fluß männigfachèr Elemente, zèrmanischer und bellenisher, befrutend einwirkte. Diese Darstellv“.gowcise, die allcin die tiefen Quellen eines Dichtwerks aufzudeckten und zugleih den Dichter als shöpferischen Genius in Abhängigkeit und do in geistiger Freiheit zu erklären vers mag, seßt nihi nur eine genaue Kenntnis der gesamten Zeitströmungen, sondern au vsyologishen Scharfblick, äftbetisches ein efübl, gs ein kfongeniales Erfafsungsvermögen voraus. Wer die vier Abhandlungen liest, wird diese seltenen Fähigkeiten bei dem Verfasser in hohem Grade vereint finden. Eine seltene Gabe, wenn man bedenkt, wie rundverschieden die dichterischen Persönlichkeiten der Dargestellten ind: hier Lessing mit seiner kritishen Klarheit, dort Novalis mit feiner zum Pietismus neigenden Innerlichkeit, Hölderlin mit seiner bis zum Krankhaften gesteigerten Sensibilität und Mystik und endli Goethe, in dessea Wesen sich alle Seiten des mens{lichen Wesens zu reiner Harmonie vereinen. Und diese trefflichen tiefen Charakteristifen find auf den ersten Wurf gelungen. Troß der zahlreihen Einzelsorshungen über Goethe und Lessing, die die leßten zwanzig Jahre brachten, hat der gewissenbafte Forscher an den Bildern, die er vor dieser Zeit entwarf, uihts Wesentliches zu ändern gehabi. Wer Dilthey als Philosophen kennt, könnte an- nebmen, die Charafteristifk Lesfings müßte ihm am besten gelungen sein. Spricht er doch selbst zu Anfang des ersten Auffayes die An- siht aus, daß Lessing von den vier Dargestellten unserer Zeit am nähsten stehe: „Lessing dagegen“, schreibt er, „ijt unseres Geschlechts. Wo er den Faden von Ernst und Falk fallen ließ, oder vielmehr, wo die Hand des Todes ihn abriß, inmitten der UntersuWung über die Einschränkungen unseres Wesens, welhe auf der Natur und den Formen der gesellsWaftliden Ver- bindungen, der ftaatlihen wie der religiösen beruhen, inmitten der damit verknüpfen Untersuhung über den Zusammenhang dieser Formen mit den besonderen geographis - historishen Bedingungen, unter welchen sie si bilden: da glauben wir diesen Faden wieder aufnehmen zu können. Ja, uns dünît, daß ein Mann seiner Art unter uns sich besser, weit besser befunden bätte, als in jener eng- brüstigen Epoche, in welher er aufœuch8, eingeklemmt zwischen Klopstock3s, Gellerts, Kramers religiöse Empfiadiamkeiten und die vedantishen Nachahmungen der Formen Corneilles, welche urseren kleinbürgerlihen Dichtern \chlecht auf den Leib paßten — eingeklemmt zwishen Gelehrtenbohmut und Predigerhochmut.“ Gewiß ist die dann folgende Darstellung Lessings meisterhaft, und do scheint der leßte Aufsaß, der über den so ganz anders gearteten „unmodernen* Hölderlin die erfte Stelle unter den vier Abhandlungen zu verdienen. Die vsy{ologishe Analyse scheint in ihm noch vertieft und die Form der Darfiellung noch ausgereifter und bis zu dichterischem Schwung gesieigert. Daß Dilthey die vbilosophischen Strömungen der Zeit, den Einfluß Fichtes, Hegels, Schellings und Schleiermachers auf Hölderlin bis in die Tiefen zu verfolaen verstebt, erscheint selbstverständ- lich, taß er aber mit derselben Meisterschaft, mit der er ein Bild des klaren Geistes Lessings zeichnete, die bis zins Krankhafte geftcigerte Innerlich- keit Hölderlins feinsinnig darzustellen verstanden hat, ist Beweis für eine ganz ungewöbnlid vielseitige und tiefe psyhologishe Feinfüblig- feit. Die Darstellung des äußeren Lebensganges ift orzanisch mit der Entstebung8geshihte und Analyse der Dichtungen verbunden. Die Analysen des „Hyperion“ und des „,Empedokles“ sind in ihrer Art Meister- slüde. Der Raum verbietet, fie bier auch nur zu skizzieren, die kurze und trefflide Charakteristik des Schaffens des lyrischen Dichters mag aber Plaß finden (S. 372): „Den lyrishen Dichtern ift gegeben, den stillen Ablauf innerer Zustände, der sont vom Setriece der äußeren Zwecke gestört und von dem Lärm des Tages übertönt wird, in fi zu vernebmen, festzuhalten, zum Bewußtsein zu erheben. Indem fie in uns selber einen Zusammenhang inneren Lebens wieder aufrufen, der auch in uns einmal da war, aber niht fo stark, nicht fo eigen, în so ungestörtem Ablauf und so mit Bewußtsein aufgenommen, wird ihre Kunst zum Organ, urs im Persönlichsten befser zu verstehen und unseren Getichiskreis über die eigenen Gemütserlebnifse hinaus zu er- weitern. Die Genies des Gemüts offenbaren einem jeden von uns jetne eigene innere Welt, und fie laffen in eine fremde, die uns dow auch vecwandt ist, hineinblickten. In der Fülle dieser dibterishen Indiridualis- täten erfafsen wir den Reihtum der mensGlihzn Innerlichkeit. Sonach verstehen wir cinen lyrishen Dichter und erkennen feine Bedeutung, indem wir das Neue auffassen, das ihm von Zügen mens{hliher Fnnerlihkeit und künstlerishen Ausdruckzmitteln für fie aufzegangen ist.“ Die Art der ganzen Darstellung mag eine kur,e Stelle charakterifieren, in der Diltbey über das tragish-: Ende des unglüdck- lien, umnateten Hölderlin berihtet (S. 320): „Er figt in Tübingen, wo er ein ftilles Asyl gefunden, ein Gartenhaus des Dihters Waiblinger, und schaut binab auf die Stadt, in die er eint mit so stolzen Hoffnungen gekommen war, auf den Nedar, an dem seine dihteri- {hen Träume begonnen hatten — das edle Antliy nun leblos, die bobe, ebrsurtgebietende Geftalt [eit t beugt: seine Gedanken wandern,

