Yoine —. Lez., Der diesen Monat —- Oeiaaaten ber 100 Kg. Gek. —, Winterraps — &, Sommers
Tabs — ÁÆÁ, Winterrübsen - L
RBb& ver 1009, Kilogramrma mit Fazs. Gekündigt — Cw. Kündigungspreis — Æ — Loco ohne Fes — «6,
November 50,2 Æ, per November-Dez. —.
Leinö! per 19 Kilogr. — leco — Á., Liefernng —.
Petrolenta. (Raffiuirtes Standard white) per 100 Kilogr. mit Termine rubig. Ge- — M. Loco — , per per Juni-Juii —, per Juli-Angazst —, per per September-Oktober 23,6 4, per Oktober-
Fes in Poanten von 100 Ole. — kündiet — Ctr. Kündigungsprei: dieser Monat 23,1 Æ, Augnust-September —,
November —.
Spiritus per 109 Liter à 100% = 10000 Liter ?/6. Termine Kündignungspreis
Liter.
still Gekündigt — diezen Monat und
mit Fass — bes. per 42,9—42,7 bez., per
43,2—43 bez.
Waizenmehl No. M
24.00—22,00, No.
Geküzäigt — Cir. Kündigüngepreia — M, Loco —
«t, Sommerrübsgen — „Ä
Termine behauptet, LOCO per diesean Honat und Juni-Juli —, Jnli-Anugust —, per September-Oktober 49,8 bez, per October
¿uli-ÁAugust 42 9—42,7 bez., Septemner 43 7—43,8—43,6 bez., per September-OKktober 44,2 bêz., per Oktober-November 44,2 bez., per November-Dezember 44,1 bez.
Spiritus per 106 Liíer à 100% = 10000 ‘/g loco ohne Faas
0 22,00—20 00,
Getreidemarkt. Oktober 152. Amsterdam, 20. Juri. ( Bancazinn 53}, mit Fass Antwerpen, 20, Juni.
still, Hafer rubig. Gerste träge.
Petroleummarkt
18F Br., pr. September-Dezember London, 20. Juni. án der Küste angeboten 1 Regenschauer. London, 20. Juni. (W. T. Havannazucker Nr. 12 173 Fest.
—_ M Lcco Liverposel, 29. Juni. (W.
per Juri-?nli per Ángnust- Spekulation und Export 509 B.
Ämasteräam, 20. Juni. (W. T. B.) Weizen pr. November 219, Roggen pr.
T. B) Getreidemarkt (Schlnssbericht).
Antwerpen, 20. Juni. (W. T. B.) weiss. loco 18 bez. und Br., pr. Juli 18 Br., pr. August 183 bez,
(W. T. B.)
Baumwolle (Schlnssbericht).,
1/16 billiger, Surats kaum behauptet.
M. E. DI 9 Marques fest,
Weizen fest. Boggen | Spiritns ruhig, Paris, 20 Juni. (Schlnsebericht). Raffinirtes. Type Robzucker 88% rnbig,
19 bez. u. Br. Steigend.
1 Weizenladungen. — Wetter:
Paris, 20. Jani. Proäuktenmarkt. Weizen kehanptet. pr. Juni 23 25 pr. Jnt 23,40, pr. Juli-August 23 60, pr. September-Dezember 24,60. Meh
E. D)
pr. Juni 46,69, pr. Juli 47.69, pr. Juli-Angnst
48.25, pr. September-Dezember 12 Marques 52,00. Rüböl ruhig, pr Juni 63,50, pr. Juli 64,00, pr. Juli-Ang. 64,50, pr. Sept.-Dez. €635 pr. Juni 47,75, pr. Juli 48,25, 48,75, pr. September-Dezember 49,75.
