181—179 75 bez. , per Jani-Juli 182—181,5 bez. , per Tuli-Angnst 185—184 bez. per A‘ugust-September —, per September-Oktober 188—187— 187,5 bez, per Oktober-November —.
Roggen per 1000 Kg. Loco geschäftslos. Termine niedriger. Gek. 85000 Ctr Kündigungspreis 151,5 Æ Loco 141—151 é n. Qual Lieferungsqualität 150 „4, per diesen Monat und per Mai-Juni 151.75—152—151,25 bez. per Juni-Juli 153,75—153 bez., per Juli-Augast 155,5—156—155 bez., per Angust-September —, Per September-Oktober 157.5—157,75—157 bez.
Gerste per 1000 Kg. Loco unverändert. Groasse n. kleine 125— 185 Á n. Qual.
Hafer per 10900 Kg. Loco fest. Termine wenig verändert. Geknndigt 12 000 Ctr. Kündigungspreis 145 A Loco 140—163 M nab Quatität, Lieferungsanualität 144,5 „4, pommerscher —,
ter —, do. feiner —, schles. —, russ. —, per diesen Monat und per Mai-Jnm 144,5—145 bez, per Jnni-Juli 144.5 bez. per Juli- August 143 bez., per September-Oktober 140—140.5 bez.
Mais per 1000 Kg. Loco fest. Termine matt. Gekündigt 18 009 Ctr. Kündigungapreis 113 % Loco 116—119 4 nach Qual.. ver diesen Monat und per Mai-Juni 113—112—113 bez., per Jnni-Juli —, per Juli-august —, per August-September —.
Erbsen per 1909 Kg. Kochwaare 160—210 A, Futterwaare 130—140 Æ nach Qual.
Roggenmeh! Nr. 0 n. 1 pr. 100 Kg. nnversteuert incl. Sack Niedriger. Gekündigt 7500 Ctr. Ktndigungspreis 20,25 Æ. per diezer Monat und per Mai-Juni 20,20—20,30—20.25 bez. per Juni- Juli 20,E5—20,70—29,65 bez., per Juli-Angust 29.90 bes., per September-Oktober —.
Kartoffelmebl] pr. 100 Kg. brntto incl Sack. Termine fest. Gekündigt 1200 Ctr. Kündignngspreis 18,50 A Loco —, per diesen Monat —, per Mai-Juni 18.60 M, per Juni-Juli —, per Juli-August —, per Angnust-September —.
Trockene Kartoffelstärke pr. 100 Kg. brntio incl. Sack. Termne fest. Gekündigt 4000 Ctr. Kündigungspreis 18.50 6 Loco — Á, per diegen Monat —, per Mai-Juni 18,60 A, per Juni- Juli —, per Juli-Angust --, per Angnst September — bez,
Fenchte Kartoffelstärke pr. 199 Kg. brutte incl. Sack. Ter: mine —, Gekündigt — Ctr. Kündigungspreis — #, Loco — bez., per diesen Monat —
Oelsaaten per 100 Kg. Gek. —, Winterraps — M, Sommer. raps — J, Winterrübsen — #, Sommerrübsen —
Rüböl per 100 Kilogramm mit FPasg. Termine matter. Gezündigt 4000 Ctr. Kündigungspreis 50,6 A Loco mit Fass —, Loco ohne Fass —, per diesgen Monat und per HMai- Juni 50.8— 50,3 bez, per September-Oktober 54—53,8 bez,
Leinöl per 100 Kilogr. — loco — M. Li eferung —.
Petroleum. (Baffinirtes Standard white) per 100 Kilogr. mit Fass in Posten vcn 100 Ctr. Termine still, Gekündigt — Ctr. Kitndigungspreis —, Loco — bez., per dieseu Monat 22.6 Æ, per Mai-Juni —, per Juni-Jnli —, per Jnli-Augnu-t —,
per August-September —, per September-Oktober 23,6 M, per Ok- |
tober-November —. Me. ch3
Spiritus per 100 Liter à 100% = 10 000 Liter 9%. Termine fester. Gekündigt 950 000 Litez. Kündigungspreis 42,3 A Loco mit Fass —, per diesen Monat und per Mai-Juni 422—42,1— 42.4 bez., per Juui-Tuli 43,3—43.5 bez.. per Juli-Angust 44,3— 44 5 bez., per Angust- September 45,2—45,5 bez, per September-Ok- tober und per Oktober-November 45,8—46 bez., ¿per November-De- zember 45,7—45,8 bez. A TEEE per 100 Liter à 109% = 10 000 9% loco ohne Fasza
,9 bez.
Weizenmet! No. 09 24.75—22,75, No. 0 22,75—20,50, No. N u. 1 —,—. — Roggenmeh! No. 0, 22 00—20.75, No. 0 u. - 2050 —19,09, per 1009 Kilogramm brutte inkl. Sack. Feire Marken über Notiz bez.
Stettin, 30 April
Getreidemarkt,
(V. T B)
| Weizen steigend, loco 171 00—178,00, pr. April-Mai 17850, pr. Juei-Juli 181 00, pr. September-Oktobve: 188,50. Roggen steigend, ioco 140,00--146 00, pr. April-Mai 147.50 pr. Juni-Juli 151.00. pr. September-Oktober 154.50. Rüböl fest, pr. April - Mai 51.00, pr. September - Oktober 53,50, Spiritus geschäftslos, loco 40.80, pr. April-Mai 41.20, pr. Jani: Juli 4239. per August-September 44,50. Petroleum ?0co alte Usance 20/4 Tara Cassa t % 7,90,
Posen, 30. April (W. T. B.)
Spiritus joco ohne Fass 4040. pr. Aprril-Mai 40,70, pr. Juni 41.99, pr. September 43 80, pr. Vktober 43,89, Matt.