L e 4 p u

Schilleriheater.

poufecs: E. Ms Mans es 7. Juni A M gie, gon ehr leidend, batte er noh lange, wie er es liebte, am offenen Fenster es \chöône Metal veblide Still und ohne Auffehen davon P kämpfung der Säuglingssterblichkeit auf dem Wege der Volksbel rung machen, s{chlich er \sich aus der Welt, als ihr müdester, ärmster Gaft,

fie nahm wenig Notiz von seinem Verschwinden.“ Der Fah- | haben Ihre Königlic i

ehrte wird aus diesen vier Abhandlungen mancherlei lernen, der | Minister der geittlichen 2c. Angel egenheuen Dr. Studt übernommen, iteraturfreund sie mit \steigendem Interesse lesen und die philosophishe | Von den zahlreihen wissenschaftlichen Autoritäten, die

stügung zugesagt baben, seien erwähnt: der Direktor der Universitäts, kinderklinik der Charité, Yrafefion Dr. Heubner, der an dem Zu. fiandekommen des ganzen at, der Wirkliche Geheime Rat, Profefsor Dr. von Behring-Marburg, der die Grgebnifse seiner E über Säuglingömil vorführen

Tiefe und die künftleris

Im Königlihen Opernhause findet morgen, Sonnabend, A eine Wiederholung von Meyerbeers Oper „Die Hugenotten“ ftatt. | wird, ferner Professor Fräulein France Nose vom Stadttheater in Breslau seßt ihr Gast- aus dem Gebi der Säuglingspflege veranstaltet. — spiel in der Rolle der Valentine fort. In den übrigen Hauptrollen find die Damen Herzog und Dietrich, sowie die Herren Jörn, Witte- kopf, Bachmann und

Im Königlichen S@auspielbause werden morgen „Die Moor: Adalbert Matkowétly;

Eimgetretener Hindernisse wegen fällt die Aufführung von | & j l Ee Königlihen Operntheater am | führen, soweit sie sih auf das

Sonntag, den 18. d. M., aus. Die Billeite können bis zum 18. d. M., | Dä e h L i de von 104 bis 1 Ubr, an der Kasse des Schauspielhauses jenigen ersönlichkeiten und Woblfahrtsanstalten, die \sich

werden.

In der Komishen Oper findet heute wegen Unpäßlichkeit des

Fräuleins Kauffmann anstatt der angekündigten Aufführung von „Don

Patquale” eine solhe von „Hoffmanns Erzählungen“ statt.

Im Thaliatheater wird am Tage der Silberbochzrit Ihrer Majestäten des Kaisers und der Kaiserin (27. Fe- I bruar), Nachmittags 3 Uhr, eine vo!kstümlihe Festvorstellung bei j harmonie stattfindenden Ballfestes der Genossenschaft kleinen Preisen veranstaltet. (Preise: Fremden-, Orchester-, Baeit, deutsher Bühnenangehöriger hat der Generalintendant der

arkeit- | Königlihen Schauspiele von Hülsen, wie im Vorjahre, ein Passe, partout für alle Vorstellungen îin den Königlichen Theatern bis 14. Februar 1907 gespendet. Außerdem sind von den Direktoren der ersen biefigen Bühnen etwa 200 Billette für die Tombola gestiftet Die Ballmusik wird von der Kapelle des Gardefüsilier- regiments unter Leitung von Heinrich Dippel auegeführt. — Billette ¡u 10 Æ (Solopersonal der Berliner Bühnen 3 „%) werden im Wege der Subskription au8gegeben. Anmeldungen sind im Zentralbureau der Bühnengenossenshaft (Charlottenstraße 85, 1) von 9 bis 2 und 5 bis 7 Ubr zu bewirken.

__ Der Kaufmännishe Verband für weibliGe Ange- stellte entfaltet eine beachtenswerte Tätigkeit. Nach Neu- begründung iweier Ortsgruppen im angefangenen Jahre find nunmehr 24 öôrtlihe Verwaltungsitellen im Deutschen Reiche im Intereffe der Handlungsgebilfinnen eingeriWtet, von denen 8, und zwar in den Städten Berlin (Hauptbureau SW.., Alte Jakobstraße 20/21), Dortmund, Elber- feld, Hamburg, Hannover, Magdeburg, Posen und Stettin, eigene Bureaus besigzen, die täglich von 10—3 Ubr den Vereinsmitgliedern bewilligt die vorgeschlazenen Gedbälter und erklärt | offen stehen. Außerdem befinden sich an 207 Orten Verbandsmitglieder,

die ihren Kameradinnen mit Rat und Tat zur Verfügung stehen. Das im 11. Jahrgang erscheinende Verband8organ „Zeitschrift für weibliche Handlungs8gebilfen“ zeichnet sih dur reichaltigen, informierenden und belehrenden Inhalt aus.

lozgen 2 &, Balkonlogen und Orchesterfauteuil 1,50 4, fauteuil und Rangfauteuil 1 4, Parkett- und Balkonpläße 60 4.) Kufgeführt wird das vaterländische Schauspiel „Königin Luise“ von Porn.

(Der Konzertbericht befindet sih in der Dritten Beilage.)

Berlin, den 16. Februar 1906.

