Monarchie vom 30. Mai 1853 übernommen,

Jun dem Regierungs - Entwurf zu dem eben bezeihneten Geseh lautete der §. 28 durchaus fonform dem §. 26 der Gemeinde- Ordnung vom 11. März 1550:

„Die bi der regelmäßigen Ergänzung ne gewählten Stadt- verordneten treten mit dem Anfang des auf ihre Wahl fol- genden Jahres ihre Verrichtungen an ; die Ausscheidenden blei- ben bis dahin in Thätigkeit,“

Da aber nah den Worten, welche das Beiwort „folgenden “ nicht auf die „regelmäßige Ergänzung“, sondern auf die „Wahl der Stadtverördneten“ Bejug nehmen ließen, in dem Falle, wenn die regelmäßize Ergänzung ¿, B. im November 1853 stattfinden sollte, sih jedo so verzögerte, daß ein Stadtverordneter erst im Jahre 1854 gewählt wurde, dieser seine Verrichtungen erst mit dem 1. Januar 1855 würde haben antreten fönnen, weil das Fahr 1855 das „auf seine Wahl“ folgende war, so beantragte die

ommission der 11. Kammer, den Worten: „auf ihre Wahl fol- genden“ das Wort „nächstfolgenden“ zu subftituiren.

Bei der Plenar - Berathung der Ul. Kammer wurde dcr Kom- misfionsantrag angenommen und gleichzeitig beschlossen , statt des Wortes „dahin“ zu schen: „zur Einführung der neu gewählten Mitglieder. “ /

Die Motive ergeben sih aus den stenographischen Verhand- lungen der 11. Kammer pro 1852/53 S. 917 dahin:

„die Kommission sei bei der Erwägung des F, 28 von dem ganz richtigen Gedanfen ausgegangen, daß Fälle vorkommen könnten, wo die Wahl im November nicht vollendet wäre; es könnte die Wahl ungültig sein, und es sinde dann später nochmals eîne Wabl statt, etwa im Januar oder Februar des anderen Jahres; wenn die Worte der Fassung des Regierungs-Entwurfs stehenblieben, so könnte man annehmen, daß die ersteren Sadtverordnekten in dem vor- erwähnten Falle noch das ganze siebente Jahr in Thätigkeit zu bleiben hätten; dies sei aber nit die Absicht gewesen, und deS- halb habe die Kommission eine Fassung zu wählen gemeint, w0- dur ausgedrückt werde, daß die -sechsjährige Periode vom An- fange des Jahres, in dem möglicherweise die spätere Wahl ftatt: finde, beginne, sie habe aber bei der Fassung den Zusammenhang nicht gehörig berüsichtigt; so wie die Fassung jeyt gewählt fet, erscheine es, daß, wenn die Wahl eines Stadtverordneten im Januar , Februar oder März stattfinde, dann die Vertreter der Gemeinde, deren Periode mit dem 1. Januar abgelaufen sei, nur bis zum 1. Januar dieses Jahres in Thätigkeit blieben, man müsse jedenfalls eine Bestimmung treffen, Paß die alten Stadtverordneten noch so lange in Wirksam- feit blieben, bis die neuen Stadtverordneten wir k- li ch eingeführt worden seien; die Absicht werde daher rich- tiger ausgedrückt, wenn gesagt werde: „die Ausscheidenden blei- ben bis zur Einführung der neugewählten Mitglieder in Thätig- keit“; wenn die Wahl si verzögert habe, würden die alten noch so lange in Thätigkeit bleiben“,

Ew, 2c. wollen der Königlichen Regierung zu N. ven gegen- wärtigem Erlaß zur Nachachtung gefälligst Mittheilung machen.

Berlin, den 23. Februar 1861.

Der Minister des Junern. Graf von Schwerin. Ï / “An ; den Königlichen Ober-Präsidenten der Rheinprovinz.