EBresIa2n, 1, Mai (W. T, B)
Getreidemarkt, Spiritus pr. 100 Liter 100 % per Mai- Juni 4060. per Juli-Angust —, per Anugust-September 45 80, per September-Oktober 44,00 bez. Weizen ger Mai 174, Roggen pr. Juni-Juli 150,00, per Juli-Azgnst 150,50. per September- Oktober 153.00, Rüböl loco per Mai-Juni 52,00, per September- Oktober 54 00. Zink nmsatzlos. Wetter: Tiübe.
Magdeburg, 30. April. O T B)
Zuckerbericht. Kornzucker, excl, von 96% 23,30 A Kornzucker, excl. 88% Rendem. 22,10 M, Nachprodukte. excl, 15 9 Rendem.: 18,30 A Stramm. — Gem Raffinade, mit Fass 28,00 M. gem. Melis I., mit Fass 27.00 # Sebr fest.
Köln, 30. April. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen loco hiesiger 19,00, fremder 1990, px. Mai 1870. pr. Juli 19,35, RBKoggen loco hbiesiger 16,00, pr. Mai 15 45, per Juli 15,80 Hafer loco 16,00. Rüböl loco 26.80, pr. Mai 26 70, pr. Okcober 28,70,
Bremen, 30. April. (W. T. B)
Petroleum (Schlussbericht). Höher. Standard white ioco
per Juni-Juli 51,9—51,5 bez., per Juli-Angust —, |
j
Hamburg, 30. April. (W. T. B.) /
Getreidemarkt. Weizen loco und anf Termine höher, pr. April-Mai 17800 Br., 177,60 Gd, pr. Mai-Jnuni 179 Br., 178 00 Gd. Roggen loco fest, anf Termine höher, pr. April- Mai 129.00 Br., 128,00 Gd, pr. Mai-Juni 12900 Br., 12800 Gd. Hafer behanptet. Gerste still, Rüböl fest, leco —. pr. Mai 52 Zpiritnus rubig, pr. April 304 Br., pr. Mai-Juni 304 Br., pr. Juni-Juli 314 Br., pr. August-September 334 Br. Kaffee matt, geschäitslos. Petroleum fest. Standard white loco 7.25 Br, 720 6d. pr. April 7,10 Gd, pr. Augast-Dezember 7,65 Gd, — Wetter: Schön.
Wien, 30. April. (W. T. B.)
Getreidemarkt. Weizen per Frühjahr 945 Gd., 9,50 Br.. pr. September-Oktober 9,67 Gd., 9,72 Br. Roggen pr. Frühjabr (90 Ga. 800 Be. 36: September-Oktober 800 Gd., 805 Br. Mais pr. Mai-Juni 6,72 Gd., 6,77 Br., pr. Juni-Jali 6,75 Gd, 6,80 Br. Hafer pr. April-Mai 7,85 Gd., 7,90 Br., pr. September- Oktober 6.98 Gd., 7,03 Br.
Pest, 39. April (W. T. B)
Produktenmarkt. Weizen loco fest, pr Frübjabr 9,25 Gd., 9.27 Br. per Herbst 9,48 Gd, 950 Br. FBater pr. Frtihjahr 7.45 Gd. 7,50 Br. Mais pr Mai-Jnni 6,30 G4, 6.31 Br. Kohlraps pr. Anugust-September 134 à 132, — Weiter: Heiter. (Aus allen Landestheilen sind hier nächtliche Niederschläge ge- meldet, welche die Saaten erfriachten.)
ArmasterdZam, 30. April. (W. T. B)
Bancazinn 48, E
Amsterdam, 30. Azril. (W. T. B.) E
Getreidemarkt. Weizen pr. November 236. Roggen pr. Mai 158, pr. Oktober 168.
Antwerpen, 30. April, (W. T, B)
Getreidemarkt. (Schlussbericht). Weizen Roggen steigend. Hafer fest. Gerste bef: tigt.
Antwerpen, 30, April. (W. T. B.)
Petroleummarkt (Schlussbericht). Baffinirtes
steigend,
Type
Frankfort a. M., 0. April. (Getreide- nnd Pro- dnktenbericht von Joseph Stranss.) Für Weizen hat sich die Stimmung gebessert, obglgich von höheren Preisen noch nicht die Rede sein kann. Die Besserung ging znunächst von der Landwaare ans, welche nicht zur Befriedigung der grös- seren Mühlen ausreichte; ab Umgegend 19—} M, frei hier 194 —i M, fremde Sorten hoch gehalten, 184—20 A4 — Roggen batte vorherrschend feste Tendenz ; es zeigten sich 80wohl Känfer als Verkäufer reservirt. Wir lassen : hiesigen 162 Æ, französischen 165—t ÆA Königsberger 164 M. Belgier 164 A, Nicolajeff 16 M, bulgarischer nnd Odessa 16—} M — In Gerste waren die Umsätze sebr geringfügig und Verkänfer meist im Ueber- gewicht, Brauerwaare 18 --195 A, Mittel 17—18 H, Mabgerste 13—è & — Hafer war über Bedarf angeboten, namentlich in russischen Sorten deren Verkauf nur unter Konzessionen der Eigner zu ermöglichen war. Die Notiz 15F—16} M bleibt, exquisit darüber. — Raps wenig gehandelt, 26—27 M je nach Qualität. — Hülesenfrüchte anhaltend in dringlichem Angebot, Abschlüsse kamen uns nicht zu Ohren. Wicken nominell 16—+4 M — Prima Speisekartotfeln 133 M per 100 kg. — Bantes Mais (mixed) blieb unter dem Drucke überwiegenden Angebotes aus zweiter Hand zn 12}—§# Æ vergebens offerirt. — Im Mehl- geschäft hat der Handel im Allgemeinen keine grössere Lebhaftig- keit entwickeln können. Die sich jedoch fast überall kundgebende Festigkeit der Preise und Neigung zum Steigen scheint mehr oder weniger der Zurückhaltung der Abgeber als stärkerer Nach- frage zn entstammen nund dürfte wohl auch zum Theil politischen Erwägungen znzuschreiben sein. Wir lassen: hbiesiges Weizen- mehl No 0 335 —344 Æ, Nr. 1 28—29 4. Nr. 2 26}—274 M, Nr. 3 241251 «. Ne. 4 18—19 M, Nr. 5 17—18 M, Milch- brod- und Brodmebl im Verband 53-—54 M Die norddentschen und westfälischen Weizenmehle 09 werden von den Mühlen stramm auf 24—} Æ ab Statiou gehalten, während unsere Händler zun 233 Æ damit am Markt waren. Roggenmehl 0/1 schleppender Absatz, 203 —215 Æ ab Berlin verlangt. Null allein 15 M
weiss. loco 17# bez., 17È Br., pr. Mai Lt E E u 18 | Br, pr. September-Dezember 19 bez., 194 Br. Steigend.