In der gestrigen Sitßung der Stadtverordneten ftand die Vorlage des Magisirats, betreffend die Stellen der leitenden Aerzte der einzelnen Abteilungen d28 Rudolf Virhow-Krankenhauses zunächst auf der Tagesordnung. Der Antrag des Magistrats ging dahin: „Die Versammlung erklärt \sich mit der Einrichtung von Spbpejzial- abteilungen für Augenkranke und für Hals-«, Ohren- und Nasen-

nebmigt die vom Magistrat vorgesdlagenen Stellen für dirigierende Aerzte usw., U fi mit ihrer Einstellung in den Etat für das Rudolf Virchow- Krankenhaus auf des Gtaisjahr 1996 einverstanden.“ Nach kurzer Debatte wurde die Ueberweitung der Vorlage an einen Aus\{uß von 15 Mitgliedern beschlossen. — Es folgte die Beratung der Vorlage, betreffend die Erböbung der Kurkostensäße in den Berliner städtischen Krankenbäusern für niht in Berlin wohnende Kranke. Die Vorlage hat einen vorberatenden Auss{Guß beschäftigt, der mit 8 gegen 5 Stimmen beshlossen hat, der Versammlung die Ablehnung der Magistratévorlage zu empfehlen. Für die Vorlage sprachen fich die Stadtvv. Sonnenfeld und Cassel, für den Autschußantrag die Stadtvv. Körte, Rosenow, Bernstein, Üllftein und Koblenzer aus. Den Stand- punkt des Magistrats deutete der Bürgermeister Dr. Reide an. Er

aub im Magistrat eine geteilie Meirurg über die Zweckmäßigkeit der Vorlage, die auf Verlangen der Versammlung eingebracht worden fet, vorhanden war. der Auss{ufßantrag mit 76 gegen 49 Stimmen angenommen, die Magistratêvorlage somit abgelehnt. — Gin sozialdemokratischer Antrag, betreffend die Vermehrung der Zahl der Schulärzte, wurde wegen vorgerückter Zeit vertagt. Auf die öffentlihe folgte cine geheime

Die Ausstellung für Säuglingspflege wird vorautsiht- . F. in Berlin eröffnet werden. Sie ist aus der

lich am 8. März , | : Erfahrung heraus in Angriff genommen worden, daß es biëher weiten

(Wallnerthbeater.)

rstellung bewundern.

Dheater und Musik.

durch Anschauung

iete statistishen Abteilung wird eine erschöpfende Uebersicht über den Um,

fang der Sin Reds gegeben werden; daran ließt

Kreisen der Bevölkerung an der Kenntnis der einfahsten Gru der Säuglingspflege fehlt. Es if zu erwarten, daß fie nêlebren eh

in hohem Maße dienen wird. E ie Hoheit die Grbprinzessin zu Wied sowie

ihre Unter,

nternehmens hervorragenden Anteil d

. Baginsky, der eine Kollektivausstellung In der

erger beschäftigt. Im Ballett tanzt Fräulein sich eine Veranshaulihung der normalen Gntwicklung des Säug-

genommen.

worden.

Mannigfaltiges.

A

Virhcw-Krankenhauje einverstanden, sie ge-

lings sowie deren Störung; einen breiten Raum werden die S en des, die rung eer Enge FEoahèes über die ros t f i v eaeben: Kar usammensezung der Milch, einnehmen; unter anderem werden da Ränder R Eer pie pel Dre Dan en E p daten werden: die Milchgewinnung, die Behandlung der Milch in Haushalt fowie die Verfälshung der Mil und deren Erkennung

Eine große Reibe hervorragender Firmen wird ihre Grzeugnisse vor,

.

biet der Hygiene und Pflege des

Säuglings beziehen. Besonders zablreich ift die Beteiligung der-

mit prak.

aßnabmen zur Bekämpfung der Säuglingssterblichkeit be, s{häftigen. — Weitere Anmeldungen werden bis zum 25. Februar in der Geschäftsstelle der Ausstellung (Wilhelmstraße 73 rechts) entgegen-

Für die Tombola des morgen in den Gesamträumen der Phil,

London, 15. Februar. (W. T. B.) Acyd3 Agentur meldet aus Port Said, daß alle Schiffe im Sacabenas Sandsiurm festgehalten sind.

dur einen

Toulon, 16. Februar. (W. T. B.) Beim Reinigen des im Auésbefserungsdock befindlihen Kriegs8schiffes „Casablanca*

taß ebenso, wie in der Versammlung, | entstand in den vom Roft zerfressenen Panzerplatten plöglih

ein großes Leck. Das Schiff begann zu sinken, und unter den etwa 130 Matrosen, welche fich an Bord befanden, bra eine Panik aus.

In namentli@er Abstimmung wurde s{chließlich | doch konnte das Leck noch rechtzeitig verstopft werden. Drei

Residenztheater.(Direktion: Rihard Alexander.)

N s i N Sonnabend, Abends 8 Uhr: Ueber unsere Kraft. | Sonnabend, Abends 8 Ubr: Der Prinzgemahl!. Königliche Schauspiele. Sonzakend: Opern- | (1. Teil.) Schauspiel in 4 Akten von Bijörnstjerne | Satirisher Shwank in 3 Akten von Leon Xanrof

haus. 46 Abonnementsvorstellung. Die Hugenotten. { Björnson. Große Oper in 5 Akten von Giacomo Meverbeer.

¿a F überseßt von Jg

Herr Kavellmeifter von Stravß. Regie : (T. Teil.) gifseur Braunschweig. Ballett : Herr Ball

Graeb. (Valentine: Fräulein Frances Rose, vom | Siadttheater in Breslau, als Gatt.) Anfang 7§ Ubr. Sonnakead,

j € Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Nora. — Abends Text nach dem Französischen des Eugène Scribe, | 8 Uhr: Zwei glückliche Tage. as CaîtelL Miufitalii&e Leitung | Montag, Abends 8 Ubr: Ucber unsere Krast.