pr. Juli-Änugnast
E. L.)
loco 47,00. Weisser ZncEet fest
Nr. 3 pr. 100 Kilogramm pr. Juni 49.50, pr. Jali 49,75, pr. Jol. Ángust 49.80, pr. Oktober-Januar 52,50, j New-YorK, 20, Juni. Waarenbericht. Baumwolle in New-Yorz 107/16, do. in New. Orleans 10, Raff. Petroleum 70°/g Abel Test
C. Se A
in New-York 77 G4
B.) do. in Philadelphia 73 Gil. rohes Petroleum in New-York 67. a;
pvominell, Rüben-Robzucker 163,
E Umsatz 4000 B., davon für Amerikaner rubig, Brasilianer
Weizen
Pipe line Certificates — D. 82¿ C. Mebl 3 D. 75 C. Rother Wintez. Ion E D. 1F C., pr. August 1 D. 33 C. Mais (New) 545, Zucker (Fair refining Muoscovades) 5,25. (Wilcox) 7,05, do. Fairbanks 7,05, do, Bohe & Brothers 6.95, Speck 6 Getreidefracht 24. : :
e O D. 15O E M 1D
Kaffee (fair Ric-) 8,20. Schmajr
Wetterbericht V
om 21. Juni 1885,
Wetterbericht yom 22, Juni 1885,
Rcggenmeh! No. 9. 21.75—20 50, No. 0 u. 1 20,25—19,25 per 8 Ubr Morgens. 8 Uhr Morgens. 10Ó Kilogramm brntte ink}, Sack. Feine Marker fiber Notiz bez. | Barometer anf j E E ; | tus s age E 2 “u8 | T | eraperatur Barometer auf | Temrpezatn Bericht der ständigen Deputation für den Eierbandel von | +4 |0 Gr. u. d. Maerzs- 73; | x S E 0 Gr. u. d.Moeres- E f |;¿- DMPêratnr Det bie mas Vonte im Tedien Vetkle und opa | (t SSLeRon E E R [Wart E O R S C L E à 240 M per Schock zu notiren. - — —————— E ——— am Stettin, 20. Juni (F. T. B.) | Mullaghmore 732 WNW 7 wolkig 12 KZullaghmore TDL |8SW 6 Regen | 12 Gerreidemarkt. Weizen fest, !oco 162,00 — 168,00, pr. | Aberdeen ..| 753 N 4 be deckt | 12 Áberdeen . . T5T [F SW 5 bedeckt | 13 Juni - Juli 6809, pr. September - Oktober 176.50. Rogge | Christianstnd! (41 WNW 2 Nebel | 9 Christiansund/ TD2 |WSW 6 Nebel) | 9 fect, inco 138 0)—142 00, pr. Juni-Juli 146.00, pr. September- | Kopenhagen . 744 SW 3 wolkig | d Kopenhagen , | Dr |W 3 |wolkig | 1] Oktober 150.00. Rübö! geschäftelos. pr. Juni 49,00. pr. Septbr- | Stcckhoim .| (44 SSW 2 bedeckt | 16 Stockholm . , 751 SSW 2 bedeckt | 14 OEtbr. 49.06. Spiritus still loco 42,50, pr. Juni-Juli 42,60, pr. | Haparanda „| 744 S0 2 Regen 10 Haparanda ,| 750 | still neblig | 11 Anugust-September 43,79 per September-Oktober 44,29, Petroleum ; St Petersburg (54 ¡[S80 2 wolkenlos | 16 St.Petersburg' T4 | still [wolkenlos | 17 iocc alte 'sance 20 °/7 Tara Cas8a §} 9/0 7,70. | Moskau …..| 754 | still (balb bed. | 13 Cork. Queens- | E Posen, 20. Juni e S E L A | Cork, Queens-| | town | 760 SSW 5 S | 12 Spiritus loco ohne Fass + L Unm S p. i own | 765 |NW 5 wolkig | 12 D 768 SSW 3 \bedeckKt2) | 13 Juli 41.90, pr. September 43.20, pr. Oktober 43,29, Fester. t 768 NNW 4 ‘halb bed. | 12 Helder... 44 764 NW 2 [wolkig 3) | 13 EBres12, 22. Juni C, L. 2.) L E A J Helder „l 752 NW 4 Regen j 12 S 4 | 760 NNW 4 |wolkig#) 12 Ros WELR Spiritus n. 2 e JOO "so per Juni- | Syit .…... 747 W 4 |wolkig | 14 Hamburg 761 WSW 4 |Regen 11 Suli 42.10, per Jul-: UgTST R per ugust-September 43.109, | Hamburg ..| 750 SW 4 bedeckt | 13 Swinemünde, | 760 ¡W 3 [heiter °) 12 Per September. Oktober 43,4 N Weizes oer Juni 169. Roggeu | Swinemünde | 750 SW 4 bedeckt!) 14 Neufzhrwass, 758 NW 1 bedeckt €) 14 pr. Juni- Juli „ L 44,00, Por Juli-Aogust 142.50, per September- | Neufahrwass 750 WSW 2 ‘halb bed.?) 18 MOMOL 757 WNW 3 jheiter?) | 14 Oktober 49.50. Rüböl loco per Juni 50.50. per September- | Memel. ., 752 S880 3 ‘balb bed.3) 18 P 769 «a E Oktober 51 09. Zink : umsatzlos. Wetter: Trübe E C E Q E eo TUNT 1 ¡wolkenlos 11 Magdeburg, 20. Juni. (W. T. B.) : | Paris 762 WNW 4 bedeckt | 13 Münster . .. 763 WNW 6 [halb bed, 11 ibe L Ar S S a6 | Müneter . . 