London, 30. April. (W. T. B)
Havannazucker Nr. 12 14 noninell. Rüben - Robzucker 13 fest. — An der Küste angeboten 3 Weizenladungen.
Liverpool, 30. April. (W. T. B)
Baumwolle (Schlussbericht). Umsatz 12000 B.. davon für Spekulation urd Export 4000 B. Ruhig. Amerikanische %, Surats | grösstentheils 1/16 d. billiger. Middl. amerikanische Mai-Jnni- Lieferung 5/64, Juli-August-Lieferung 549/64 d. Alles Verkäufer. — Weitere Meidang: Lieferungen 1/16 d. theurer.
Liverpool, 30. April (W. T, B.) (Offizielle Notirungen).
Upland good ordin. 57/16, do. low middl. 5/16 do. m:cd], 511 16, Orleans good ordin. 59/16 Orleans low midal. 9% Orleans middl, 94, Orleans middl. fair 61, Ceara fair 515 16, Ceara good fair 61/16, Pernam fair 5/16 Pernam good fair 6È, Bahia fair 53, Maceio fair 51/15, Maranhanm fair 61/16 Egyptian brown middl, 45, Egyp- tian brown fair 57, Egyptian brown good fair 6%, Egyptian white fair 65/16, Egyntian white good fair 61, M. G. Broach good 52, M.G. Broach fine ò!!/16, Dhollerah fair 45/16. Dhollerah 200d fair 415/16, Dhbolerah good 53/16, Dbollerak fine 57/16. Oomra fair 45/16, Oomra good fair 43, Oomra good 415/15, Oomra fine s, Scinde good fair 45, Bengal good fair 41 Bengal good 4°%%16, Bengal fine 413/16, Tiunevelly good fair 53 16, Western good fair 45, Wegstern good 43, Peru rough fair 74, Peru rough good fair 82, Pern roush good 93, Peru smooth fair 6, Peru smo-th good fair 63/16, Peru moderat. rough fair 62, Pern moderat. rough good fair 7, Peru moderat. rough good (2. Glasgow, 30. April. (W. T. B.)
S Mixed numbers warrants sh.
Paris, 39. April. (W. T. B) Produktenmarkt. Weizen träge. pr. April 23 90, pr. Mai 23,90, pr. Mai Angust 24.75, pr. Juli-Angust 2540, Mehl 9 Marques matt, pr. April 49,25, pr. Mai 50.10. pr. Mai- August 51,50, pr. Juli-Augnust 52.30. Rüböl behauptet, pr. April ——, pr. Mai 68,50 pr. Mai-Angust 69,50, pt. September- Dezember 71,50, Spiritus träge, pr. April 43,75. pr. Mai 44,25, pr. Mai-Angust 45,25. pr. September-Dezember 46,50.
Paris, 30 April. (W. T. B)
Robzucker 8809 fest, loco 37,00 à 37,25, Weisser Zucker bewegt, Nr. 3 pr. 100 Küiogramm pr. April 43.25, pr. Mai 43 30, pr. Mai-August 43,75. pr. Oktober-Jannar 45,75,
New-York, 30, April. (W. "L. B.)
Waarenbericht. Baumwoile in New-York 108, do. in New- Orleans 102, Raff. Petrolenm 70%/g Abel Test in New-York 8 Gd., do. in Philadelphia 77 Gd., rohes Petrolenm in New-York 61, de. Pipe line Certificates — D, 81 C. Mehl4D. 10 C Rother Winter- weizen loco 1 D. 5 C. pr. Mai nominell. E R! D 20 E U 1D 550 e (New) 59 Zucker (Fair refining Muscovades) 4,524. Kaffee (fair Rio-) 820. Schmalz (Wil- cox) 7.40, do. Fairbanuks 7.35. do. Rohe & Brothers 7,40 Speck 61, Getreidefracht 35.
Berlin, 30. April. Die Marktpreise des RKartoffel- Spiritus per 10 0909/6 nach Tralles (100 Liter à 100 %0), frei bier ins Hans | geliefert, waren anf hiesigem Platze |
am A April 1885 6 41,8—41,7 O L 42
2 o (Ed bis
413
ohne Fass.
» ” N”
GIO à 015 vez, pPE Mai 710 À 716 bez,, pr. pr. Juli 7.30 bez. pr. Anugnst-Dezember 7.55 à A
_ uni 7,25 Br., _(,60 bez,
Tbeater.
Königliche Schauspiele, Sonnabend: Opern- haus, Keine Vorstellung. Neunte Sinfonie-Soirée der Königl. Kapelle. Scauspielhaus. 117, Vorftellung. Magnetische Kuren. Lustspiel in 4 Aften von &: W. Haländer. “dan gele8l vom Regisseur Krause. Anfang
von
Swoboda.)
r. Neues Friedrich-Wilhelmstädt. Theater, Sonnabend: Zum 14. Male: Operette in 3 Akten (der Ballet von Chivot und von Cd. Jacobson. Sonntag: Zum 15. Male: Der Großmogul,
Sonntag: Opernhaus. 111. Vorstellung. Trompeter von Säffingen. Oper in 4 Akten nebst einem Vorsviel. Mit autorisirter theilweiser Benußung der Jdee und ciniger Original-Lieder aus J. Victor von Sceffels Dichtung von R. Bunge. Musik von Victor E. Neßler. Ballet von Charles Guillemin. Anfang 7 Ubr.