N.(FriedrichWilbhelmfstädtischesTheater.) l

} Die Macht der | Direktion: Kren und SHönfeld. Sonnabend, Abends

Finsternis. SÿHauspiel in 5 Akten von Leo N. | 8 Uhr: Vis früh um Sn Schwank mit ean

Schauspielhaus. 48. Abonnementsvorstellung. Die Tolftoj. Uebersegt von Raphael Löwenield

und Jules Chancel. Deutsch von Wilbelm Thal. Soprntag und folgende Tage: Der Prinzgemahl. Sonntag, Nahmittags 3 Uhr: Denise.

Thaliatheater. (Dresdener Straße 72/73.)

Gesang in 3 Akten von Kren und Arthur

Räuber. @in Swavipiel in 9 Aufzügen von Sorntag, 3tadbmittags 3 Ubr: Zapfenstreich. — | Lippshißk. Musik von Paul Linde.

eri von Gdiller. Regie: Herr Reaifeur Herter. Î L j A Friedri von Stiller. Regie: Herr Regisseur Herßer Abends 8 Úbr: Flahômannu als Erzieher. Montaa, Abends

Anfang 7 Uhr Z tan Sp aus 47. Fbonnements Ci oTrr - Ea E : O1 E. M Abo me EERS Finfteruis.

. Der n 0 ien DONn m Do omas. Text mit Benußung des Wolfgang von Soectveshen Romans „Wilbelm Weifters Lehrjahre“ von Michel Carré und Jules Barbier, deuti& von Ferdinand Gumbert. Anfang 74 Uhr.

Theater des Westens. (Station Zoologis{her Garten. Kantstraße 12.) Sonnabend, Nathmittags 3 Ubr: Bei kleinen Preisen: Der K

Sonntag und folgende Tage: Bis früh um Macht der | Füufe!

Sonntag, Nachmittags 35 Ubr: Charleys Taute. (Guido Thielscher ia der Titelrolle.)

Bentraltheater. Sonnabend, Nahmittags4 Uhr:

önigêleutnant. | Bei halben Preisen: Schueewecißchen und Nosen-

Schauspie! baus. 49. Abonnementsvorstellung. Der Es Nhends 7t Uhr: Schügtzeuliesel. (Fris Werner, “ut — eds A Übr: Die GSlocén vou

Schwur der Treuc. Lustspiel in 3 Aufzügen von als Gast.) Osfar Blumenthal. Anfang 74 Uhr. f

Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Bei Halben Preisen

GCorneville. (Mit Mia Werber und Oskar Braun.) Sonntag, Nachmittags 3 Uhr : Bei balben Preisen :

Die Ausgabe der Abonnementsbillette für den | je Zauberflöte. — Abends 74 Ubr: Schügen- | Der Zigeunerbaron. — Abends 7+ Uhr: Der

Monat März d. J. zu 26 Opern- und 29 Schau- | riese, (Fritz Werner, als Gast.)

spielvorfieüungen findet am Dienstag, dem 27. Fe-

bruar d. Ï., von 10—1 Uhr Vormittags in der r Schügtenliesel. (Friy Werner, fang 74 Ubr.

Königlichen Theaterhauptkasse im Königlichen Sthau- Gast.) jpielhause, Eingang Jägerstraße, ftatt.

PeuiThes Theater. Sonnabend: Der Kauf- | Erzählungen. maun ve'u Venedig. Anfang 7# Ubr.

Soantag ‘ Oedipus und die Sphinx.

Montag: Der Kaufmauu vou Veuedig.

Berliner Theer. Sonnabend: Hans in

alleu Gassen. Sonntag: Die Jüd.*‘e von Toledo.

E Lustspielyaus. (Friedrichstraße 236.) Sonn-

Komische Oper. Sonnabend:

Uecges Theater. Sonuabend: Eia Sommer- nachtêtraum. Anfang 74 Uhr.

Sonntag: Eiu Sommeruachtêtraum.

Montag : Die Neuvermählteu. Hierauf: Salome. | Philharmouischeu Orchester.

Mikado. (Mit Mia Werber und Oskar Braun.) als Montag: Bei balben Preisen: Die Fledermaus. (Mit Wini Grabig und Oskar Braun.)

Trianontheater. (Georgenstrafe, nahe Bahnhof

Ban | S cdribsiraße.) Sonnabend, Abeuds8 Uhr: Loulon;

Konzerte.

Singakademie. Sonnabend, Abends 8 Uhr: Konzert von Elfie Playfair (Violine) mit dem

Saal Bechstein. Sonaabenb, Abends 74 Uhr:

Lessingtheater. Sonna.“end, Abends 74 Uhr: | abend, Nachmittags 34 Ubr : Wobltätigkeitsvorstellung, Konzert von Max Meuge (Violine).

Roëmerêholm. Sonntag, Nachmittags 3 Uhr: Der Viberpelz. Sö, Abends 8 Ubr: Und Pippa tanuzi. Montag, Abends 74 Uhr: Roëau éholm.

Die Zudeun. — Abends 8 Uhr: Der Weg zur

Beethoven-Saal. Sonnabend, Abends 8 Uhr: xXx. Klavierabeubv vcn Erust vou Dohuáuyi.

Matrofen wurten leiht verleh t.

(Fortsezung des Amilichen und Nichtamtlichen in der Ersten, Zweiten, Dritten und Vierten Beilage.)

DBirkus Albert Schumann. Sonnaberd, Abends präzise 77 Uhr: XXTI. Grande Soirée High-Life. Salaprogramm. U. a.: Novitêt: Ein Souper bei Maxim. Neu: Les 7 Perezof. RNieseupotpourris von Schul-, Freiheits- und Springpferden. Sämtliche Originaldrefsurcn des Direkiors Albert Sumaun. Margaretha Fehim Pascha. Die ausgezeihnete Créard Troape. Die piânomenale Ergotti & King Louis Troupe. Frävlein Dora Schumonx auf dem Vollbluthengft „Czitt““‘, Die vorës lihe Morgana Troupe. Ferner: Die nucu- engagierten Spezialitäten. Zum Schluß: Die große Prachtausstattung#pantomime: Femina, daë neue aueureich.