754 W SW 8 (bedeckt | 12 Karlsruhe , , 766 SW 5 |bedeckKt 11 Zuckerbericht. Koruzucker, ezcl. von 96%, 27.00 Æ | _ck y - a 15 2 7 : 83 E E i L L Ee. (58 S W 7 (bedeckt#) | 14 iesbaden , (65 NW 3 |bedeckKt 8) 12 Kornzucker, excl. 889 Rendem. 25,99 Æ, Nachprodukte. excl. | x7; Far -=R 57 9 [x 5) 9 1 — QUx7 |1 1 | : 0A gas A f R 0E | Wiesbaden , 756 ¡S 2 |Regen®) 13 München 767 S W 3 \bedeckt 8 T5 ? Rendem. 22,50 Æ& Rubig. — Gem. Raffinade, mit Fass 31,75 #, | u == Q ; | : A -0 T | a Watte 1. 04 Vas 2075 0 fekte ial j München 759 NW 4 Regen | 12 Chemniíz .. (63 NW 2 Regen | 12 g Btw. 20 Juni CW_T B.) s | Chemnitz 754 W 5 [wolkig | 15 Berin... 761 NW 3 wolkig °) 12 S L E a i Berin . 752 SW 2 bedeckt §) 14 Wi 4 760 |NW 4 |Regen | 10 Getreidemarkt Weizen loco hiesiger 18,00, fremder | g; 755 r 0 Raa A A - “x7 N O E S 2M E I en 4 15D V 2 (bedeckt j 19 Breslan 761 ¡N 6 bedeckt | 11 18 50, Dr. vuil 1609. Per Novemter 18,05, Roggen icco Bres?a 754 WNW 5 lw Ikig7) | 18 e ——-,- | — |—- i—— --— kiesiger 15.00, pr. Juii 14,60, per November 15,30. Hafer loco | S E — FROGAR 7700 [80 4 |wolkenl 19). 13 15.00. Rüböl loco 26,70, pr. Oktober 27,10. | Ile d'Aix 767 NW 5 bedeckt 15 Nizza .. 762 SW 1 |wolkenl.11) 15D E rexiel, 90. Juni. (W. d af B.) L (0 0 1 halb bed. 20 ‘v T l 780 NO 1 ¡halb bed. 16 Petroleum (Schlussbericht) höher. Standard white ioco | ————— 7,40 Br., pr. Juli 7,40 bez u Br., pr. August 7,50 bez. u. Br, | 1) Seit gestern regnerisch bis 3 Ubr, Nachm. Gewitter. 1) Seegang schwach. 2?) Seegang schwach. ?) Seegaug Pr. Angust- Dezember 7,70 bez. u, Br. | 2) Abends wenig Regen. 3) See schwach bewegt und Regen. schwach., #‘) Böig. 5) Gezstern regnerisch, 4 Uhr Nachmittags E amburg, 20 Juni. (F. T. B.) e | 4) Nachts Regen. S) Gest. Nachm. Regen, frühe Regen. Gewitter. ©) Gestern Abend Regen. 7?) Starker Than. Seegang Getreidemarkt Weizen loco holsteisischer schwach. ®) Gestern regeerisch. 9) Gestern Regenböen, Alit-
rubig, JIóco 173900 Bis 11600. Boggesn 10008 burgiecher loco 158,00 bis 162,00, Þbis 122,00, Hafer still. Spiritus still, pr, Juni August-September 333 Br., rubig, Umsatz 2500 Sack. 72 Br. (20 Gd p Ju ¿O Gd. 7.50 Gd. — Wetter: Regen. Wien, 20. Juni. {W. T. B)
38 Be. Ur,
Getreidemarkt. Weizen per Juni 890 G8. 8,95 Bez. pz. s S ; Herbst 9,00 Gd., 9.05 Br. Roggen pr. Juni 7.00 Gd., 7,05 Br, Ueberzsicht der Witterung. or, Herbst 743 G4, 45 Br, Mais pr. Juli 6,62 Gd, 0,00 Br. | Der Centralraum der gestern erwähnten Depression ist pr. Juni-Juli 6,62 Gd, 6.65 Br., pr. Mai-Juni 1886 6,45 Gd., | nordostwärts fortgeschritten uud bedeckt heute gauz Skandinayien. 647 Br. Bafer pr. Juni 705 Gâ,, 7,10 Br., pr. Herbst 6,77 Gd. | In Westrusslard ist mit südlichen Winden Erwärmung, 6,80 Br. | Frankreich und der dentschen Küste mit starken rechtdrehenden
Fest, 20. Juni _Produkéiermarkt, 8.89 Gd. 8.82 Br. Hafer
MaiJum 6,29 Gd, 6.81 BE.
C. T. B)
Weizen loco
pr. September-Oktober 34 Br. Petroleum fest, Standard
fest, pr. Herbst 6,25 Gd. ais pr. Tnali-Angust 6,32 Gd., 6,34 | Br. Kohlraps pr. Augnst-September 12} —12#. — Wetter: Schön.
RSUWE- 5
flau. mecklen- rossiecher loco fan, Futtergerzte flau. Rüböl mait. icco 950.
11300 | Anmerkung: Die Statione
| 6) Nachm. 5 Uhr Gewitter und Regen.
| 1) Norâdeuropa, 2) Küstenzone YVon Iriand bis Ostpreussen, 3) Mittei- Juli-August 331% Br.. or. európs südlich dieser Zone, 4) Südeuropa. — Innerhalb jeder Grupye |
| | | | Winden und Regenschauern beträchtliche Abküblung eingetreten ; | |
7) Nachts Rezen,
L sind in 4 Gruppen geordnet. | gang mässig.