976

Königliches statistisches Bürean.

Preise der vier Haupt-Getraide-:Arten und der Kartoffeln

in den für die Preußische Monarchie bedeutendsten Marktftädten im Monat April 1861 na einem monatlicen Durchschnitte in preußisben Silbergroschen und Scheffeln angegeben.

Weizen. |Roggen.| Gerste. | Hafer. O

Namen der Städte. | Königsberg. …....- f 9077 Peemel 99

E 4e age e e

38-7- | 2555 | 30 4E T 28 282 Tilfi 39ck 197 Jnsterburg 39 Le 5) Braunsberg : 39 &- / Rastenburg } 2- } 00 Neidenburg 30 3) Danzig 1024 | | E ¿6649 A : Koniß 7 WLAUGCN. wo. 0 s) ) Kulm . Thorn

| | | |

| \»-|=7 P \o t \ i til

do

ck Eck ckck Àck ckck ck O M N

mde do

L bi

BOomberg. . s: Krotóschin

4) Au D A Guefen Namwiisch. 4 Liffa Kempen

tw

\

a

Wi t

|

C N N N N jb G

L de

— A OBRNNA \

mon wes | N o

Gr

ck\

L

a4 E S s Brandenburg.

S is Frankfurt a. d. O.. Landsberg a. d. W.

Stettin...» Es Stralsund Kolberg

) AÁnfkflam

as

Breslau

2) Grünberg...»

3) GIOgaW e arte ea Liegniß Görliß

)) QUWbta Schweidniß...

) Frankenstein

E Ae: 7, e) Go « Ul Oppeln Toi ela Ratibor

n N L S

\e—

A R A

F

N e

Em: Et C CIN M N w\ e

Go as tes

2 N T A pa \

—_ [--)

\

Magdeburg Stendal Halberstadt Nordhausen Mühlhaufen

C S co Who

U \ m — ¡D O toi oi

\ 1

d

o

MNNRIYNYLOD N

M O DDD Zl

E a do

Go

\ \

do

12) Hattingen...

1) WIUNITeL «e. «ads 2) Dorfien „4 „ooo A) AITEIE eo capaces 4) Minden s 5) Paderborn... .- 6) Dortmund ....... 7) Soest.» eso 204 S) Vetl «s

9) Witten... 5+. 10) Menden .…..-« 11) Bochum

13) Schwerte

Namea der Städte. | Weizen, Roggen. Gerfte. | Hafer.

“T Cóôln „eo eee os 967 | 47s 2) Elberfeld m, Barmen] 105 662; 3) Düsseldorf 10125 | 63% 4) Neuß... 17 2 5) Crefeld Æ.

8) Aachen

9) Malmedy .…....-- 10) Trier

11) Saarbrück 12) Kreuznach

13) Simmern 14) Coblenz .......+.+.- 15) Webßlar

16) Dûren “Durchschnitts-Preise der 13 preußisch. Städte , 8 posenschen Städte , 5 brandenb. Städte - 5 pommersch.Städte -12 \ch{lesischen Städte - 8 sächsishen Städte -12 westphäl. Städte 16 rheinisch. Städte

QIT jun O E

e O ( a J v 1

542; 63-5 62-45

ry 5

Di T7 59 E

E 33,2 257 25 35 s 32-18 34 42 53

21s 125 16 is 23

2275 18-5

90G 2

345

Ab gerei st: Se. Excellenz der General-Lieutenant und Gou-

verneur von Königsberg, von Schöler nah Königsberg. Der Großherzoglich mecklenburg-|{chw

von Leveßow nach Schwerin.