Sonntag: Zwei Galavorftellungeu: NeS- mittags 3{ Uhr (ein Kind frei) und Abends 7} Udr. In beiden Borftellungen: Das Seusatiouë- programm. Abends: Femina.

Familiennachrichteu.

Verlobt: Vera Gräfin von Einsiedel mit Hrx. Oberleutnant Ka:l von Zingler (Reibertderi— Berlin).

Geboren: Gin Sohn: Hrn, Karl Grafen Hardenberg ee: M), — Eine Tochter: Hrn. Landrat von Goßler (Brieg).

Gestorben: Hr. Ritterguts Heinrich Augzf

Stever (Niekreni). — ieb ber Ser Ier und

uptmann a. D. Guido Goeppert (Breslau). —

r. Generalmajor Wanda Kayser, geb. von icaud-Tiregale (Grunewald-Berlin).

Verantwortlicher Nebakteur : Dr. Tyrol in Charlottenburg.

Verlag der Expedition (J. V,: Heidrich) in Berlin.

Druck ver Norddeutschen Buhdruckerei und Verlag®- Anstalt, Berlin 8W., Wilhelmstraße Nr. 32.

Zehn Beilagen (einshließlich Börsen-Beilage).

zum Deutschen Reichsanze

M 41.

Erfte Beilage iger und Königlich Preußishen Staatsanzeiger.

Berlin, Freitag, den 16. Februar G S A S E R A A T

1906.

pu

Amtlisiches.

Deutsches Reih.

i NaMmweitisung der Einnahme an Wechselstempelsteuer im Ae Reiche für die Zeit vom 1. April 1905 bis zum

Schlusse des

onats Januar 1906.

E”

2.

3. 4. 6.

Einnahme im Monat Januar 1906

fé. S

Oberpostdirektionsbezirke

Hierzu Einnahme

in d p Dia + mehr

Im Rechnungsjahre 1905

— weniger t “_« [ch4

I. Im Reichspostgebiet. 1 Königaberg z O c A 8 832 O E E e 16 816 O E 240 181 6) Pola e ae ois 7 007 6) Frankfurt a. O... . . D 11 460 7) Stellt « + S 12110 S) On 4 0 S L 3 638 9) Doe «Es j; ¿ 15 120 10 Bb «s S s G 8 909 11) Did ae t A 31 342 129) O e i 6 é 14 890

14) E e e C 21 254

15 E ae B 20714

18 o 19) Miet » » « & » E 10 155

2 u 23 Ca M ea À 48 4838 E E S E A

25) A S S 12 263

D e s E E S 36 125

20) E Ee e 14 399 121 091 104 609 829 776 934 386 831 081 43 870 49 524 45 864 214 557 358 468 257 425 355 000 97 764 194 956 32 977 78 803 101 299 229 137 1 306 594 224 864 52 028

27) Düsseldorf . R S e E 29) C s S 5 654 O O Ce ee S 28 436 A. S - ae ¿e s 43 364 31) Gle 2 » A 29 677 32) Karlsrube - Ó 44 452 33) Konstanz . 11 296 34) Darmstadt … 22 797 35) Schwerin î. M. . 4 938 36) Oldenburg . . 7 828 37) Braunschweig . - 11 §32 N Bie ¿e 31 476 40 E i G.

176 785 25 936 al) My a

6792

06 S. 66

17 601 142 756 160 358 68 224 77 056 76 044 139 744 1 680 991 62 C65 69 072 63 693 89 949 101 410 93 342 115 894 128 095 123 036 33 039 36 677 34 877 114 729 | ! 129 849 69 768 78 678 7b 334 239 643 128 339 O, 16 530 131 227 147 757 186 534 C R E O L S 13 640 111 191 166 684 187 399 170 304 D S 16 878 | 155 981 172 859 171 915 e 19 392 150 949 78 374 88 529 73 396 20) Mut ae E 15 579 120 933 | & 136 513 128 406 r 2 297 345 Caffel . R 19 275 131 244 361 538

29 426 271 734

82 724 94 987 86 611

156 560 144 327 1921 172 1 507 797

122 258

270 985 239 888 143 230 122 356 137 932 207 788 196 191 124 832 113 141

SSSSSSSSEESES

170 342 154735

333 471 294 036 150 519 133 711 410 026 368 391 301 160 284 826

135 490 120 174

242 993 236 532 401 833 379 409 287 103 272 668 399 453 355 108 109 060 109 476 217 754 198 889 37 915 35 309 86 631 83 873 112 931 103 146 260 613 | 268 787 1483 379 1258 667 250 801 234 677 58 821 52 673

S | SSS| I SS3ES1|I S8

1237714 IL Baye» 4 109 951 UL Ee DELA « ch e 34 462

p O O ©

9 630 227 861 624 259 954

10 867 942 9 659 224 971 576 910 270 294 416 276 016

S SS| S2ESSESESSEEE

Ueberhaupt . 1 382 128 | 20 Berlin, im Februar 1906.

10 751 806

10 845 511

O ®

12 133 934 +1288423

Hauptbuchhalterei des Reichsschaßamts. Biester.

Personalveränderungen.

Königlich Preußische Armee.