Schauspielhaus. 118. Vorstellung. Wallenstcins Tod. Trauerspiel in 5 Akten von Siller (Wallen- stein: Hr. Müller-Hanno, vom Stadttheater in Lübeck, als Gast.) Anfang 67 Ubr.
Der
de mire.)
Dentsches Theater, Sonnabend: Geschwister. — Die Hagestolzen.
Sonntag: Der Weg zum Herzen.
Montag: Prinz von Homvurg,
Die
Wallner-Theater. Sonnabend: Zum 6. Malc:
Die Leibrente. Sch{wank in 5 Akten von G, von
oser. Wessel.
Victoria-Theater. Sonnabend: Zum 118. M.
mit gänzlich neuer Ausstaitung an Dekorationen, Kostümen und Requisiten; Sulfuriua, Phan- |
den Linden 3,
straße 51a, und a
tastisbes AusstattungstückX mit Gesang und Ballet G. Sctwerenberg. Musik von C. A. Raida. Ballet von A. Strigelli. und Maschinerien v. F.
furina: Frl. Gusftl Scherenberg.
Residenz- Theater, Sonnabend: Zum 29, Male: Der Kernpuunkt, (Point Schwank in 4 Deutsch von A. Gerstmann. Zum Swluß: Zum 103. Male: Die Schulreiterin,
Krolls Theater. Sonnabend: Auf all- gemeines Verlangen : Joachim unter Mitwirkung der Pianistin Frl. Sophie Fernow und des Anfang 7{ Ubr.
Villets à 3, 2, 1,50 4 u. Entréz zu haben bei den Herren Ba, Unter den Linden 46, Lindenberg, Leipzigerstraße 50a, im Invalidendank, n der Kafse.
„ 4LO ufmannschaft von Berlin,
Sonntag, den 3. Mai:
_Die neuen Dekorationen Lütkemeyer, Koburg. (Sul-
Koburg sängerin Frl. Pauline Lucifer : Hr. Carl
( Horson, Weiber von Windsor.
— Großes Dovpel- Concert.
vorber zu haben an
t der Kasse und Verkaufsstellen.
Der Großmogul, 2. Al Ui 2 VBildecn) mit Duru, deutsch bearbeitet Musik von E. Audran,
Belle-Alliance-Theater, &s 2. Male: Marguerite, Franz Koppel-Cllfeld. Sommergarten vor, stellung: Großes Concert, unter
Direktion: A. Anno.
Akten von E, Labiche. (Novität) —
Duettisten Herren Schmutÿz Brillante JUumination dur Anfang des Concerts 6, der Vorstell Sonntag: Dieselbe Vorftellung. garten: Erftes Auftreten \chauspieler „Die Bayriszeller“.
Concert der Frau Amalie
Violin-Virtuosen Hrn, Hans
E E E E S E E Zi Eröffnung der Opern- Saifon und kîdes neu renovirten Sommergartens. Erftes Gastspiel der Großberzogl. säbs. Kammer- ‘ Bind Komisch ph 3 Akten von Nicolai, Vor und na der Vorstellung
Billets und Abonnementbillets à Dbd. 9 M sind
Walhalla-Operetten-Theater, Sonnabend: Zum 7s. Male: Gilectte von Narbonne,
Schauspiel in 5 Akten von (Novität.) Im prattvollen während m5 nah der Vor ] ( eitung des Kapell- meifters Hrn. P. Prill. Erstes Auftreten der Wiener und Kager. 20 009 Gasflammen.
der Okterbayrishen Volks-
darüber. Stettiner II. 15t—1 A Cours. Roggenkleie 5—} M, gg TaRakieie 4 M bezahlt und übrig. — Rüböl im Detail ) E.
Wetterbericht vom 1. Mai 1885, 8 Uhr Morgens.
Baromster auf
. 0 Gr. u. d. Meeres-
Statio nen, spiegel rednc. in Millimeter.
747
(54
761
760
Temperatug Wetter. in ©° Celsins 99C=4R.
1 bedeckt SO 3 Regen SW 5 Regen
7 0SO0 5 bedeckt 764 still bedeckt 765 NO 2 wolkenlos 765 NO 1 wolkenlos
Win Mullaghmore ONO Aberdeen , . Christiansnnd Kopenhagen , Stockhoin Haparanda .| St.Petersburz
Cork. Queens-! town
D, Holde S e; Hamburg ,. Swinemünde Neufahrwass C E
E Münster . ..| Karlsruhe , , Wiesbaden . München Chemnitz . , Berlin . Wien Breslan .. s A.
Nizza
WSW W 8W 080 O ONO 080 0 Ir SW SW INW |W SW 080 W ONO SW O
heiter bedeckt 1) | Regen?) wolkig wolkig wolkenlos bedeckt, wolkig?) balb bed. | bedeckKt#) Regen | [bedeckts) bedeckt halb bed, wolkig Regen bedeckt Begens®) wolkenlos |
C Min
A —1—1-—J
O O on ) Go O 3 Zv Ta O
Oen de D
U M D H 0
| | | | |
Ma O a DO| A LS LO D I D A
A J J I] “I
O Cen Co Dn
o O O Cn N C
D
J] J D D U S A N
1) See unruhig.
; t) Nachts Ge- witter,
8) See rubig.
?) See rubig. 3) See rubig. S) Gestern Abend und Nachts viel Regen.
Anmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet; 1) Nordeuropa, 2) Küstenzone von Irland bis Ostprenssen, 3) Mittel« europa südlich dieser Zone, 4) Südenropa. — Innerhalb jeder Grapps ist die Richtung von West nach Ost eingehalten.
Skala für die Windstärke: 1= leisger Zug, 2 = leicht, schwach, 4 = mässig, 5 = frisch, 6 = stark, 7 = steif, 8 = stürmisch, 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 = heftiger Sturm, 12 = Orkan,
| Uebersicht der Witterung.
Eine Zone niedrigen Luftdrnckes erstreckt sich von den britischen Inseln südostwärts über Dentschland nach dem Schwarzen Meere hin s0 dass im Norden Centralenropas östlichz, im Süden westliche Winde Fvorberrschend sìnd. Ueber Centraleunropa ist das Wetter vorwiegend trübe, im Norden trocken ohne wesent- liche Wärmeänderung, im Süden vielfach regnerisch und meist kälter. In dem Streifen Hannover—Chemnitz fanden Gewitter statt. In Süddeutschland sind aus8erordentliche Regenmengen gefallen, in Wiesbaden 25, in RKaiserslantern 27, in Friedrichs- hafen 29, in Karlsruhe und München 35 mm,
__Denutsche Seewarte.
— a e E L r
(Goblis-Leipzig — Saarbor i, Schl.). — Frl. Gräfin Leona v. Scbmettow mit Hrn. Lieutenant Heinr. v. Vietinghoff (Nietshütß). — Frl. Minna
Krato mit Hrn. Prem, Lieut. Leop. Egersdorff
(Lüneburg—Rendsburg).
Geboren: Ein Sohn: Hrn. Major v. Lippe. — Hrn. Rittmeister Stumm (Frankfurt a. V), — Hrn. Rittmeister v. Wedell (Müblhausen i T.) — Hrn. Prem. Lieut. Leo v. Bernuth (Verden), — Hrn. Prem. Lieut. Geyer (Hildturghausen). — Hrn. Prof. Dr. Hermann Credner (Leipzig). — Eine Tochter: Hrn. Mar Heller. — Hrn. Oberförster v. Gustedt (Neu-Glienicke). — Hrn. Frhrn. v. Bodenhausen (Gaarden bzi Kiel). — Orn. Frhrn. Louis v. Wrede (Alvern bei Celle).
Gestorben: Hr. Reg.-Feldmesser Rud. Moritz (Berlin). — Hr. Pred. em. Dr, Moritz Julius Hentsbel (Ocelbermédorf), — Hr. Oberst-Lt. a. D. Maximilian Heinr. v, Zscbock (Baden- Baden). — Hr. Eci Graf Wadtmeister auf Eixren. — Hr. Rittmeister Wilh. v. Wostrowsky v. Skalka u. Wicz;av (Kleinburg).
[5079]
G t: A —
Die lustigen antaft. Oper in
den bekannten
nnabend:
Zum
Abends:
ung 7 Uhr. Im Sommer-
Grofizerzoglich Oldenburgiscze
?tgationssqule zu Elsfleth, des Ihiffercursus : 1. März und 1. October- d lben 5 Monate des Steucrmannscursus; 41.
1 MÆ find vorber
C. Hinte, Unter
Markgrafen- | Maschinenmeister Carl Schönemann
Familien-Nachrichten. Verlobt: Frl. Gertrud Sobert mit Hrn. Reg.-
— .
Cunit mit Hrn. Pfarrvikar Conrad
Jauuar, 1. Juni unh
Dauer desseben 7 Monate. Beginn des Vorcursus (Vorbercitung zum Steuermanns3ch curjus): 1, April, 1. August, 1. Povember. Dauer desselben 2 Monate. Nähere Ausfunft ertheilt der Unterzeichnete Dr, Behrmann,
Frl. Helene Kae hler
Deutscher Reichs-Anzeiger
öniglich Preußischer S
j Das Abouement beträgt 4 .% 50 ch # f Insertion L Î
und
â
taats-Anzeiger.
Alle Post-Anstalten nehmen Bestellung an:
/ für Berlin außer den Post - Anstalten au die Txpe-
dition: SW, Wilhelmstraße Nr. 32.
V 102.
ma
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht :
dem Diakonus Aue zu Harsleben im Kreise Halberstadt, und dem Ober-Steuer:Controleur, Steuer-:Fnspektor von Kochtißki zu Gleiwiß, den Rothen Adler-Orden vierter Klasse; dem fkatholishen Pfarrer Efferz zu Rüngsdorf im Kreise Bonn, dem Ptarrer, Metropolitan a. D. Altmülle r u Breitenau im Kreise Melsungen, und dem Ersten Seminar- bter: Musik-Direktor und Professor Dr. Volckmar zu Homberg, den Königlichen Kronen-Orden dritter Klasse; dem evangelishen Schulrektor König zu Königsberg in Preußen den Königlichen Kronen-Orden vierter Klasse; dem evangelischen Hauptlehrer und Organisten, Rektor Hasse zu Dt. Krone, dem evangelischen Hauptlehrer Kremp zu Memel, und dem evangelishen Lehrer Minx zu Neu-Banzin im Kreise Köelin den Adler der Jnhaber des Königlichen Haus-Ordens von Hohenzollern; sowie dem evangelishen Lehrer Schneider zu Dörsdorf im Unterlahnkreise, und dem fatholischen Lehrer Grosset zu Groß:Kosel im Kreise Wartenberg das Allgemeine
Ehrenzeichen zu verleihen.
Deutsches Reic.
Se. Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht: den vortragenden Rath im Auswärtigen Amt, bisherigen Geheimen Legations-Rath Reichardt, zum Wirklichen Ge- heimen Legations-Rath mit dem Range eines Rathes erster Klafse zu ernennen.