ZWwischen teres
tags und 3 Uhr Nachmittags Gewitter.
starker Druckzunabme,
10) Lee ruhig. 11) See-
ánmerkung: Die Stationen sind in 4 Gruppen geordnet; 1} Vordeuropa, 2) Küstenzone vor Irland bis Ostprenssen, 3) Mittels
Kaffee | ist die Richtung von West nach Ost eingehalten. europa südlich dieser Zone, 4) Südeuropa. — Innerkalh jeder white loco | Skala sür die Windstärke: 1=leizer Zug, 2 = leicht, | Gruppe ist die Richtung von West nach Ost eingehalten pr. Augaust-Dezember | 3 = schwach, 4 = mäszig, 5 = frisch, 6 = stark. 7 = steif. Skala für die Windstärke: 1 = leiser Zug, 2 = leickt, | 8 = stürmisch, 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 = heftiger 3 = schwach, 4 = mässig, 5 = frisch, 6 = stark, 7 = steif, | Sturm, 12 = Orkan. Y 8 = stürmisch, 9 = Sturm, 10 = starker Sturm, 11 == heftiger
Sturm. 12 = Orkan.
Uebersicht der Witterung.
Die hentige Luftdruckkarte zeigt drei barometrische De- pressionen: Ueber Ungarn, Skandinavien und nördlich von Irland und ein Minimum über Frankreich. und trockenes Wetter,
In letzterem herrscht hei- während in Deutzschland, trotz das unbeständige und sehr kühle Wetter Schnelles Zu-
pr FEerbst | in breitem zusammenhbängendem Strome ergiesst sich diz ozeanische | mit frizchen westlichen Winden noch fortdauert. 6.27 Br. pr. | Luft aus höheren Breiten über das Iunere des Erdthei!s. In ganz | rückdreben der starken Winde nach Südwest und starkes Sinken Norddeutschland sind gestern Gewitter aufgetreteRr. | des Barometers ist auf Irland eingetreten.
Theaters
Dentsches Theater, Dienstag : Kabale und
Liebe. Mitiwoch: Die große Glocke. Donnerstag: Wilhelm Tell. Freitag: Der Hüttenbesiter. Sonnabend: Zum ¿0. Male: Don Carlos.
Wallner-Theater. Dienstag: Zum 24, Male: Papageus, Posse in 4 Akien von Rudolf Kneifel,
Nenes Prieârich-Wilhelmsiädt, Theater. Dienstag: Zum 66. Male: Der Grofmogul. Hperette in 3 Akten (der 2. Akt in 2 Bildern) mit Ballet von Cbivot und Duru, deuts bearbeitet von Ed. Jacobfon,
Mittwoch: Zum 67. Make: Der Großmogul.
Krolis Theater. Dienstag: Vorleßtes Gast- spiel des Hrn. Heinrih Bötel, Alefsaudro Stra- Delia. Romantische Oper in 3 Akten von Flotow. A4Aiefandro Stradella: Hr. Bötel.)
__ Bet günstigem Wetter vor und na der Vor- fiellung, Abends Lei brillanier Beleutung des S omuergartens Großes Doppel-Concert, ausgeführt von der Kapelle des Hauses unter Leitung von I. C. Engel und des Kapellmeifters Hrn. R. Riedel und dem Musikcorps des 2. Garde-Uslanen-Regi- ments urter Leitung des Dirigenten Hrn. Niefe. Anfang 5, der Vorstellung 7 Uhr. / Billets uad Abonnement-Billets à Dutzend 9 4 find vorber zu baben an der Kasse, bei den erren Bas, Unter dea Linden 46, Lindenberg, eipzigerstraße 50a, C. Heintze, Unter den Linden 3, und, lm Fnvalendant, Markgrafenstraße 51a.
Mittwoch: Der Trompeter von Säckinugen. Belle-Aliance-Theater, Dienstag: Gast- spiel dcs Hrn. Emil Thomzs Neu einstudirt : Grofß-
städtisch. Sw&wank in 4 Aftten von J. B, von S weiter. Im rabtrollen Sommeraarten :
Doppel- Concert, ausgeführt von dem Musikcorps des Garde-Füsilier-Regiments unter Leitung des Königlicen Musik-Direktors Hrn. Freese und der Hauekapelle. Auftreten der Kalifornia - Diaman- ten, der Wiener Duettisten, Herren Schmutßz
und Kater, des Signor Alessandro Bianchi und der Oberbaverischen Volks\c(auspieler. Abends: Brilliante SFllumination dur 20 009 Gatflammen. Anfang des Concerts 6, der Vorstellung 7 Uhr.
Mittwob: Extra-Vorstellung zu halben Kassen- preisen: (Parquet 1 4, Entrée 50 3), Z. 133. M.: Der Naub der Sabincrinnen.
Walhalla-üperetten-Theater, Dienstag:
Z.42. Male: Mascotte. Operette in 3 Akten. Musik
von Edm. Audran. (Mascotte: Adolfine Zimaier.) Mittwoch: Mascotte.
¡Familien-Skaczri{zten.
Verlobt: Frl. Minna v. Ahsen mit Hrn. Pastor Ernst Mestwerdt (Hamburg—Aumund).
Geboren: Ein Spohn: Hrn. Geh. erped. Sekret. Carow (Berlin). — Hrn. Theodor v. Gimborn (Emmerich). — Hrn. Rittm. v. Bülow (Pots- dam) — Hrn. General-Leut. Brensart von Schellendor} (Scbwerin). — Eine Tocwter: Hrn. Hauptmann Eßdorf (Berlin). — Hrn. Reg.- Baumeister Sckerl (Berlin). — Hrn. Frhrn. von Lyncker (Dessau). — Hrn. U. v. Kries (Heiligen- brunn). — Hrn. Prem. -Lieut. von der Decken (Schwerin).