Offiziere, Fähnriche usw. Ernennungen, Beförde- rungen und Verseßungen. Im aktiven Heere. Berlin, 13. Februar. v. Haus8mankh, Gen. Lt. und Quartiermeifter, zum Kommandeur der 16. Div., Frhr. v. Gayl, Gen. Lt. und Ober- quartiermeister, unter Enthebung von der Stellung als mit Wahr- nehmung der Geschäfte des Chefs des Stabes der 1. Armeeinsp. be- auftragt, zum Kommandeur der 21. Div., — ernannt. Frhr. v. u. zu Gglossstein, Gen. Major und Kommandeur der 3. Gardeinf. Brig., mit der Führung der 20. Div. beauftragt. Scholtz, Gen. Major und Kommandeur der 25. Feldart. Brig. (Großherzogl. pet) v. Below, Gen. Major und Kominandeur der 4. Gardeinf. Brig.,, — in den Generalstab der Armee ver- sezt und zu Oberguarti-rmeistera ernannt; leßterer ist gleidzzeitig mit Wahrnehmung der Seshäfte des Chefs des Stabes der 1. Armee- infp. beauftragt. Fürst von Hohenzollern Hoheit, Gen. Major, Chef des Füs. Regts. Fürst Karl Anion von Hohenzollern (Hoben- ¡ollern.) Nr. 40 und à la suite des 2 Garderegts. z. F., unter Be- lafung in diesem Verhältnis, zum Kommandeur der 3. Gardeinf. Brig. ernannt. v. Cohenhausen, Gen. Major und Kommandeur der 66. Inf. Brig., in gleicher Eigenschaft zur 84. Inf. Brig. versetzt. Strauß, Oberst und Kommandeur des 1. Nafsau. Inf. Regts. Nr. 87, unter Beförderung zum Gen. Major, zum Kommandeur der 85. Inf. Brig. ernannt. h ê _ Mit der Führung von Brigaken sind beauftragt: die Obersten: Stud, Kommandeur des 4. Westpreuß. Inf. Regts. Nr. 140, der 66. Inf. Brig., Frhr. v Eberstein, Kommandeur des Inf. Negts. Großherzog Friedri Franz IT. von Mecklenburg-Schwerin (4. Branden- burg.) _Nr. 24, der 58. Inf. Brig, v. Kotße, Kommandeur des 5. Westpreuß. Inf. Regts. Nr. 148, der 67. Inf. Brig, Bachelin Kommandeur des Inf. Negts. Vogel von Falckenfstein (7. Westfäl.) Nr. 56, der 86. Inf. Brig., v. Lohow, Kommandeur des 4. Garde- regts. zu Fuß, der 19. Inf. Brig. dieser mit dem 20. Februar 1906, i Golter, Kommandeur des 3. Garderegts. z. F., der 4, Garde-

Bri

° 3

Wettich, Oberst und Kommandeur des 8. Lothring. Inf. Negts, Nr. 159, mit der geseßlichen Pension und der Erlaubnis zum Tragen der Regts. Uniform zur Disp. gestellt und zur Dienstleistung bei der Kommandantur des Truppenübungsplaßzes Munster kommandiert. v. e I Oberst und Kommand-ur des 5. Niederschles. Inf. Regts. Nr. 154, mit der geseßlichen Penfion und der Erlaubnis zum Tragen der Regts. Uniform zur Diép. gestellt und zum Komman- danten des Truppenübungéplatzes Elsenborn ernannt.

v. Larish, Oberst und Kommandeur des Wesifäl. Jägerbats,

7, mit dem 20, Februar 1906 zum Kommanteur des 4, Garde- regts. z. F. ernannt.

Zu Obersten befördert: die Obersilts.: Müller beim Stabe des

9. Lothring. Inf. Negts. Nr. 144, unter Ernennung zum Kommandeur des Inf. Negts. Vogel von Falckenstein (7. Westfäl.) Nr. 56, Frhr. v. Seld beim Stabe des Gren. Negts. König Friedrih Il1. (2. Schles.) Nr. 11, unter Ernennung zum Kommandeur des Inf. Negts. Herzog von Holstein (Holstein.) Nr. 85, Trierenberg beim Stabe des Füs. Regts. General-Feldmarschall Graf Moltke (Schles.) Nr. 38, unter Ernennung zum Kommandeur des 4. Westpreuß. Inf. Regts. Nr. 140, v. Kriegsheim beim Stäbe des Gren. egts. ian Olga (1. Württemberg.) Nr. 119, unter vorläufiger Belaffung in feinem Kommando nah Württemberg, v. Kalckstein, beauftragt mit. der Führung des 2. Hannov. Inf Negts. Nr. 77, unter Er- P zum Kommandeur dieses NRegts.,, v. Bredow beim Stabe des Anhalt. Inf. Regts. Nr. 93, unter Ernennung zum Kommandeur des 1. Nassau. Inf. Negts. Nr. 87, Jung, Kommandeur der Unteroff. Shule in Treptow a. N., unter Ecuennung um Kommandeur dcs 8. Lothringishen Inf. Regts. Nr. 159, v. Sladiß beim Stabe des Kaiser Franz Garde - Gren. Negts. Nr. 2, y. Bonin beim Stabe des Königin Augusta Garde- ren. Negts. Nr. 4, unter Ernennung zum Kommandeur des Inf. egts. rouyertog Friedrich Franz 11. von Mecklenburg-Schwerin (4. Brandenburg.) Nr. 24, y. Oidtman, beauftragt mit der Führung des Inf. Negts. Lübeck (3, Hanseat.) Nr. 162, unter Ernennung zum Kommandeur diescs Negts, Be n Abteil. Chef im Kriegs- ministeriua, Wandel, Chef des Generalstabs des XV. Armeckorps.

Hildebrandt, Oberstlt. beim Stabe des Inf. Negts. von Stülps- Hoge? (5. Brandenburg.) Nr. 48, unter Versezung zum 5. Nieder- \{le\. Inf. Regt. Nr. 154, v. Shweintchen, Oberstlt. beim Stabe des 2. Hannes, Inf. Regts. Nr. 77, unter Versezung zum 5, West- preuß. Inf. Regt. Nr. 148, y. Arnim, Oberstlt. und Kommandeur er Kriegss{chule in Potsdam, unter Verseßung zum 3. Garderegt. z. F, — mit der Führung dieser Regimenter beauftragt.