E L R

Berlin, 22. Mai. Se, Majestät der gnädigst geruht: Dem Senats-Präsidenten Gerichtshofe zu Cöln, Geheimen Justiz-Rath Dr. He des Königs von Verdienst - Ordens

die Erlaubniß zur Anlegung des von

Majestät ihm verliehenen Komthur-Kreuzes des vom heiligen Michael und dem Geheimen Regierungs-Rath a. V. und Ober- Jnspektor der Rheinschifffahrt , Ï zur Anlegung des bon des Sultans Majestät î

erinsche Staats-Minister

König haben Aller-

bei dem Appellations-

Medschidje- Ordens drit!er Klasse zu ertheilen.

imfoeth, Bayern

D

Bitter zu Mannheim, hm verliehenen

Nachweisuug

der vom 1. Januar bis ultimo März 1861 zur 0

ffi

ziellen Kenntniß getommenen Todesfälle von Offizie-

ren 2. der Königlich preußischen Armee.

Gestorben sind: Am 10. Januar 1001: V, und General - Adjut. Sr. Majestät des Kdmgs. Wedell, General der Kavallerie und Genera

Königs.

Garde-Corps. : i

Gestorben ist: Am 24, Januar! v, Podewils, Major a. Führer des 2. Aufg. des 3. Bats. 2. Garde-Landw. Regts. E Armee R

Gestorben ist: Am 1. November 1860: Freitag,

Aufg. des 3. Bats. 4. Ostpr. Landw. Regts. (Nr. 9).

II. Armee-Corps.

Gestorben find: Am 5. Februar T8011: D.

und Führer des 2. Aufg. des 2. Bats. 2: P

Am 2. März: Nebe, Hauptm. im 2. Aufgeb. des 1.

Landw. Regts. (Nr. 21). Am 28. März: Fohn y, Fre

vom Generalstabe der 3. Div.

IlL, Armee- Corp

Gestorben sind: Am 9. November 1860: v. Mi

der Kav. 2. Aufg. des 1. Bats. 3. Brandenb. Landw. Regts. (Nr. Am 4. Januar 1861: Hoogeweg, Sec. Lt. im 4. Aufg. des 3. Bats. |

3, Brandenb. Landw. Regts. (Nx. 20)

i V Haim ats E

Gestorben find: Am 13, Dezember 1500:

im - , 4. Vats. 1. Pos. Landw. Negts. (Nr. 18).

V E E Ade Mid A6 vom 1. Westpr. Gren. Negt. (Nr. 6) und Adjut. beim General-Kommando V. Armee-Corps.

VI. Armee-Corps.

Gestorben ist: Am 29. Januar 1861: L

des 2. Bats. 3, Niederschles. Landw. Negts.

0

Gestorben find: Am 21. März 1861:

nuar 1861: . Wechmar, Pr Lk.

VII. Armee-C NReifferscheidt - Dyck, Gen. Ma]. und

Gor

Gerlach, General der Jnf.

Am 22. Januar: von

S,

l - Adjut. Sr. Majestät des O. und See. Lt. vom 1.

don, Oberst-Lt. a. D. omm. Landw. Regts. (Nr. 9). Bats. 4. Pomm. y end, Hauptm.

nutoli, Rittm. bei Nr: 20),

y. Rakowski, Sec. Lt.

eyfer, (Nr. 10). p s.

Fürst J Chef des

Reats. (Nr. 17). Am 5. August 1859: v. Hülst, des 2. Bats. 1. Westfäl. Landw. Regts. (Nr. 13).

Am 9. Ja-

Sec. Lt. im 2. Aufg.

oseph zu Salm- 4, Westfäl. Landi. Sec. Lt. im 1. Aufg.

i VIIL Armee-Corps. Gestorben ist: Am 5. März 1861: v. Brederlow, Major im Scbles. Füs. Regt, (Nr. 38). Artillerie.

Gestorben ist: Am 2. Januar 1861: Hecking, Hauptm. von der Rhein. Art. Brig. (Nr. 8).

: Nachweisung (3

der bon 1. Januar bis ultimo Mârz 1861 zur offiziellen

Kenntniß gekommenen Todesfälle von pensionirteu un

ausgeschiedenen Offizieren und Beamten der Königlich

: preußischen Armee.