Se. Majestät der Kaiser haben Allergnädigst geruht im Namen des Reichs: E den Amtsrichter Levi in Kolmar zum Staatsanwalt in
der Verwaltung von Elsaß-Lothringen zu ernennen; und den Amtsrihter Prinz vom Amtsgericht zu Bolchen in gleicher Eigenschaft an das Amtsgeriht in Kolmar zu ver-
seßen.
Der Staatsanwalt Levi ist der Staatsanwaltschaft bei
m Landgericht in Mülhausen überwiesen. e u Der Gerichts-Assessor Dr. Behr ift als Rechtsanwalt bei
dem Landgericht in Straßburg zugelassen.
Königreich Breufßeu.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht :
dem Eisenbahn-Sekretär Heinrih Christoph Wey zu Kassel bei feiner Verseßung in den Ruhestand den Cha- rakter als Rehnungs-Rath zu verleihen.
Konnte }ronug-UrTunde : ür die Halberftadt -Blankenburger Eisenbahn-Gesell- l Ne den Bau und Betrieb der auf das preußische Staatsgebiet fallenden Strecken einer Eisenbahn von Blankenburg über Rübeland und Elbingerode nah Tanne.
Wir Wilhelm, von Sottes Gnaden König von Le A Nawdem der Regentscaftsrath für das Herzogthum Braun- ibwcig der Halersiadb-Blankenburger Eisenbahn-Gesellschaft die Kon- zession zum Bau und Betriebe der auf das braunschweigisce Staats- gebiet fallenden Strecken einer Eisenbahn von Blankenburg über Rübeland und Elbingerode nach Tanne ertheilt bat, wollen Wir der gedachten Gesellsbaft auf ibren Antrag in Gemäßheit des zwishèn Preußen und Braunschweig abgeschlofsenen Staats- vertrages vom 27./30 Juni 1884 die Konzession zum Bau und Be- triebe der auf das preußishe Staatsgebiet fallenden Strecken der genannten Eisenbahn, sowie das Ret zur Entziehung und Bes chränkung des Grundeigenthums nach Maßgabe der geseßlichen Be- Flammen urter den ARNAIANE Bedingungen hiermit ertbeilen.
Der Konzessionar is den Bestimmungen des oben gedachten Staatévertrazes vom 27./30 Juri 1884 unterworfen und follen jene Bestimmungen, insbesondere die Artikel X, X1, XI[_ und X11, dieselve Gültigkeit für den Konzessionar haben, als wenn fie aus- drückli in diese Konzession aufgenommen wären. ; S
Au ist der Konzessionar den bestehenden wie den künftig ergehenden Reibs- und preußischen Landeëgeseßzen und Verordnungen, insbesondere den Bestimmungen des preußischen Gesetzes Über die Eisenbahn-Unternehmungen vom x November 1838 unterworfen,
ür die Bahn sind die Bahnordnung für deutshe Eisenbahnen E e fo: Bedeutung vom 12. Juni 1878 (publizirt im Central- blatt für das Deutsche Reich Nr. 24 vom 14. Juni 1878) und die dazu ergehenden ergänzenden und abändernden Bestimmungen (cfr.
. 55 das bend. S. 55 daselbst) maßge In
ür alle dur die Ausführung des Bahnbaues bedingten Benach- heltiaageR des Eigenthums oder sonftiger Rebte des Staates bleibt demselben der Anspruch auf vollständige Entschädigung nah Maß-
den 2, Mai, Abends.
Air ere
IV. n Gemäßheit des Artikels VII des Staatsvertrages vom 27d Juri 1884 hat der Konzesfionar auf Verlangen der preußischen Regierung in einem von Leßterer zu bezeihnenden Orte Domizil zu wählen und în diesem Domizile ein Organ zu bestellen, welhem in den die Bahn betreffenden Angelegenheiten alle gerihtlihen und ad- miniftrativen Verfügungen, Ents@&eidungen 2c., fowie Eingaben aus dem Pu:likum mit demselben reckchtlihen Erfolge insinuirt werden fönnen, als wären dieselben dem Vorstande der Gesellschaft insinuirt
worden.
F.
Der Konzessionar ift verpflichtet, die Vollendung und Inbetrieb- nahme der Bahn längstens bis zum 1. Juli 1887 zu bewirken, allen Anordnungen, welche wegen polizeiliher Beaufsi&tigung der beim Bahnbau bescäftigten Arbeiter getroffen werden mögen, na&zukom- men und die aus diesen Arordnungen etwa erwachsenden Ausgaben, insbesondere auch die durch etwaige Anstellung eines besonderen Polizei-Auffichtspersonals entliehen Kosten zu tragen.
ür den Fall, da5 der Konzessionar mit der Erfüllung der ihm bezücli des Ba obliegenden Verpflichtungen, insbesondere der rectzeitigen plan- und ans{lagêmäßigen Auéführung und Ausrüstung der Babn in Verzug kommen sollte, ist derselbe zur Zablung einer Konventionalstrafe von 50 006 4 mit der Maßgabe verpflichtet, daß die Entscheidung darüber, ob und bis zu welhem Betrage die Kon- ventionalstrafe als verfallen anzusehen ist, mit Aus\chluß des Rechts- weges, Unserem Minister der öffentlichen Arbeiten zusteht. _
Zur Sicherstellung dieser Verpflichtungen hat der Konzessionar bei der General-Staatsfafse den Betrag von 50000 #4. in Worten : „Fünfzig Tausend Mark“ in baar oder in preußisben Staats- oder vom Staate garantirten Papieren odck in inländischen Eisenbahn- Prioritäts-Obligationen, unter Berech:ng aller dieser Effekten nah dem Courswerthe, nebst den noch nit fälligen Zinscoupons und Talons zu binterlegen und in gerichtliwzr oder notarieller Urkunde mit der Maßgabeamam Pfand: zu beiélles, daß dem Lezeichneten Minifter die Befugniß zusteht, dur Verwendung derselben bezw. durch Veräußerung der verpfändeten Effekten zum jeweiligen Börsen- course die verfallenen Strafbeträge cinzuziehen. — Die Rückgabe der zur Kaution etwa gehörizen Zinscoupons erfolgt in deren Verfall- terminen, kann jedoch von dem bezeichneten Minister inhibirt werden, wenn nach dessen tediglich maßgebendem Urtheile der Konzessionar den Bau verzögern follte. Die Rüdgabe der Kaution felbst er- folgt nah Erledigung der bahn- und landespolizeilidben Abnahme der Bahn. Au ist der bezeidnete Minister ermächtigt, na Maß- gabe des Fortschritts des Baues und der Ausrüftung der Bahn einen entsprecenden Theil der Kaution {on vor völliger Vollendung des Baues und der Auérüftung der Babn zurückgeben zu laffen.