Verseßt: die Oberstlts: Rog e heim Stabe des Inf Megts, General-Feldmarschall Prinz Friedr h Karl von Preußen (8. Branden- burg.) Nr. 64, zum Stabe des 2. Hannov. Inf. Rgts, Nr, 77, Surón, Bats. Kommandeur im 4, Magdebes- Inf Negt, Nr. 67, zum Stabe des 5. Lothring. Inf. Maets, Nr, 144, Stenger, Bats, Kommandeur an der Haupkkadettenanstalt, ¿um tabe des Inf. Negts. von Stülpnagel (6, Branden- Imp) Nr. 48, Zipper, Bats, Kommandeur im 2, Ober- rhein. Inf, Negt. Nr, 99, zum Stabe des Inf. Megts, General- emar) all Prinz Friedrich Karl von Preußen (8, Brandenburg,)

r. 64, y. Pawel, Bats. Kommandeur im DOraunsQwelg, Inf, Regt. Nr. 92, zum Stabe des Anhalt. Inf, Negts. Nr. 93; Elsler- mann v. Elster, ralor und Bats, Kommandeur im Gren, Negt, Kronprinz (1. Oftpreuß ) Nr. 1, zum Stabe des Königin Uoufa Gardegren, Negts. Nr. 4, y, Henk, Major und Bats, Kommandeur

im Juf. Regt. Graf Bose (1. Thüring.) Nr. 31, zum Stabe des Gren. Regts. König Friedrich I1L (2. Schles) Nr. il.

b. Kraewel, Oberstlt. im Füs. Regt. General. Feldmarschall Graf Moltke (Sc{hles.) Nr. 38, unter Enthebung von der Stellung als Bats. Kommandêur, zum Stabe des Negts. übergetreten.

Zu Oberstlts. befördert: die Majore: Müller, Bats. Kom- mandeur im Inf. Negt. von Horn (3. Rhein.) Nr. 29, Frhr. v. Wilmowski beim Stabe des Gren. Regts. König Wilhelm 1 (2. Westpreuß.) Nr.-7, Heer, Bats. Kommandeur im Königstnf. Regt. (6. Lothring.) Nr. 145, Werner-Ehrenfeuht, Bats. Kom- mandeur im Inf. Regt. von Sai (1. Rhein.) Nr. 25, unter Ver- sezung zum Stabe des 4. Unterelsässishen Infanterieregiments Nr. 143, v. Shwarßhkoppen, à la suits der Armee, Adjutant des Präsidenten des Reichsmilitärgerihts und außeretatmäß. militärisches Mitglied des Neichsmilttärgerißts, Gabriel beim Stabe des 1. Masur. Inf. Regts. - Nr. 146, v. Meibom beim Stabe des Großherzogl. Mecklenburg. Gren. Regts. Nr. 89.

Kiep, Oberstlt. z. D. und Zweiter Stabsoffizier beim Kom- mae des Landw. Bezirks Düsseldorf, der Charakter als Oberst beritedven.

Der Charakter als Oberstlt. verliehen: v. Frankenberg u. TE e tadd or, Major u. Bats. Kommandeur im Colberg. Gren. Regt. Graf Gneisenau (2. Pomm.) Nr. 9; den Majoren z. D. : Breisacher, Vorstand des Art. Depots îin Bromberg, Mehl - burger, Kommandeur des Landw. Bezirks Gieiwitz, Rau, zugeteilt der Landw. Insp. Berlin, y. Wilm, Kommandeur des Landw. Bezirks T Bremen, Staabs, Kommandzur des Landw. Bezirks Graudenz, Zimmermann, Zweiter Stabsoffizier beim Kommando des Landw. Bezirks T Breslau, Fiering, Pferdevormusterungs- kommisssar in Landsberg a. W., Wittich, Vorsiand des Art. Depots in Saarlouis.

v. Below, Major und Bats. Kommandeur im Königin Augusta Gardegren. Regt. Nr. 4, zum Kommandeur der Unteroff. Schule in Treptow a. R.,, Sontag, Major und Bats. Kommandeur im 3. Oberschles. Inf. Regt Nr. 62, zum Kommandeur der Kriegsschule in Pan Gr. Finck v. Finckenstein, Major und Adjutant der Insp. der Jäger und Schützen, zum Westfäl. Jägerbat. Nr. 7 ver- seßt und mit dem 20. Februar 1906 zum Kommandeur dieses Bats. — ernannt. Caesar, Major und Bats. Kommandeur im nf. Regt. Bremen (1. Hanseat.) Nr. 75, in gleiher Eigenschaft zur Hauptkadettenanstalt verseßt. Hamann, Major und Bats. Kom- mandeur im Füf. Regt. Graf Roon (Ostpreuß.) Nr. 33, mit der ge- seßlihen Pension zur Disp. gestellt und zum Kommandeur des Landtv. Bezirks Kalau ernannt.