Gestorben: Hr. Paft. em. Th. Klug (Treptow a. R.). — Hr Major a. D. Carl v. Sglieben (Naumburg a. S ).
[14891]
ihre unehelide Tochter Elfriede, diese durch ibren Großvater, den Arbeiter Gottlieb Fabig ¿u Rad\chüt, Beide vertreten durch den Rechts- anwalt Hoffmann zu Ratibor, legen in ihrer Prozeß- sa@e gegen den Mascbinenscblosser Joseph Pelka aus Osftrog wegen Ansprüchen aus einem außer- ehelichen Beischlaf die Berufung gegen das am 1, Mai dieses Jahres verkündete Urtbeil des König- lichen Amtsgerichts zu Ratibor ein, mit dem An- trage :
Subhaftationen, Aufgebote, Vorladungen u. dergl.
Oeffentliche Zustellung,
Die unverehbelibte Anna Fabig zu Breslau und
vertreten
das Urtheil des Königlichen Amtsgerichts zu Ratibor vom 1. Mai dieses Jahres abzuändern, den Beklagten nah dem Klageantrage zu ver- urtheilen und jhm die Kosten beider Instanzen aufzuerlegen,
Denutsche Seewarte.
und laden den Beklagten, dessen gegenwärtiger Auf- enthalt unbekannt ist, zur mündliwen Verhandläang des Rechtsstreits vor die dritte Civilkammer des Königlichen Landgerichts zu Ratibor auf den 23, Oktober 1885, Vormittags 10 Uhr, mit der Aufforderung, einen bei dem gedachten Gerichte zugelassenen Anwalt zu bestellen.
Zum Zwecke der öffentlihen Zustellung wird dieser Auszug der Berufungsschrift bekannt gemacht.
Ratibor, den 13. Juni 1885.
Gerichts\{&reiber des Königlichen Landgerichts.
114500) Oeffentliche Zusiellung.
Der Kaufmann Teuscker zu Glaß, vertreten dur den Rechisanwalt Dr. Perls zu Elag, klagt gegen früßeren Cemcntfabrifanten, jeßigen Chemiker Alphons Emele, zuleßt in Deutschland zu Mittel- Steine, Kreis Neurode, Provinz Sw@lesien wohnhaft, jest in Budapest, Ungarn, Josephberger Cement- fabrik Budapest 111. Zoemingitraße Nr. 24, wegen 763 M 17 „4 Waarenkaufpreis und Darlehnsforde- rung, mit dem Antrage auf Zahlung von 763 # 17 S, und zwar 513 #4 17 4H für in der Zeit vom 25. September 1883 bis 27. September 1884 ge- lieferte Waaren und 250 Æ& Darlehn aus der Zeit vom 17. Mai 1884, und ladet den Beklagten zur mündlichen Verhandlung des Rechtéstreits vor die I. Civiskfammer des Königlichen Landgeribts zu Glatz auf den 19, November 1885, Vormittags 9 Uhr, mit der Aufforderung, einen bei dem ge- dachten Gerichte zugelassenen Anwalt zu bestellen.
Zum Zwedcke der öffentlihen Zustellung wird diejer Auszug der Klage bekanni gemacht.
E SCUer, 1 De,
Gerichts\chreiber des Königlichen Landgerichts.
[14907] __ Bekanntmachung.
Durch Bes{bluß der Civilkammer desz Kais. Landgerits hierselbst vom 15. d. M. wurde zwischen den Cheleuten Isaac genannt Isidor Weill und Henriette, geb. Lehmann, in Zabern die Güter- trennung auêgeiprochen.
Zabern, den 18. Juni 1885.
Der Landgerichts-Sekretär. Hör kens,
[14908 Bekanntmachung. Dur Urtheil der I1. Civilkammer des Königlicen Landgerichts zu Elberfeld vom 21, Mai 1885 ift
_Dentsche Seewarte,
die zwishen den Eheleuten Restaurateur Fricdrich Welz zu Bartnen und der ges{häftslosen Helene, geb, Klüsener, daselbst, bisher bestandene eheliche Güter- gemeinschaft mit Wirkung vom 1. Februar 188 für aufgelöst erklärt worden. Der Landgerichts-Sekretär : Sau el.
[14909] Oeffentliche Bekanntmachung.
Durcþ rechtskräftiges Urtheil der II. Civilkzmmer des Köriglichen Landgerichts zu Koblenz vom 23. Mai 1885 ift die zwischen den zu Kottenheim wohnenden
Eheleuten Johann Retterath, Wirth, und Anna Maria, geb. S@lich, bisher bestandene eheliche
Gütergemeinschaft für aufgelöst erkiärt worden. Koblenz, den 17. Juni 1885, Brennig, Gerichtsschreiber des Königlien Landgeri@ts.
{14910] Bekauntmachung.