Gestorben find: Am 30. März 1860: N umpff, Div. Auditeur und Justiz-Rath a. D., zulegt bei der 7. Div. Am 5. April: Heiligtág, Rittm. a. D., zuleßt als Pr. Lt. dem jeyigen 1. Pomm. Ulanen-Regt. (Nr. 4) aggr. Am 8. Juli: Weiß, Rittm. a. D., zuleßt im jeßigen Rhein. Kür. Negt. (Nr. 8). Am 16. Zuli: Schneppe, Major a. D., zulegt Hauptm. in der jeßzigen Brandenb. Artill. Brig. (Nr. 3). Am 1. August: Beeliß, Hauptm. a. D., zulegt Hauptmann in der jeßigen Buandenb. Artill. Brig. (Nr. 3). Am 16. August: v. Foerster, Major a. D., zulezt Nittm. im jeßigen Westpr. Kür. Regt. (Nr. 9). Am 28ften August: v. Boyneburgk, Hauptm. a. D., zulegt im jebigen 2. Magdeb. Inf. Regt. (Nr. 27) und Winter, Ober - Arzt a, D., zulegt bei der Wwarde-Juval.-Comp. Am 30. August: Harder, Major a. D,, zuleßt Hauptm. in der jezigen Pomm. Artill. Brig. (Nr. 2). Am 4. Septém- ber: v. Shlegell, General - Major z. D., zulegt Commandeur der 24. Inf. Brig. Am 5. September: Bh sry, Major a. D., zuleßt Hauptm. im jeßigen 1. Schles. Gren. Negt. (Nr. 10). Am 6. September: von Ziegler u. Klipphausen, Major a. D., zuleßt Nittm. im jeßigen ¿hür, Hus. Negt. (Nr. 12). Am 7, September: ü. Collignon, Oberst- Lieut. a. D., zuleßt Major im jezigen Gren. Negt. König Friedrih Wil- helm IV. (1. Pomm.) (r. 2). Am 14. September : De. Kaether, Bats. Arzt a. O., zuleßt beim jeßigen Landw. Bataillon (Bartenstein) (N. 33). Am 16. September: v. Luckowiß, Hauptm. a. D., zuleht bei der Gar- nison-Compaguie des jeßigen Leib-Gren. (1. Brandenb.) Regts. (Nr. 8). Am 24. September: Wa ppler, Hauptm. a. D., zuleyt Pr. Lt, im jeßi- gen 2. Thür. Juf. Regt. (Nr. 32). Am 27. September: Findck, Pr. Lt. a. D., zuletzt bei der 8. Divis. Garnis. Comp. Am 5. Oktober: Lange, Major a. D., zuleßt Train-Nendant des VIL. Armee-Corps und dem jeßl- gen Westpreuß. Ulan. Negt. (Nr. 1) aggregirt. Am 9. Oktober: Witt e, Sec. Lt. a. D, zuleßt beim 20. Garnison-Bat,, und Dr. Nisle, Regts. Arzt a. D., zulegt beim jeßigen Westpr. Kürass. Regt. (Nr. 9). Am 14. Oktober: Küngzel, Gen. Major a. D., zulegt Command. der 2. Kavall. Brig. - Am 18. Oktober: Kopp, Major a. ©D., zulegt Haupim. 1m ]6Z- gen Westf. Füs, Regt. (Nr. 37). Am 21. Oktober: S chmidt, Oberst-Lt. a. D,, zulezt Plaßmajor in Stralsund. Am 25. Oft.: v. Goldenberg, Pr. Lt. a. D., zulegt Sec, Lt. im Fg 3. Rhein. Juf. Negt. (Nr. 29). Au 31. Oktober: Kux, Pr. Lt. a. D., zuleßt Sec. Lt. im jeßigen 3. Rhein- Juf. Regt. (Nr. 29). Am 1. November: Römer, Májor a. D,, zuleßt Hauptm. in der jeßigen Ostpr. Art. Brig. (Nr. 