Zu Bats. Kommandeuren ernannt: die Majore: Ahlers, Adjutant der 3. Div., unter Verseßung in das Inf. Regt. Graf Bose (1. Thüring.) Nr. 31, Frhr. v. Dobeneck, aggregiert dem 7. Bad. Inf. Regt. Nr. 142, unter Verseßung in das M auiiwels: Inf. Regt. Nr. 92, Sabel, aggregiert dem 6. Bad. Inf. Negt. Kaiser Friedrich I11. Nr. 114, unter Verseßung in das 2. Oberrbecin. Inf. Regt. Nr. 99, Schröder, aggregiert dem Gren. Regt. König riedri Wilhelm 1. (2. Oftpreuß.) Nr. 3, unter Verseßung in das

nf. Regt. Bremen (1. seat.) Nr. 75, Krüger, aggregiert dem Juf. Negt. von Lüßow (1. Rhein.) Nr. 25, im Negt, Weyergang, aggregiect dem 2. Masur. Inf. Negt. Nr. 147, unter Verjeßung in das Füs. Regt. Graf Noon (Ostpreuß.) Nr. 33, Frhr. v. Eichendorff, aggregiert dem Füs. Regt. General- feldmarsall Graf Moltke (Schles.) Nr. 33, im Negt, v. Hopff- arten, aggregiert dem Kaiser Franz Gardegren. Regt. Nr. 2, unter Bersetzung in das Königin Augusta Gardegren. Regt. Nr. 4, Winkel- Fes aggregiert dem Gren. Regt. König Wilbelm 1. (2. West- preuß.) Nr. 7, unter Verseßung in das Gren. Regt. Kronprinz

L, L Apreu) Nr. 1, v. Kraewe!k, aggregiert dem 3. Oberschles.

nf. Regt. Nr. 62, ím Es de Lorne de St. Ange, aggregiert dem 4. Magdeburg. Inf. Regt. Nr. 67, im Regt.

Berseßt: v. Bergmann, Major im Großen Generalstabe, kommandiert zur Diensileistung beim Krieg9ministeriunr, in das Kriegs- ministerium, v. Böckmann, Major im Generalstabe der 27. Div. (2. Königl. Württemberg.), unter Enthebung von dem Kommando nach Württemberg, in den Großen Generalstab; die Hauptleute: Joachim im Generalstabe des Gouvernements von Cöln, als Komp. Chef in das 5. Westfäl. Inf. Regt. Nr. 53, Renner im Großen Generalstabe, als Baitr. Chef îin das Mansfelder Feldart. Regt. Nr. 75, Frhr. v. Ledebur im Generalstabe des XVILl. Armeekorps, als Komp. Chef in das Inf. Regt. von Grolman (1. Pofen.) Nr. 18, Völckers im Großen Generalstabe, in den Generalstab des XVII. Armeekorps, v. Diezelsky im Generalstade des Gou- vernements von Thorn, als Komp. Chef in das Leibgren. Negt. König Friedrih Wilbelin II1. (1. Brandenburg.) Nr. 8, Brügge- mann im Großen Generalstabe, in den Generalstab des Gou- vernements von Thorn, v. Heymann im Generalstabe des X1I11I. (Königl. Württemberg.) Armeekorps, unter gleichzeitiger Ents hebung von dem Kommando nah Württemberg, mit dem 1. März 1906 als Komp. Chef in das 7. Rhein. Inf. Regt. Nr. 69, Krafft, zugeteilt dem Großen Generalstabe, als Komp. Chef a das Inf. Negt. Freiherr Hiller von Gaertringen (4. Posen.)

r. 59.

Klein, Hauptm. im Großen Generalstabe, mit dem 1. März 1906 behufs Verwendung im Generalstabe des XI[Ll. (Königl. Württemberg.) Armeekorp9, nach Württemberg kommandiert.

Jn Hauptmannsstellen des Generalstabs der Armee eingereiht: y., Wiarda, Hasse, Hassenstein, Aubert, Hauptleute, aggres iert dem Generalstabe, unter Belaffung beim Großen Genecalstabe, ats v. Schhellendorff (Walter), Hauptm., aggreg. dem Generalstabe, bisher kommandiert zur Dienstleistung béim Generals stabe des 1X. Armeekorps, unter Belaffung dei diejem Generalstabe.

Hagenberg, Hauptm. und Adjutant der Gen. Insp. des Ingen, und Pion. Korps und der Festungen, zuen überzähl. Major bejördert. Frhr. Heereman v. Zuydtwyck, Rittm. und Adjutant der 9, Gardekav. Brig., als Eskadr. Chef in das 3, Gardeulan. Negt., Grab bol! Hauptm. und Adjutant der 12. Feldark Brig., als Battr. C ef in das Kurmärk. Feldart. Negt. Nx. 39, y. Hertell, R und Adjutant der Insp. der Jäger und Schützen, als

omp. Chef in das Jägerbat. vou Neumann (1. Schles.) Nv. 5, - verseßt.

Bi Hauptleuten, vorläufig ohne Lohat befördert: die Oberits. und Adjutanten: v. Zastrow, 1. Gardefeldart. Brig, Mel ms, i, Feldart. Brig.,, Meter, 4. Eda Brig., v. Mondbart, 7. Felds art. Brig, Engelhorn, 31. Feldart. Brig N

Ernannt : die Hauptleute: v. Leyser, Komp. Chef im Brandens burq, Jägerbat. Nx, 3, unter Beförderung zum überzähl, Major zum Adjutanten der 3, Div., Frhr. v. Humboldt-Dachroeden, Komp. Chef im Jägerbat, von Neumauu (1. Schles.) Ne. 5, unter Be- förderung zum überzähl. Major zum Adjutanten der Insp. der Jäger und SMugen Gr. v. Blumenthal, Adjutant des Gouvernements von Mainz, unter Belasfung setuer bisherigen Uniform, zum persönlichen Adjutanten des Prinzen Eitel-Friedrich von Preußen Königliche Hoheit; die Oberlts: Kloeëbe im 8. Rhein. Inf. Negt. Nr. 70, unter Be- serdorung zum Hauptm, zum Adjutanten d.s Gouvernements von

talnz, Mantius im Îagerbat. Graf Yorck voa Wartenburg (Ost- ny Ne, 1, zum Adjutauten der Ju)p. dec Jäger und Schüyen, v, Kummer (Werner) tim 2. Gardeulan, Negt, zum Adjutanten der 2, Gardekav. Brig, Kroudiegel+ C ollenbusch, Adjutant dec