Die Ehefrau David Geiétkopf, Rosalie, geb. Abba, zu Walsceid, vertreten dur Rechtsanwalt Stieve in Zabern, klagt gegen ihren Ehemann, David Geiskopf, Sc({weinehändler zu Walscheid, mil dem Antrage auf Gutertrennung. 2
Zur mündlichen Verhandlung des Rechtsstreits ist die Sitzung der Civilkammer des Kaiserlicen Land- gerihts zu Zabern vom 26. Oktober 188d, Vormittags 10 Uhr, bestimmt.
Hörkens, Landger.-Secretair,
Gerichtsschreiber des Kaiserlichen Landgerichts,
[14911] Oeffentliche Bekanntmachung, E Die Christine, geborne Low, Ebefrau des Galsl- wirths und Krämers Wilbelm Stöcker, zu Bar weiler, vertreten dur Rechtéanwalt Justizrath Fischel, klagt gegen ihren genannten Ehemann abl Auflösung der zwischen ihnen bestehenden eheliwen Gütergemeinschafi und if zur mündlichen Verhand- lung des Rechtsstreits vor der II. Civilkammer des Königlichen Landgerits zu Koblenz Termin auf den 19. November 1885, Vormittags 9 Uhr, anberaumt. Kobleuz, den 18. Juni 1885. Brennig, Gerichtsschreiber des Königlichen Landgeridts. _
[71363] i; E” J. Nebrich, Champagnuer-Depôt, Köln,
L
S E Fs E E
2 E E
Deutscher Reichs-Anzeiger
und
öniglich Preußischer Staats-Anzeiger.
Das Äbornemxeat beirägt 4 # 50
für das Bierteljaÿe.
Insertionspreis für den Raum einer Drabzzile 30 A.
144.
Berlin, Dienstag,
=5y j “
5
S id S Ii Pas M den 23. Juni, Abends.
l Æ Aüe Posi-Anstalten neyraen Beftellung an;
für Serlin außer den Poft - Anstalten anch die Expe-
dition : 2W. Wilhelmftraße Nr. 32;
G.
nehmen im Deutschen Reich sämmtliche Post-Aemter, für B
Bestellungen für das Ausland nehmen an
und der Schweiz die Post-Aemter; für Frankreih, Spanien un St.-André des arts, No. 2 und Straßburg i. E., Brandgaffe Nr. 5), Fulius Dase in Triest; für Griehenland und die Türkei das
Street E. C.) in London; für Nord - Amerika Herr E. Steiger (22 & 24 Frankfort Street) in New-York.
Der vierteljährliche Abonnementspreis
Abonnements-Bestellungen auf den Deutshen Reihs- und Königlich Preußischen Staats-Anzeiger für das mit dem 1. künftigen Monats beginnende Quartal erlin die Expedition dieses Blattes, SW. Wilhelmstr. 32, \ in Oesterreih-Ungarn, Rußland, Schweden und Norwegen, d Portugal die Herren Auguste Ammel, successeur de G. A. Alexandre (Paris, cour du commerce, C. Klincksieck (rue de Lille No. 11) und Paul Collin (rue Layvoisier No. 10) in Paris; für Jtalien Herr Kaiserlih Königliche Post-Amt in Triest; für Großbritannien und Jrland Herr A. Siegle (110 Leadenhall
owie die Stadtpost-Aemter und Zeitungs-Spediteure entgegen.
Dänemark, Belgien, in den Niederlanden
des aus dem Deutschen Reichs - Anzeiger und dem Königlich Preußischen Staats - Anzeiger bestehenden Gesammtblattes beträgt im
Deutschen Reichs-Postgebiete einshließlich des Postblattes und des Central-Handelsregisters für das Deutsche Reich 4 4 50 F.
Bei verspätetem Abonnement kann eine Nachlieferung bereits erschienener Nummern nur soweit erfolgen, als der Vorrath reicht.
Deutsches Reich.
Gele, betreffend die Unterstüßung von dienstunfähigen Forstshußbeamten der Gemeinden und öffent- [ichen Anstalten, sowie von Hinterblievenen solher Beamten. Bom 8 Fun 1885. Wir Wilhelm, von Goites Gnaden Kaiser, König von Preußen 2c. verordnen im Namen des Reichs, für Elsaß-Lothringen, nah erfolgter Zustimmung des Bundesraths und des Landes- ausshusses, was folgt :
Deutscher
D L,
Das Ministerium ist ermächtigt; auch nah der: 31. März 1886 an Forstshußbeamte von Gemeinden und öffentlichen Arsstalten, sowie an Hinterbliebene solher Beamten Unter- ftüßungen nah Maßgabe der 8. 1 und 2 des Geseyes vom 28. März 1881, betreffend die Unterstüßung von dienst- unfähigen Forstshußbeamten der Gemeinden und öffentlichen Anstalten, sowie von Hinterbliebenen folher Beamten (Geseßb!. S. 73), zu gewähren.
Sofern mehrere Gemeinden oder Anstaïten nah §. 6 des Geseßes vom 28. März 1881 an der Erstaitung des Fünstels der Unterstüßung betheiligt find, fo kann deren Ge- währung, Erhöhung oder Verlängerung auch dann erfolgen, wenn die Gemeinden oder Anstalten, deren Vertreter die Zu- stimmung etwa verweigern, zusammen weniger als die Hâlfte des zu erstattenden Fünsftels A haben.
g D . D
Gegenwärtiges Geseß tritt am 1, Juli 1885 in Kraft.