Falls die oben festgeseßte allgemeine Baufrist oder eine der von dem bezeichneten Minister festgeseßten besonderen Baufriften nicht innegehalten wird, kann nit blos die bezeichnete Konventionalstrafe eingezogen, sondern auch die ertheilte Konzefsion durch landesberr- lien Erlaß zurückgenommen und die im S. 21 des Gesepes. vom 3, November 1838 vorbehaltene Versteigerung der vorhandenen Bahn- anlagen eingeleitet werden. Sofern die Regierung von dem Vor- behalt der Versteigerung der Bahnanlagen Gevrauch zu machen beabsich:igt, soll jedoch die Zurücknahme der Konzession nit vor Ablauf der in dem allegirten S festgeseßten Schlußfrift erfolgen,
n die Bahn nebft den Transportmitteln fortwährend in solchem non zu erhalten, daß die Beförderung mit Sicherheit und auf die der Bestimmung des Unternehmens entspretende Weise erfolgen könne, hat der Konzessionar mit der Eröffnung des Betri:bes der ganzen ¿in Preußen belegenen Bahnstrecke für dieselbe einen Er- neuerungsfonds und einen Reservefonds nach den in Preußen bestehen- den Normativbestimmungen und dem zur Auéführung der leßteren unter Genehmigung Unseres Ministers der öffentliden Arbeiten auf- zustellenden, periodish zu revidirenden Regulative zu bilden. E
Beide Fonds sind E erg E a!s auch von anderen F er Gesellschaft getrennt zu kalten. : L s E welcher zur Bestreitung der Kosten der regelmäßig wiederkehrenden Erneuerung des Dberbaues uud der Be- trieb8mittel dient, find die Einnahmen aus dem Verkaufe der ent- sprechenden alten Materialien, ein durch das Regulativ festzuseßender jährlicher Zuschuß aus den T Ee E fowie die Zinsen des
sfonds selbst zu überweisen. 5
Es dé die Mittel zur Bestreitung der außer- ordentlihen, durch ungewöhrlihe Umstände (wie Naturereignisse und Unglüdéfälle) veranlaßten größeren Ausgaben zur Instandhaltung der Bahn und der Betriebsmittel gewähren soll, ift gleidfalls durch eine im Regulative festzusetende, alljährli% den Betriebseinnahmen zu entnehmende, nicht unter dem Betrage von einem Zehntel Prozent
Anlagekapitals verbleibenden Rücklage zu bilden. S S Erreicht Tä Reservefonds die Summe von 30000 Æ, fo können
it ministerieller Genehmigung die Rüdcklagen so lange unterbleiben, i Y ber Fonds nit um eine volle Jahresrücklage wieder vermindert ift. Die Werthpapiere, wele zur zinstragenden Anlage der verein- nahmten und nicht sofort zu verwendenden Summen beider Fonds zu beschaffen sind, werden durch das Regulativ beftimmt. L Läßt der Ueberschuß eines Jahres die Deckung der Nücklagen zum Erneuerungs- oder Resercefonds niwt oder nit vollständig zu, so ist das Fehlende aus den Uebersbüfsen des bezw. der folgenden Betriebsjahre zu entnehmen. Abweicungen hiervon find mit Ge- nehmigung des Ministers der ösffentlihen Arbeiten zulässig. Für die Rücklagen geht der Meitemenungs e dem Reservefonds vor.
er Konzessionar is verpflichtet, die von den diesseitigen Auf- sibtsbehörden L statistis%en Zwecken für nöthig eracbteten g weisungen, sowie deren Unterlagen auf feine Kosten zu beschaffen un den Aufsihtsbehörden in den von denselben festgeseßten Fristen ein-
zureichen. Ee Nach Eröffnung des Betriebes ist der Konzessionar zur Ver-
15.