1). Am 4. November : v. Sanden, Major z. D., zuleßt im jeßigen 1. Pos. Inf. Regt. (Nr. 18). Am 83. November: v. Kloesterlein, Major a. D. , zuleyt im jeßigen 4. Brandenb. Jnf. Regt. (Nr. 24). Am 9. November: Plehn, Ritt-. meister a. D., zuleßt Pr. Lt. im jetzigen Westpreuß. Kür. Regt. (Nr. 9). Am 10. November: Gr. v. Ortten burg, Pr. Lt. a. D., zuleht Sec. Lt. im jezigen Rhein. Kür. Regk. (Nr. 8). Am 11, November: Engel- hardt, Major a. D., zuleßt Hauptm. in der jezigen Brandend. Artill. Brig. (Nr. 3) und v. Rofenzweig, Major a. O., zuleßt Hauptm. in der jezigen Ostpr. Aët. Brig. (Ar. 1). Am 12. November : Montag, Hauptm. a. D., zulegt Pr. Lt. beim 2. Bat. 1. Thür. Landw. Regts. (Nr. 31). Am 16. November: v. Slugocki, Gen. Mai. a. D., zuleßt Command. des jeßigen 1. Schles. Drag. Regts. (Nr. 4). Am 1. No- vember: Fiebrandt, Hauptm. a. D., zuleßt Pr. Lt. in der jeyigen Ost- preußischen Art. Brig. (Nr. 1). Am 22. November: Meyer, Oberst- eut. a. D., zulegt Major im jeßigen 1. Rhein. Juf. Regk. (Nr. 29). Am 29. November: Ulrich, Major a. D., zuleßt Hauptm. in der jeßigen Ostpr. Art. Brig. (Nr. 1). Am 30. November: - Þ. Hoffmann, Ge- neral der Infanterie a. D-., zuleßt Commandeur der 10. Division und 1. Kommandant von Posen. Am 6. Dezember: b. Podewils, Oberft a. D,, zuleßt Oberst-Lieutenant und Commandeur des jeßhigen Magdeburgt- schen Husaren - Regts. (Nr. 10). Am 29. Dezember: Hohoff, Oberft a. D., zuleßt Abtheil. Commandeur in der jebigen Sthlef. Art. Brigadé (Nr. 6 ) Am 13. Februar 1861: Wehmeyer, Oberst-Lieut. “ck V, zuleßt Major im jeßigen 4. Thür. Inf. Regt. (Nr. 31.) Am 15. Mârz: Fichtner, Oberst-Lieut. a. D, zulegt als Major dem jeßigen Königs- Gren. (2. Westpr.) Negt. (Nr. 7) aggregirt. Am 18. März. v. Koh, General der Infanterie z. D-, zuleßt Commandeur der 11. Division. Am 31. März: v. Stockh ausen, Gen. Lieut. z. O., zuleßt Kriegsminister.

N ichtamt lich es.

reußen. Berlin, 22. Mai, Jhre Majestät die n bat am ersten Pfingstfeiertage dem Goar ente. u Dom und am zweiten jenem in der Mathäikirhe beigewo® j Q i Familiendiner fand am Sonntag bei Jhren Königlichen Gs im Königlichen Palais statt. Am heutigen Lage find Jhre Kömgs liche Hoheit die verwittwete Großherzogin bon Mecklenburg-Schwe- rin und Se. Durchlaucht der A zu Schaumburg?

i ‘en Majestäten empfangen «T4 :

Ave Pen P aus be Abge N eten erledigte in seiner heus tigen (54.) Sihung die auf der Tagesorduung stehenden ersten vier Petitionsberichte , fast ohne Debatte, durch Annahme der Koms=

missions- Anträge,