Der §. 3 des Geseßes vom 28. März 1881 ijt aufgehoben.
Urkundlih unter Ünserer Höchsteigenhändigen Unterschrift und beigedrucktem Kaiserlichen ZFnsiegel.
Gegeben Berlin, den 8. Funi 1885.
(G. S.) Wilhelm. E Freiherr von Manteuffel.
Beretnbarung zwischen dem Deutschen Reich und England über die Abgrenzung der beiderseitigen Gebiete in : Neu-Guinea. Foreign Office, April 25. 1885, Monsieur l’Ambassadeur,
In the Note which I did myself the honour to address to You on the 16# ultimo I stated that Her Majesty's Go- vernment were disposed to suggest that the boundary bet- ween the British and German Protectorates in New-Guinea ¿hould be, on the North Faitern Coast, the point of inter- section of the 8 parallel of South latitude, and that, as regards the interior, a fair and equal division of the terri- tories should be arrived at by means of a conventional line, or lines, to be drawn from the Coast Boundary to some point on the 141* Meridian of East longitude which divides the Dutch possessions from the rest of the Island.
Her Majesty’'s Government are noW prepared to propose a line which will in their opinion answer to these conditions. It would run as follows: Starting from the Coast near Mitre Rock on the 8th parallel of South latitude, it would follow that parallel until it is intersected by the Meridian of 147 h East Tongitude; would proceed thence in a straignt line in a North westerly direction to the point of intersection 0Ï the 6th parallel of South latitude with the 144th Meridian of East longitude: and would continue thence in a W est north westerly direction until it meets the point of intersection of the 5th" parallel of South latutide with the 141*#% Meridian
« i E
of East longitude. G EEs SET 2A
This line would give an area on the German side of about sixty seven thousand, on the English side of about
would nearly
sixty three thousand, square miles and 1 approach the water parting line or natural boundary.
I should be glad to hear from Your Excellency whether it would be considered by the German (Government to
be a satisfactory frontier. T have the honour to be etc. | Granville. His Excellency The Count Münster.
UEDEL iehung.
Auswärtiges Amt. London, den 25. April 1885. err Botschafter,
In der Note, welche h die Ehre hatte am 16. v. M. an Sie zu richten, erklärte_ ih, daß Jhrer Majestät Regierung geneigt sei, vorzuschlagen, daf die Grenze zwishen den eng- lischen und deutshen Protektoraten auf Neu-Guinea die folgende sein soll:
An der Nordost-Küste der Punkt, wo der 8. Grad füd- licher Breite die Küste schneidet, und in dem Fnnern eine billige und gleihe Theilung zwishen den Territorien, zu welcher man gelangt, indem man eine oder mehrere Linien von dem Grenzpunkt än der Küsie bis zu einem Punkt an dem 141. östlichen Sgetigr@"e zicht, welcher die holländischen Besißungen von dem N der Insel scheidet. -
Jhrer Majestät Regierung 17 jeht bereit, eine Linie vor- zushlagez, welhe nah ihrer Vicinung diesen Bedingungen entsprehen würde. Dieselbe würde. wie folgt laufen: ;
Ausgehend von der Küste in der Nähe von Mitre Rock auf dem 8. Grade südlicher Breite und diesem Grade
folgend bis zu dem Punkt, wo derselbe von dem 147. Grade östlicher Länge durhschnitten wird, dann in einer geraden Linie in nordwestlicher Richtung au}
den Punkt zu, wo der 6. Grad südlicher Breite den 144. Grad östlicher Länge schneidet und weiter in westnordwestliher Rich- tung bis zum Schneidepunkt des 5. Grades südliher Breite und des 141. östlicher Länge. Diese Linie würde ein Areal auf der deutshen Seite von ungefähr 67 000, auf der eng: lischen Seite von ungefähr 63 000 Quadratmeilen ergeben und nahezu mit der natürlihen Wasserscheide zusammen fallen.
Es würde mir angenehm sein, von Ew. Excellenz zu er- fahren, ob dieselbe von der deutshen Regierung als eine be- friedigende Grenze angesehen wird.
Ich habe die Ehre 2c.
Granville.