abhnhöôfe und zur Herftellung neuer Anlagen auf denselben, zur An- Die aurer Bahnhöfe, zur Beseitigung der Niveau-Uebergänge der Bahn und der Niveaukreuzungen derselben mit anderen Bahnen, sowie zur Vermehrung der Betriebsmittel verpflichtet, wenn und soweit Unser Minifter der öffentlihen Arbeiten soles im Verkehrsinterefse oder im Interesse der Sicherheit des Betriebes oder im Intereffe der Landesvertheidigung für erforderlih erachten sollte. Soweit diese An- forderungen lediglich im Interefse der Landesvertheidigung erfolgen, sind die desfallsigen Kosten dem Konzefsionar zu erstatten, wenn nit im Wege der Gesetzgebung andere, für den Konzessionar alsdann maßgebende Beftimmungen — cfr. oben Nr. I in fine — getroffen werden. Jm Uebrigen fallen die betreffenden Kosten dem Konzessionar ur Laft. : f Im Verkehrsinteresse foll jedo der Konzeffionar zur Herstellung des durchgehenden zweiten Geleises auf freier Strecke erst dann an- gehalten werden können, wenn die Brutto-Einnahme im Durchschnitt dreier aufeinander folgender Jahre mindestens 25 000 pro Kilo-
beträgt. 7 i meter beträg Stationen und Haltestellen im
Zur E O e z E 8interefse fo er onzessionar erfi na Be “age y i auf die Betriebseröffnung
von aht Jahren, vom Beginn des folgenden Kalenderjahres gerechnet, und auch dann nur angehalten werden können, wenn die Brutto-Einnahme im Durcschnitt der drei leßten Jahre mindestens 12 200 pro Kilometer betragen hat oder wenn dem Konzeisionar von den Interessenten ein nab dem Ermessen des bezeihneten Ministers zureihender Zuschuß zu den ihm erwachsen- den Bau- und Betriebskosten geleistet wird. A,
Der Konzessionar ist verpflichtet, hinsihtli der Beseßung der Subaltern- und Unterbeamtenfstellen mit Militäranwärtern, insoweit dieselben das 40. Lebensjahr noch nicht zurückgelegt haben, die für den preußisen Staatseisenbahndienst in dieser Beziehung — und insbesondere bezüglich der Grmittelung der Militäranwärter — be- stehenden und noch zu erlaffenden Vorschriften zur Anwendung zu ringen. : -
; Für seine Beamten hat der Konzessionar auf Verlangen Unseres Ministers der öffentlichen Arbeiten nah Maßgabe der Grundsäte, welche bis zum Erlaß des Gesetzes, betreffend die Pensionirung der unmittelbaren preußishen Staatsbeamten 2c. vom 27. März 1872, für die preußishen Staatseisenbahnen bestanden haben, für seine Arbeiter nab Maßgabe der jetzt und künftig für die preußischen Staatsbahnen bestehenden Grundsäße, Pensions-, Wittwen- und Ünterftützungs8fkassen einzurihten und zu denselben die erforderlichen Zuschüfse zu leisten. E
Die Verpflihtungen des Konzessionars zu Leistungen für die Zwecke des Postdienstes regeln sid na dem Eisenbahn-Postgesete vom 20. Dezember 1875 (Reibs-Geseyblatt für 1875 Seite 318) und den dazu gehörigen Vollzugsbestimmungen, jedo mit der Erleichte- rung, baß für die Zeit bis zum Ablauf von aht Jahren vom Be- ginne des auf die Betricb8eröffnung folgenden Kalenderjahres an Stelle der Artifel 2, 3 und 4 des Gesezes die im Erlasse des Reichskanzlers vom 28, Mai 1879 (Centralblatt für das Deutshe Reih Seite 380)
fenen Bestimmungen treten. . 4 S des vorbezeibneten Zeitraums in den Verbält- nissen der Bahn in Folge von Erweiterungen des Unternehmens oder durch den Ansluß an andere Bahnen oder aus anderen Gründen eine Aenderunz eintreten sollte, durh welbe nah der Entscheidung der obersten Reihs-Aufsibtsbehörde die Bahn die Gigenscbaft als Gisenbabn untergeordneter Bedeutung verliert, tritt das Eisenbahn- Postgesez mit den dazu gehörigen Vollzugsbestimmungen ohne Ein- schränkung in Anwendung.
XII. — :
Der Konzessionar ift verpflicbtet, sih den bezüglich der Leistungen für militärisbe Zwee bereits erlassenen oder künftig für die Eifen- bahnen im Deutschen Reich ergebenden geseßlihen und reglementaris- sen Bestimmungen zu unterwerfen.
i 3 Rlgtid der Leistungen | er Konzessionar ist verpflictet, sib bezügli der Leistungen im uten d Reichs-Telegraphendienstes den dur Bundesraths- besbluß oder dur Verordnungen festgeseßten, beziehungsweise künftig dur Gesetz oder anderweit festzustellenden Vervflibtungen zu unter-
werfen. So |
Anderen Unternehmern bleibt sowohl der Anfch{luß an die Babn mittelst Zweigbahnen als die Mitbenutung der Bahn ganz oder theil- weise gegen zu vereinbarende, eventuell von Unserem Minifter der öffentlichen Arbeiten festzuseßende Fraht- oder Bahngeld-Sätze vor- behalten. i
Alle die juriftishe Persönlichkeit der Cifenbabn-Gesellschaft, welcher die in Rede stehende Konzession, als ein an ihre Person ge- bundenes Recht ertheilt ist, abändernden Besblüfse der Gesellschaft, überhaupt alle Abänderungen ihres Gesellsbaftsvertrages, welhe nah dem in dieser Hinsicht lediglich und allein entscheidenden Ermessen der preußischen Staatsregierung den Vorausseßungen nicht entsprechen, unter denen die Konzession ertheilt ift, erlangen nur durch die Ge- nehmigung der preußishen Staatsregierung Gültigkeit. Insbesondere bedürfen Beschlüsse der Gesellschaft, welbe die Uebernahme des Be- triebes auf anderen Eisenbahnen, die Uebertragung des Betriebes der eigenen Bahn an eine andere Gesellshaft, den Verkauf der Bahn, die Auflösung der Gesellshaft oder die Fusion mit einer anderen Gesellschaft aussprechen, zu ihrer Gültigkeit der Bestätigung der
reußisben Staatsregierung. 5 S s E Bestätigung ift aub zur Aufhebung der Beschlüfse früherer Generalversammlungen überall „dann erforderlid, wenn dieselben dieffseits vom Staate genehmigt worden waren.
XVI.
Falls die preußishe Regierung von dem in Artikel 13 des Staatsvertrags vom 27./30 Junt 1884 stipulirten Ankaufsrechte Ge- brauch madbt, fallen die im Artikel VII und X dieser Konzession be-
mehrung der Geleise auf Bahnhöfen und auf der freiea Strecke und
abe der geseßlihen Bestimmungen gegen den Konzessionar vor- behalten,
zum Betriebe derselben, zum Umbau und zur Erweiterung vorhandener
zeichneten For unter den im ersten Absaßte jenes Aitikels 13 be« zeihneten Zubehör.