London, den 29. April 1885, Milord, | E :
Ew. Excellenz bechre ih mich, den Empfang der Note vom 25. d. M,, worin unter Bezugnahme auf den Inhalt der Note Ew. Excellenz vom 16. v. M. der Vorschlag der Königlich großbritannishen Regierung wegen Abgrenzung der deutshen und britishen Besißungen auf Neu-Guinea mit- getheilt wird, ganz ergebenst zu bestätigen. S
Dieser Vorschlag geht dahin, daß an der Nordost-Küste Neu-Guineas derjenige Punkt, wo der 8. Grad südlicher Breite die Küste schneidet, die Grenze bilden, und für die Fnland: grenze der beiderseitigen Gebiete die nachstehend beschriebene Linie maßgebend sein soll: : :
Ausgehend von der Küste in der Nähe von Mitre Rock auf dem 8. Grade südlicher Breite und diesem Grade folgend bis zu dem Punkte, wo derselbe von dem 147. Grade östlicher Länge dur(hshnitten wird, dann in einer geraden Linie in nordwestliher Richtung auf den Punkt zu, wo der 6, Grad südlicher Breite den 144. Grad östlicher Länge \cneidet und weiter in westnordwestliher Richtung bis zum Schneidepunkt
des 5. Grades südlicher Breite und des 141, Grades östlicher |
Länge. : : | Nachdem ich den obigen Vorschlag einer Grenzregulirung meiner hohen Regierung unterbreitet habe, bin ih ermächtigt worden, die Annahme desselben Seitens der Kaiserlichen Re-
gierung zu erklären. i E : Indem ih mich dieses Auftrages hiermit entledige, e€r-
greife ih 2c. j Mün ster. Sr. Excellenz dem Herrn Grafen Granville 2. 2c. 2c.
Bekanntmachung.
Unter Bezugnahme auf die von den Regierungen der Bundes: Seefiaaten wegen der gesundheitspolizeilichen Kontrole der Seeschiffe erlassenen Vorschriften wird hierdur befannt gemacht, daß die Häfen der spanischen Mittelmeer- küste, mit Ausschluß derjenigen der Balearischen Jnseln, als der Cholera verdächtig anzusehen sind.
Berlin, den 23. Juni 1885.
¿3 Der Reichskanzler. Jn Vertretung: von Boetticher.
Bekanntmachung
Vom 1. Juli ab können aus Deutschland nah Adria- nopel und Philippopel, sowie umgekehrt, Zahlungen bis zum Betrage von 500 Franken im Wege der Pos- anweisung vewirkt werden. Jn Deutschland erfolgt die Einzahlung — wie nach Salonih, Beirut und Smyrna — unter Anwendung des für den internationalen Verkehr vor- geshriebenen Postanweisungsformulars. Der auszuzahlende Betrag is auf dem Formular in der Frankenwährung anzugeben; die Umrechnung auf den in der Markwährung einzuzahlenden Betrag wird durch die Aufgabe-Postanftalt be- sorgt. Die im Voraus zu entrichtende Postanweisung s- gebühr“ beträgt 20 Z für je 20 # oder einen Theil von 20 M, mindestens jedoch 40 §4. Der Abschnitt der Posfi- anweisung kann zu schriftlichen Mittheilungen jeder Art be- nußt werden.
Berlin W., den 17. Juni 1885.
Der Staatssefretär des Reichs-Postamts. In Vertretung: Sachse.
VelannimaGuUns
Einführung des Postanweisungsverfahrens
mit Bulgarien.
Vom 1. Zuli ab können nach Bulgarien Zahlungen bis zum Betrage von 500 Franken im Wege der Posft- anweisung durh die deutshen Postanstalten vermittelt werden. Auf den Postanweisungen, zu deren Ausstellung
| Formulare der für den internationalen Postanweisungsverkehr
vorgeschriebenen Art zu verwenden find, ist der dem Empfänger zu zahlende Betrag vom Absender in Franken und Cen- timen anzugeben; die Umrehnung auf den in der Mark- währung einzuzahlenden Betrag wird durch die Aufgabe- Postanstalt bewirkt. Die P ostanweisungsgebühr beträgt 20 für je 20 A, mindestens jedo 40 „4. Der Abswnitt der Postanweisung darf nur die Angabe des Zahlungsbetrages, die Bezeihnung des Absenders und das Datum der Einzah- lung enthalten. Ueber die sonstigen Versendungsbedingungen ertheilen die Postanstalten auf Erfordern Auskunft. Berlin W., den 17, Juni 1885. Der Staatssekretär des Reichs-Postamts Jn Vertretung : Sach] e.
Königreich Preußen.
Se. Majestät der König haben Allergnädigst geruht: dem ordentlihen Professor in der medizinishen Fakultät der Universität Halle a./S., Dr. Ackermann, den Charakter als Geheimer Medizinal-Rath zu verleihen.
Ministerium der geistlichen, Unterrihts- und Medizinal-Angelegenheiten.
Königliche Akademie der Wissenschaften.
Die Königlihe Akademie der Wissenschaften hält am 2. Zuli d. J. um 5 Uhr eine öffentliche Sißung zur Feier des Jahrestages ihres Stifters Leibniz, zu welcher der Ein- tritt auch ohne besondere Einladung durch Karten freisteht.
Berlin, den 23. Juni 1885.
Der vorsißende Sekretar der Königlichen Akademie der Wissenschaften. A. Auwers.
Ministerium für Landwirthschaft, Domänen und Forsten.
Der Forst-Assessor Freiherr Spiegel von und zu PReckelsheim und der Forst-Assefsor, Lieutenant im Reitenden Feldjäger - Corps, von Brauchits h, sind zu Oberförstern ernannt.
Dem Oberförster Freiherrn Spiegel von und zu Pedels- heim ist die Oberförsterstelle zu Padrojen im Regierungsbezirk Gumbinnên und dem Oberförster von Brauchit)ch die Ober- försterstelle zu Lanskerofen im Regierungsbezirk Königsberg
übertragen worden.
| d i